ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Matt18:4
©Ò¥H
<3767>
¡A¤Z
<3748>
¦Û¤v
<1438>
Á¾¨õ
<5013>
<5661>
¹³
<5613>
³o
<5124>
¤p«Ä¤l
<3813>
ªº¡A¥L
<3778>
¦b
<1722>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¸Ì´N¬O
<2076>
<5748>
³Ì¤jªº
<3187>
¡C
Matt23:12
{
<1161>
}¤Z
<3748>
¦Û
<1438>
°ª
<5312>
<5692>
ªº¡A¥²°¬°¨õ
<5013>
<5701>
¡F{
<2532>
}{
<3748>
}¦Û
<1438>
¨õ
<5013>
<5692>
ªº¡A¥²¤É¬°°ª
<5312>
<5701>
¡C
Luke3:5
¤@¤Á
<3956>
¤sºÚ
<5327>
³£n
<2071>
<5704>
¶ñº¡
<4137>
<5701>
¡F{
<2532>
}{
<3956>
}¤j¤p¤s©£
<3735>
<2532>
<1015>
³£n«d¥
<5013>
<5701>
¡I{
<2532>
}ÅsÅs¦±¦±
<4646>
ªº¦a¤èn§ï¬°
<1519>
¥¿ª½
<2117>
¡F{
<2532>
}°ª°ª§C§C
<5138>
ªº¹D¸ô
<3598>
n§ï¬°
<1519>
¥©Z
<3006>
¡I
Luke14:11
¦]¬°
<3754>
¡A¤Z
<3956>
¦Û
<1438>
°ªªº
<5312>
<5723>
¡A¥²°¬°¨õ
<5013>
<5701>
¡A{
<2532>
}¦Û
<1438>
¨õªº
<5013>
<5723>
¡A¥²¤É¬°°ª
<5312>
<5701>
¡C
Luke18:14
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A³o¤H
<3778>
¦^
<2597>
<5627>
®a
<846>
<3624>
¥h
<1519>
¤ñ
<2228>
¨º¤H
<1565>
˺⬰¸q
<1344>
<5772>
¤F¡F¦]¬°
<3754>
¡A¤Z
<3956>
¦Û
<1438>
°ª
<5312>
<5723>
ªº¡A¥²°¬°¨õ
<5013>
<5701>
¡F{
<1161>
}¦Û
<1438>
¨õ
<5013>
<5723>
ªº¡A¥²¤É¬°°ª
<5312>
<5701>
¡C
2Cor11:7
§Ú¦]¬°
<3754>
¥Õ¥Õ
<1432>
¶Ç
<2097>
<5668>
¯«
<2316>
ªººÖµ
<2098>
µ¹§AÌ
<5213>
¡A´N¦Û
<1683>
©~¨õ·L
<5013>
<5723>
¡A¥s
<2443>
§AÌ
<5210>
°ª¤É
<5312>
<5686>
¡A³oºâ¬O
<2228>
§Ú¥Ç
<4160>
<5656>
¸o
<266>
»ò¡H
2Cor12:21
¥B
<3361>
©È§Ú{
<3825>
}¨Ó
<2064>
<5631>
ªº®ÉÔ¡A§Úªº
<3450>
¯«
<2316>
¥s§Ú
<3165>
¦b
<4314>
§AÌ
<5209>
±«eºF·\
<5013>
<5661>
¡A¤S
<2532>
¦]³\¦h¤H
<4183>
{
<3588>
}±q«e¥Ç¸o
<4258>
<5761>
¡A{
<2532>
}¦æ
<4238>
<5656>
{
<1909>
}¦Ã©
<167>
¡B{
<2532>
}«Á²]
<4202>
¡B{
<2532>
}¨¸¿ºªº¨Æ
<766>
¤£ªÖ
<3361>
®¬§ï
<3340>
<5660>
¡A§Ú´N¼~·T
<3996>
<5692>
¡C
Phil2:8
¬J¦³
<2532>
{
<2147>
}{
<5685>
}{
<5613>
}¤H
<444>
ªº¼Ë¤l
<4976>
¡A´N¦Û¤v
<1438>
¨õ·L
<5013>
<5656>
¡A¦s¤ß
<1096>
<5637>
¶¶ªA
<5225>
¡A¥H¦Ü
<3360>
©ó¦º
<2288>
¡A¥B
<1161>
¦º
<2288>
¦b¤Q¦r¬[
<4716>
¤W¡C
Phil4:12
{
<1161>
}§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
«ç¼Ë³B¨õ½â
<5013>
<5745>
¡A¤]
<2532>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
«ç¼Ë³BÂ×´I
<4052>
<5721>
¡F©Î
<2532>
¹¡¨¬
<5526>
<5745>
¡A©Î
<2532>
°§¾j
<3983>
<5721>
¡F©Î
<2532>
¦³¾l
<4052>
<5721>
¡A©Î
<2532>
¯Ê¥F
<5302>
<5745>
¡AÀH¨Æ
<1722>
<3956>
{
<2532>
}ÀH¦b
<1722>
<3956>
¡A§Ú³£±o¤F¯¦³Z
<3453>
<5769>
¡C
James4:10
°Èn¦b¥D
<2962>
±«e
<1799>
¦Û¨õ
<5013>
<5682>
¡A¥D´N
<2532>
¥²¥s§AÌ
<5209>
¤É°ª
<5312>
<5692>
¡C
1Pet5:6
©Ò¥H
<3767>
¡A§AÌn¦Û¨õ
<5013>
<5682>
¡AªA¦b¯«
<2316>
¤j¯àªº
<2900>
¤â
<5495>
¤U
<5259>
¡A{
<2443>
}¨ì¤F
<1722>
®ÉÔ
<2540>
¥L¥²¥s§AÌ
<5209>
¤É°ª
<5312>
<5661>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ