ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 138 ¸`¸g¤å
  1. Matt1:17 ³o¼Ë<3767>¡A±q<575>¨È§B©Ô¨u<11>¨ì<2193>¤j½Ã<1138>¦@¦³{<3956>}{<1074>}¤Q¥|<1180>¥N<1074>¡F{<2532>}±q<575>¤j½Ã<1138>¨ì<2193>¾E¦Ü<3350>¤Ú¤ñ­Û<897>ªº®É­Ô¤]¦³¤Q¥|<1180>¥N<1074>¡F{<2532>}±q<575>¾E¦Ü<3350>¤Ú¤ñ­Û<897>ªº®É­Ô¨ì<2193>°ò·þ<5547>¤S¦³¤Q¥|<1180>¥N<1074>¡C

  2. Matt1:25 ¥u¬O<2532>¨S¦³<3756>©M¥L<846>¦P©Ð<1097><5707>¡Aµ¥<2193><3739>¥L¥Í¤F<5088><5627>{<846>}¨à¤l¡]¦³¥j¨÷¡Gµ¥¥L¥Í¤FÀY­Lªº<4416>¨à¤l<5207>¡^¡A´N{<2532>}µ¹¥L<846>°_<2564><5656>¦W<3686>¥s­C¿q<2424>¡C

  3. Matt2:9 {<1161>}¥L­ÌÅ¥¨£<191><5660>¤ý<935>ªº¸Ü´N¥h¤F<4198><5675>¡C{<2532>}{<2400>}{<5628>}¦b<1722>ªF¤è<395>©Ò¬Ý¨£<1492><5627>ªº¨º<3739>¬P<792>©¿µM¦b¥L­Ì«eÀY¦æ<4254><5707>¡Aª½¦æ<2064><5631>¨ì<2193>¤p«Ä¤l<3813>{<2258>}{<5713>}ªº¦a¤è<3757>¡A´N¦b¤WÀY<1883>°±¦í¤F<2476><5627>¡C

  4. Matt2:13 {<1161>}¥L­Ì<846>¥h<402><5660>«á¡A{<2400>}{<5628>}¦³¥D<2962>ªº¨ÏªÌ<32>¦V¬ù·æ<2501>¹Ú<3677>¤¤<2596>Åã²{<5316><5727>¡A»¡<3004><5723>¡G°_¨Ó<1453><5685>¡I±aµÛ<3880><5628>¤p«Ä¤l<3813>¦P<2532>¥L<846>¥À¿Ë<3384>{<2532>}°k<5343><5720>©¹<1519>®J¤Î<125>¡A{<2532>}¦í¦b<2468><5749>¨º¸Ì<1563>¡Aµ¥<2193>§Ú<302>§h©J<2036><5632>§A<4671>¡F¦]¬°<1063>§Æ«ß<2264>¥²<3195><5719>´M§ä<2212><5721>¤p«Ä¤l<3813>¡A­n°£·À<622><5658>¥L<846>¡C

  5. Matt2:15 {<2532>}¦í{<2258>}{<5713>}¦b¨º¸Ì<1563>¡Aª½¨ì<2193>§Æ«ß<2264>¦º¤F<5054>¡C³o¬O<2443>­nÀ³Åç<4137><5686>{<3588>}¥D<2962>ÂÇ<1223>¥ýª¾<4396>©Ò<5259>»¡<4483><5685>ªº¸Ü¡A»¡<3004><5723>¡G§Ú±q<1537>®J¤Î<125>¥l¥X<2564><5656>§Úªº<3450>¨à¤l<5207>¨Ó¡C

  6. Matt5:18 {<1063>}§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A´N¬O¨ì<2193><302>¤Ñ<3772>{<2532>}¦a<1093>³£¼o¥h¤F<3928><5632>¡A«ßªk<3551>ªº<575>¤@<1520>ÂI<2503>{<2228>}¤@<3391>µe<2762>¤]¤£¯à<3364>¼o¥h<3928><5632>¡A{<2193>}{<302>}³£<3956>­n¦¨¥þ<1096><5638>¡C

  7. Matt5:25 §A¦P<3326>§i§Aªº<4675>¹ïÀY<476>{<846>}ÁÙ<2193><3755>{<1488>}{<5748>}¦b¸ô<3598>¤W<1722>¡A´N»°ºò<5035>»P¥L©M®§<2468><5749><2132><5723>¡A®£©È<3379>¥L{<476>}§â§A<4571>°eµ¹<3860><5632>¼f§P©x<2923>¡A{<2532>}¼f§P©x<2923>¥æ¥I<3860><5632>{<4571>}¸Å§Ð<5257>¡A§A´N<2532>¤U<906><5701>¦bºÊ<5438>¸Ì<1519>¤F¡C

  8. Matt5:26 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡A­Y¦³{<2193>}{<302>}¤@¤å¿ú<2835>¨S¦³{<2078>}ÁÙ²M<591><5632>¡A§AÂ_¤£¯à<3364>±q¨º¸Ì<1564>¥X¨Ó<1831><5632>¡C

  9. Matt10:11 {<1161>}§A­ÌµL½×<302><3739>¶i<1525><5632><1519>¨º¤@«°<4172>¡A{<2228>}¨º¤@§ø<2968>¡A­n¥´Å¥<1833><5657>{<1722>}¨º¸Ì<846>½Ö<5101>¬O<2076><5748>¦n¤H{<514>}¡A´N¦í<3306><5657>¦b¥L®a<2546>¡Aª½¦í¨ì<302><2193>¨«<1831><5632>ªº®É­Ô¡C

  10. Matt10:23 {<1161>}{<3752>}¦³¤H¦b³o<5026>«°<4172>¸Ì<1722>¹G­¢<1377><5725>§A­Ì<5209>¡A´N°k<5343><5720>¨ì<1519>¨º<243>«°¸Ì¥h¡C{<1063>}§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¥H¦â¦C<2474>ªº«°¨¶<4172>¡A§A­ÌÁÙ¨S¦³<3364>¨«¹M<5055><5661>¡A{<2193>}¤H<444>¤l<5207>{<302>}´N¨ì¤F<2064><5632>¡C

  11. Matt11:12 {<1161>}±q<575>¬I¬~<910>¬ù¿«<2491>ªº®É­Ô<2250>¨ì<2193>¦p¤µ<737>¡A¤Ñ<3772>°ê<932>¬O§V¤O<971><5743>¶i¤Jªº¡A{<2532>}§V¤Oªº¤H<973>´N±oµÛ¤F<726><5719>{<846>}¡C

  12. Matt11:13 ¦]¬°<1063>²³<3956>¥ýª¾<4396>©M<2532>«ßªk<3551>»¡¹w¨¥<4395><5656>¡A¨ì¬ù¿«<2491>¬°¤î<2193>¡C

  13. Matt11:23 {<2532>}­{¦Ê¹A<2584>ªü¡A§A<4771>{<3588>}¤w¸g¤É<5312><5685>¨ì<2193>¤Ñ¤W<3772>¡]©Î§@¡G§A±N­n¤É¨ì¤Ñ¤W»ò¡^¡A±N¨Ó¥²¼Y¸¨<2601><5701>{<2193>}³±¶¡<86>¡F¦]¬°<3754>¦b§A<4671>¨º¸Ì<1722>©Ò¦æ<1096><5637>ªº{<3588>}²§¯à<1411>¡A­Y<1487>¦æ<1096><5633>¦b<1722>©Ò¦hº¿<4670>¡A¥L<302>ÁÙ¥i¥H¦s<3306><5656>¨ì<3360>¤µ¤é<4594>¡C

  14. Matt12:20 À£¶Ëªº<4937><5772>Ī¸«<2563>¡A¥L¤£<3756>§éÂ_<2608><5656>¡F{<2532>}±N´Ýªº<5188><5746>¿O¤õ<3043>¡A¥L¤£<3756>§j·À<4570><5692>¡Fµ¥<2193>¥L<302>¬I¦æ<1544><5632>¤½²z<2920>¡A{<1519>}¥s¤½²z±o³Ó<3534>¡C

  15. Matt13:33 ¥L¤S<243>¹ï¥L­Ì<846>Á¿<2980><5656>­Ó¤ñ³ë<3850>»¡¡G¤Ñ<3772>°ê<932>{<2076>}{<5748>}¦n¹³<3664>ÄÑ»Ã<2219>¡A{<3739>}¦³°ü¤H<1135>®³¨Ó<2983><5631>¡AÂÃ<1470><5656>¦b¤T<5140>¤æ<4568>ÄÑ<224>¸Ì<1519>¡Aª½µ¥<2193>¥þ<3650>¹Î{<3739>}³£µo°_¨Ó<2220><5681>¡C

  16. Matt14:22 {<2532>}­C¿q<2424>ÀH§Y<2112>¶Ê<315><5656>{<846>}ªù®{<3101>¤W<1684><5629>{<1519>}²î<4143>¡A{<2532>}{<846>}¥ý´ç<4254><5721>¨ì<1519>¨ºÃä<4008>¥h¡Aµ¥<2193>{<3739>}¥L¥s²³¤H<3793>´²¶}<630><5661>¡C

  17. Matt16:28 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¯¸<2476><5761>¦b³o¸Ì<5602>ªº¡A¦³¤H<5100>{<1526>}{<5748>}{<3748>}¦b¨S<3364>¹Á<1089><5667>¦º<2288>¨ý¥H«e{<302>}{<2193>}¥²¬Ý¨£<1492><5632>¤H<444>¤l<5207>­°Á{<2064><5740>¦b¥Lªº<846>°ê<932>¸Ì<1722>¡C

  18. Matt17:9 {<2532>}{<846>}¤U<2597><5723>{<575>}¤s<3735>ªº®É­Ô¡A­C¿q<2424>§h©J<1781><5662>¥L­Ì<846>»¡<3004><5723>¡G¤H<444>¤l<5207>ÁÙ¨S¦³{<2193>}{<3739>}±q¦º<3498>¸Ì<1537>´_¬¡<450><5632>¡A§A­Ì¤£­n±N©Ò¬Ý¨£ªº<3705>§i¶D<2036><5632>¤H<3367>¡C

  19. Matt17:17 {<1161>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¾¼<5599>¡I³o¤S¤£«H<571>¤S<2532>®¯ÂÕªº<1294><5772>¥@¥N<1074>ªü¡A§Ú¦b<2071><5704>{<3326>}§A­Ì<5216>³o¸Ì­n¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§Ú§Ô­@<430><5695>§A­Ì<5216>­n¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§â¥L<846>±a¨ì<5342><5720>§Ú<3427>³o¸Ì<5602>¨Ó½}¡I

  20. Matt18:21 ¨º®É<5119>¡A©¼±o<4074>¶i{<846>}«e¨Ó<4334><5631>¡A¹ï­C¿q»¡<2036><5627>¡G¥Dªü<2962>¡A§Ú<3450>§Ì¥S<80>±o¸o<264><5692><1519>§Ú<1691>¡A{<2532>}§Ú·íÄÇ®¤<863><5692>¥L´X¦¸<4212>©O¡H¨ì<2193>¤C¦¸<2034>¥i¥H»ò¡H

  21. Matt18:22 ­C¿q<2424>{<846>}»¡<3004><5719>¡G§Ú¹ï§A<4671>»¡<3004><5719>¡A¤£¬O<3756>¨ì<2193>¤C¦¸<2034>¡A¤D¬O<235>¨ì<2193>¤C¤Q­Ó<1441>¤C<2033>¦¸¡C

  22. Matt18:30 {<1161>}¥L¤£<3756>ªÖ<2309><5707>¡A³º<235>¥h<565><5631>§â¥L<846>¤U<906><5627>¦bºÊ<5438>¸Ì<1519>¡Aµ¥<2193><3739>¥LÁÙ¤F<591><5632>©Ò¤íªº¶Å<3784><5746>¡C

  23. Matt18:34 {<846>}¥D¤H<2962>´N<2532>¤j«ã<3710><5685>¡A§â¥L<846>¥æµ¹<3860><5656>´x¦Dªº<930>¡Aµ¥<2193>¥L<3739>ÁÙ<591><5632>²M¤F<3956>©Ò¤íªº¶Å{<846>}{<3784>}{<5746>}¡C

  24. Matt20:8 {<1161>}¨ì¤F<1096><5637>±ß¤W<3798>¡A¶é<290>¥D<2962>¹ï{<846>}ºÞ¨Æªº<2012>»¡<3004><5719>¡G¥s<2564><5657>¤u¤H<2040>³£¨Ó¡A{<2532>}µ¹<591><5628>¥L­Ì<846>¤u¿ú<3408>¡A±q<575>«á¨Ó<2078>ªº°_<756><5671>¡A¨ì<2193>¥ý¨Ó<4413>ªº¬°¤î¡C

  25. Matt22:26 ²Ä¤G<1208>{<2532>}¡B{<2532>}²Ä¤T<5154>¡Bª½¨ì<2193>²Ä¤C­Ó<2033>¡A³£¬O¦p¦¹<3668>¡C

  26. Matt22:44 ¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<2193>§Ú{<302>}§â§A<4675>¤³¼Ä<2190>©ñ<5087><5632>¦b§Aªº<4675>¸}¤U<5286><4228>¡C

  27. Matt23:35 ¥s<3704>¥@<1093>¤W<1909>©Ò¬y<1632><5746>¸q¤H<1342>ªº¦å<129>³£<3956>Âk<2064><5632>¨ì<1909>§A­Ì<5209>¨­¤W¡A±q<575>¸q¤H<1342>¨È§B<6>ªº¦å<129>°_¡Aª½¨ì<2193>{<3739>}§A­Ì¦b·µ<3485>©M<2532>¾Â<2379>¤¤¶¡<3342>©Ò±þ<5407><5656>ªº¤Ú©Ô¥[<914>ªº¨à¤l<5207>¼»­{§Q¨È<2197>ªº¦å<129>¬°¤î¡C

  28. Matt23:39 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A±q<575>¤µ<737>¥H«á¡A§A­Ì¤£±o<3364>¦A¨£<1492><5632>§Ú<3165>¡Aª½µ¥¨ì<2193>§A­Ì{<302>}»¡<2036><5632>¡G©^<1722>¥D<2962>¦W<3686>¨Ó<2064><5740>ªº¬OÀ³·íºÙ¹|<2127><5772>ªº¡C

  29. Matt24:21 ¦]¬°<1063>¨º®É<5119>¥²¦³<2071><5704>¤j<3173>¨aÃø<2347>¡A±q<575>¥@¬É<2889>ªº°_ÀY<746>ª½¨ì<2193>¦p¤µ<3568>¡A¨S<3756>¦³<1096><5754>³o¼Ë<3634>ªº¨aÃø¡A«á¨Ó<1096><5638>¤]<3761>¥²¨S¦³<3364>¡C

  30. Matt24:27 {<1063>}{<5618>}°{¹q<796>±q<575>ªFÃä<395>µo¥X<1831><5736>¡A{<2532>}ª½·Ó<5316><5727>¨ì<2193>¦èÃä<1424>¡C¤H<444>¤l<5207>­°Á{<3952>¡A¤]<2532>­n<2071><5704>³o¼Ë<3779>¡C

  31. Matt24:31 {<2532>}¥L­n®t»º<649><5692>{<846>}¨ÏªÌ<32>¡A¥Î<3326>¸¹µ©<4536>ªº¤j<3173>Án<5456>¡A{<2532>}±N¥Lªº<846>¿ï¥Á<1588>¡A±q<1537>¥|<5064>¤è¡]¤è¡G­ì¤å¬O­·<417>¡^¡A±q<575>¤Ñ<3772>³oÃä<206>¨ì<2193>¤Ñ{<846>}¨ºÃä<206>¡A³£©Û»E¤F<1996><5692>¨Ó¡C

  32. Matt24:34 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o<3778>¥@¥N<1074>ÁÙ¨S¦³<3364>¹L¥h<3928><5632>¡A{<302>}{<2193>}³o¨Ç¨Æ<5023>³£<3956>­n¦¨´N<1096><5638>¡C

  33. Matt24:39 {<2532>}¤£ª¾¤£Ä±<3756><1097><5627>{<2193>}¬x¤ô<2627>¨Ó¤F<2064><5627>¡A{<2532>}§â¥L­Ì¥þ³£<537>¨R¥h<142><5656>¡C¤H<444>¤l<5207>­°Á{<3952>¤]<2532>­n<2071><5704>³o¼Ë<3779>¡C

  34. Matt26:29 ¦ý<1161>§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q<575>¤µ<737>¥H«á¡A§Ú¤£<3364>¦A³Ü<4095><5632>{<1537>}³o<5127>¸²µå¥Ä{<1081>}{<288>}¡Aª½¨ì<2193>{<3752>}§Ú¦b<1722>§Ú<3450>¤÷ªº<3962>°ê¸Ì<932>¦P<3326>§A­Ì<5216>³Ü<4095><5725>{<846>}·sªº<2537>¨º<1565>¤é¤l<2250>¡C

  35. Matt26:36 {<5119>}­C¿q<2424>¦P<3326>ªù®{{<846>}¨Ó<2064><5736>¨ì<1519>¤@­Ó¦a¤è<5564>¡A¦W¥s<3004><5746>«È¦è°¨¥§<1068>¡A´N<2532>¹ï¥L­Ì{<3101>}»¡<3004><5719>¡G§A­Ì§¤<2523><5657>¦b³o¸Ì<847>¡Aµ¥<2193>§Ú{<3739>}¨ì<565><5631>¨ºÃä<1563>¥hë§i<4336><5667>¡C

  36. Matt26:38 «K<5119>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú<3450>¤ß¸Ì<5590>¬Æ¬O<2076><5748>¼~¶Ë<4036>¡A´X¥G­n<2193>¦º<2288>¡F§A­Ì¦b³o¸Ì<5602>µ¥­Ô<3306><5657>¡A{<2532>}©M<1700>§Ú¤@¦P<3326>äê¿ô<1127><5720>¡C

  37. Matt26:58 {<1161>}©¼±o<4074>»·»·ªº<575><3113>¸òµÛ<190><5707>­C¿q<846>¡Aª½¨ì<2193>¤j²½¥q<749>ªº°|¤l<833>¡A{<2532>}¶i<1525><5631>¨ì¸Ì­±<2080>¡A´N©M<3326>®t§Ð<5257>¦P§¤<2521><5711>¡A­n¬Ý<1492><5629>³o¨Æ¨ì©³<5056>«ç¼Ë¡C

  38. Matt27:8 ©Ò¥H<1352>¨º¶ô<1565>¥Ð<68>ª½¨ì<2193>¤µ¤é<4594>ÁÙ¥s°µ<2564><5681>¦å<129>¥Ð<68>¡C

  39. Matt27:45 {<1161>}±q<575>¤È¥¿{<1623>}{<5610>}¨ì<2193>¥Óªì{<1766>}{<5610>}¡A{<1909>}¹M<3956>¦a<1093>³£{<1096>}{<5633>}¶Â·t¤F<4655>¡C

  40. Matt27:51 {<2532>}©¿µM{<2400>}{<5628>}¡A·µ<3485>¸Ìªº¹÷¤l<2665>±q<575>¤W<509>¨ì<2193>¤U<2736>µõ<4977><5681>¬°<1519>¨â¥b<1417>¡A¦a<1093>¤]<2532>¾_°Ê<4579><5681>¡A½Y¥Û<4073>¤]<2532>±Yµõ<4977><5681>¡A

  41. Matt27:64 ¦]¦¹<3767>¡A½Ð§h©J<2753><5657>¤H±N¼X¹Ó<5028>§â¦u§´·í<805><5683>¡Aª½¨ì<2193>²Ä¤T<5154>¤é<2250>¡A®£©È<3379>¥Lªº<846>ªù®{<3101>{<3571>}¨Ó<2064><5631>¡A§â¥L<846>°½¤F¥h<2813><5661>¡A´N<2532>§i¶D<2036><5632>¦Ê©m<2992>»¡¡G¥L±q<575>¦º<3498>¸Ì´_¬¡¤F<1453><5681>¡C³o¼Ë<2532>¡A¨º«á¨Óªº<2078>°g´b<4106>{<2071>}{<5704>}¤ñ¥ý«eªº<4413>§ó§Q®`¤F<5501>¡I

  42. Matt28:20 ¤Z<3956><3745>§Ú©Ò§h©J<1781><5662>§A­Ì<5213>ªº¡A³£±Ð°V<1321><5723>¥L­Ì<846>¿í¦u<5083><5721>¡A{<2532>}{<2400>}{<5628>}§Ú<1473>´N{<1510>}{<5748>}±`<3956><2250>»P§A­Ì<5216>¦P¦b<3326>¡Aª½¨ì<2193>¥@¬É<165>ªº¥½¤F<4930>¡C{<281>}

  43. Mark6:10 ¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G§A­ÌµL½×¨ì¦ó³B<3699><1437>¡A¶i¤F<1525><5632>{<1519>}¤Hªº®a<3614>¡A´N¦í¦b<3306><5720>¨º¸Ì<1563>¡Aª½¨ì<2193>Â÷¶}<1831><5632>¨º¦a¤è<1564>{<302>}¡C

  44. Mark6:23 ¤S<2532>¹ï¥L<846>°_»}<3660><5656>»¡¡G{<3754>}ÀH§A¦V§Ú<3165>¨D<154><5661>¬Æ»ò<3739><1437>¡A´N¬O<2193>§Ú<3450>°ê<932>ªº¤@¥b<2255>¡A§Ú¤]¥²µ¹<1325><5692>§A<4671>¡C

  45. Mark6:45 {<2532>}­C¿q<2424>ÀH§Y<2112>¶Ê<315><5656>{<846>}ªù®{<3101>¤W<1684><5629>{<1519>}²î<4143>¡A{<2532>}¥ý´ç<4254><5721>¨ì<1519>¨ºÃä<4008>{<4314>}§BÁɤj<966>¥h¡Aµ¥<2193>¥L<846>¥s²³¤H<3793>´²¶}<630><5661>¡C

  46. Mark9:1 ­C¿q<2424>¤S<2532>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5707>¡G§Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}{<1526>}{<5748>}¯¸<2476><5761>¦b³o¸Ì<5602>ªº¡A{<3748>}¦³¤H<5100>¦b¨S<3364>¹Á<1089><5667>¦º<2288>¨ý¥H«e{<2193>}{<302>}¡A¥²­n¬Ý¨£<1492><5632>¯«<2316>ªº°ê<932>¤j¦³<1722>¯à¤O<1411>Á{¨ì<2064><5756>¡C

  47. Mark9:19 ­C¿q{<611>}{<5679>}{<846>}{<1161>}»¡<3004><5719>¡G¾¼<5599>¡I¤£«Hªº<571>¥@¥N<1074>ªü¡A§Ú¦b<2071><5704>§A­Ì<5209>³o¸Ì{<4314>}­n¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§Ú§Ô­@<430><5695>§A­Ì<5216>­n¨ì<2193>´X®É<4219>©O¡H§â¥L<846>±a<5342><5720>¨ì<4314>§Ú<3165>³o¸Ì¨Ó½}¡C

  48. Mark12:36 {<1063>}¤j½Ã<1138>{<846>}³Q<1722>¸t<40>ÆF<4151>·P°Ê¡A»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>¹ï§Ú<3450>¥D<2962>»¡<2036><5627>¡A§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<2193><302>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<5286><4228>¡C

  49. Mark13:19 ¦]¬°<1063>¦b¨º¨Ç<1063>¤é¤l<2250>¥²¦³<2071><5704>¨aÃø<2347>¡A¦Û±q<575>¯«<2316>³Ð³y<2936><5656><2937>{<746>}{<3739>}¸Uª«ª½¨ì<2193>¦p¤µ<3568>¡A¨Ã¨S<3756>¦³<1096><5754>³o¼Ë<5108><3634>ªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]<2532><3364>¥²¨S¦³<1096><5638>¡C

  50. Mark13:27 {<2532>}{<5119>}¥L<846>­n®t»º<649><5692>¤Ñ¨Ï<32>¡A{<2532>}§â¥Lªº<846>¿ï¥Á<1588>¡A±q<1537>¥|<5064>¤è¡]¤è¡G­ì¤å¬O­·<417>¡^¡A±q<575>¦a<1093>·¥<206>ª½¨ì<2193>¤Ñ<3772>Ãä<206>¡A³£©Û»E¤F<1996><5692>¨Ó¡C

  51. Mark14:25 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A§Ú{<3364>}¤£¦A<3754><3765>³Ü<4095><5632>³o<1537>{<1081>}¸²µå¥Ä<288>¡Aª½<2193>¨ì{<3752>}§Ú¦b¯«<2316>ªº°ê<932>¸Ì<1722>³Ü<4095><5725>·s<2537>ªº{<846>}¨º<1565>¤é¤l<2250>¡C

  52. Mark14:34 {<2532>}¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú<3450>¤ß¸Ì<5590>¬Æ¬O<2076><5748>¼~¶Ë<4036>¡A´X¥G<2193>­n¦º<2288>¡F§A­Ì¦b³o¸Ì<5602>µ¥­Ô<3306><5657>¡A{<2532>}äê¿ô<1127><5720>¡C

  53. Mark14:54 {<2532>}©¼±o<4074>»·»·ªº<3113><575>¸òµÛ<190><5656>­C¿q{<846>}¡A¤@ª½<2193>¶i¤J<2080><1519>¤j²½¥q<749>ªº°|¸Ì<833>¡A©M<2532>®t§Ð<5257><4775><5740>¤@¦P<3326>§¤¦b<2258><5713>{<2532>}¤õ¥ú<5457>.¸Ì<4314>¯N¤õ<2328><5734>¡C

  54. Mark15:33 {<1161>}±q¤È¥¿<1623><5610>¨ì<1096><5637><2193>¥Óªì<1766><5610>¡A{<1909>}¹M<3650>¦a<1093>³£<1096><5633>¶Â·t<4655>¤F¡C

  55. Mark15:38 {<2532>}·µ<3485>¸Ìªº¹÷¤l<2665>±q<575>¤W<509>¨ì<2193>¤U<2736>µõ<4977><5681>¬°<1519>¨â¥b<1417>¡C

  56. Luke1:80 {<1161>}¨º«Ä¤l<3813>º¥º¥ªø¤j<837><5707>¡A{<2532>}¤ßÆF<4151>±j°·<2901><5712>¡A{<2532>}¦í<2258><5713>¦b<1722>Ãm³¥<2048>¡Aª½¨ì<2193>¥L<846>Åã©ú<323>¦b<4314>¥H¦â¦C¤H<2474>­±«eªº¤é¤l<2250>¡C

  57. Luke2:15 {<2532>}{<1096>}{<5633>}{<5613>}²³¤Ñ¨Ï<32>Â÷¶}<565><5627><575>¥L­Ì<846>¡A¤É<1519>¤Ñ<3772>¥h¤F¡C{<2532>}ªª¦Ïªº¤H<444><4166>©¼¦¹<240><4314>»¡<2036><5627>¡G{<1211>}§Ú­Ì<1330>©¹<2193>§B§Q«í<965>¥h<1330><5632>¡A{<2532>}¬Ý¬Ý<1492><5632>©Ò¦¨ªº{<5124>}¨Æ<4487>¡A{<1096>}{<5756>}{<3739>}{<3588>}´N¬O¥D<2962>©Ò«ü¥Ü<1107><5656>§Ú­Ì<2254>ªº¡C

  58. Luke4:29 {<2532>}´N°_¨Ó<450><5631>Â[<1544><5627>¥L<846>¥X<1854>«°<4172>¡A{<2532>}¥L­Ì<846>ªº«°<4172>³y<3618><5718>¦b<1909><3739>¤s¤W¡F¥L­Ì±a<71><5627>¥L<846>¨ì<2193>¤s<3735>±V<3790>¡A{<1519>}­n§â¥L<846>±À¤U<2630><5658>¥h¡C

  59. Luke4:42 {<1161>}¤Ñ<1096><5637>«Gªº®É­Ô<2250>¡A­C¿q¥X¨Ó<1831><5631>¡A¨«<4198><5675>¨ì<1519>Ãm³¥<2048>¦a¤è<5117>¡C{<2532>}²³¤H<3793>¥h§ä<2212><5707>¥L<846>¡A{<846>}¨ì¤F<2064><5627><2193>¥L<846>¨º¸Ì¡A{<2532>}­n¯d¦í<2722><5707>¥L<846>¡A¤£­n<3361>¥LÂ÷¶}<4198><5738>{<575>}¥L­Ì<846>¡C

  60. Luke9:27 {<1161>}§Ú¹ê¦b<230>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A¯¸<2476><5761>¦b³o¸Ì<5602>ªº¡A¦³<1526><5748>¤H<5100>{<3739>}¦b¨S<3364>¹Á<1089><5695>¦º¨ý<2288>¥H«e<2193><302>¡A¥²¬Ý¨£<1492><5632>¯«<2316>ªº°ê<932>¡C

  61. Luke9:41 {<1161>}­C¿q<2424>{<611>}{<5679>}»¡<2036><5627>¡G¾¼<5599>¡I³o¤S¤£«H<571>¤S<2532>®¯ÂÕªº<1294><5772>¥@¥N<1074>ªü¡A§Ú¦b<2071><5704><4314>§A­Ì<5209>³o¸Ì¡A{<2532>}§Ô­@<430><5695>§A­Ì<5216>­n¨ì´X<2193>®É<4219>©O¡H±N§Aªº<4675>¨à¤l<5207>±a¨ì<4317><5628>³o¸Ì<5602>¨Ó½}¡I

  62. Luke10:15 {<2532>}­{¦Ê¹A<2584>ªü¡A{<3588>}§A<4771>¤w¸g¤É<5312><5685>¨ì<2193>¤Ñ¤W<3772>¡]©Î§@¡G§A±N­n¤É¨ì¤Ñ¤W»ò¡^¡A±N¨Ó¥²±À<2601><5701>¤U<2193>³±¶¡<86>¡C

  63. Luke11:51 ´N¬O±q<575>¨È§B<6>ªº¦å<129>°_¡Aª½¨ì<2193>{<3588>}³Q±þ<622><5642>¦b¾Â<2379>©M<2532>·µ<3624>¤¤¶¡<3342>¼»­{§Q¨È<2197>ªº¦å<129>¬°¤î¡C§Ú¹ê¦b<3483>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A³o³£­n°Ý<1567><5701>¦b<575>³o<5026>¥@¥N<1074>ªº¤H¨­¤W¡C

  64. Luke12:50 {<1161>}§Ú¦³<2192><5719>·í¨üªº¬~<908><907><5683>ÁÙ¨S¦³<2193><3739>¦¨´N<5055><5686>¡A{<2532>}§Ú¬O¦óµ¥<4459>ªº­¢¤Á<4912><5743>©O¡H

  65. Luke12:59 §Ú§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡A{<2532>}­Y¦³¥b¤å¿ú<2078><3016>¨S¦³<2193><3739>ÁÙ²M<591><5632>¡A§AÂ_¤£¯à<3364>±q¨º¸Ì<1564>¥X¨Ó<1831><5632>¡C

  66. Luke13:8 {<1161>}ºÞ¶éªº{<846>}»¡<611><5679><3004><5719>¡G¥Dªü<2962>¡A¤µ<5124>¦~<2094>¥B<2532>¯dµÛ<863><5628>{<846>}¡Aµ¥<2193><3755>§Ú{<846>}©P³ò<4012>±¸¶}¤g<4626><5661>¡A{<2532>}¥[¤WÁT<906><5632><2874>¡F

  67. Luke13:21 ¦n¤ñ<2076><5748><3664>ÄÑ»Ã<2219>¡A{<3739>}¦³°ü¤H<1135>®³¨Ó<2983><5631>ÂÃ<1470><5656>¦b<1519>¤T<5140>¤æ<4568>ÄÑ<224>¸Ì¡Aª½µ¥<2193><3739>¥þÄ{<3650>³£µo°_¨Ó<2220><5681>¡C

  68. Luke13:35 ¬Ý­þ<2400><5628>¡A§A­Ìªº<5216>®a<3624>¦¨¬°¯î³õ<2048>¯d<863><5743>µ¹<5213>§A­Ì¡C{<1161>}§Ú{<281>}§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q¤µ¥H«á§A­Ì¤£±o<3364>¦A¨£<1492><5632>§Ú<3165>¡Aª½<2193><302>µ¥¨ì<2240><5661>{<3753>}§A­Ì»¡<2036><5632>¡G©^<1722>¥D<2962>¦W<3686>¨Ó<2064><5740>ªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº<2127><5772>¡C

  69. Luke15:4 §A­Ì<5216>¤¤¶¡<1537>½Ö<5101><444>¦³<2192><5723>¤@¦Ê°¦<1540>¦Ï<4263>{<2532>}¥¢¥h<622><5660>¤@°¦<1520>{<1537>}{<846>}¡A¤£<3756>§â³o¤E¤Q¤E<1768>°¦ºJ<2641><5719>¦b<1722>Ãm³¥<2048>¡B{<2532>}¥h<4198><5736>§ä<1909>¨º¥¢¥h<622><5756>ªº¦Ï¡Aª½¨ì<2193>§äµÛ<2147><5632>{<846>}©O¡H

  70. Luke15:8 ©Î¬O<2228>¤@­Ó<5101>°ü¤H<1135>¦³<2192><5723>¤Q<1176>¶ô¿ú<1406>¡A­Y<1437>¥¢¸¨<622><5661>¤@<3391>¶ô<1406>¡A°Z¤£<3780>ÂI¤W<681><5719>¿O<3088>¡A{<2532>}¥´±½<4563><5719>«Î¤l<3614>¡A{<2532>}²Ó²Óªº<1960>§ä<2212><5719>¡Aª½¨ì<2193><3755>§äµÛ<2147><5632>»ò¡H

  71. Luke16:16 «ßªk<3551>©M<2532>¥ýª¾<4396>¨ì¬ù¿«<2491>¬°¤î<2193>¡A±q<575>¦¹<5119>¯«<2316>°ê<932>ªººÖ­µ¶Ç¶}<2097><5743>¤F¡A{<2532>}¤H¤H<3956>§V¤O<971><5731>­n¶i¥h<1519>{<846>}¡C

  72. Luke17:8 {<235>}°Z¤£<3780>¹ï¥L<846>»¡<2046><5692>¡G§Aµ¹§Ú¹w³Æ<2090><5657>{<5101>}±ß¶º<1172><5661>¡A{<2532>}§ô¤W±a¤l<4024><5671>¦ø­Ô<1247><5720>§Ú<3427>¡Aµ¥<2193>§Ú¦Y<5315><5632>{<2532>}³Ü<4095><5632>{<2532>}§¹¤F<3326><5023>¡A§A<4771>¤~¥i¥H¦Y<5315><5695>{<2532>}³Ü<4095><5695>»ò¡H

  73. Luke19:13 «K<1161>¥s¤F<2564><5660>¥Lªº<1438>¤Q­Ó<1176>¹²¤H<1401>¨Ó¡A¥æµ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>¤Q<1176>¿õ¡]¿õ¡G­ì¤å§@À±®³<3414>¬ù»È¤Q¨â¡^»È¤l¡A{<2532>}{<4314>}{<846>}»¡<2036><5627>¡G§A­Ì¥h§@¥Í·N<4231><5663>¡Aª½µ¥<2193>§Ú¦^¨Ó<2064><5736>¡C

  74. Luke20:43 µ¥<2193><302>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§A<4675>ªº¸}¹¹<4228><5286>¡C

  75. Luke21:32 §Ú¹ê¦b<281>§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}³o<3778>¥@¥N<1074>ÁÙ¨S¦³<3364>¹L¥h<3928><5632>¡A{<302>}{<2193>}³o¨Ç¨Æ<3956>³£­n¦¨´N<1096><5638>¡C

  76. Luke22:16 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}§Ú¤£<3765>¦A<3364>¦Y<5315><5632>³oºá®u{<846>}{<1537>}¡Aª½¨ì<2193><3755>¦¨´N<4137><5686>¦b<1722>¯«<2316>ªº°ê<932>¸Ì¡C

  77. Luke22:18 {<1063>}§Ú§i¶D<3004><5719>§A­Ì<5213>¡A{<3754>}±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£<3364>¦A³Ü<4095><5632><575>³o¸²µå¥Ä<288><1081>¡Aª½µ¥<2193><3755>¯«<2316>ªº°ê<932>¨Ó¨ì<2064><5632>¡C

  78. Luke22:51 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<611><5679><2036><5627>¡G¨ì¤F<2193>³o­Ó<5127>¦a¨B¡A¥Ñ<1439><5720>¥L­Ì½}¡I´NºN<680><5671>¨º¤H<846>ªº¦Õ¦·<5621>¡A§â¥L<846>ªv¦n¤F<2390><5662>¡C

  79. Luke23:5 ¦ý<1161>¥L­Ì¶Vµo·¥¤Oªº<2001><5707>»¡<3004><5723><3754>¡G¥Lº´´b<383><5719>¦Ê©m<2992>¡A¦b<2596>µS¤Ó<2449>¹M¦a<3650>¶Ç¹D<1321><5723>¡A±q<575>¥[§Q§Q<1056>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>³o¸Ì<5602>¤F¡C

  80. Luke23:44 {<1161>}¨º®É¬ù<5616>¦³<2258><5713>¤È¥¿<1623><5610>¡A{<1909>}¹M<3650>¦a<1093>³£<2532>{<1096>}{<5633>}¶Â·t<4655>¤F¡Aª½¨ì<2193>¥Óªì<1766><5610>¡A

  81. Luke24:49 {<2532>}{<2400>}{<5628>}§Ú<1473>­n±N§Ú<3450>¤÷<3962>©ÒÀ³³\<1860>ªº­°<649><5719>¦b<1909>§A­Ì<5209>¨­¤W¡A{<5209>}§A­Ì<5210>­n¦b<1722>{<2419>}«°¸Ì<4172>µ¥­Ô<2523><5657>¡Aª½¨ì<2193>§A­Ì<3739>»â¨ü<1746><5672>±q<1537>¤WÀY<5311>¨Óªº¯à¤O<1411>¡C

  82. Luke24:50 {<1161>}­C¿q»â<1806><5627>¥L­Ì<846>{<1854>}¨ì<2193>§B¤j¥§<963>ªº¹ï­±<1519>¡A´N<2532>Á|<1869><5660>{<846>}¤â<5495>µ¹¥L­Ì<846>¯¬ºÖ<2127><5656>¡C

  83. John2:7 ­C¿q<2424>¹ï¥Î¤H{<846>}»¡<3004><5719>¡G¡u§â¬û<5201>­Ëº¡¤F<1072><5657>¤ô<5204>¡C¥L­Ì´N<2532>­Ëº¡¤F<1072><5656>{<846>}¡Aª½¨ì<2193>¬û¤f<507>¡C¡v

  84. John2:10 {<2532>}¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¡u¤H<444>³£¬O<3956>¥ý<4412>Â\¤W<5087><5719>¦n<2570>°s<3631>¡A{<2532>}µ¥<3752>«È³Ü¨¬¤F<3184><5686>¡A¤~<5119>Â\¤W¦¸ªº<1640>¡A§A<4771>­Ë§â¦n<2570>°s<3631>¯d<5083><5758>¨ì<2193>¦p¤µ<737>¡I¡v

  85. John5:17 ­C¿q<2424>´N¹ï¥L­Ì<846>»¡<611><5662>¡G§Ú<3450>¤÷<3962>°µ¨Æ<2038><5736>ª½¨ì¦p¤µ<2193><737>¡A§Ú<2504>¤]°µ¨Æ<2038><5736>¡C

  86. John8:9 <1161>¥L­ÌÅ¥¨£<191><5660>³o¸Ü¡A<1651><5746><4893>´N±q<756><5671>{<575>}¦Ñ<4245>¨ì<2193>¤Ö<2078>¡A¤@­Ó¤@­Óªº<1527>³£¥X¥h¤F<1831><5711>¡A<2532>¥u<3441>³Ñ¤U<2641><5681>­C¿q<2424>¤@¤H¡AÁÙ¦³<2532>¨º°ü¤H<1135>¤´µM¯¸<2476><5761>¦b<1722>·í¤¤<3319>¡C

  87. John9:4 ¶XµÛ<2193>¥Õ¤é<2250>{<2076>}{<5748>}¡A§Ú­Ì<1691>¥²¶·<1163><5748>°µ<2038><5738>¨º®t<3992><5660>§Ú<3165>¨ÓªÌªº¤u<2041>¡F¶Â©]<3571>±N¨ì<2064><5736>¡A<3753>´N¨S¦³¤H<3762>¯à<1410><5736>°µ¤u<2038><5738>¤F¡C

  88. John9:18 <3767>µS¤Ó¤H<2453>¤£<3756><4100><0>«H<4100><5656>¥L<846>{<4012>}±q«e¬O<2258><5713>{<3754>}½M²´<5185>¡A<2532>«á¨Ó¯à¬Ý¨£ªº<308><5656>¡Aµ¥¨ì<2193><3755>¥s¤F<5455><5656>¥Lªº<846>¤÷¥À<1118>¨Ó¡A<308><5660>

  89. John10:24 {<3767>}µS¤Ó¤H<2453>³òµÛ<2944><5656>¥L<846>¡A{<2532>}{<846>}»¡<3004><5707>¡G§A¥s<142><5719>§Ú­Ì<2257>µSºÃ¤£©w<5590>¨ì´X®É<2193><4219>©O¡H§A<4771>­Y<1487>¬O<1488><5748>°ò·þ<5547>¡A´N©ú©úªº<3954>§i¶D<2036><5628>§Ú­Ì<2254>¡C

  90. John12:35 {<3767>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<2036><5627>¡G¥ú<5457>¦b<2076><5748>§A­Ì<5216>¤¤¶¡<3326>ÁÙ<2089>¦³¤£¦h<3398>ªº®É­Ô<3398>¡AÀ³·í¶XµÛ<2193>¦³<2192><5719>¥ú<5457>¦æ¨«<4043><5720>¡A§K±o<3363>¶Â·t<4653>Á{¨ì<2638><5632>§A­Ì<5209>¡F{<2532>}¨º¦b<1722>¶Â·t<4653>¸Ì¦æ¨«<4043><5723>ªº¡A¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>©¹¦ó³B<4226>¥h<5217><5719>¡C

  91. John12:36 §A­ÌÀ³·í¶XµÛ<2193>¦³<2192><5719>¥ú<5457>¡A«H<4100><5720>±q<1519>³o¥ú<5457>¡A¨Ï<2443>§A­Ì¦¨¬°<1096><5638>¥ú©ú<5457>¤§¤l<5207>¡C­C¿q<2424>»¡¤F<2980><5656>³o¸Ü<5023>¡A´NÂ÷¶}<565><5631>{<2532>}ÁôÂäF<2928><5648>{<575>}{<846>}¡C

  92. John13:38 ­C¿q<2424>»¡<611><5662>{<846>}¡G§AÄ@·N¬°<5228>§Ú<1700>±Ë<5087><5692>{<4675>}©R<5590>»ò¡H§Ú¹ê¹ê<281>¦b¦b<281>ªº§i¶D<3004><5719>§A<4671>¡AÂû<220>{<3364>}¥s<5455><5692>¥H¥ý¡A{<2193>}{<3739>}§A­n¤T¦¸<5151>¤£»{<533><5695>§Ú<3165>¡C

  93. John16:24 ¦V¨Ó<2193><737>§A­Ì¨S¦³<3756>©^<1722>§Úªº<3450>¦W<3686>¨D<154><5656>¬Æ»ò<3762>¡A¦p¤µ§A­Ì¨D<154><5720>¡A´N<2532>¥²±oµÛ<2983><5695>¡A¥s<2443>§A­Ìªº<5216>³ß¼Ö<5479>¥i¥H<5600><5753>º¡¨¬<4137><5772>¡C

  94. John21:22 ­C¿q<2424>¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§Ú­Y<1437>­n<2309><5725>¥L<846>µ¥<3306><5721>¨ì<2193>§Ú¨Ó<2064><5736>ªº®É­Ô¡A»P<4314>§A<4571>¦ó¤z<5101>¡H§A<4771>¸ò±q<190><5720>§Ú<3427>½}¡I

  95. John21:23 ©ó¬O<3767>³o<3778>¸Ü<3056>¶Ç¦b<1831><5627>§Ì¥S<80>¤¤¶¡<1519>¡A»¡{<3754>}¨º<1565>ªù®{<3101>¤£<3756>¦º<599><5719>¡C¨ä¹ê<2532>¡A­C¿q<2424>¤£<3756>¬O»¡<2036><5627>¥L<846>{<3754>}¤£<3756>¦º<599><5719>¡A¤D<235>¬O»¡¡G§Ú­Y<1437>­n<2309><5725>¥L<846>µ¥<3306><5721>¨ì<2193>§Ú¨Ó<2064><5736>ªº®É­Ô¡A»P<4314>§A<4571>¦ó¤z<5101>¡H

  96. Acts1:8 ¦ý<235>¸t<40>ÆF<4151>­°Á{<1904><5631>¦b<1909>§A­Ì<5209>¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ<2983><5695>¯à¤O<1411>¡A¨Ã<2532>{<2532>}­n¦b<1722>­C¸ô¼»§N<2419>¡B{<2532>}{<1722>}µS¤Ó<2449>¥þ¦a<3956>¡A©M<2532>¼»º¿§Q¨È<4540>¡A{<2532>}ª½¨ì<2193>¦a<1093>·¥<2078>¡A§@<2071><5704>§Ú<3427>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  97. Acts1:22 ´N¬O±q<575>¬ù¿«<2491>¬I¬~<908>°_<756><5671>¡Aª½¨ì<2193>{<3739>}¥DÂ÷¶}<575>§Ú­Ì<2257>³Q±µ¤W¤É<353><5681>ªº¤é¤l<2250>¬°¤î¡A¥²¶·<1163><5748>±q¨º±`»P§Ú­Ì§@¦ñªº¤H¤¤¥ß<1096><5635>¤@¦ì<1520>»P<4862>§Ú­Ì<2254>¦P§@­C¿q{<846>}´_¬¡<386>ªº¨£ÃÒ<3144>¡C

  98. Acts2:35 µ¥<2193>§Ú¨Ï<302><5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<4228><5286>¡C

  99. Acts7:45 {<2532>}³o<3739>±b¹õ¡A§Ú­Ìªº<2257>¯ª©v<3962>¬ÛÄ~<1237><5666>©Ó¨ü<1521><5627>¡C·í¯«<2316>¦b{<2257>}{<3962>}¥L­Ì­±<4383>«e<575>»°¥X<1856><5656>{<3739>}¥~¨¹¤H<1484>¥hªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦P<3326>¬ù®Ñ¨È<2424>§â±b¹õ·h¶i<1722>©Ó¨ü¬°·~¤§¦a<2697>¡Aª½¦s¨ì<2193>¤j½Ã<1138>ªº¤é¤l<2250>¡C

  100. Acts8:10 {<3739>}µL½×¤j¤p<575><3398><2193><3173>³£<3956>Å¥±q<4337><5707>¥L¡A»¡<3004><5723>¡G³o¤H<3778>´N¬O<2076><5748>¨ººÙ¬°¯«<2316>ªº¤j<3173>¯à<1411>ªÌ¡C

  101. Acts8:40 {<1161>}«á¨Ó¦³¤H¦b<1519>¨ÈÂê³£<108>¹J¨£<2147><5681>µÌ§Q<5376>¡F{<2532>}¥L<846>¨«¹M<1330><5740>¨º¦a¤è¡A¦b¦U<3956>«°<4172>«Å¶ÇºÖ­µ<2097><5710>¡Aª½¨ì<2193><2064><5629><1519>¸Ó¼»§Q¨È<2542>¡C

  102. Acts9:38 {<1161>}§f¤j<3069>­ì»P¬ù©¬<2445>¬Ûªñ<5607><5752><1451>¡Fªù®{<3101>Å¥¨£<191><5660>{<3754>}©¼±o<4074>¦b<2076><5748>¨º¸Ì<1722><846>¡A´N¥´µo<649><5656>¨â­Ó<1417>¤H<435>¥h¨£<4314>¥L<846>¡A¥¡¨D<3870><5723>¥L»¡¡G§Ö¨ì<1330><5629>§Ú­Ì<846>¨º¸Ì¥h<2193>¡A¤£­n<3361>¯Ô©µ<3635><5658>¡C

  103. Acts11:19 {<3767>}{<3303>}¨º¨Ç¦]<575>{<1909>}¥q´£¤Ï<4736>ªº¨Æ¾D<1096><5637>±wÃø<2347>¥|´²<1289><5651>ªºªù®{ª½¨«<1330><5627>¨ì<2193>µÌ¥§°ò<5403>©M<2532>©~¤ñ¸ô<2954>¡A¨Ã<2532>¦w´£ªü<490>¡F¥L­Ì¤£<3367>¦V§O¤HÁ¿¹D<2980><5723><3056>¡A{<1508>}¥u<3440>¦VµS¤Ó¤H<2453>Á¿¡C

  104. Acts11:22 {<1161>}{<4012>}³o<846>­·Án<3056>¶Ç<191><5681>¨ì<1519>{<3588>}{<1722>}­C¸ô¼»§N<2414>±Ð·|<1577>¤Hªº¦Õ¤¤<3775>¡A¥L­Ì´N<2532>¥´µo<1821><5656>¤Ú®³¤Ú<921>¥X¥h¡A¨«¨ì<921>¦w´£ªü<490>¬°¤î<2193>¡C

  105. Acts13:20 {<2532>}¦¹<5023>«á<3326>µ¹<1325><5656>¥L­Ì³]¥ß¤h®v<2923>¡A¬ù¦³<5613>¥|¦Ê<5071>{<2532>}¤­¤Q<4004>¦~<2094>¡Aª½¨ì<2193>¥ýª¾<4396>¼»¥À¦Õ<4545>ªº®É­Ô¡C

  106. Acts13:47 ¦]¬°<1063>¥D<2962>´¿³o¼Ë<3779>§h©J<1781><5769>§Ú­Ì<2254>»¡¡G§Ú¤w¸g¥ß<5087><5758>§A<4571>§@<1519>¥~¨¹¤H<1484>ªº¥ú<5457>¡A¥s§A<4571>¬I¦æ<1511><5750>{<1519>}±Ï®¦<4991>¡Aª½¨ì<2193>¦a<1093>·¥<2078>¡C

  107. Acts17:15 {<1161>}°e<2525><5723>«Où<3972>ªº¤H±a<71><5627>¥L<846>¨ì¤F<2193>¶®¨å<116>¡A¬J<2532>»â¤F<2983><5631>«Oùªº©R<1785>¡A¥s<4314>¦è©Ô<4609>©M<2532>´£¼¯¤Ó<5095>{<2443>}³t³t<5613><5033>¨ì<4314>¥L<846>³o¸Ì¨Ó<2064><5632>¡A´N¦^¥h¤F<1826><5713>¡C

  108. Acts21:5 {<1161>}{<3753>}¹L¤F<1096><5633><1822><5658>³o´X¤Ñ<2250>¡A§Ú­Ì<2248>´N°_¨­<1831><5631>«e¦æ<4198><5711>¡C¥L­Ì²³¤H<3956>¦P<4862>©d¤l<1135>{<2532>}¨à¤k<5043>¡A°e<4311><5723>§Ú­Ì<2248>¨ì<2193>«°<4172>¥~<1854>¡A{<2532>}§Ú­Ì³£<2193>¸÷<5087><5631><1119>¦b<1909>©¤¤W<123>ë§i<4336><5662>¡A©¼¦¹Ãã§O¡C

  109. Acts21:26 ©ó¬O<5119>«Où<3972>±aµÛ<3880><5631>¨º¥|­Ó¤H<435>¡A²Ä¤G<2192><5746>¤Ñ<2250>»P<4862>¥L­Ì<846>¤@¦P¦æ¤F¼ä²b<48><5685>ªºÂ§¡A¶i<1524><5715>¤F<1519>·µ<2411>¡A³ø©ú<1229><5723>¼ä²b<49>ªº¤é´Á<2250>º¡¨¬<1604>¡A¥uµ¥<2193>{<3739>}²½¥q¬°<5228>¥L­Ì<846>¦U<1538>¤H<1520>Äm<4374><5681>²½<4376>¡C

  110. Acts23:12 {<1161>}¨ì¤F<1096><5637>¤Ñ«G<2250>¡A{<5100>}µS¤Ó¤H<2453>{<1438>}¦P¿Ñ<4160><5660><4963>°_»}<332><5656>¡A»¡<3004><5723>¡G­Y¤£{<2193>}{<3739>}¥ý±þ<615><5725>«Où<3972>´N¤£<3383>¦Y<5315><5629>¤£<3383>³Ü<4095><5629>¡C

  111. Acts23:14 ¥L­Ì<3748>¨Ó<4334><5631>¨£²½¥qªø<749>©M<2532>ªø¦Ñ<4245>¡A»¡<2036><5627>¡G§Ú­Ì<1438>¤w¸g°_¤F<332><5656>¤@­Ó¤j»}<331>¡A­Y¤£¥ý{<2193>}{<3739>}±þ<615><5725>«Où<3972>´N¤£¦Y<1089><5664>¬Æ»ò<3367>¡C

  112. Acts23:21 {<3767>}§A<4771>¤Á¤£<3361>­nÀH±q<3982><5686>¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<1063>¥L­Ì<846>¦³<1537>¥|¤Q<5062>¦h<4119>¤H<435>®I¥ñ<1748><5719>{<846>}¡A{<3748>}{<1438>}¤w¸g°_»}<332><5656>»¡¡G­Y¤£<2193><3739>¥ý±þ<337><5661>«Où{<846>}´N¤£<3383>¦Y<5315><5629>¤£<3383>³Ü<4095><5629>¡C{<2532>}²{¦b<3568>¹w³Æ<1526><5748>¦n¤F<2092>¡A¥uµ¥<4327><5740>{<575>}§A<4675>À³¤¹<1860>¡C

  113. Acts23:23 {<2532>}¤d¤Òªø«K¥s¤F<4341><5666>¨â­Ó<1417>¦Ê¤Òªø<1543>¨Ó{<5100>}¡A»¡<2036><5627>¡G¹w³Æ<2090><5657>¨B§L<4757>¤G¦Ê<1250>{<3704>}¡A{<2532>}°¨§L<2460>¤C¤Q<1440>¡A{<2532>}ªøºj¤â<1187>¤G¦Ê<1250>¡A{<575>}¤µ©]<3571>¥èªì<5154><5610>©¹<2193>¸Ó¼»§Q¨È<2542>¥h<4198><5680>¡F

  114. Acts25:21 ¦ý<1161>«Où<3972>¨D<1941><5671>§Ú¯d¤U<5083><5683><846>¥L¡A­n<1519>Å¥<1233>¬Ó¤W{<4575>}¼fÂ_¡A§Ú´N§h©J<2753><5656>§â¥L<846>¯d¤U<5083><5745>¡Aµ¥<2193><3739>§Ú¸Ñ<3992><5661>¥L<846>¨ì<4314>¸Ó¼»<2541>¨º¸Ì¥h¡C

  115. Acts26:11 {<2532>}¦b<2596>¦U<3956>·|°ó<4864>¡A§Ú¹ð¦¸<4178>¥Î¦D<5097><5723>±j¹G<315><5707>¥L­Ì<846>»¡Á¶Âp<987><5721>ªº¸Ü¡A¤S<5037>¤À¥~<4057>´o«ë<1693><5740>¥L­Ì<846>¡A¬Æ¦Ü<2532>°l¹G<1377><5707>¥L­Ì¡Aª½¨ì<1519><2193>¥~¨¹<1519><2193>ªº«°¨¶<4172>¡C

  116. Acts28:23 {<1161>}¥L­Ì©M«Où{<846>}¬ù©w¤F<5021><5671>¤é¤l<2250>¡A´N¦³³\¦h<4119>¤H¨ì<4314>¥L<846>{<1519>}ªº´J³B<3578>¨Ó<2240><5707>¡C«Où±q<575>¦­<4404>¨ì<2193>±ß<2073>¡A¹ï¥L­Ì<3739>Á¿½×<1620><5710>³o¨Æ¡AÃÒ©ú<1263><5740>¯«<2316>°ê<932>ªº¹D¡A{<5037>}¤Þ<575>¼¯¦è<3475>ªº«ßªk<3551>©M<2532>¥ýª¾<4396>ªº®Ñ¡A¥H<4012>­C¿q<4012>ªº¨ÆÄU«j<3982><5723>¥L­Ì<846>¡C

  117. Rom3:12 ³£¬O<3956>°¾Â÷¥¿¸ô<1578><5656>¡A¤@¦P<260>Åܬ°µL¥Î<889><5681>¡C¨S<3756>¦³<2076><5748>¦æ<4160><5723>µ½<5544>ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³{<3756>}{<2076>}{<5748>}{<2193>}{<1520>}¡C

  118. Rom11:8 ¦p<2531>¸g¤W©Ò°O<1125><5769>¡G¯«<2316>µ¹<1325><5656>¥L­Ì<846>©ü°gªº<2659>¤ß<4151>¡A²´·ú<3788>¤£¯à<3361>¬Ý¨£<991><5721>¡A{<2532>}¦Õ¦·<3775>¤£¯à<3361>Å¥¨£<191><5721>¡Aª½¨ì<2193>¤µ<4594>¤é<2250>¡C

  119. 1Cor1:8 ¥L{<3739>}¤]<2532>¥²°í©T<950><5692>§A­Ì<5209>¨ì<2193>©³<5056>¡A¥s§A­Ì¦b<1722>§Ú­Ì<2257>¥D<2962>­C¿q<2424>°ò·þ<5547>ªº¤é¤l<2250>µL¥i³d³Æ<410>¡C

  120. 1Cor4:5 ©Ò¥H<5620>¡A®É­Ô<2540>¥¼¨ì<4253>¡A¬Æ»ò³£¤£­n<3361><5100>½×Â_<2919><5720>¡A¥uµ¥<2193><302>¥D<2962>¨Ó<2064><5632>¡A¥L<3739>{<2532>}­n·Ó¥X<5461><5692>·t<4655>¤¤ªºÁô±¡<2927>¡A{<2532>}Åã©ú<5319><5692>¤H¤ß<2588>ªº·N©À<1012>¡C{<2532>}¨º®É<5119>¡A¦U¤H<1538>­n<1096><5695>±q<575>¯«<2316>¨º¸Ì±oµÛºÙÆg<1868>¡C

  121. 1Cor4:13 ³Q¤H·´Á½<987><5746>¡A§Ú­Ì´Nµ½ÄU<3870><5719>¡Cª½¨ì<2193>¦p¤µ<737>¡A¤HÁÙ§â§Ú­Ì¬Ý<5613>§@<1096><5675>¥@¬É<2889>¤Wªº¦Ã©<4027>¡A¸Uª«<3956>¤¤ªº´í·º<4067>¡C

  122. 1Cor8:7 ¦ý<235>{<1722>}¤H<3956>¤£<3756>³£¦³³oµ¥ª¾ÃÑ<1108>¡C{<1161>}¦³¤H<5100>¨ì<2193>¦p¤µ<737>¦]«ôºD¤F<4893>°¸¹³<1497>¡A´N¥H¬°<5613>©Ò¦Yªº<2068><5719>¬O²½°¸¹³<1494>¤§ª«¡C{<2532>}¥L­Ì<846>ªº¨}¤ß<4893>¬JµM{<5607>}{<5752>}³n®z<772>¡A¤]´N¦Ã©<3435><5743>¤F¡C

  123. 1Cor15:6 «á¨Ó<1899>¤@®É<2178>Åãµ¹¤­¦Ê<4001>¦h<1883>§Ì¥S<80>¬Ý<3700><5681>¡A¨ä¤¤<1537><3739>¤@¤j¥b<4119>¨ì<2193>¦p¤µ<737>ÁÙ¦b<3306><5719>¡A«o<1161>¤]<2532>¦³<5100>¤w¸gºÎ¤F<2837><5681>ªº¡C

  124. 1Cor16:8 ¦ý<1161>§Ú­n¤´Â¦í<1961><5692>¦b<1722>¥H¥±©Ò<2181>¡Aª½µ¥¨ì<2193>¤­¦¯¸`<4005>¡F

  125. 2Cor1:13 {<1063>}§Ú­Ì²{¦b¼g<1125><5719>µ¹§A­Ì<5213>ªº¸Ü<243>¡A¨Ã¤£<3756>¥~¥G<235><2228>{<3739>}§A­Ì©Ò©À<314><5719>ªº¡A{<2228>}{<2532>}©Ò»{ÃÑ<1921><5719>ªº¡A§Ú¤]<1161>¬ß±æ<1679><5719><3754>§A­Ì{<2532>}¨ì<2193>©³<5056>ÁÙ¬O­n»{ÃÑ<1921><5695>¡F

  126. 2Cor3:15 µM¦Ó<235>ª½¨ì<2193>¤µ¤é<4594>¡A¨C³{<2259>»wŪ<314><5743>¼¯¦è®Ñ<3475>ªº®É­Ô¡A©¬¤l<2571>ÁÙ¦b<2749><5736><1909>¥L­Ì<846>¤ß¤W<2588>¡C

  127. 2Cor12:2 §Ú»{±o<1492><5758>¤@­Ó¦b<1722>°ò·þ<5547>¸Ìªº¤H<444>¡A¥L<5108>«e<4253>¤Q¥|<1180>¦~<2094>³Q´£<726><5651>¨ì<2193>²Ä¤T<5154>¼h¤Ñ¤W<3772>¥h¡F©Î<1535>¦b¨­<4983>¤º<1722>¡A§Ú¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡F©Î<1535>¦b¨­<4983>¥~<1622>¡A§Ú¤]¤£<3756>ª¾¹D<1492><5758>¡F¥u¦³¯«<2316>ª¾¹D<1492><5758>¡C

  128. 2Thess2:7 ¦]¬°<1063>¨º¤£ªk<458>ªºÁô·N<3466>¤w¸g<2235>µo°Ê<1754><5731>¡A¥u¬O<3440>²{¦b<737>¦³¤@­ÓÄdªý<2722><5723>ªº¡Aµ¥¨ì<2193>¨ºÄdªýªº{<3319>}³Q°£<1096><5638>¥h<1537>¡A

  129. 1Tim4:13 §A­n¥H«ÅŪ<320>¡BÄU«j<3874>¡B±Ð¾É<1319>¬°©À<4337><5720>¡Aª½µ¥¨ì<2193>§Ú¨Ó<2064><5736>¡C

  130. Heb1:13 {<1161>}©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï<32>¡A¯«±q¨Ó<4218>¹ï<4314>¨º¤@­Ó<5101>»¡<2046><5758>¡G§A§¤<2521><5737>¦b<1537>§Úªº<3450>¥kÃä<1188>¡Aµ¥<302><2193>§Ú¨Ï<5087><5632>§A<4675>¤³¼Ä<2190>§@§Aªº<4675>¸}¹¹<5286><4228>¡H

  131. Heb8:11 {<2532>}¥L­Ì¤£<3364>¥Î¦U¤H<1538>±Ð¾É<1321><5661>¦Û¤vªº<846>¶m¾F<4139>©M<2532>{<1538>}¦Û¤vªº<846>§Ì¥S<80>¡A»¡<3004><5723>¡G§A¸Ó»{ÃÑ<1097><5628>¥D<2962>¡F¦]¬°<3754>¥L­Ì±q<575>³Ì¤pªº<3398><846>¨ì<2193>¦Ü¤jªº<3173><846>¡A³£<3956>¥²»{ÃÑ<1492><5692>§Ú<3165>¡C

  132. Heb10:13 ±q¦¹<3063>¡Aµ¥­Ô<1551><5740>{<2193>}¥L<846>¤³¼Ä<2190>¦¨¤F<5087><5686>¥Lªº<846>¸}¹¹<5286><4228>¡C

  133. James5:7 §Ì¥S­Ì<80>­þ¡A{<3767>}§A­Ì­n§Ô­@<3114><5657>¡Aª½¨ì<2193>¥D<2962>¨Ó<3952>¡C¬Ý­þ<2400><5628>¡A¹A¤Ò<1092>§Ô­@<3114><5723>µ¥­Ô<1551><5736>{<1909>}{<846>}¦a¸Ì<1093>Ä_¶Qªº<5093>¥X²£{<2590>}¡Aª½¨ì<2193><302>±o¤F<2983><5632>¬î«B¬K«B{<4406>}{<2532>}{<3797>}{<5205>}¡C

  134. 2Pet1:19 §Ú­Ì¨Ã<2532>¦³<2192><5719>¥ýª¾§ó½Tªº<949>¹w¨¥<4397><3056>¡A¦p¦P<5613>¿O<3088>·Ó<5316><5730>¦b<1722>·t<850>³B<5117>¡C§A­Ì¦b³o<3739>¹w¨¥¤W¯d·N<4337><5723>¡Aª½µ¥¨ì<2193><3739>¤Ñµo«G<2250><1306><5661>¡A{<2532>}±á¬P<5459>¦b§A­Ì<5216>¤ß<2588>¸Ì<1722>¥X²{<393><5661>ªº®É­Ô¡A¤~¬O<4160><5719>¦nªº<2573>¡C

  135. 1John2:9 ¤H­Y»¡<3004><5723>¦Û¤v¦b{<1511>}{<5750>}¥ú©ú<5457>¤¤<1722>¡A«o<2532>«ë<3404><5723>¥Lªº<846>§Ì¥S<80>¡A¥L¨ì¦p¤µ<2193><737>ÁÙ¬O¦b<2076><5748>¶Â·t<4653>¸Ì<1722>¡C

  136. Rev6:10 {<2532>}¤j<3173>Án<5456>³ÛµÛ<2896><5707>»¡<3004><5723>¡G¸t¼ä<40>{<2532>}¯u¹ê<228>ªº¥D<1203>ªü¡A§A¤£<3756>¼f§P<2919><5719>{<575>}¦í<2730><5723>¦b¦a<1093>¤W<1909>ªº¤H¡A{<2532>}µ¹§Ú­Ì<2257>¦ù¬y¦å<129>ªº­Þ<1556><5719>¡A­nµ¥¨ì<2193>´X®É<4219>©O¡H

  137. Rev6:11 ©ó¬O<2532>¦³¥Õ<3022>¦ç<4749>½çµ¹<1325><5681>¥L­Ì¦U¤H<1538>¡F¤S¦³<2532>¸Ü¹ï¥L­Ì<846>»¡<4483><5681>¡A{<2443>}ÁÙ­n<2089>¦w®§<373><5672>¤ù®É<3398><5550>¡Aµ¥µÛ<2193>{<846>}{<2532>}¤@¦P§@¹²¤Hªº<4889>©M<2532>¥L­Ìªº<846>§Ì¥S<80>¤]¹³<5613><2532>¥L­Ì<846>³Q<3195><5723>±þ<615><5745>¡A{<3739>}º¡¨¬¤F<4137><5695>¼Æ¥Ø¡C

  138. Rev20:5 ³o¬O<3778>ÀY¤@¦¸ªº<4413>´_¬¡<386>¡C{<1161>}¨ä¾lªº<3062>¦º¤H<3498>ÁÙ¨S¦³<3756>´_¬¡<326><5656>¡Aª½µ¥<2193>¨º¤@¤d<5507>¦~<2094>§¹¤F<5055><5686>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ