ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 46 ¸`¸g¤å
  1. Gen1:1 °_ªì<09002><07225>¡A¯«<0430>³Ð³y<01254><8804>{<0853>}¤Ñ<08064>{<0853>}¦a<0776>¡C

  2. Gen2:1 ¤Ñ<08064>¦a<0776>¸Uª«<06635>³£<03605>³y»ô¤F<03615><8792>¡C

  3. Gen2:4 ³Ð³y{<09002>}<01254><8736>¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº¨Ó¾ú<08435>¡A¦b<09002>­C©MµØ<03068>¯«<0430>³y<06213><8800>¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº¤é¤l<03117>¡A¤D¬O³o¼Ë<0428>¡A

  4. Gen14:19 ¥L¬°¨È§BÄõ¯¬ºÖ<01288><8762>¡A»¡<0559><8799>¡GÄ@¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº¥D<07069><8802>¡B¦Ü°ª<05945>ªº¯«<0410>½çºÖ<01288><8803>»P¨È§BÄõ<087>¡I

  5. Gen14:22 ¨È§BÄõ<087>¹ï©Ò¦hº¿<05467>¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G§Ú¤w¸g¦V¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº¥D<07069><8802>¢w¦Ü°ª<05945>ªº¯«<0410>­C©MµØ<03068>°_»}<07311><8689><03027>¡G

  6. Gen24:3 §Ú­n¥s§A«üµÛ­C©MµØ<03068>¢w¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº¥D<0430>°_»}<07650><8686>¡A¤£­n¬°§Ú¨à¤l<01121>°ù<03947><8799>³o­{«n¦a<03669>¤¤<07130>{<03427>}{<8802>}ªº¤k¤l<01323>¬°©d<0802>¡C

  7. Ex31:17 ³o¬O§Ú©M¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¥Ã»·<05769>ªºÃÒ¾Ú<0226>¡F¦]¬°¤»<08337>¤é<03117>¤§¤º­C©MµØ<03068>³y<06213><8804>¤Ñ<08064>¦a<0776>¡A²Ä¤C<07637>¤é<03117>«K¦w®§<07673><8804>µÎºZ<05314><8735>¡C

  8. 2Kin19:15 §Æ¦è®a<02396>¦V<06440>­C©MµØ<03068>ë§i<06419><8691>»¡<0559><8799>¡G§¤¦b<03427><8802>¤G°ò¸ô§B<03742>¤W­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>°Ú¡A§A¬O¤Ñ¤U<0776>¸U°ê<04467>ªº¯«<0430>¡A§A´¿³Ð³y<06213><8804>¤Ñ<08064>¦a<0776>¡C

  9. 1Chr21:16 ¤j½Ã<01732>Á|<05375><8799>¥Ø<05869>¡A¬Ý¨£<07200><8799>­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¯¸<05975><8802>¦b¤Ñ<08064>¦a<0776>¶¡¡A¤â<03027>¸Ì¦³©Þ<08025><8803>¥X¨Ó<05186><8803>ªº¤M<02719>¡A¦ù¦b­C¸ô¼»§N<03389>¥H¤W¡C¤j½Ã<01732>©Mªø¦Ñ<02205>³£¨­¬ï<03680><8794>³Â¦ç<08242>¡A­±<06440>¥ñ<05307><8799>©ó¦a¡C

  10. 2Chr2:12 {<02361>}¤S»¡<0559><8799>¡G{<0834>}³Ð³y<06213><8804>{<0853>}¤Ñ<08064>{<0854>}¦a<0776>ªº­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<01288><8803>¡I¥L{<0834>}½çµ¹<05414><8804>¤j½Ã<01732>¤ý<04428>¤@­Ó¦³´¼¼zªº<02450>¨à¤l<01121>¡A¨Ï¥L¦³<03045><8802>¿Ñ²¤<07922>Áo©ú<0998>¡A{<0834>}¥i¥H¬°­C©MµØ<03068>«Ø³y<01129><8799>·µ¦t<01004>¡A¤S¬°¦Û¤vªº°ê<04438>«Ø³y®c«Ç<01004>¡C

  11. Ezra5:11 ¥L­Ì¦^µª<08421><8684><06600>»¡<0560><8749>{<03660>}¡G¡y§Ú­Ì<0586>¬O<01994>¤Ñ<08065>¦a<0772>¤§¯«<0426>ªº¹²¤H<05649>¡A­««Ø<01124><8750>{<01934>}{<8754>}«e¦h¦~<01836><07690><08140><06928>©Ò«Ø³y<01124><8752>ªº·µ<01005>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03479>ªº¤@¦ì¤j<07229>§g¤ý<04430>«Ø³y<01124><8754>­×¦¨<03635><8806>ªº¡C

  12. Ps102:26 ¤Ñ¦a³£­n·À¨S<06><8799>¡A§A«o­nªø¦s<05975><8799>¡F¤Ñ¦a³£­n¦p¥~¦ç<0899>º¥º¥ÂÂ<01086><8799>¤F¡C§A­n±N¤Ñ¦a¦p¸Ì¦ç<03830>§ó´«<02498><8686>¡A¤Ñ¦a´N§ïÅÜ<02498><8799>¤F¡C

  13. Ps115:15 §A­Ì»X¤F³y<06213><8802>¤Ñ<08064>¦a<0776>¤§­C©MµØ<03068>ªººÖ<01288><8803>¡I

  14. Ps119:91 ¤Ñ¦a·Ó§Aªº¦w±Æ<04941>¦s<05975><8804>¨ì¤µ¤é<03117>¡F¸Uª«³£¬O§Aªº¹²§Ð<05650>¡C

  15. Ps121:2 §ÚªºÀ°§U<05828>±q³y<06213><8802>¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº­C©MµØ<03068>¦Ó¨Ó¡C

  16. Ps124:8 §Ú­Ì±oÀ°§U<05828>¡A¬O¦b¥G­Ê¾a³y<06213><8802>¤Ñ<08064>¦a<0776>¤§­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¡C

  17. Ps134:3 Ä@³y<06213><8802>¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº­C©MµØ<03068>¡A±q¿ü¦w<06726>½çºÖ<01288><8762>µ¹§A­Ì¡I

  18. Ps148:13 Ä@³o¨Ç³£Æg¬ü<01984><8762>­C©MµØ<03068>ªº¦W<08034>¡I¦]¬°¿W¦³¥Lªº¦W<08034>³Q´L±R<07682><8737>¡F¥LªººaÄ£<01935>¦b¤Ñ<08064>¦a<0776>¤§¤W¡C

  19. Is37:16 §¤¦b<03427><8802>¤G°ò¸ô§B<03742>¤W¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>°Ú¡A§A<0859>{<01931>}¢w±©¦³§A<0905>¬O¤Ñ¤U<0776>¸U<03605>°ê<04467>ªº¯«<0430>¡A§A<0859>´¿³Ð³y<06213><8804>{<0853>}¤Ñ<08064>{<0853>}¦a<0776>¡C

  20. Jer10:11 §A­Ì­n¹ï¥L­Ì¦p¦¹»¡<0560><8748>{<01836>}¡G¤£¬O<03809>¨º³Ð³y<05648><8754>¤Ñ<08065>¦a<0778>ªº¯«<0426>¡A¥²±q¦a¤W<0772>±q¤Ñ<08065>{<0429>}¤U<08460>³Q°£·À<07><8748>¡I¡^

  21. Jer23:24 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¤H<0376>°Z¯à¦bÁô±K³B<04565>Âè­<05641><8735>¡A¨Ï§Ú¬Ý<07200><8799>¤£¨£¥L©O¡H­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú°Z¤£¥Rº¡<04392>¤Ñ<08064>¦a<0776>»ò¡H

  22. Jer32:17 {<0162>}¥D­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A´¿¥Î¤j<01419>¯à<03581>©M¦ù¥X¨Ó<05186><8803>ªº»HÁu<02220>³Ð³y<06213><8804>¤Ñ<08064>¦a<0776>¡A¦b§A¨S¦³Ãø¦¨<06381><8735>ªº¨Æ<01697>¡C

  23. Jer33:25 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G­Y¬O§Ú¥ß¥Õ¤é<03119>¶Â©]<03915>ªº¬ù<01285>¤£¯à¦s¦í¡A­Y¬O§Ú¥¼´¿¦w±Æ<07760><8804>¤Ñ<08064>¦a<0776>ªº©w¨Ò<02708>¡A

  24. Jer51:48 ¨º®É¡A¤Ñ<08064>¦a<0776>©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A¥²¦]¤Ú¤ñ­Û<0894>Åw©I<07442><8765>¡A¦]¬°¦æ·´·Àªº<07703><8802>­n±q¥_¤è<06828>¨Ó¨ì<0935><8799>¥L¨º¸Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  25. Ezek8:3 ¥L¦ù¥X<07971><8799>§Ï©»¤@°¦¤â<03027>ªº¼Ë¦¡<08403>¡A§ì¦í<03947><8799>§Úªº¤@ãq<06734>ÀY¾v<07218>¡AÆF<07307>´N±N§ÚÁ|¨ì<05375><8799>¤Ñ<08064>¦a<0776>¤¤¶¡¡A¦b¯«<0430>ªº²§¶H<04759>¤¤¡A±a<0935><8686>§Ú¨ì­C¸ô¼»§N<03389>´Â<06437><8802>¥_<06828>ªº¤º<06442>°|<08179>ªù¤f<06607>¡A¦b¨º¸Ì¦³Ä²°Ê¥D«ã<07068>°¸¹³<05566>ªº§¤¦ì<04186>¡A´N¬O·S°Ê§Ò¨¸ªº<07069><8688>¡C

  26. Joel3:16 ­C©MµØ<03068>¥²±q<04480>¿ü¦w<06726>§q¥s<07580><8799>¡A±q<04480>­C¸ô¼»§N<03389>µo<05414><8799>Án<06963>¡A¤Ñ<08064>¦a<0776>´N¾_°Ê<07493><8804>¡C­C©MµØ<03068>«o­n§@¥L¦Ê©m<05971>ªºÁ×Ãø©Ò<04268>¡A§@¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>ªº«O»Ù<04581>¡C

  27. Hag2:6 {<03588>}¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G{<01931>}¹L¤£¦h®É<04592>¡A§Ú¥²<0589>¦A<05750>¤@¦¸<0259>¾_°Ê<07493><8688>{<0853>}¤Ñ<08064>{<0853>}¦a<0776>¡B{<0853>}·É®ü<03220>¡A»P{<0853>}§ò¦a<02724>¡C

  28. Hag2:21 §A­n§i¶D<0559><8798>{<0413>}µS¤j<03063>¬Ùªø<06346>©Òù¤Ú§B<02216>»¡<0559><8800>¡G§Ú¥²<0589>¾_°Ê<07493><8688>{<0853>}¤Ñ<08064>{<0853>}¦a<0776>¡C

  29. Zech5:9 §Ú¤SÁ|<05375><8799>¥Ø<05869>Æ[¬Ý<07200><8799>¡A¨£¦³¨â<08147>­Ó°ü¤H<0802>¥X¨Ó<03318><8802>¡A¦b¥L­Ì¯Í»H<03671>¤¤¦³­·<07307>¡A­¸±o¬Æ§Ö¡A{<02007>}¯Í»H<03671>¦p¦PÆ|³¾<02624>ªº¯Í»H<03671>¡C¥L­Ì±N¶q¾¹<0374>©ï°_<05375><8799>¨Ó¡AÄa¦b¤Ñ<08064>¦a<0776>¤¤¶¡¡C

  30. Matt5:18 {<1063>}§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´N¬O¨ì<2193><302>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>³£¼o¥h¤F<3928><5632>¡A«ßªk<3551>ªº<575>¤@<1520>ÂI<2503>{<2228>}¤@<3391>µe<2762>¤]¤£¯à<3364>¼o¥h<3928><5632>¡A{<2193>}{<302>}³£<3956>­n¦¨¥þ<1096><5638>¡C

  31. Matt11:25 {<1722>}¨º<1565>®É<2540>¡A­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¤÷ªü<3962>¡A¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº¥D<2962>¡A§Ú·PÁÂ<1843><5731>§A<4671>¡I¦]¬°<3754>§A±N³o¨Ç¨Æ<5023>¦V<575>Áo©ú<4680>{<2532>}³q¹F<4908>¤H´NÂð_¨Ó<613><5656>¡A¦VÀ¦«Ä<3516>´N<2532>Åã¥X¨Ó<601><5656>{<846>}¡C

  32. Matt24:35 ¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>­n¼o¥h<3928><5695>¡A§Úªº<3450>¸Ü<3056>«o<1161>¤£¯à<3364>¼o¥h<3928><5632>¡C

  33. Mark13:31 ¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>­n¼o¥h<3928><5695>¡A§Úªº<3450>¸Ü<3056>«o<1161>¤£<3364>¯à¼o¥h<3928><5632>¡C

  34. Luke10:21 ¥¿·í<1722>¨º<846>®É<5610>¡A­C¿q<2424>³Q¸tÆF<4151>·P°Ê´N<2532>Åw¼Ö<21><5662>¡A»¡<2036><5627>¡G¤÷<3962>ªü¡A¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº¥D<2962>¡A§Ú·PÁÂ<1843><5731>§A<4671>¡I¦]¬°<3754>§A±N³o¨Ç¨Æ<5023>¦V<575>Áo©ú<4680>{<2532>}³q¹F<4908>¤H´NÂð_¨Ó<613><5656>¡A¦VÀ¦«Ä<3516>´N<2532>Åã¥X¨Ó<601><5656>{<846>}¡C¤÷<3962>ªü¡I¬Oªº<3483>¡A¦]¬°<3754>{<1715>}§Aªº<4675>¬ü·N<2107>¥»¬O<1096><5633>¦p¦¹<3779>¡C

  35. Luke12:56 °²«_¬°µ½ªº¤H<5273>­þ¡A§A­Ìª¾¹D<1492><5758>¤À¿ë<1381><5721>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº®ð¦â<4383>¡A«ç»ò<1161><4459>¤£<3756>ª¾¹D¤À¿ë<1381><5719>³o<5126>®É­Ô<2540>©O¡H

  36. Luke16:17 {<1161>}¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>¼o¥h<3928><5629>¸û¤ñ<2228>«ßªk<3551>ªº¤@<3391>ÂI<2762>¤@µe¸¨ªÅ<4098><5629>ÁÙ{<2076>}{<5748>}®e©ö<2123>¡C

  37. Luke21:33 ¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>­n¼o¥h<3928><5695>¡A§Úªº<3450>¸Ü<3056>«o<1161>¤£¯à<3364>¼o¥h<3928><5632>¡C

  38. Acts17:24 ³Ð³y<4160><5660>¦t©z<2889>©M<2532>¨ä¤¤<1722><846>¸Uª«<3956>ªº¯«<2316>¡A{<3778>}¬J¬O<5225><5723>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ªº¥D<2962>¡A´N¤£<3756>¦í<2730><5719>{<1722>}¤H¤â<5499>©Ò³yªº·µ<3485>¡A

  39. Rom1:20 {<1063>}¦Û±q<575>³y<2937>¤Ñ¦a<2889>¥H¨Ó¡A¯«ªº{<846>}{<5037>}{<846>}¥Ã<126>¯à<1411>©M<2532>¯«©Ê<2305>¬O©ú©ú¥iª¾ªº<2529><5743>¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£<517>¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«<4161>´N¥i¥H¾å±o<3539><5746>¡A¥s<1519>¤H{<846>}{<1511>}{<5750>}µL¥i±À½Ó<379>¡C

  40. Heb1:11 ¤Ñ¦a{<846>}³£­n·À¨S<622><5698>¡A§A<4771>«o<1161>­nªø¦s<1265><5719>¡C{<2532>}¤Ñ¦a³£<3956>­n¹³<5613>¦çªA<2440>º¥º¥Â¤F<3822><5701>¡F

  41. Heb1:12 {<2532>}§A­n<5616>±N¤Ñ¦a{<846>}±²°_¨Ó<1667><5692>¡A¹³¤@¥ó¥~¦ç<4018>¡A{<2532>}¤Ñ¦a´N³£§ïÅܤF<236><5691>¡C±©<1161>¦³§A{<4771>}{<1488>}{<5748>}¥Ã¤£§ïÅÜ<846>¡F{<2532>}§Aªº<4675>¦~¼Æ<2094>¨S¦³<3756>½aºÉ<1587><5692>¡C

  42. 2Pet3:7 ¦ý<1161>²{¦bªº<3568>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>ÁÙ¬O<1526><5748>¾ÌµÛ¨º<846>©R<3056>¦s¯d<2343><5772>¡Aª½¯d<5083><5746>¨ì<1519>¤£·q°@<765>¤§¤H<444>¨ü¼f§P<2920>{<2532>}¾D¨I²_<684>ªº¤é¤l<2250>¡A¥Î¤õ<4442>µI¿N¡C

  43. Rev5:13 §Ú¤S<2532>Å¥¨£<191><5656>{<3739>}{<2076>}{<5748>}¦b¤Ñ<3772>¤W<1722>¡B{<2532>}¦a<1093>¤W<1722>¡B{<2532>}¦a<1093>©³¤U<5270>¡B{<2532>}{<3739>}{<2076>}{<5748>}·É®ü<2281>¸Ì<1909>¡A©M<2532>¤Ñ¦a¶¡¤@¤Á©Ò¦³{<3956>}{<1722>}{<846>}<3956>³Q³y¤§ª«<2938>¡A³£»¡<3004><5723>¡G¦ýÄ@¹|Æg<2129>¡B{<2532>}´L¶Q<5092>¡B{<2532>}ºaÄ£<1391>¡B{<2532>}Åv¶Õ<2904>³£Âkµ¹§¤<2521><5740>Ä_®y<2362>{<1909>}ªº©M<2532>¯Ì¦Ï<721>¡Aª½¨ì<1519>¥Ã¥Ã»·»·{<165>}{<165>}¡I

  44. Rev14:7 ¥L{<1722>}¤j<3173>Án<5456>»¡<3004><5723>¡GÀ³·í·q¬È<5399><5676>¯«<2316>¡A{<2532>}±NºaÄ£<1391>Âkµ¹<1325><5628>¥L<846>¡I¦]<3754>¥L<846>¬I¦æ¼f§P<2920>ªº®É­Ô<5610>¤w¸g¨ì¤F<2064><5627>¡C{<2532>}À³·í·q«ô<4352><5657>¨º³Ð³y<4160><5660>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>{<2532>}®ü<2281>©M<2532>²³¤ô<5204>¬u·½<4077>ªº¡C

  45. Rev20:11 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó¥Õ¦â<3022>ªº¤j<3173>Ä_®y<2362>»P<2532>§¤<2521><5740>¦b{<846>}¤W­±<1909>ªº¡F±q<575>¥L{<3739>}­±«e<4383>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>³£°kÁ×<5343><5627>¡A{<846>}¦A<2532>µL<3756>¥i¨£<2147><5681>¤§³B<5117>¤F¡C

  46. Rev21:1 §Ú¤S<2532>¬Ý¨£<1492><5627>¤@­Ó·s<2537>¤Ñ<3772>{<2532>}·s<2537>¦a<1093>¡F¦]¬°<1063>¥ý«eªº<4413>¤Ñ<3772>{<2532>}{<4413>}¦a<1093>¤w¸g¹L¥h¤F<3928><5627>¡A®ü<2281>¤]<2532>¤£<3756>¦A<2089>¦³¤F<2076><5748>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ