ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
Gen41:16
¬ù·æ
<03130>
¦^µª
<06030>
<8799>
ªk¦Ñ
<06547>
»¡
<0559>
<8800>
¡G³o¤£
¦b¥G
§Ú
<01107>
¡A¯«¥²±N
<06030>
<00>
¥¦w
<07965>
ªº¸Ü¦^µª
<06030>
<8799>
ªk¦Ñ
<06547>
¡C
Deut30:20
¥B¥B·R
<0157>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡AÅ¥±q
<08085>
<8800>
¥Lªº¸Ü
<06963>
¡A±M¾a
<01692>
<8800>
¥L¡F¦]¬°¥L¬O§Aªº¥Í©R
<02416>
¡A§Aªº¤é¤l
<03117>
ªø¤[
<0753>
¤]
¦b¥G
¥L¡C³o¼Ë¡A§A´N¥i¥H¦bC©MµØ
<03068>
¦V§A¦C¯ª
<01>
¨È§B©Ô¨u
<085>
¡B¥H¼»
<03327>
¡B¶®¦U
<03290>
°_»}
<07650>
<8738>
À³³\©Ò½ç
<05414>
<8800>
ªº¦a¤W
<0127>
©~¦í
<03427>
<8800>
¡C
1Sam14:6
¬ù®³³æ
<03083>
¹ï®³
<05375>
<8802>
§L¾¹
<03627>
ªº¤Ö¦~¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03212>
}{
<8798>
}§Ṳ́£¦p¹L¨ì
<05674>
<8799>
¥¼¨ü³Î§¤H
<06189>
ªº¨¾Àç
<04673>
¨º¸Ì¥h¡A©ÎªÌC©MµØ
<03068>
¬°§Ú̬I®i¯à¤O
<06213>
<8799>
¡F¦]¬°C©MµØ
<03068>
¨Ï¤H±o³Ó
<03467>
<8687>
¡A¤£
¦b¥G
<04622>
¤H¦h
<07227>
¤H¤Ö
<04592>
¡C
1Sam17:47
¤S¨Ï³o²³¤H
<06951>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¨Ï¤H±o³Ó
<03467>
<8686>
¡A¤£¬O¥Î¤M
<02719>
¥Îºj
<02595>
¡A¦]¬°ª§¾Ô
<04421>
ªº³Ó±Ñ¥þ
¦b¥G
C©MµØ
<03068>
¡C¥L¥²±N§AÌ¥æ¦b
<05414>
<8804>
§Ṳ́â
<03027>
¸Ì¡C
2Chr20:15
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GµS¤j²³¤H
<03063>
¡BC¸ô¼»§N
<03389>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A©M¬ù¨Fªk
<03092>
¤ý
<04428>
¡A§A̽ÐÅ¥
<07181>
<8685>
¡CC©MµØ
<03068>
¹ï§A̦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¤£n¦]
<06440>
³o¤j
<07227>
x
<01995>
®£Äß
<03372>
<8799>
Åå´q
<02865>
<8735>
¡F¦]¬°³Ó±Ñ{
<04421>
}¤£
¦b¥G
§AÌ¡A¤D
¦b¥G
¯«
<0430>
¡C
Job19:28
§AÌY»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̹G¢
<07291>
<8799>
¥Ln¦óµ¥¦a«©O¡H·S¨Æ
<01697>
ªº®Ú
<08328>
¤D
¦b¥G
<04672>
<8738>
¥L¡F
Job21:16
¬Ýþ¡A¥L̦ë³q
<02898>
¤£
¦b¥G
¦Û¤v{
<03027>
}¡F´c¤H
<07563>
©Ò¿Ñ©wªº
<06098>
Â÷§Ú¦n»·
<07368>
<8804>
¡C
Ps39:7
¥D
<0136>
°Ú¡A¦p¤µ§Úµ¥
<06960>
<8765>
¬Æ»ò©O¡H§Úªº«ü±æ
<08431>
¦b¥G
§A¡I
Ps62:7
§Úªº¬@±Ï
<03468>
¡B§ÚªººaÄ£
<03519>
³£
¦b¥G
¯«
<0430>
¡F§Ú¤O¶q
<05797>
ªº½Y¥Û
<06697>
¡B§ÚªºÁ×Ãø©Ò
<04268>
³£
¦b¥G
¯«
<0430>
¡C
Ps68:20
¯«
<0410>
¬O¬°§Ú̬I¦æ½Ñ¯ë±Ï®¦
<04190>
ªº¯«
<0410>
¡F¤H¯à²æÂ÷
<08444>
¦º¤`
<04194>
¬O
¦b¥G
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¡C
Ps124:8
§Ú̱oÀ°§U
<05828>
¡A¬O
¦b¥G
ʾa³y
<06213>
<8802>
¤Ñ
<08064>
¦a
<0776>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡C
Prov8:13
·q¬È
<03374>
C©MµØ
<03068>
¦b¥G
«ë´c
<08130>
<8800>
¨¸´c
<07451>
¡F¨ºÅº¶Æ
<01344>
¡B¨g¦k
<01347>
¡A¨Ã´c
<07451>
¹D
<01870>
¡A¥H¤Î¨ÄÂÕªº
<08419>
¤f
<06310>
¡A³£¬°§Ú©Ò«ë´c
<08130>
<8804>
¡C
Prov14:8
³q¹F¤H
<06175>
ªº´¼¼z
<02451>
¦b¥G
©ú¥Õ
<0995>
<8687>
¤v¹D
<01870>
¡F·M¬N¤H
<03684>
ªº·M¦k
<0200>
¤D¬O¸Þ¶B
<04820>
¡]©ÎĶ¡G¦Û¼Û¡^¡C
Prov14:28
«Ò¤ý
<04428>
ºaÄ£
<01927>
¦b¥G
¥Á
<05971>
¦h
<07230>
¡F§g¤ý
<07333>
°I±Ñ
<04288>
¦b¥G
¥Á
<03816>
¤Ö
<0657>
¡C
Prov16:1
¤ß¤¤
<03820>
ªº¿Ñºâ
<04633>
¦b¥G
¤H
<0120>
¡F¦ÞÀY
<03956>
ªºÀ³¹ï
<04617>
¥Ñ©óC©MµØ
<03068>
¡C
Prov21:31
°¨
<05483>
¬O¬°¥´¥M
<04421>
¤§¤é
<03117>
¹w³Æ
<03559>
<8716>
ªº¡F±o³Ó
<08668>
¤D
¦b¥G
C©MµØ
<03068>
¡C
Eccl9:11
§Ú¤SÂà©À
<07725>
<8804>
¡G¨£
<07200>
<8800>
¤é¥ú
<08121>
¤§¤U¡A§Ö¶]ªº
<07031>
¥¼¥²¯àĹ
<04793>
¡F¤O¾Ôªº
<01368>
¥¼¥²±o³Ó
<04421>
¡F´¼¼zªº
<02450>
¥¼¥²±o³¹
<03899>
¡F©úõªº
<0995>
<8737>
¥¼¥²±o¸ê°]
<06239>
¡FÆF¥©ªº
<03045>
<8802>
¥¼¥²±o³ß®®
<02580>
¡C©ÒÁ{¨ì²³¤Hªº¬O
¦b¥G
·í®Éªº
<07136>
<8799>
¾÷·|
<06294>
{
<06256>
}¡C
Is27:9
©Ò¥H
<09001>
<03651>
¡A{
<09002>
}{
<02063>
}¶®¦U
<03290>
ªº¸oÄ^
<05771>
±o³j§K
<03722>
<8792>
¡A¥Lªº¸o¹L
<02403>
±o°£±¼
<05493>
<8687>
ªºªG®Ä
<06529>
¡A¥þ
<03605>
¦b¥G
¦¹
<02088>
¡G´N¬O¥L¥s
<07760>
<8800>
²½¾Â
<04196>
ªº{
<03605>
}¥ÛÀY
<068>
Åܬ°¥´¸Hªº
<05310>
<8794>
¦Ç¥Û
<01615>
<068>
¡A¥HP¤ì°¸
<0842>
©M¤é¹³
<02553>
¤£¦A
<03808>
¥ß°_
<06965>
<8799>
¡C
Is30:15
{
<03588>
}¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
´¿¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A̱o±Ï
<03467>
<8735>
¦b¥G
Âk¦^
<09002>
<07729>
¦w®§
<05183>
¡F§A̱o
<01961>
<8799>
¤O
<01369>
¦b¥G
¥ÀR
<09002>
<08252>
<8687>
¦wÃ
<09002>
<0985>
¡F§A̳º¦Û¤£
<03808>
ªÖ
<014>
<8804>
¡C
Is38:16
¥D°Ú
<0136>
¡A¤H±o¦s¬¡
<02421>
<8799>
¤D
¦b¥G
¦¹¡C§ÚÆF
<07307>
¦s¬¡
<02416>
¤]¥þ¦b¦¹¡C©Ò¥H¨D§A¨Ï§Ú²¬·U
<02492>
<8686>
¡A¤´µM¦s¬¡
<02421>
<8685>
¡C
Is45:24
¤H½×§Ú
<09001>
»¡
<0559>
<8804>
¡A¤½¸q
<06666>
¡B¯à¤O
<05797>
¡A±©¿W
<0389>
¦b¥G
C©MµØ
<09002>
<03068>
¡F¤H³£¥²Âk
<0935>
<8799>
¦V¥L
<05704>
¡C¤Z
<03605>
¦V¥L
<09002>
µo«ã
<02734>
<8737>
ªº¥²¦Ü»X²Û
<0954>
<8799>
¡C
Jer3:23
¥õ±æ±q¤p¤s
<01389>
©Î±q¤j
<01995>
¤s
<02022>
ªº³ÙÄW¤¤±oÀ°§U¡A¯u¬O
<0403>
ªPµM
<08267>
ªº¡C¥H¦â¦C
<03478>
±o±Ï
<08668>
¡A¸ÛµM
<0403>
¦b¥G
C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̪º¯«
<0430>
¡C
Jer22:15
Ãø¹D§A§@¤ý
<04427>
<8799>
¬O
¦b¥G
³y»¬f¤ì
<0730>
¼Ó©Ðª§³Ó
<08474>
<8808>
»ò¡H§Aªº¤÷¿Ë
<01>
°Z¤£¬O¤]¦Y
<0398>
<8804>
¤]³Ü
<08354>
<8804>
¡B¤]¬I¦æ
<06213>
<8804>
¤½¥
<04941>
©M¤½¸q
<06666>
»ò¡H¨º®É¥L±o¤FºÖ¼Ö
<02896>
¡C
Jer22:16
¥L¬°§xW
<06041>
©M½a¥F¤H
<034>
¦ùÞ
<01777>
<8804>
<01779>
¡A¨º®É´N±o¤FºÖ¼Ö
<02896>
¡C»{ÃÑ
<01847>
§Ú¤£
¦b¥G
¦¹»ò¡H³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Luke12:15
©ó¬O
<1161>
¹ï
<4314>
²³¤H
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌnÂÔ·V
<3708>
<5720>
{
<2532>
}¦Û¦u
<5442>
<5732>
¡A§K¥h
<575>
¤@¤Áªº³g¤ß
<4124>
¡A¦]¬°
<3754>
¤Hªº
<5100>
<846>
¥Í©R
<2222>
¤£
<3756>
¦b¥G
<2076>
<5748>
{
<1722>
}{
<846>
}®a¹D
<5224>
<5723>
{
<1537>
}Â×´I
<4052>
<5721>
¡C
Acts17:28
{
<1063>
}§Ú̥ͬ¡
<2198>
<5719>
¡B{
<2532>
}°Ê§@
<2795>
<5743>
¡B{
<2532>
}¦s¯d
<2070>
<5748>
¡A³£
¦b¥G
<1722>
¥L
<846>
¡C´N
<2532>
¦p
<5613>
{
<5100>
}§AÌ
<5209>
<2596>
§@¸Ö
<4163>
ªº¡A¦³¤H»¡
<2046>
<5758>
¡G{
<1063>
}§Ṳ́]
<2532>
¬O
<2070>
<5748>
¥L
<5120>
©Ò¥Íªº
<1085>
¡C
Rom2:29
±©¦³
<235>
{
<1722>
}¸Ì±
<2927>
§@ªº¡A¤~¬O¯uµS¤Ó¤H
<2453>
¡F{
<2532>
}¯u³Î§
<4061>
¤]¬O¤ß¸Ì
<2588>
ªº¡A
¦b¥G
<1722>
ÆF
<4151>
¡A¤£
<3756>
¦b¥G
»ö¤å
<1121>
¡C³o¤H
<3739>
ªººÙÆg
<1868>
¤£¬O
<3756>
±q
<1537>
¤H
<444>
¨Óªº¡A¤D¬O
<235>
±q
<1537>
¯«
<2316>
¨Óªº¡C
Rom3:28
©Ò¥H
<3767>
¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°¡^§Ú̬ݩw¤F
<3049>
<5736>
¡G¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5745>
¬O¦]µÛ«H
<4102>
¡A¤£
¦b¥G
<5565>
¿í¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¡C
Rom8:24
{
<1063>
}§Ú̱o±Ï
<4982>
<5681>
¬O
¦b¥G
¬ß±æ
<1680>
¡F¥u¬O
<1161>
©Ò¨£ªº
<991>
<5746>
¬ß±æ
<1680>
¤£
<3756>
¬O
<2076>
<5748>
¬ß±æ
<1680>
¡A{
<1063>
}½Ö
<3739>
<5100>
ÁÙ
<2532>
¬ß±æ
<1679>
<5719>
¥L©Ò¨£
<991>
<5719>
ªº{
<5101>
}©O¡]¦³¥j¨÷§@¡G¤H©Ò¬Ý¨£ªº¦ó¥²¦A¬ß±æ©O¡^¡H
Rom9:11
¡]{
<1063>
}Âù¤lÁÙ¨S¦³
<3380>
¥Í¤U¨Ó
<1080>
<5685>
¡A{
<5100>
}µ½
<18>
{
<2228>
}´c
<2556>
ÁÙ¨S¦³
<3366>
°µ¥X¨Ó
<4238>
<5660>
¡A¥u¦]n
<2443>
Åã©ú
<3306>
<5725>
¯«
<2316>
{
<2596>
}´z¿ï
<1589>
¤Hªº¦®·N
<4286>
¡A¤£
<3756>
¦b¥G
<1537>
¤Hªº¦æ¬°
<2041>
¡A¤D
<235>
¦b¥G
<1537>
¥l
<2564>
<5723>
¤Hªº¥D¡C¡^
Rom9:16
¾Ú¦¹¬Ý¨Ó
<686>
<3767>
¡A³o¤£
¦b¥G
<3756>
¨º©w·Nªº
<2309>
<5723>
¡A¤]¤£
¦b¥G
<3761>
¨º©b¶]ªº
<5143>
<5723>
¡A¥u
¦b¥G
<235>
µo¼¦¼§ªº
<1653>
<5723>
¯«
<2316>
¡C
Rom11:6
{
<1161>
}¬J¬O
<1487>
¥X©ó®¦¨å
<5485>
¡A´N¤£
<2089>
<3765>
¦b¥G
<1537>
¦æ¬°
<2041>
¡F¤£µM
<1893>
¡A®¦¨å
<5485>
´N¤£
<2089>
<3765>
¬O
<1096>
<5736>
®¦¨å
<5485>
¤F¡C{
<1161>
}{
<1487>
}{
<1537>
}{
<2041>
}{
<2089>
}{
<3765>
}{
<2076>
}{
<5748>
}{
<5485>
}{
<1893>
}{
<2041>
}{
<2089>
}{
<3765>
}{
<2076>
}{
<5748>
}{
<2041>
}
Rom14:17
¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¤£
<3756>
¦b¥G
<2076>
<5748>
¦Y
<1035>
{
<2532>
}³Ü
<4213>
¡A¥u
<235>
¦b¥G
¤½¸q
<1343>
¡B{
<2532>
}©M¥
<1515>
¡A¨Ã
<2532>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¤¤
<1722>
ªº³ß¼Ö
<5479>
¡C
1Cor2:5
¥s
<2443>
§A̪º
<5216>
«H
<4102>
¤£
<3361>
¦b¥G
<5600>
<5753>
{
<1722>
}¤H
<444>
ªº´¼¼z
<4678>
¡A¥u
<235>
¦b¥G
<1722>
¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
¡C
1Cor4:20
¦]¬°
<1063>
¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¤£
¦b¥G
<3756>
{
<1722>
}¨¥»y
<3056>
¡A¤D
<235>
¦b¥G
<1722>
Åv¯à
<1411>
¡C
2Cor6:12
§A̯U¯¶
<4729>
<5743>
¡A줣
<3756>
¦b¥G
<1722>
§ÚÌ
<2254>
¡A¬O
<1161>
¦b¥G
<1722>
¦Û¤vªº
<5216>
¤ß¸z
<4698>
¯U¯¶
<4729>
<5743>
¡C
1Thess1:5
¦]¬°
<3754>
§Ú̪º
<2257>
ºÖµ{
<3588>
}
<2098>
¶Ç
<1096>
<5675>
¨ì
<1519>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¡A¤£
<3756>
¿W
<3440>
¦b¥G
<1722>
¨¥»y
<3056>
¡A¤]
<2532>
<235>
¦b¥G
<1722>
Åv¯à
<1411>
©M
<3588>
{
<1722>
}¸t
<40>
ÆF
<4151>
¡A¨Ã
<2532>
{
<1722>
}¥R¨¬ªº
<4183>
«H¤ß
<4136>
¡A¥¿¦p
<2531>
§A̪¾¹D
<1492>
<5758>
¡B§ÚÌ
<1096>
<5675>
¦b
<1722>
§Ąº¸Ì
<5213>
¡A¬°
<1223>
§AÌ
<5209>
ªº½t¬G¬O«ç¼Ë¬°¤H
<3634>
¡C
1Tim4:10
{
<1063>
}{
<2532>
}§Ú̳ÒW
<2872>
<5719>
{
<2532>
}§V¤O
<3679>
<5743>
¡A¥¿¬O¬°
<1519>
¦¹
<5124>
¡A¦]
<3754>
§Ú̪º«ü±æ
<1679>
<5758>
¦b¥G
<1909>
¥Ã¥Íªº
<2198>
<5723>
¯«
<2316>
¡F¥L
<3739>
¬O
<2076>
<5748>
¸U
<3956>
¤H
<444>
ªº±Ï¥D
<4990>
¡A§ó¬O
<3122>
«H®{
<4103>
ªº±Ï¥D¡C
Heb5:5
¦p¦¹
<3779>
¡A°ò·þ
<5547>
¤]
<2532>
¤£
<3756>
¬O¦Û
<1438>
¨úºaÄ£
<1392>
<5656>
§@
<1096>
<5677>
¤j²½¥q
<749>
¡A¤D
<235>
¬O
¦b¥G
¦V
<4314>
¥L
<846>
»¡
<2980>
<5660>
§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
§Úªº
<3450>
¨à¤l
<5207>
¡A§Ú
<1473>
¤µ¤é
<4594>
¥Í
<1080>
<5758>
§A
<4571>
ªº¨º¤@¦ì¡F
1Pet3:21
³o¤ô{
<3739>
}©Òªí©ú
<499>
ªº¬~§
<908>
¡A²{¦b
<3568>
ÂǵÛ
<1223>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
´_¬¡
<386>
¤]
<2532>
¬@±Ï
<4982>
<5719>
§AÌ
<2248>
¡F³o¬~§¥»¤£
¦b¥G
<3756>
°£±¼
<595>
¦×Å骺
<4561>
¦Ã©
<4509>
¡A¥u
<235>
¨D
<1906>
¦b¯«
<2316>
±«e
<1519>
¦³µLÁ«ªº
<18>
¨}¤ß
<4893>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ