ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
  1. Gen12:11 {<0834>}±Nªñ<07126><8689>{<0935>}{<8800>}®J¤Î¡A´N¹ï¥L©d¤l<0802>¼»µÜ<08297>»¡<0559><8799>¡G{<02009>}{<04994>}§Úª¾¹D<03045><8804>§A¬O{<04758>}®e»ª«T¬ü<03303>ªº°ü¤H<0802>¡C

  2. Gen24:16 ¨º¤k¤l<05291>®e»ª<04758>·¥¨ä<03966>«T¬ü<02896>¡AÁÙ¬O³B¤k<01330>¡A¤]¥¼´¿¦³¤H<0376>¿Ëªñ<03045><8804>¥L¡C¥L¤U¨ì<03381><8799>¤«<05869>®Ç¡A¥´º¡<04390><8762>¤F²~<03537>¡A¤S¤W¨Ó<05927><8799>¡C

  3. Gen26:7 ¨º¦a¤è<04725>ªº¤H<0582>°Ý<07592><8799>¨ì¥Lªº©d¤l<0802>¡A¥L«K»¡<0559><8799>¡G¨º¬O§Úªº©f¤l<0269>¡C­ì¨Ó¥L©È<03372><8804>»¡<0559><8800>¡G¬O§Úªº©d¤l<0802>¡F¥L¤ß¸Ì·Q¡G®£©È³o¦a¤è<04725>ªº¤H<0582>¬°§Q¦Ê¥[<07259>ªº½t¬G±þ<02026><8799>§Ú¡A¦]¬°¥L®e»ª<04758>«T¬ü<02896>¡C

  4. Gen39:6 ªi´£¥F±N¤@¤Á<03605>{<0834>}©Ò¦³ªº<03426>³£¥æ¦b<05800><8799>¬ù·æ<03130>ªº¤â¤¤<03027>¡A{<03588>}°£¤F<0518>{<0834>}¦Û¤v<01931>©Ò¦Y<0398><8802>ªº¶º<03899>¡A§Oªº¨Æ¤@·§<03972>¤£<03808>ª¾<03045><8804>¡C¬ù·æ<03130>­ì¨Ó¨q¶®«T¬ü<03303>{<04758>}{<08389>}¡C

  5. Ex2:2 ¨º¤k¤H<0802>Ãh¥¥<02029><8799>¡A¥Í<03205><8799>¤@­Ó¨à¤l<01121>¡A¨£<07200><8799>¥L«T¬ü<02896>¡A´NÂÃ<06845><8799>¤F¥L¤T<07969>­Ó¤ë<03391>¡A

  6. 1Sam9:2 ¥L¦³¤@­Ó¨à¤l<01121>¡A¦W¥s<08034>±½Ã¹<07586>¡A¤S°·§§<0970>¡B¤S«T¬ü<02896>¡A¦b¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¤¤¨S¦³¤@­Ó¯à¤ñ¥Lªº<02896><0376>¡F¨­Åé¤ñ²³¥Á<05971>°ª¹L<01364>¤@ÀY<07926><04605>¡C

  7. 1Sam16:12 ­C¦è´N¥´µo¤H<07971><8799>¥h¥s¤F¥L¨Ó<0935><8686>¡C¥L­±¦â¥ú¬õ<0132>¡AÂù<05973>¥Ø<05869>²M¨q<03303>¡A®e»ª<07210>«T¬ü<02896>¡C­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G³o´N¬O¥L¡A§A°_¨Ó<06965><8798>»I<04886><8798>¥L¡C

  8. 1Sam16:18 ¨ä¤¤¦³¤@­Ó<0259>¤Ö¦~¤H<05288>»¡{<06030>}{<8799>}<0559><8799>¡G§Ú´¿¨£<07200><8804>§B§Q«í¤H<01022>­C¦è<03448>ªº¤@­Ó¨à¤l<01121>µ½©ó<03045><8802>¼u<05059><8763>µ^¡A¬O¤j¦³«i´±<01368><02428>ªº¾Ô<04421>¤h<0376>¡A»¡¸Ü¦X©y<0995><8737><01697>¡A®e»ª«T¬ü<08389>{<0376>}¡A­C©MµØ<03068>¤]»P¥L¦P¦b¡C

  9. 1Sam17:42 «D§Q¤h¤H<06430>Æ[¬Ý<05027><8686>¡A¨£¤F<07200><8799>¤j½Ã<01732>¡A´NÂƵø<0959><8799>¥L¡F¦]¬°¥L¦~»´<05288>¡A­±¦â¥ú¬õ<0132>¡A®e»ª<04758>«T¬ü<03303>¡C

  10. 1Sam25:3 ¨º¤H<0376>¦W¥s<08034>®³¤K<05037>¡A¬O­{°Ç<03614>±Úªº¤H¡F¥Lªº©d<0802>¦W¥s<08034>¨È¤ñ¸Ó<026>¡A¬OÁo©ú<02896><07922>«T¬ü<03303><08389>ªº°ü¤H<0802>¡C®³¤K{<0376>}¬°¤H<04611>­è´p<07186>¤¿´c<07451>¡C

  11. 2Sam14:25 ¥H¦â¦C<03478>¥þ¦a<09002><03605>¤§¤¤¡AµL<03808><01961>¤H<0376>¹³©ã¨FÀs<053>¨º¼Ë«T¬ü<03303>¡A±o¤Hªº{<03966>}ºÙÆg<09001><01984><8763>¡A±q¸}<07272>©³<03709>¨ì<05921>ÀY³»<06936>²@µL<03808><01961>·v²«<03971>{<09002>}¡C

  12. 2Sam14:27 ©ã¨FÀs<09001><053>¥Í¤F<03205><8735>¤T­Ó<07969>¨à¤l<01121>¡A¤@­Ó<0259>¤k¨à<01323>¡C¤k¨à¦W¥s<08034>¥Lº¿<08559>¡A{<01931>}¬O­Ó®e»ª<04758>«T¬üªº<03303>¤k¤l<0802>¡C

  13. 1Kin1:6 ¥L¤÷¿Ë<01>¯À¨Ó<03117>¨S¦³¨Ï¥L¼~´e<06087><8804>¡A»¡<0559><8800>¡G§A¬O°µ<06213><8804>¬Æ»ò©O¡H¥L¬Æ<03966>«T¬ü<02896><08389>¡A¥Í<03205><8804>¦b©ã¨FÀs<053>¤§«á<0310>¡C

  14. Esth2:7 ¥½©³§ï<04782>¼¾¾i<0539><8802>¥L¨û¨û<01730>ªº¤k¨à<01323>«¢¤j¨F<01919>¡]«á¦W¥H´µ©«<0635>¡^¡A¦]¬°¥L¨S¦³¤÷<01>¥À<0517>¡C³o¤k¤l<05291>¤S®e»ª«T¬ü<03303><08389><02896><04758>¡F¥L¤÷<01>¥À<0517>¦º<04194>¤F¡A¥½©³§ï´N¦¬<03947><8804>¥L¬°¦Û¤vªº¤k¨à<01323>¡C

  15. Ezek16:7 §Ú¨Ï<05414><8804>§A¥Íªø<07233>¦n¹³¥Ð¶¡<07704>©Òªøªº<06780>¡A§A´Nº¥º¥ªø¤j<07235><8799><01431><8799>¡A¥H­P<0935><8799>·¥¨ä«T¬ü<01157><05716>¡A¨â¨Å<07699>¦¨§Î<03559><8738>¡AÀY¾v<08181>ªø¦¨<06779><8765>¡A§A«o¤´µM¨ª¨­<05903>ÅSÅé<06181>¡C

  16. Dan1:4 ´N¬O¦~¤Ö<03206>¨S¦³´Ý¯e<03971><8675><03971>¡B¬Û»ª<04758>«T¬ü<02896>¡B³q¹F<07919><8688>¦U¼Ë¾Ç°Ý<02451>¡Bª¾ÃÑ<03045><8802><01847>Áo©ú<0995><8688><04093>­Ñ³Æ¡B¨¬¯à<03581>¨Í¥ß<05975><8800>¦b¤ý<04428>®c<01964>¸Ìªº¡A­n±Ð<03925><8763>¥L­Ì­{°Ç©³<03778>ªº¤å¦r<05612>¨¥»y<03956>¡C

  17. Dan1:15 ¹L¤F<07117>¤Q<06235>¤Ñ<03117>¡A¨£<07200><8738>¥L­Ìªº­±»ª<04758>{<01320>}¤ñ¥Î<0398><8802>¤ý<04428>¿¯<06598>ªº¤@¤Á¤Ö¦~¤H<03206>§ó¥[«T¬ü<02896>ªÎ­D<01277>¡C

  18. Acts7:20 {<1722>}¨º<3739>®É<2540>¡A¼¯¦è<3475>¥Í¤U¨Ó<3475>¡A{<2532>}{<2258>}{<5713>}«T¬ü<791>«D¤Z<2316>¡A{<3739>}¦b<1722>¥L<846>¤÷¿Ë<3962>®a¸Ì<3624>¼¾¾i<397><5648>¤F¤T<5140>­Ó¤ë<3376>¡C

  19. 1Cor12:23 {<2532>}¨­<4983>¤WªÏÅé{<3739>}¡A§Ú­Ì¬Ý<1380><5719>¬°<1511><5750>¤£Åé­±<820>ªº¡A¶Vµo<4055>µ¹¥L<5125>¥[¤W<4060><5719>Åé­±<5092>¡F{<2532>}{<2257>}¤£«T¬ü<809>ªº¡A¶Vµo<4055>±oµÛ<2192><5719>«T¬ü<2157>¡C

  20. 1Cor12:24 {<1161>}§Ú­Ì<2257>«T¬ü<2158>ªºªÏÅé¡A¦ÛµM¥Î¤£<3756>µÛ{<2192>}{<5719>}{<5532>}¸Ë¹¢¡F¦ý<235>¯«<2316>°t·f<4786><5656>³o¨­¤l<4983>¡A§â¥[­¿<4055>ªºÅé­±<5092>µ¹<1325><5631>¨º¦³¯Ê¤í<5302><5746>ªºªÏÅé¡A

  21. Heb11:23 ¼¯¦è<3475>¥Í¤U¨Ó<1080><5685>¡A¥Lªº<846>¤÷¥À<3962>{<1360>}¨£<1492><5627>¥L¬O­Ó«T¬üªº<791>«Ä¤l<3813>¡A´N¦]µÛ«H<4102>¡A§â<5259>¥LÂäF<2928><5648>¤T­Ó¤ë<5150>¡A¨Ã<2532>¤£<3756>©È<5399><5675>¤ý<935>©R<1297>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ