¦r¨å·j´Mµ²ªG
¦@¦³ 25 µ§
¬ÛÃö¸g¤å
01319 basar {baw-sar'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 291; °Êµü
´Ü©w¥» - tidings 16, show forth 3, publish 3, messenger 1, preached 1; 24
1) ³ø®ø®§, ³ø«H, ¹{¥¬, §G¹D,
1a) (Piel)
1a1) ³ø¦n«H
1a2) ³ø®ø®§
1a3) ¶ÇºÖµ (±Ï®¦), §G¹D
1b) (Hithpael) ±o¨ì¦n®ø®§ (#¼»¤U 18:31|)
01319 basar {baw-sar'}
a primitive root; TWOT - 291; v
AV - tidings 16, show forth 3, publish 3, messenger 1, preached 1; 24
1) to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth
1a) (Piel)
1a1) to gladden with good news
1a2) to bear news
1a3) to announce (salvation) as good news, preach
1b) (Hithpael) to receive good news
¬ÛÃö¸g¤å
189 akoe {ak-o-ay'}
·½©ó 191; TDNT - 1:221,34; ³±©Ê¦Wµü
AV - hearing 10, ears 4, fame 3, rumour 2, report 2, audience 1,
misc 2; 24
1) ťı
2) ťı¾¹©x, ¦Õ¦·
3) ©ÒÅ¥¨ìªº¨Æ
3a) ¤fzªº«ü¾É, «H®§
3a1) «üºÖµªº¶Ç´
3b) ¹DÅ¥³~»¡, ¶¢¨¥¶¢»y©ÎÁÁ¨¥
189 akoe {ak-o-ay'}
from 191; TDNT - 1:221,34; n f
AV - hearing 10, ears 4, fame 3, rumour 2, report 2, audience 1,
misc 2; 24
1) the sense of hearing
2) the organ of hearing, the ear
3) the thing heard
3a) instruction, namely oral
3a1) of preaching the gospel
3b) hearsay, report or rumour
¬ÛÃö¸g¤å
625 Apollos {ap-ol-loce'}
¥i¯à»P624¦P·½; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Apollos 10; 10
¨Èªiù = "ªüªiù©Ò½ç"
1) ¨Ó¦Û¨È¾ú¤s¤Óªº¤@¦ì¦³¾Ç¾iªºµS¤Ó¤H,¦b¥H¥±©Ò»PôªL¦h¤@±a¶ÇºÖµ.
625 Apollos {ap-ol-loce'}
probably from the same as 624;; n pr m
AV - Apollos 10; 10
Apollos = " given by Apollo"
1) a learned Jew from Alexandria and mighty in the scriptures who
became a Christian and a teacher of Christianity
¬ÛÃö¸g¤å
1662 Eliakeim {el-ee-ak-ime'}
of Hebrew origin 0471;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Eliakim 3; 3
¥H§Q¨È·q = "¯«©Ò³]¥ß"
1)¨È¤ñ¥É¡]©ÎµS¤j¡^ªºªø¤l ,¬ù·æªº¥S§Ì,¨È©Òªº¤÷¿Ë. ¨£°¨¤ÓºÖµ. 1:13
2)¦Ì§Q¨Èªº¨à¤l, ¬ù«nªº¤÷¿Ë ¨£¸ô¥[ºÖµ 3:30,31
1662 Eliakeim {el-ee-ak-ime'}
of Hebrew origin 0471;; n pr m
AV - Eliakim 3; 3
Eliakim = "raising up by God"
1) the eldest son of Abiud or Judah, bother of Joseph,
and father of Azor Mt. 1:13
2) son of Melea, and father of Jonan Lk 3:30,31
¬ÛÃö¸g¤å
1663 Eliezer {el-ee-ed'-zer}
of Hebrew origin 0461;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Eliezer 1; 1
¥H§Q¥HÁ = "¤W«Ò¬O¥LªºÀ°§U"
1)¬ù¥Oªº¨à¤l,C¿q°ò·þªº®aÃÐ.¨£¸ô¥[ºÖµ. 3:29
1663 Eliezer {el-ee-ed'-zer}
of Hebrew origin 0461;; n pr m
AV - Eliezer 1; 1
Eliezer = "God is his help"
1) the son of Jorim, in the genealogy of Christ. Lk. 3:29
¬ÛÃö¸g¤å
1678 Elmodam {el-mo-dam'}
of Hebrew origin, perhaps for 0486;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Elmodam 1; 1
¥H¼¯·í = "¶q¾¹"
1)Òªº¨à¤l,C¿qªº©vÃФ¤ªº¤@¦ì¯ª¥ý, ¸ô¥[ºÖµ 3:28
1678 Elmodam {el-mo-dam'}
of Hebrew origin, perhaps for 0486;; n pr m
AV - Elmodam 1; 1
Elmodam = "measure"
1) son of Er, in the genealogy of Joseph, Lk. 3:28
¬ÛÃö¸g¤å
1695 Emmaous {em-mah-ooce'}
probably of Hebrew origin, cf 03222;; ±M¦³¦Wµü ¦a¦W
´Ü©w¥» - Emmaus 1; 1
¥H°¨ÊÞ´µ = "·Å¬u"
1)C¿q´_¬¡¨º¤é¡Aªù®{¤¤¦³¨â¤H«e©¹¥H°¨ÊÞ´µ³oÓ§ø²ø¡AC¿qÅã²{©M¥L̦P¦æ
¡¸ô¥[ºÖµ 24:13. Â÷C¸ô¼»§N¬ù¦³¤G¤Q¤¨½¡C
¬ù·æ¤Ò´£¨ì¡y¦³ÓºÙ°µ¥H°¨ÊÞ´µªº§ø²ø¡z¦b¦P¼Ëªº¶ZÂ÷¦ì¸m¤W.
¥H°¨ÊÞ´µªº¦aÂI remains yetµø¬°¦P¤@
1695 Emmaous {em-mah-ooce'}
probably of Hebrew origin, cf 03222;; n pr loc
AV - Emmaus 1; 1
Emmaus = "warm baths"
1) the village to which the two disciples were going when our Lord
appeared to them on the way, on the day of resurrection. Lk.
24:13. Luke makes its distance from Jerusalem, sixty stadia, or
7.5 miles (12 km); and Josephus mentions "a village called
Emmaus" at the same distance. The site of Emmaus remains yet to
be identified.
¬ÛÃö¸g¤å
1903 ependutes {ep-en-doo'-tace}
·½¦Û 1902;;¶§©Ê¦Wµü
AV - fisher's coat 1; 1
1) ¥~¦ç (#¬ù 12:7|)
1a) ¬ù¿«ºÖµ21:7¦ü¥G¬O«üº®¤Ò¤u§@®É©Ò¬ïªº¤@ºØ¨È³Â»s¤u§@¦ç©Î¸nm
1903 ependutes {ep-en-doo'-tace}
from 1902;; n m
AV - fisher's coat 1; 1
1) an upper garment
1a) John 21:7 seems to denote a kind of linen blouse or frock
which fishermen used to wear at their work
¬ÛÃö¸g¤å
2069 Esli {es-lee'}
of Hebrew origin, probably for 0454;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Esli 1; 1
¥H´µ§Q = "C©MµØªº«O¯d¡]¹w³Æ¡^"
1)®³¸Óªº¨à¤l¡AC¿qªº©vÃФ¤¤@¦ì¯ª¥ý.¸ô¥[ºÖµ 3:25.
2069 Esli {es-lee'}
of Hebrew origin, probably for 0454;; n pr m
AV - Esli 1; 1
Esli = "reserved of Jehovah"
1) the son of Nagge or Naggai in the genealogy of Christ. Lk. 3:25.
¬ÛÃö¸g¤å
2098 euaggelion {yoo-ang-ghel'-ee-on}
»P 2097 ¦P·½; TDNT - 2:721,267; ¤¤©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - gospel 46, gospel of Christ 11, gospel of God 7,
gospel of the Kingdom 3, misc 10; 77
1) ¦n®ø®§ªº¤º®e
2) ¦n®ø®§
2a) ³ß«H, ´N¬O¯«ªº°ê«×§Y±N³Q«Ø¥ß, ¨ä«á¥DC¿q°ò·þªº°ê«×¤]
n³Q«Ø¥ß, Í¢¬O³o°ê«×ªº³þ°òªÌ¡CC¿q°ò·þ¦º«á, ³oÓµüªº
§t¸q¤]¥]¬A¶ÇÁ¿¦³Ãö©óC¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¨üW¨ü, ±aµ¹¥@
¤H¥Ã«íªº±Ï®¦. ±q¦º¸Ì´_¬¡, §¤¦b¤W«Òªº¥kÃä, ±N¨Ón±aµÛ
ºaÄ£¦A²{, «Ø¥ß¥Ã»·ªº°ê«×.
2b) ÂǵÛC¿q°ò·þ±oµÛ±Ï®¦ªº¦n®ø®§
2c) «Å¥¬¤W«Òªº®¦¨å¤w¦bC¿q°ò·þ¸ÌÅã©ú, «HªÌ±o¨É¦b°ò·þ¸Ì
2d) ºÖµ
2e) C¿q°ò·þ©Ò¨¥, ©Ò¦æ, ¤Î¨ä¨ü¦ºÃÒ©úÍ¢¬OÀ±ÁɨÈ, Í¢ªº
¡@¡@¡@ ¨¥¦æ¡B¨ü¦ºªº¬G¨Æ³QºÙ¬°ºÖµ©Î³ß«H.
2098 euaggelion {yoo-ang-ghel'-ee-on}
from the same as 2097; TDNT - 2:721,267; n n
AV - gospel 46, gospel of Christ 11, gospel of God 7,
gospel of the Kingdom 3, misc 10; 77
1) a reward for good tidings
2) good tidings
2a) the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and
subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this
kingdom. After the death of Christ, the term comprises also
the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered
death on the cross to procure eternal salvation for the men in
the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the
right hand of God in heaven, thence to return in majesty to
consummate the kingdom of God
2b) the glad tidings of salvation through Christ
2c) the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
2d) the gospel
2e) as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his
deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and
death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
¬ÛÃö¸g¤å
2321 Theophilos {theh-of'-il-os}
from 2316 and 5384;;¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Theophilus 2; 2
´£ªü«Dù = "¯«ªºªB¤Í"
1) ¸ô¥[©Ò¼gªº¸ô¥[ºÖµ»P¨Ï®{¦æ¶Çªº¨ü«HªÌ ( #¸ô1:3| ; # ®{1:1| )
2321 Theophilos {theh-of'-il-os}
from 2316 and 5384;; n pr m
AV - Theophilus 2; 2
Theophilus = "friend of God"
1) the person to whom Luke addressed his Gospel and the book of Acts
¬ÛÃö¸g¤å
2418 hierourgeo {hee-er-oorg-eh'-o}
·½¦Û a compound of 2411 and the base of 2041; TDNT - 3:251,349; °Êµü
AV - minister 1; 1
1) °õ¦æªª®vªª¾iªºÂ¾¤À, °õ¦æ²½®vªºÂ¾¤À
1a) ¬°ºûÅ@¯«¸t±R°ªªº«ßªk¦Ó®î¦º, (¬°ºÖµªº½t¬G¦Ó¦º)
1b) ¶ÇÁ¿ºÖµ (#ù 15:16|)
2418 hierourgeo {hee-er-oorg-eh'-o}
from a compound of 2411 and the base of 2041; TDNT - 3:251,349; v
AV - minister 1; 1
1) to minister in the manner of a priest, minister in priestly service
1a) of those who defend the sanctity of the law by undergoing a
violent death
1b) of the preaching of the gospel
¬ÛÃö¸g¤å
2424 Iesous {ee-ay-sooce'}
·½¦Û§Æ§B¨Ó¤å 03091; TDNT - 3:284,360; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Jesus 972, Jesus (Joshua) 2, Jesus (Justus) 1; 975
C¿q = ¡uC©MµØ¬O¬@±Ï¡v
1) C¿q, ¤W«Òªº¨à¤l, ¤HÃþªº±Ï¥D, ¤W«Ò¹D¦¨¦×¨
2) C¿q¤Ú©Ô¤Ú¬O³Q®·ªº±jµs, µS¤Ó¤H¨D©¼©Ô¦hÄÀ©ñ
¤Ú©Ô¤Ú, ¦Ó¤£¬O°ò·þ
3) ¬ù®Ñ¨È¬O¥H¦â¦C¤HµÛ¦Wªº»â³S, ¤]¬O¼¯¦èªºÄ~©Ó¤H
(#®{ 7:45; ¨Ó 4:8|)
4) ¬ù²Ó, ¥H§Q¥HÁªº¨à¤l, °ò·þªº¯ª¥ý (#¸ô 3:29|)
5) C¼Æ, ©mµS¤h³£, ¬°µS¤Ó¸Ç°ò·þ®{, ¬O«Où¶ÇºÖµ
ªº¦P¤u (#¦è 4:11|)
2424 Iesous {ee-ay-sooce'}
of Hebrew origin 03091; TDNT - 3:284,360; n pr m
AV - Jesus 972, Jesus (Joshua) 2, Jesus (Justus) 1; 975
Jesus = "Jehovah is salvation"
1) Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
2) Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate
to release instead of Christ
3) Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor
(Ac. 7:45, Heb. 4:8)
4) Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:29)
5) Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with
Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:11)
¬ÛÃö¸g¤å
2784 kerusso {kay-roos'-so}
§ä¤£¨ì©M¨ä¬Ûªñªº¦r; TDNT - 3:697,430; °Êµü
AV - preach 51, publish 5, proclaim 2, preached + 2258 2,
preacher 1; 61
1) ¨ÏªÌ, ¶Ç¥O©x
1a) t³d¶Ç°e©R¥O©Î°T®§ªº
1b) Á`¬O¥Nªí¦³¥¿¦¡, ¦³«n©Êªº, ¤Î¥²¶·n¥J²ÓÅ¥¥²¿í¦uªºªºÅv¬`ªº
2) ¤½¥¬, ¤½¶}«ÅÁ¿: «ü¬Y¤w¸g³Q§¹¦¨ªº¨Æ
3) «ü¤½¶}«ÅÁ¿ºÖµ¤Î©M¨ä¬ÛÃöªº¨Æ, ¦p¬I¬~¬ù¿«, C¿q, ¨Ï®{¤Î¨ä¥L±Ð¾É°ò·þ¹D²zªº¤H
2784 kerusso {kay-roos'-so}
of uncertain affinity; TDNT - 3:697,430; v
AV - preach 51, publish 5, proclaim 2, preached + 2258 2,
preacher 1; 61
1) to be a herald, to officiate as a herald
1a) to proclaim after the manner of a herald
1b) always with the suggestion of formality, gravity and an
authority which must be listened to and obeyed
2) to publish, proclaim openly: something which has been done
3) used of the public proclamation of the gospel and matters
pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the
apostles and other Christian teachers
¬ÛÃö¸g¤å
2822 kletos {klay-tos'}
»P 2821 ¦P·½; TDNT - 3:494,394; §Î®eµü
´Ü©w¥» - called 11; 11
1) ¨ü©I¥l, ¨üÁܽР(°Ñ¥[²±®b)
1a) (Å¥»DºÖµ) ¨ü (¤W«Ò) ÁܽÐ, ¾aµÛ°ò·þ
¦Ó±o¨ì¤Ñ°ê¥Ã«íªº±Ï®¦
1b) ¨ü¨ì©I¥l, ±µ¨ü (Â÷¶}) ¬YÓ¾¤À
1b1) »X¤W«Ò´z¿ï¨Ã¨ü»I
2822 kletos {klay-tos'}
from the same as 2821; TDNT - 3:494,394; adj
AV - called 11; 11
1) called, invited (to a banquet)
1a) invited (by God in the proclamation of the Gospel) to
obtain eternal salvation in the kingdom through Christ
1b) called to (the discharge of) some office
1b1) divinely selected and appointed
¬ÛÃö¸g¤å
3056 logos {log'-os}
·½¦Û3004; TDNT - 4:69,505; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥»- word 218, saying 50, account 8, speech 8, Word (Christ) 7,
thing 5, not tr 2, misc 32; 330
1) »¡¸Ü
1a) ¤@Ó¦r, ±q¬¡ªºÁnµµo¥X¨Ó, ¥]§tµÛ¤@Ó·§©À©Î·Qªk
1b) ¬Y¤H´¿»¡¹Lªº
1b1) ¤@Ó¦r
1b2) ¯«ªº¸Ü
1b3) ©R¥O, «ü¥O©Î«ü¥Ü
1b4) ¯«©Ò½ç¤Uªº°V»|
1b5) ¥ýª¾Ì¦b¬ù¤¤©Ò»¡ªº¹w¨¥
1b6) ©Ò³¯zªº, «ä·Q, «Å¨¥, ĵ¥y,
¦³¤Oªº®æ¨¥¡Aª÷¥y¡A®y¥k»Ê
1c) ½×z
1c1) »¡¸Üªº¦æ¬°, ºt»¡
1c2) ºt»¡ªº¾÷¯à, ½×zªº§Þ¥©©M¾Þ½m
1c3) ºt»¡ªººØÃþ©Î¤è¦¡
1c4) ³sÄòªººt»¡½Í½×¡Ð±Ð¾É
1d) ¾Ç»¡, ±Ð¾Ç
1e) ¥ô¦ó»¡¸Ü¦¡ªº³ø§i; ¤@Ó±Ôz, ¸Ñ»¡
1f) °Q½×ªº¨Æ¶µ,©Ò½×zªº¨Æ¡A¨Æ¥ó¡A©Òª§½×ªº¨Æ±¡¡A
ªk«ß¤Wªº¶D³^¡A®×¤l
1g) ©Ò»¡©Î©ÒÁ¿ªº¨Æ±¡; ¨Æ¥ó, ¦æ¬°
2) ¥u¥Î¦b»P¤ß«ä¦³Ãöªº¤è±
2a) ²z´¼, «ä¦Òªº¤ß²z¾÷¯à, Àq·Q
±À½×ªº, ·V«äªº
2b) ²z¥Ñ, ¥ç§Y¡G¦Ò¶q, ¦Ò¼{
2c) ì¦], ¥ç§Y pºâ, ®Ú¾Ú
2d) ³¯z, ¥ç§Y¡GÃö©ó¼f§P¦Ó´£¥XªºµªÅG©Î¸ÑÄÀ
2e) ÃöÁp, ¥ç§Y¡G¥H§ÚÌ»P¨äªºÃö«Y¨Ó§PÂ_
2e1) ±À½×¦p¦¹
2f) ²z¥Ñ, °Ê¾÷, ®Ú¾Ú
3) ¦b¬ù¿«ºÖµ¤¤, ¬O«ü¯«ªº¸Ü¡F°ò·þC¿q»P¯«Áp¦Xªº´¼¼z©M¯à¤O¡F
Í¢¦b¦t©z¤¤³Ð³y©Mªv²zªºÂ¾¨Æ¡F¬O¥@¤Wª«½è©M¹D¼w¥Í©R¤Oªº°_¦]¡F
¬O¬°¤F¤HÃþªº±Ï®¦¦Ó¬ï¤W¤HÃþ¥»©Ê¡A¦bC¿qªº§ÎÅé¸ÌªºÀ±ÁɨȡF
¬O¯«©Ê¤¤ªº²Ä¤G¦ì®æ,¨Ã±qÍ¢ªº¸Ü©M¦æ¬°¤¤ÅãµÛ¦aªºªí©ú¥X¨Ó¡C
3056 logos {log'-os}
from 3004; TDNT - 4:69,505; n m
AV - word 218, saying 50, account 8, speech 8, Word (Christ) 7,
thing 5, not tr 2, misc 32; 330
1) of speech
1a) a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
1b) what someone has said
1b1) a word
1b2) the sayings of God
1b3) decree, mandate or order
1b4) of the moral precepts given by God
1b5) Old Testament prophecy given by the prophets
1b6) what is declared, a thought, declaration, aphorism, a
weighty saying, a dictum, a maxim
1c) discourse
1c1) the act of speaking, speech
1c2) the faculty of speech, skill and practice in speaking
1c3) a kind or style of speaking
1c4) a continuous speaking discourse - instruction
1d) doctrine, teaching
1e) anything reported in speech; a narration, narrative
1f) matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter
in dispute, case, suit at law
1g) the thing spoken of or talked about; event, deed
2) its use as respect to the MIND alone
2a) reason, the mental faculty of thinking, meditating,
reasoning, calculating
2b) account, i.e. regard, consideration
2c) account, i.e. reckoning, score
2d) account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
2e) relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
2e1) reason would
2f) reason, cause, ground
3) In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the
personal wisdom and power in union with God, his minister in
creation and government of the universe, the cause of all the
world's life both physical and ethical, which for the procurement
of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the
Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth
conspicuously from His words and deeds.
¬ÛÃö¸g¤å
3065 Loukas {loo-kas'}
ªu¥Î©Ô¤B¤å Lucanus;;¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Luke 2, Lucas 2; 4
¸ô¥[ = "µo¥úªÌ"
1) ¤@¦ì¥~¨¹¤H°ò·þ®{, ©M«Où¤@¦P¶ÇºÖµªº¤H, ¤]¦b«Oùªº¦h¦¸®Èµ{¤¤»P¨ä¦P¦æ; ¥L¬O¤@¦ìÂå¥Í©M
·s¬ù¤¤¸ô¥[ºÖµ¤Î¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ
3065 Loukas {loo-kas'}
contracted from Latin Lucanus;; n pr m
AV - Luke 2, Lucas 2; 4
Luke or Lucus = "light-giving"
1) a Gentile Christian, the companion of Paul in preaching the gospel
and on his many journeys; he was a physician and author of the book
of Luke and Acts in the NT
¬ÛÃö¸g¤å
3070 Ludia {loo-dee'-ah}
¾A·í¦a»¡¬O, ³±©Ê of Ludios [of foreign origin] (a Lydian, in
Asia Minor);;³±©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Lydia 2; 2
§f©³¨È= "¨¯¶Ô³Ò°Ê"
1) ±À¶®±À³â¦a°Ïªº¤@Ó¤k¤H, ³c½æµµ¦â¬V®Æ, ¬°²Ä¤@Ó³Q«Où¶ÇºÖµÂà«H°ò·þ±Ðªº¼Ú¬w¤H, ¨Ã±µ«Ý«Où©ó²Ä¤@¦¸µÌ§Q¤ñ¤§¦æ (#®{ 16:14,40|)
3070 Ludia {loo-dee'-ah}
properly, feminine of Ludios [of foreign origin] (a Lydian, in
Asia Minor);; n pr f
AV - Lydia 2; 2
Lydia = "travail"
1) a woman of Thyatira, a seller of purple, the first European convert
of Paul, and afterward his hostess during his first stay at Philippi
¬ÛÃö¸g¤å
3138 Markos {mar'-kos}
·½©ó©Ô¤B¤å;;¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Mark 5, Marcus 3; 8
°¨¥i = "µªÅG"
1) ¤@¦ì«Å¹DªÌ, °¨¥iºÖµªº§@ªÌ, "°¨¥i"¬O¥Lªº©Ô¤B¤åªº©m, ¬ù¿«¬O¥LªºµS¤Ó¦W¦r.
¥L¬O¤Ú®³¤Úªºªí¿Ë, ¥L´¿¦ñÀH«Où¦b¨ä³¡¤Àªº¶Ç±Ð®Èµ{¤¤
3138 Markos {mar'-kos}
of Latin origin;; n pr m
AV - Mark 5, Marcus 3; 8
Mark = "a defense"
1) an evangelist, the author of the Gospel of Mark. Marcus was his
Latin surname, his Jewish name was John. He was a cousin of
Barnabas and a companion of Paul in some of his missionary journeys
¬ÛÃö¸g¤å
3875 parakletos {par-ak'-lay-tos}
¦r®Ú«¬; TDNT - 5:800,782;¶§©Ê¦Wµü
AV - comforter 4, advocate 1; 5
1) ³Q¥l³êªº, ³Q¥s¨ì¨Ãä¨Óªº, ¤×¨ä«ü ¬On¨ÓÀ°¦£ªº
1a) ¦bªk©x«e´À¥L¤Hªº®×¤lÅGÅ@©ÎÀµ¨Dªº, ÅGÅ@ªÌ, ÅGÅ@«ß®v, ªk«ß¤Wªº§U¤â, ½Õ°±ªÌ, »¡±¡ªÌ
1b) ¬°¥L¤Hªº¨Æ¦ÓÀµ¨D©ó¤Hªº, ¥N¨DªÌ
1b1) «ü°ò·þ³Q°ª¤É¨ì¯«ªº¥k¤âÃä, ¬°§Ú̪º¸o¦ÓÀµ¨D¤Ñ¤÷ªºì½Ì
1c) ¦b³Ì¼sªxªº·N¸q¤W, À°§UªÌ, ´©§UªÌ, §U¤â, §U²z
1c1) «ü°ò·þ¤É¨ì¤Ñ¤÷¨º¸Ì«á, ¸tÆF³Q«ü¬£¨ú¥N¥Lªº¦ì¸m©M¨Ï®{̦P¦b, ¤Þ¾É¥L̦bºÖµ¯u²z
¤W¦³§ó²`ªº©ú¥Õ, ©Mµ¹¥LÌ°í±jªºÄÝÆF¯à¤O¥H©Ó¨ü¦]¯«ªº°ê¦Ón¥[½Ñ¦b¥L̨¤Wªº¸Õ·Ò
©M±±¶D
3875 parakletos {par-ak'-lay-tos}
a root word; TDNT - 5:800,782; n m
AV - comforter 4, advocate 1; 5
1) summoned, called to one's side, esp. called to one's aid
1a) one who pleads another's cause before a judge, a pleader,
counsel for defense, legal assistant, an advocate
1b) one who pleads another's cause with one, an intercessor
1b1) of Christ in his exaltation at God's right hand, pleading
with God the Father for the pardon of our sins
1c) in the widest sense, a helper, succourer, aider, assistant
1c1) of the Holy Spirit destined to take the place of Christ
with the apostles (after his ascension to the Father), to
lead them to a deeper knowledge of the gospel truth, and
give them divine strength needed to enable them to undergo
trials and persecutions on behalf of the divine kingdom
¬ÛÃö¸g¤å
4357 prosmeno {pros-men'-o}
·½¦Û 4314 and 3306; TDNT - 4:579,581; °Êµü
AV - continue with 1, continue in 1, be with 1, cleave unto 1,
tarry 1, abide still 1; 6
1) ¦P...°±¯d, ¦P....«ùÄò³r¯d
2) ©¾©ó...: ¤W«Ò¦bºÖµùتº®¦¨å
3) ºû«ùÀR¤î, ¯ÔÀÁ, ¼È¦í,
4357 prosmeno {pros-men'-o}
from 4314 and 3306; TDNT - 4:579,581; v
AV - continue with 1, continue in 1, be with 1, cleave unto 1,
tarry 1, abide still 1; 6
1) to remain with, to continue with one
2) to hold fast to: the grace of God received in the Gospel
3) to remain still, tarry, stay
¬ÛÃö¸g¤å
4394 propheteia {prof-ay-ti'-ah}
·½¦Û 4396 ("prophecy"); TDNT - 6:781,952; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥»- prophecy 16, prophesying 3; 19
1) ¹w¨¥
1a) ¤@ºØ±q¯«¸tªº·P°Ê¦Óµo¥Xªº¹ï¸Ü,¨Ã¥B«Å©ú¤F¯«ªº·N¹Ï¥Øªº.
³d³Æ©M§i»|§@´cªº¤H, ©Î¦w¼¢¨ü§é¿iªº¤H.©Î´¦¥ÜÁôÂ꺨Æ,
¯S§O¬O¥H¹w¥ý§iª¾±N¨Óªº¨Æªº¤è¦¡¨Ó»¡©ú.
1b) ¥Î¦b¬ù¤¤,¬O«ü¬ù¥ýª¾ªº½×z
1b1) ¦³Ãö©ó°ò·þªº°ê«×©M°ê«×§Ö³tªº±o³Ó,¥H¤Î¦w¼¢©M§i»|¦³Ãö©ó°ê«×ªº¨Æ,
»¡¹w¨¥ªº¯à¤O©ÒÂkÄݪº¨ººØ»¡¹w¨¥ªºÆF,¯«¸tªº¤ß«ä,
1b2) ºÙ§@¥ýª¾ªº°ò·þ®{±Ð®v©Ò¨ã¦³ªº¸[½á©MÁ¿½×
1b3) ¬O«ü¨º¨Ç¥ýª¾Ìªº®¦½ç©M¤f¤~,¯S§O¬O«ü,¦b±Ð¾ÉºÖµ¥H¥~,
¹ï¦¨´N°ò·þ°êªº¤u§@ªº¹w¨¥
4394 propheteia {prof-ay-ti'-ah}
from 4396 ("prophecy"); TDNT - 6:781,952; n f
AV - prophecy 16, prophesying 3; 19
1) prophecy
1a) a discourse emanating from divine inspiration and declaring
the purposes of God, whether by reproving and admonishing the
wicked, or comforting the afflicted, or revealing things
hidden; esp. by foretelling future events
1b) Used in the NT of the utterance of OT prophets
1b1) of the prediction of events relating to Christ's kingdom
and its speedy triumph, together with the consolations
and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy,
the divine mind, to which the prophetic faculty is due
1b2) of the endowment and speech of the Christian teachers
called prophets
1b3) the gifts and utterances of these prophets, esp. of the
predictions of the works of which, set apart to teach the
gospel, will accomplish for the kingdom of Christ
¬ÛÃö¸g¤å
5181 Turannos {too'-ran-nos}
¥H 2962 ¬°°ò¦¦Ó¤Þ¥Ó¥Xªº¯U¸q«¬ºA;;¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Tyrannus 1; 1
±À³â¥£ = "´xÅv"
1) ¦b«Où±Ð±ÂºÖµªº¾Ç©Ð¸Ìªº¥H¥±©Ò¤H
5181 Turannos {too'-ran-nos}
a provincial form of the derivative of the base of 2962;; n pr m
AV - Tyrannus 1; 1
Tyrannus = "sovereign"
1) an Ephesian in whose school Paul taught the gospel
¬ÛÃö¸g¤å
5376 Philippos {fil'-ip-pos}
from 5384 and 2462;;¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16,
Philip (Herod) 3, Philippi (an adjunct of Caesarea) 2,
Philip (the tetrarch) 1; 38
µÌ¤O = "°¨ªº·R¦nªÌ"
1) °ò·þªº¤@¦ì¨Ï®{ (#¥i 3:18|)
2) ¤@¦ìºÖµ¨ÏªÌ»PC¸ô¼»§Nªº¤C¦ì°õ¨Æ¤§¤@ (#®{ 6:5, 8:5-8, 8:26-35|)
3) ¯S©Ô¥i¥§¤À«Êªº¤ý, §Æ«ß¦w´£©¬ªº¥S§Ì.(¦P¤÷²§¥Àªº¥S§Ì)
µÌ¤O¥X¥Í©óC¸ô¼»§N, ¥Ñ§JÄR¨Ø²æ©Ô©Ò¥Í; °¨º¸ÁÉ´µªº§Æ«ß, ¤@¦ì¼»°¨§Q¨È¤H:
¥L¦º©ó´£§È¯d¤G¤Q¦~, ´N¬O¦b¸ô¥[ºÖµ3³¹1¸`©Ò´£¨ì¦~¥Nªº¤¦~¤§«á,
¥L´¿«Ø¥ß¤F¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ. ¥L¦P¤÷²§¥Àªº¥S§Ì§Æ«ß¤ý¦w´£©¬, «Dªk°ù¤F¥Lªº©d¤l.
(Gill) (#¸ô 3:1,19; ¤Ó14:1,3; ¥i6:17|)
4) °Ñ¬Ý 2542, ¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ
5376 Philippos {fil'-ip-pos}
from 5384 and 2462;; n pr m
AV - Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16,
Philip (Herod) 3, Philippi (an adjunct of Caesarea) 2,
Philip (the tetrarch) 1; 38
Philip = "lover of horses"
1) an apostle of Christ
2) an evangelist and one of the seven deacons of the Jerusalem church
3) tetrarch of Trachonitis, was brother to Herod Antipas, by the
father's, but not by the mother's side. Philip was born of
Cleopatra, of Jerusalem, and Herod of Malthace, a Samaritan: he
died in the twentieth year of Tiberias, five years after his
mention in Lk. 3:1. He built Caesarea Philippi. His step brother
Herod Antipas, married his wife unlawfully. (Gill)
4) see 2542, Caesarea Philippi
¬ÛÃö¸g¤å
5794 »y®ð - ©R¥O
§Æþ¤å¤¤ªº©R¥O»y®ð, ¬Û·í©ó^¤å¤¤ªº¬è¨Ï»y»y®ð, ªí¥Ü¥H¤@Ó©R¥O©ÎªÌÅv«Â,
¥OÅ¥©RªÌ°õ¦æ¬Y¶µ¦æ°Ê.T¦]¦¹, C¿q»¡: §AÌ·í®¬§ï, «HºÖµ" (¥i1:15)
¤£¬O¤@¶µÁܽÐ, ¦Ó¬O¤@¶µµ´¹ïªº©R¥O, n¨D©Ò¦³Å¥¨ì³oÓ©R¥Oªº¤H, §¹¥þ¶¶ªA.
5794 Mood - Imperative
The imperative mood corresponds to the English imperative, and
expresses a command to the hearer to perform a certain action
by the order and authority of the one commanding. Thus,
Jesus' phrase, "Repent ye, and believe the gospel" (Mk.1:15)
is not at all an "invitation," but an absolute command
requiring full obedience on the part of all hearers.