ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 70 ¸`¸g¤å
  1. Gen13:7 ·í®É¡A­{«n¤H<03669>»P¤ñ§Q¬~¤H<06522>¦b¨º¦a<0776>©~¦í<03427><8802>¡C¨È§BÄõ<087>ªºªª¤H<07462><8802>{<04735>}©Mù±o<03876>ªºªª¤H<07462><8802>{<04735>}¬Ûª§<07379>¡C

  2. Gen13:8 ¨È§BÄõ<087>´N¹ïù±o<03876>»¡<0559><8799>¡G{<01961>}{<8799>}§A§Ú¤£¥i<0408>¬Ûª§<04808>¡A§Aªºªª¤H<07462><8802>©M§Úªºªª¤H<07462><8802>¤]¤£¥i¬Ûª§¡A¦]¬°§Ú­Ì<0582>¬O°©¦×<0251>¡i­ì¤å§@§Ì¥S¡j¡C

  3. Gen26:20 °ò©Ô¦Õ<01642>ªºªª¤H<07462><8802>»P¥H¼»<03327>ªºªª¤H<07462><8802>ª§Äv<07378><8799>¡A»¡<0559><8800>¡G³o¤ô<04325>¬O§Ú­Ìªº¡C¥H¼»´Nµ¹¨º¤«<0875>°_¦W<08034>¥s<07121><8799>®J¦â<06230>¡i´N¬O¬Ûª§ªº·N«ä¡j¡A¦]¬°¥L­Ì©M¥L¬Ûª§<06229><8694>¡C

  4. Gen29:3 ±`¦³¦Ï¸s<05739>¦b¨º¸Ì»E¶°<0622><8738>¡Aªª¤H§â¥ÛÀY<068>ÂàÂ÷<01556><8804>¤«<0875>¤f<06310>¶¼<08248><8689>¦Ï<06629>¡AÀH«á¤S<07725><8689>§â¥ÛÀY<068>©ñ<07725><00>¦b¤«<0875>¤f<06310>ªº­ì³B<04725>¡C

  5. Gen29:4 ¶®¦U<03290>¹ïªª¤H»¡<0559><8799>¡G§Ì¥S­Ì<0251>¡A§A­Ì¬O¨º¸Ì<0370>¨Óªº¡H¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì¬O«¢Äõ<02771>¨Óªº¡C

  6. Num27:17 ¥i¥H¦b¥L­Ì­±«e<06440>¥X<03318><8799>¤J<0935><8799>¡A¤]¥i¥H¤Þ¾É¥L­Ì{<03318>}{<8686>}{<0935>}{<8686>}¡A§K±o­C©MµØ<03068>ªº·|²³<05712>¦p¦P¨S¦³ªª¤H<07462><8802>ªº¦Ï¸s<06629>¤@¯ë¡C

  7. 1Sam17:40 ¥L¤â<03027>¤¤®³<03947><8799>§ú<04731>¡A¤S¦b·Ë¤¤<05158>¬D¿ï¤F<0977><8799>¤­¶ô<02568>¥ú·Æ<02512>¥Û¤l<068>¡A©ñ¦b<07760><8799>³U<03219>¸Ì¡A´N¬Oªª¤H<07462><8802>±aªºÅn<03627>¸Ì¡F¤â¤¤<03027>®³µÛ¥Ï¥Ûªº¾÷©¶<07050>¡A´N¥hªï<05066><8799>¨º«D§Q¤h¤H<06430>¡C

  8. 1Sam25:7 ²{¦b§ÚÅ¥»¡<08085><8804>¦³¤H¬°§A°Å¦Ï¤ò<01494><8802>¡A§Aªºªª¤H<07462><8802>¦b­{±K<03760>ªº®É­Ô<03117>©M§Ú­Ì¦b¤@³B¡A§Ú­Ì¨S¦³´Û­t<03637><8689>¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¥¼´¿¥¢¸¨<06485><8738>¬Æ»ò<03972>¡C

  9. 1Kin22:17 ¦Ì¸Ó¶®»¡<0559><8799>¡G§Ú¬Ý¨£<07200><8804>¥H¦â¦C<03478>²³¥Á´²<06327><8737>¦b¤s<02022>¤W¡A¦p¦P¨S¦³ªª¤H<07462><8802>ªº¦Ï¸s<06629>¤@¯ë¡C­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G³o¥Á¨S¦³¥D¤H<0113>¡A¥L­Ì¥i¥H¥­¥­¦w¦w<07965>¦a¦U<0376>Âk<07725><8799>¦U®a<01004>¥h¡C

  10. 2Kin10:12 ­C¤á<03058>°_¨­<06965><8799>©¹<0935><8799>¼»º¿§Q¨È<08111>¥h<03212><8799>¡C¦b¸ô<01870>¤W¡Bªª¤H°Å<07462><8802>¦Ï¤ò¤§³B<01004><8677><01044>¡A

  11. 2Chr18:16 ¦Ì¸Ó¶®»¡<0559><8799>¡G§Ú¬Ý¨£<07200><8804>¥H¦â¦C²³¥Á<03478>´²¦b<06327><8737>¤s¤W<02022>¡A¦p¦P¨S¦³ªª¤H<07462><8802>ªº¦Ï¸s<06629>¤@¯ë¡C­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G³o¥Á¨S¦³¥D¤H<0113>¡A¥L­Ì¥i¥H¥­¥­¦w¦w¦a<07965>¦UÂk<07725><8799>¦U<0376>®a<01004>¥h¡C

  12. Song1:8 §A³o¤k¤l¤¤<09002><0802>·¥¬üÄRªº<03303>¡A§A­Y<0518>¤£<03808>ª¾¹D<03045><8799>{<09001>}¡A¥uºÞ¸òÀH¦Ï¸s<06629>ªº¸}ÂÜ<06119>¥h<03318><8798>{<09001>}¡A§â{<0853>}§Aªº¤s¦Ï¯Ì<01429>ªª©ñ<07462><8798>¦bªª¤H<07462><8802>±b´×<04908>ªº®ÇÃä<05921>¡C

  13. Is31:4 ­C©MµØ<03068>¹ï§Ú¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G·à¤l<0738>©M¤Ö§§·à¤l<03715>Å@­¹<02964>©H­ý<01897><8799>¡A´N¬O³Û<07121><8735>³\¦h<04393>ªª¤H<07462><8802>¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥LÁ`¤£¦]¥L­ÌªºÁn­µ<06963>Åå´q<02865><8735>¡A¤]¤£¦]¥L­Ìªº³Ù¼M<01995>ÁY¥ñ<06031><8799>¡C¦p¦¹¡A¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¤]¥²­°Á{<03381><8799>¦b¿ü¦w<06726>¤s<02022>©£<01389>¤Wª§¾Ô<06633><8800>¡C

  14. Is38:12 §Úªº¦í³B<01755>³Q¾E¥h<01540><8738>Â÷¶}<05265><8738>§Ú¡A¦n¹³ªª¤H<07473>ªº±b´×<0168>¤@¼Ë¡F§Ú±N©Ê©R<02416>±²°_<07088><8765>¡A¹³Â´¥¬ªº<0707><8802>±²¥¬¤@¼Ë¡C­C©MµØ<03068>¥²±N§Ú±q¾÷ÀY<01803>°ÅÂ_<01214><8762>¡A±q¦­<03117>¨ì±ß<03915>¡A¥L­n¨Ï§Ú§¹µ²<07999><8686>¡C

  15. Is40:11 ¥L¥²¹³ªª¤H<09003><07462><8802>ªª¾i<07462><8799>¦Û¤vªº¦Ï¸s<05739>¡A¥Î»HÁu<09002><02220>»E¶°<06908><8762>¦Ï¯Ì<02922>©ê<05375><8799>¦bÃh¤¤<09002><02436>¡AºCºC¤Þ¾É<05095><8762>¨º¨Å¾i<05763><8802>¤p¦Ïªº¡C

  16. Is44:28 ½×¥j¦C<09001><03566>»¡<0559><8802>¡G¥L¬O§Úªºªª¤H<07473><8802>¡A¥²¦¨´N<07999><8686>§Ú{<03605>}©Ò³ß®®<02656>ªº¡A¥²¤U¥O<09001><0559><8800>«Ø³y<01129><8735>­C¸ô¼»§N<09001><03389>¡Aµo©R¥ßí<03245><8735>¸t·µ<01964>ªº®Ú°ò¡C

  17. Is56:11 ³o¨Çª¯<03611>³g­¹<05794><05315>¡A¤£<03808>ª¾<03045><8804>¹¡¨¬<07654>¡C³o¨Ç<01992>ªª¤H<07462><8802>¤£¯à<03808>{<03045>}{<8804>}©ú¥Õ<0995><8687>¢w¦U¤H<03605>°¾¦æ<06437><8804>¤v¸ô<09001><01870>¡A¦U<0376>±q¦U¤è<04480><01215>¨D¦Û¤vªº§Q¯q<09001><07097>¡C

  18. Jer6:3 ªª¤H<07462><8802>¥²¤Þ¥L­Ìªº¦Ï¸s<05739>¨ì<0935><8799>¥L¨º¸Ì¡A¦b¥L©P³ò<05439>¤ä·f{<08628>}{<8804>}±b´×<0168>¡A¦U<0376>¦b¦Û¤v©Ò¦û¤§¦a<03027>¨Ï¦Ï¦Y¯ó<07462><8804>¡C

  19. Jer10:21 ¦]¬°ªª¤H<07462><8802>³£¦¨¬°¯bÃþ<01197><8738>¡A¨S¦³¨D°Ý<01875><8804>­C©MµØ<03068>¡A©Ò¥H¤£±o¶¶§Q<07919><8689>¡F¥L­Ìªº¦Ï¸s<04830>¤]³£¤À´²<06327><8738>¡C

  20. Jer12:10 ³\¦h<07227>ªª¤H<07462><8802>·´Ãa<07843><8765>§Úªº¸²µå¶é<03754>¡A½î½ñ<0947><8790>§Úªº¤À<02513>¡A¨Ï<05414><8804>§Ú¬ü¦n<02532>ªº¤À<02513>Åܬ°¯î²D<08077>ªºÃm³¥<04057>¡C

  21. Jer17:16 ¦Ü©ó§Ú¡A¨º¸ò±q<0310>§A§@ªª¤H<07462><8802>ªºÂ¾¤À¡A§Ú¨Ã¨S¦³«æ¦£<0213><8804>Â÷±ó¡A¤]¨S¦³·Q<0183><8694>¨º¨a¬o<0605><8803>ªº¤é¤l<03117>¡F³o¬O§Aª¾¹Dªº<03045><8804>¡C§Ú¤f<08193>¤¤©Ò¥Xªº<04161>¨¥»y³£¦b<05227>§A­±«e<06440>¡C

  22. Jer22:22 §Aªºªª¤H<07462><8802>­n³Q­·<07307>§]¦Y<07462><8799>¡A§A©Ò¿Ë·R<0157><8764>ªº¥²³Q¾Û<07628>¥h<03212><8799>¡F¨º®É§A¥²¦]§A¤@¤Áªº´c<07451>©ê·\<0954><8799>»X²Û<03637><8738>¡C

  23. Jer23:1 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¨º¨Ç´Ý®`<06><8764>¡B»°´²<06327><8688>§Ú¯ó³õ<04830>¤§¦Ï<06629>ªºªª¤H<07462><8802>¦³º×¤F<01945>¡I

  24. Jer23:2 ­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¥¸³d¨º¨Çªª¾i<07462><8802>¥L¦Ê©m<05971>ªºªª¤H<07462><8802>¡A¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì»°´²<06327><8689><05080><8686>§Úªº¦Ï¸s<06629>¡A¨Ã¨S¦³¬ÝÅU<06485><8804>¥L­Ì¡F§Ú¥²°Q<06485><8802>§A­Ì³o¦æ<04611>´c<07455>ªº¸o¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  25. Jer23:4 §Ú¥²³]¥ß<06965><8689>·ÓºÞ¥L­Ìªºªª¤H<07462><8802>¡Aªª¾i<07462><8804>¥L­Ì¡C¥L­Ì¤£¦AÄß©È<03372><8799>¡A¤£¦AÅå´q<02865><8735>¡A¤]¤£¯Ê¤Ö<06485><8735>¤@­Ó¡F³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  26. Jer25:34 ªª¤H<07462><8802>­þ¡A§A­Ì·í«s¸¹<03213><8685>¡A©I³Û<02199><8798>¡F¸s²³<06629>ªºÀY¥Ø<0117>°Ú¡A§A­Ì­nºu<06428><8690>¦b¦Ç¤¤¡F¦]¬°§A­Ì³Q±þ¼®<02873><8800>¤À´²<08600>ªº¤é¤l<03117>¨¬¨¬¨Ó¨ì<04390><8804>¡C§A­Ì­n¶^¸H<05307><8804>¡A¦n¹³¬ü<02532>¾¹<03627>¥´¸H¤@¼Ë¡C

  27. Jer25:35 ªª¤H<07462><8802>µL¸ô<04498>°k¶]<06><8804>¡F¸s²³<06629>ªºÀY¥Ø<0117>¤]µLªk°k²æ<06413>¡C

  28. Jer25:36 Å¥°Ú¡A¦³ªª¤H<07462><8802>©I³Û<06818>¡A¦³¸s²³<06629>ÀY¥Ø<0117>«s¸¹<03215>ªºÁn­µ<06963>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¨Ï¥L­Ìªº¯ó³õ<04830>Åܬ°¯î³õ<07703><8802>¡C

  29. Jer31:10 ¦C°ê<01471>°Ú¡A­nÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡A¶Ç´­<05046><8685>¦b»·³B<04801>ªº®ü®q<0339>»¡<0559><8798>¡G»°´²<02219><8764>¥H¦â¦C<03478>ªº¥²©Û»E<06908><8762>¥L¡A¤S¬Ý¦u<08104><8804>¥L¡A¦n¹³ªª¤H<07462><8802>¬Ý¦u¦Ï¸s<05739>¡C

  30. Jer33:12 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¦b³o¯î¼o<02720>µL¤H¥Á<0120>µL¬¹¯b<0929>¤§¦a{<04725>}¡A¨Ã¨ä¤¤©Ò¦³ªº«°¨¶<05892>¡A¥²¦A¦³ªª¤H<07462><8802>ªº¦í³B<05166>¡F¥L­Ì­n¨Ï¦Ï¸s<06629>½öª×<07257><8688>¦b¨º¸Ì¡C

  31. Jer43:12 §Ú­n¦b®J¤Î<04714>¯«<0430>ªº¼q<01004>¤¤¨Ï¤õ<0784>µÛ°_<03341><8689>¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý­n±N¼q¦tµI¿N<08313><8804>¡A¯«¹³¾Û¥h<07617><8804>¡F¥L­n±o¡]­ì¤å¬O©Ü¤W<05844><8804>¡^®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A¦n¹³ªª¤H<07462><8802>©Ü¤W<05844><8799>¥~¦ç<0899>¡A±q¨º¸Ì¦w<07965>µM¦Ó¥h<03318><8804>¡C

  32. Jer49:19 ¤³¼Ä¥²¹³·à¤l<0738>±q¬ù¦ýªe<03383>Ã䪺ÂOªL<01347>¤W¨Ó<05927><8799>¡A§ðÀ»°í©Tªº<0386>©~©Ò<05116>¡CÂ಴¤§¶¡<07280><8686>¡A§Ú­n¨Ï¥HªF¤H°k¶]<07323><8686>¡AÂ÷¶}³o¦a¡C½Ö»X´z¿ï<0977><8803>¡A§Ú´N¬£<06485><8799>½Öªv²z³o¦a¡C½Ö¯à¤ñ§Ú©O¡H½Ö¯àµ¹§Ú©w³W<03259><8686>¤é´Á©O¡H¦³¦óªª¤H<07462><8802>¯à¦b§Ú­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8799>±o¦í©O¡H

  33. Jer50:6 §Úªº¦Ê©m<05971>§@¤F°g¥¢ªº<06><8802>¦Ï<06629>¡Aªª¤H<07462><8802>¨Ï¥L­Ì¨«®t¸ô<08582><8689>¡A¨Ï¥L­ÌÂà¨ì<07725><8790><8675><07726>¤s¤W<02022>¡C¥L­Ì±q¤j¤s<02022>¨«¨ì<01980><8804>¤p¤s<01389>¡A³º§Ñ¤F<07911><8804>¦w·²¤§³B<07258>¡C

  34. Jer50:44 ¤³¼Ä¥²¹³·à¤l<0738>±q¬ù¦ýªe<03383>Ã䪺ÂOªL<01347>¤W¨Ó<05927><8799>¡A§ðÀ»°í©Tªº<0386>©~©Ò<05116>¡CÂ಴¤§¶¡<07280><8686>¡A§Ú­n¨Ï¥L­Ì°k¶]<07323><8686><8675><07323><8799>¡AÂ÷¶}³o¦a¡C½Ö»X´z¿ï<0977><8803>¡A§Ú´N¬£<06485><8799>½Öªv²z³o¦a¡C½Ö¯à¤ñ§Ú©O¡H½Ö¯àµ¹§Ú©w³W¤é´Á<03259><8686>©O¡H¦³¦óªª¤H<07462><8802>¯à¦b§Ú­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8799>±o¦í©O¡H

  35. Jer51:23 ¥Î§A¥´¸H<05310><8765>ªª¤H<07462><8802>©M¥Lªº¸s¯b<05739>¡F¥Î§A¥´¸H<05310><8765>¹A¤Ò<0406>©M¥L¤@¹ï¤û<06776>¡F¥Î§A¥´¸H<05310><8765>¬Ùªø<06346>©M°Æ¬Ùªø<05461>¡C

  36. Ezek34:2 ¤H<0120>¤l<01121>°Ú¡A§A­n¦V¥H¦â¦C<03478>ªºªª¤H<07462><8802>µo¹w¨¥<05012><8734>{<05012>}{<8734>}¡A§ðÀ»¥L­Ì¡A»¡<0559><8804>¡A¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡Gº×«v<01945>{<07462>}{<8802>}¡I¥H¦â¦C<03478>ªºªª¤H<07462><8802>¥uª¾ªª¾i<07462><8802>¦Û¤v¡Cªª¤H<07462><8802>°Z¤£·íªª¾i<07462><8799>¸s¦Ï<06629>»ò¡H

  37. Ezek34:5 ¦]µLªª¤H<07462><8802>¡A¦Ï´N¤À´²<06327><8799>¡F¬J¤À´²<06327><8799>¡A«K§@¤F¤@¤Á{<07704>}³¥Ã~<02416>ªº­¹ª«<0402>¡C

  38. Ezek34:7 ©Ò¥H¡A§A­Ì³o¨Çªª¤H<07462><8802>­nÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C

  39. Ezek34:8 ¥D<0136>­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í°_»}¡A§Úªº¦Ï<06629>¦]µLªª¤H<07462><8802>´N¦¨¬°±°ª«<0957>¡A{<06629>}¤]§@¤F¤@¤Á³¥Ã~<02416>{<07704>}ªº­¹ª«<0402>¡C§Úªºªª¤H<07462><8802>¤£´M§ä<01875><8804>§Úªº¦Ï<06629>¡F³o¨Çªª¤H<07462><8802>¥uª¾ªª¾i<07462><8799>¦Û¤v¡A¨Ã¤£ªª¾i<07462><8804>§Úªº¦Ï<06629>¡C

  40. Ezek34:9 ©Ò¥H§A­Ì³o¨Çªª¤H<07462><8802>­nÅ¥<08085><8798>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C

  41. Ezek34:10 ¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²»Pªª¤H<07462><8802>¬°¼Ä¡A¥²¦V¥L­Ìªº¤â<03027>°l°Q<01875><8804>§Úªº¦Ï<06629>¡A¨Ï¥L­Ì¤£¦A<07673><8689>ªª©ñ<07462><8800>¸s¦Ï<06629>¡Fªª¤H<07462><8802>¤]¤£¦Aªª¾i<07462><8799>¦Û¤v¡C§Ú¥²±Ï§Úªº¦Ï<06629>²æÂ÷<05337><8689>¥L­Ìªº¤f<06310>¡A¤£¦A§@¥L­Ìªº­¹ª«<0402>¡C

  42. Ezek34:12 ªª¤H<07462><8802>¦b<08432>¦Ï¸s<06629>¥|´²<06567><8737>ªº¤é¤l<03117>«ç¼Ë´M§ä<01243>¥Lªº¦Ï<05739>¡A§Ú¥²·Ó¼Ë´M§ä<01239><8762>§Úªº¦Ï<06629>¡C³o¨Ç¦Ï¦b±K¶³<06051>¶Â·t<06205>ªº¤é¤l<03117>´²<06327><8738>¨ì¦U³B<04725>¡A§Ú¥²±q¨º¸Ì±Ï¦^<05337><8689>¥L­Ì¨Ó¡C

  43. Ezek34:15 ¥D<0136>­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú¥²¿Ë¦Û§@{<07462>}{<8799>}§Ú¦Ï<06629>ªºªª¤H¡A¨Ï¥L­Ì±o¥H½öª×<07257><8686>¡C

  44. Ezek34:23 §Ú¥²¥ß<06965><8689>¤@<0259>ªª¤H<07462><8802>·ÓºÞ¥L­Ì¡Aªª¾i<07462><8804>¥L­Ì¡A´N¬O§Úªº¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>¡C¥L¥²ªª¾i<07462><8799>¥L­Ì¡A§@¥L­Ìªºªª¤H<07462><8802>¡C

  45. Ezek37:24 §Úªº¹²¤H<05650>¤j½Ã<01732>¥²§@¥L­Ìªº¤ý¡F²³¥Á¥²Âk¤@<0259>­Óªª¤H<07462><8802>¡C¥L­Ì¥²¶¶±q<03212><8799>§Úªº¨å³¹<04941>¡AÂÔ¦u<08104><8799>¿í¦æ<06213><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡C

  46. Amos1:1 ·í<09002><03117>µS¤j<03063>¤ý<04428>¯Q¦è¶®<05818>¡A¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¬ùªü¬I<03101>ªº¨à¤l<01121>­Cùªi¦w<03379>¦b¦ìªº®É­Ô<09002><03117>¡A¤j¦a¾_<07494>«e<09001><06440>¤G¦~<08141>¡A´£­ô¨È<04480><08620>ªª¤H<05349>¤¤<09002>ªº{<0834>}{<01961>}ªü¼¯¥q<05986>±o{<0834>}<02372><8804>Àq¥Ü<01697>½×<05921>¥H¦â¦C<03478>¡C

  47. Amos1:2 ¥L»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¥²±q¿ü¦w<04480><06726>§q¥s<07580><8799>¡A±q­C¸ô¼»§N<04480><03389>µo<05414><8799>Án<06963>¡Fªª¤H<07462><8802>ªº¯ó³õ<04999>­n´d«s<056><8804>¡F­{±K<03760>ªº¤s³»<07218>­n¬\°®<03001><8804>¡C

  48. Amos3:12 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡Gªª¤H<07462><8802>«ç¼Ë<09003><0834>±q<04480>·à¤l<0738>¤f<06310>¤¤·m¦^<05337><8686>¨â±ø<08147>¦Ï»L<03767>©Î<0176>¥b­Ó<0915>¦Õ¦·<0241>¡A¦í¼»º¿§Q¨È<09002><08111>ªº<03427><8802>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>½öª×¦b§É<04296>¨¤<06285>¤W<09002>©Î¾Q¸ªá´à<01833>ªººf<06210>¤W<09002>¡A¥L­Ì±o±Ï<05337><8735>¤]¤£¹L¦p¦¹<03651>¡C

  49. Amos7:14 ªü¼¯¥q<05986>¹ï<0413>¨Èº¿ÁÂ<0558>»¡{<06030>}{<8799>}<0559><8799>¡G§Ú<0595>­ì¤£¬O<03808>¥ýª¾<05030>¡A¤]¤£¬O<03808>¥ýª¾<05030>ªºªù®{¡]­ì¤å¬O¨à¤l<01121>¡^¡C§Ú¬O<0595>{<03588>}ªª¤H<0951>¡A¤S¬O<0595>­×²z<01103><8802>®á¾ð<08256>ªº¡C

  50. Nah3:18 ¨È­z<0804>¤ý<04428>°Ú¡A§Aªºªª¤H<07462><8802>ºÎı<05123><8804>¡F§Aªº¶Q«`<0117>¦w·²<07931><8799>¡F§Aªº¤H¥Á<05971>´²<06335><8738>¦b<05921>¤s¶¡<02022>¡AµL¤H<0369>©Û»E<06908><8764>¡C

  51. Zeph2:6 ªu®ü¤§¦a<03220><02256>­nÅܬ°¯ó³õ<05116>¡A¨ä¤W¦³ªª¤H<07462><8802>ªº¦í³B<03741>©M¦Ï¸s<06629>ªº°é<01448>¡C

  52. Zech10:2 ¦]¬°¡A®a¯«<08655>©Ò¨¥<01696><8765>ªº¬OµêªÅ<0205>¡F¤R¤h<07080><8802>©Ò¨£<02372><8804>ªº¬Oµê°²<08267>¡F°µ¹ÚªÌ©Ò»¡<01696><8762>ªº¬O°²<07723>¹Ú<02472>¡C¥L­Ì¥Õ¥Õ¦a<01892>¦w¼¢<05162><8762>¤H¡A©Ò¥H²³¤H¦p¦Ï<06629>¬yÂ÷<05265><8804>¡A¦]µLªª¤H<07462><8802>´N¨ü­W<06031><8799>¡C

  53. Zech10:3 §Úªº«ã®ð<0639>¦Vªª¤H<07462><8802>µo§@<02734><8804>¡F§Ú¥²Ãg»@<06485><8799>¤½¤s¦Ï<06260>¡F¦]§Ú¢w¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>²²ÅU<06485><8804>¦Û¤vªº¦Ï¸s<05739>¡A´N¬OµS¤j<03063>®a<01004>¡A¥²¨Ï<07760><8804>¥L­Ì¦pÂ@<01935>°¨<05483>¦b°}<04421>¤W¡C

  54. Zech11:3 Å¥°Ú¡A¦³ªª¤H<07462><8802>«s¸¹<03215>ªºÁn­µ<06963>¡A¦]¥L­ÌºaµØ<0155>ªº¯ó³õ·´Ãa<07703><8795>¤F¡C¦³¤Ö§§·à¤l<03715>©H­ý<07581>ªºÁn­µ<06963>¡A¦]¬ù¦ýªe<03383>®ÇªºÂOªL<01347>¯î¼o<07703><8795>¤F¡C

  55. Zech11:8 ¤@<0259>¤ë<03391>¤§¤º¡A§Ú°£·À<03582><8686>¤T<07969>­Óªª¤H<07462><8802>¡A¦]¬°§Úªº¤ß<05315>¹½·Ð<07114><8799>¥L­Ì¡F¥L­Ìªº¤ß<05315>¤]¼¨¶û<0973><8804>§Ú¡C

  56. Zech11:16 ¦]§Ú­n¦b³o¦a<0776>¿³°_<06965><8688>¤@­Óªª¤H<07462><8802>¡C¥L¤£¬ÝÅU<06485><8799>³à¤`ªº<03582><8737>¡A¤£´M§ä<01245><8762>¤À´²ªº<05289>¡A¤£Âåªv<07495><8762>¨ü¶Ëªº<07665><8737>¡A¤]¤£ªª¾i<03557><8770>±j§§ªº<05324><8737>¡F«o­n¦Y<0398><8799>ªÎ<01277>¦Ïªº¦×<01320>¡A¼¹µõ<06561><00><06561><8762>¥Lªº¿á¤l<06541>¡C

  57. Zech11:17 µL¥Î<0457>ªºªª¤H<07473>¥á±ó<05800><8802>¦Ï¸s<06629>¦³º×¤F<01945>¡I¤M<02719>¥²Á{¨ì¥Lªº»HÁu<02220>©M¥k<03225>²´<05869>¤W¡C¥Lªº»HÁu<02220>¥²¥þµM<03001><8800>¬\°®<03001><8799>¡F¥Lªº¥k<03225>²´<05869>¤]¥²©ü·t¥¢©ú<03543><8800><03543><8799>¡C

  58. Zech13:7 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¤M¼C<02719>­þ¡AÀ³·í¿³°_<05782><8798>¡A§ðÀ»§Úªºªª¤H<07462><8802>©M§Úªº¦P¦ñ<01397><05997>¡CÀ»¥´<05221><8685>ªª¤H<07462><8802>¡A¦Ï<06629>´N¤À´²<06327><8799>¡F§Ú¥²¤Ï<07725><8689>¤â<03027>¥[¦b·L¤pªÌ<06819><8802>ªº¨­¤W¡C

  59. Matt9:36 ¥L¬Ý¨£<1492><5631>³\¦hªº¤H<3793>¡A´N<1161>¼¦¼§<4697><5675>{<4012>}¥L­Ì<846>¡F¦]¬°<3754>¥L­Ì{<2258>}{<5713>}§x­W<1590><5772>{<2532>}¬yÂ÷<4496><5772>¡A¦p¦P¦Ï<4263>¨S<3361>¦³<2192><5723>ªª¤H<4166>¤@¯ë<5616>¡C

  60. Matt26:31 ¨º®É<5119>¡A­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G{<1722>}¤µ<5026>©]<3571>¡A§A­Ì<5210>¬°<1722>§Ú<1698>ªº½t¬G³£­n<3956>¶^­Ë<4624><5701>¡C¦]¬°<1063>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Ú­nÀ»¥´<3960><5692>ªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>{<4167>}´N<2532>¤À´²¤F<1287><5701>¡C

  61. Mark6:34 {<2532>}­C¿q<2424>¥X¨Ó<1831><5631>¡A¨£<1492><5627>¦³³\¦h<4183>ªº¤H<3793>¡A´N<2532>¼¦¼§<4697><5675>{<1909>}¥L­Ì<846>¡A¦]¬°<3754>¥L­Ì{<2258>}{<5713>}¦p¦P<5613>¦Ï<4263>¨S<3361>¦³<2192><5723>ªª¤H<4166>¤@¯ë¡A©ó¬O<2532>¶}¤f{<756>}{<5662>}±Ð°V<1321><5721>¥L­Ì<846>³\¦h<4183>¹D²z¡C

  62. Mark14:27 {<2532>}­C¿q<2424>¹ï¥L­Ì<846>»¡<3004><5719>¡G{<3754>}{<5026>}{<3571>}§A­Ì<3956>³£­n¶^­Ë¤F<4624><5701>{<1722>}{<1722>}{<1698>}¡A¦]¬°<3754>¸g¤W°OµÛ<1125><5769>»¡¡G§Ú­nÀ»¥´<3960><5692>ªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>´N<2532>¤À´²¤F<1287><5701>¡C

  63. John10:2 ±q<1223>ªù<2374>¶i¥h<1525><5740>ªº¡A¤~<1161>¬O<2076><5748>¦Ï<4263>ªºªª¤H<4166>¡C

  64. John10:11 §Ú<1473>¬O<1510><5748>¦n<2570>ªª¤H<4166>¡F¦n<2570>ªª¤H<4166>¬°<5228>¦Ï<4263>±Ë<5087><5719>{<846>}©R<5590>¡C

  65. John10:12 ­Y<1161>¬O<5607><5752>¶±¤u<3411>¡A¤£<3756>¬Oªª¤H<4166>¡A¦Ï<4263>¤]<2532>¤£<3756>¬O<1526><5748>¥L<3739>¦Û¤vªº<2398>¡A¥L¬Ý¨£<2334><5719>¯T<3074>¨Ó<2064><5740>¡A´N<2532>ºJ¤U<863><5719>¦Ï<4263>{<2532>}°k¨«<5343><5719>¡F{<2532>}¯T<3074>§ì¦í<726><5719>¦Ï{<846>}¡A{<2532>}»°´²¤F<4650><5719>¦Ï¸s<4263>¡C

  66. John10:14 §Ú<1473>¬O<1510><5748>¦n<2570>ªª¤H<4166>¡F{<2532>}§Ú»{ÃÑ<1097><5719>§Úªº<1699>¦Ï¡A{<5259>}§Úªº<1699>¦Ï¤]<2532>»{ÃÑ<1097><5743>§Ú¡A

  67. John10:16 {<2532>}§Ú¥t¥~<243>¦³<2192><5719>¦Ï<4263>¡A{<3739>}¤£<3756>¬O<2076><5748>³o<5026>°é<833>¸Ìªº<1537>¡F§Ú<3165>¥²¶·<1163><5748>»â<71><5629>¥L­Ì<2548>¨Ó¡A¥L­Ì¤]<2532>­nÅ¥<191><5692>§Úªº<3450>Án­µ<5456>¡A¨Ã¥B<2532>­n¦X¦¨<1096><5695>¤@<3391>¸s<4167>¡AÂk¤@­Ó<1520>ªª¤H<4166>¤F¡C

  68. Heb13:20 ¦ýÄ@<1161>½ç¥­¦w<1515>ªº¯«<2316>¡A´N¬O¨º¾Ì<1722>¥Ã<166>¬ù<1242>¤§¦å<129>¡B¨Ï¸s¦Ï<4263>ªº¤j<3173>ªª¤H<4166>¢w§Ú{<2257>}¥D<2962>­C¿q<2424>±q<1537>¦º<3498>¸Ì´_¬¡<321><5631>ªº¯«¡A

  69. 1Pet2:25 {<1063>}§A­Ì±q«e¦n¹³<5613>{<2258>}{<5713>}°g¸ôªº<4105><5746>¦Ï<4263>¡A¦p¤µ<3568>«o<235>Âk<1994><5648>¨ì<1909>§A­Ì<5216>ÆF»î<5590>ªºªª¤H<4166>{<2532>}ºÊ·þ<1985>¤F¡C

  70. Jude1:12 ³o¼Ëªº¤H<3778>¦b§A­Ìªº<5216>·R®u<26>¤W<1722>»P§A­Ì<5213>¦P¦Y<4910><5740>ªº®É­Ô¡A¥¿¬O<1526><5748>ÁG¥Û<4694>¡]©Î§@¡G¬¿¦Ã¡^¡C¥L­Ì§@ªª¤H¡A¥uª¾ì^¾i<4165><5723>¦Û¤v<1438>¡AµL©ÒÄß©È<870>¡F¬O¨S¦³«Bªº<504>¶³±m<3507>¡A³Q<5259>­·<417>ÄÆ¿º<4064><5746>¡F¬O¬î¤Ñ<5352>¨S¦³ªG¤lªº<175>¾ð<1186>¡A¦º<599><5631>¦Ó¤S¦º<1364>¡A³s®Ú³Q©Þ¥X¨Ó<1610><5685>¡F


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ