ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 19 ¸`¸g¤å

---

1. Ex20:10 ¦ý²Ä¤C<07637>¤é<03117>¬O¦V­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>·í¦uªº¦w®§¤é<07676>¡C³o¤@¤é§A<0859>©M§Aªº¨à<01121>¤k<01323>¡B¹²<05650>±A<0519>¡B¬¹¯b<0929>¡A¨Ã{<0834>}§A«°¸Ì<08179>±H©~ªº«È®È<01616>¡AµL½×<03605>¦ó¤u<04399>³£¤£¥i<03808>°µ<06213><8799>¡F

2. Lev25:23 ¦a<0776>¤£¥i¥Ã<06783>½æ<04376><8735>¡A¦]¬°¦a<0776>¬O§Úªº¡F§A­Ì¦b§Ú­±«e¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡C

3. Deut5:14 ¦ý²Ä¤C<07637>¤é<03117>¬O¦V­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>·í¦uªº¦w®§¤é<07676>¡C³o¤@¤é¡A§A©M§Aªº¨à<01121>¤k<01323>¡B¹²<05650>±A<0519>¡B¤û<07794>¡BÆj<02543>¡B¬¹¯b<0929>¡A¨Ã¦b§A«°<08179>¸Ì±H©~ªº«È®È<01616>¡AµL½×¦ó¤u<04399>³£¤£¥i°µ<06213><8799>¡A¨Ï§Aªº¹²<05650>±A<0519>¥i¥H©M§A¤@¼Ë¦w®§<05117><8799>¡C

4. 1Chr29:15 §Ú­Ì¦b§A­±«e<06440>¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡A»P§Ú­Ì¦C¯ª<01>¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦b¥@<0776>ªº¤é¤l<03117>¦p¼v¨à<06738>¡A¤£¯àªø¦s<04723>¡i©Î§@¨S¦³ªø¦sªº«ü±æ¡j¡C

5. Job6:18 µ²¦ñ<04725>ªº«È®ÈÂ÷±ó¤j¹D<01870>¡A¶¶ªe°¾¦æ<03943><8735>¡A¨ì<05927><8799>¯î³¥¤§¦a<08414>¦º¤`<06><8799>¡C

6. Job6:19 ´£º¿<08485>µ²¦ñªº«È®È<0734>¤±æ<05027><8689>¡F¥Ü¤Ú<07614>¦P¹Ùªº¤H<01979>µ¥­Ô<06960><8765>¡C

7. Job31:32 ¡]±q¨Ó§Ú¨S¦³®e«È®È<01616>¦bµó¤W<02351>¦í±J<03885><8799>¡A«o¶}<06605><8799>ªù<01817>ªï±µ¦æ¸ôªº¤H<0734>¡F¡^

8. Ps39:12 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§AÅ¥<08085><8798>§ÚªºÃ«§i<08605>¡A¯d¤ßÅ¥<0238><8685>§Úªº©I¨D<07775>¡I§Ú¬y²\<01832>¡A¨D§A¤£­nÀRÀqµLÁn<02790><8799>¡I¦]¬°§Ú¦b§A­±«e¬O«È®È<01616>¡A¬O±H©~ªº<08453>¡A¹³§Ú¦C¯ª<01>¤@¯ë¡C

9. Is21:13 ½×¨È©Ô§B<06152>ªºÀq¥Ü<04853>¡G©³¦ý<01720>µ²¦ñªº«È®È°Ú<0736>¡A§A­Ì¥²¦b¨È©Ô§B<06152>ªº¾ðªL¤¤<09002><03293>¦í±J<03885><8799>¡C

10. Matt25:35 ¦]¬°<1063>§Ú¾j¤F<3983><5656>¡A{<2532>}§A­Ìµ¹<1325><5656>§Ú<3427>¦Y<5315><5629>¡A´÷¤F<1372><5656>¡A{<2532>}§A­Ìµ¹§Ú<3165>³Ü<4222><5656>¡F§Ú§@<2252><5713>«È®È<3581>¡A{<2532>}§A­Ì¯d§Ú<3165>¦í<4863><5627>¡F

11. Matt25:38 {<1161>}¬Æ»ò®É­Ô<4219>¨£<1492><5627>§A<4571>§@«È®È<3581>¡A{<2532>}¯d§A¦í<4863><5627>¡A©Î¬O<2228>¨ª¨­ÅSÅé<1131>¡A{<2532>}µ¹§A¬ï<4016><5627>¡H

12. Matt25:43 §Ú§@<2252><5713>«È®È<3581>¡A{<2532>}§A­Ì¤£<3756>¯d§Ú<3165>¦í<4863><5627>¡F§Ú¨ª¨­ÅSÅé<1131>¡A{<2532>}§A­Ì¤£<3756>µ¹§Ú<3165>¬ï<4016><5627>¡F§Ú¯f¤F<772>¡A{<2532>}§Ú¦bºÊ<5438>¸Ì<1722>¡A{<2532>}§A­Ì¤£<3756>¨Ó¬ÝÅU<1980><5662>§Ú<3165>¡C

13. Matt25:44 {<5119>}¥L­Ì<846>¤]­n<2532>¦^µª<611><5700>{<846>}»¡<3004><5723>¡G¥Dªü<2962>¡A§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô<4219>¨£<1492><5627>§A<4571>¾j¤F<3983><5723>¡A©Î<2228>´÷¤F<1372><5723>¡A©Î<2228>§@«È®È<3581>¡A©Î<2228>¨ª¨­ÅSÅé<1131>¡A©Î<2228>¯f¤F<772>¡A©Î<2228>¦bºÊ<5438>¸Ì<1722>¡A{<2532>}¤£<3756>¦ø­Ô<1247><5656>§A<4671>©O¡H

14. Acts2:10 {<5037>}¥±§f®a<5435>¡B{<5037>}{<2532>}®Ç«D§Q¨È<3828>¡B®J¤Î<125>ªº¤H¡A¨Ã<2532>¾aªñ<2596>¥j§Q©`<2957>ªº§f©¼¨È<3033>¤@±a¦a¤è<3313>ªº¤H¡A{<2532>}±qù°¨<4514>¨Óªº«È®È<1927><5723>¤¤¡A©Î¬O<5037>µS¤Ó¤H<2453>¡A©Î¬O<5037><2532>¶iµS¤Ó±Ðªº¤H<4339>¡A

15. Eph2:19 ³o¼Ë<3767><686>¡A§A­Ì¤£¦A<2075><5748><3765>§@¥~¤H<3581>©M<2532>«È®È<3941>¡A¬O{<235>}»P¸t®{<40>¦P°ê<4847>¡A{<2532>}¬O¯«<2316>®a¸Ìªº¤H<3609>¤F¡F

16. Heb11:13 ³o¨Ç<3778>¤H<3956>³£¬O¦sµÛ<2596>«H¤ß<4102>¦ºªº<599><5627>¡A¨Ã¨S<3361>¦³±oµÛ<2983><5631>©ÒÀ³³\ªº<1860>¡F«o<235>±q»·³B<4207>±æ¨£<1492><5631>{<846>}¡A¥B<2532>Åw³ß{<3982>}{<5685>}{<2532>}ªï±µ<782><5666>¡A¤S<2532>{<3754>}©Ó»{<3670><5660>¦Û¤v¦b<1909>¥@¤W<1093>¬O<1526><5748>«È®È¡A¬O<2532>±H©~ªº<3927>¡C

17. Heb13:2 ¤£<3361>¥i§Ñ°O<3361>¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È<5381>¡F¦]¬°<1063>´¿¦³±µ«Ý«È®Èªº<5100>¡A¤£ª¾¤£Ä±<2990><5627>´N<1223><5026>±µ«Ý¤F<3579><5660>¤Ñ¨Ï<32>¡C

18. 1Pet2:11 ¿Ë·Rªº<27>§Ì¥Sªü¡A§A­Ì¬O{<5613>}«È®È<3927>¡A{<2532>}¬O±H©~ªº<3941>¡C§ÚÄU<3870><5719>§A­Ì­n¸T§Ù<567><5733>¦×Å骺<4559>¨p¼¤<1939>¡F³o<3748>¨p¼¤¬O»P<2596>ÆF»î<5590>ª§¾Ô<4754><5731>ªº¡C

19. 3John1:5 ¿Ë·Rªº<27>¥S§Ìªü¡A¤Z<3739><1437>§A¦V<1519>{<2532>}{<1519>}§@«È®È<3581>¤§§Ì¥S<80>©Ò¦æ<2038><5667>ªº³£¬O{<4160>}{<5719>}©¾¤ßªº<4103>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ