King James Version Basic English Version (¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾ ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
  1. ³Ð21:14 ¨È§B©Ô¨u²M¦­°_¨Ó¡A®³»æ©M¤@¥Ö³U¤ô¡Aµ¹¤F®L¥Ò¡A·f¦b¥LªºªÓ¤W¡A¤S§â«Ä¤l¥æµ¹¥L¡A¥´µo¥L¨«¡C®L¥Ò´N¨«¤F¡A¦b§O¬O¤ÚªºÃm³¥¨«°g¤F¸ô¡C

  2. ³Ð21:31 ©Ò¥H¥Lµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥s§O¬O¤Ú¡A¦]¬°¥L­Ì¤G¤H¦b¨º¸Ì°_¤F»}¡C¡i§O¬O¤Ú´N¬O·ù»}ªº¤«ªº·N«ä¡j

  3. ³Ð21:32 ¥L­Ì¦b§O¬O¤Ú¥ß¤F¬ù¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç´N¦P¥L­xªø«D¦U°_¨­¦^«D§Q¤h¦a¥h¤F¡C

  4. ³Ð21:33 ¨È§B©Ô¨u¦b§O¬O¤Ú®â¤W¤@´Ê««µ·¬h¾ð¡A¤S¦b¨º¸Ì¨D§i­C©MµØ¢w¥Ã¥Í¯«ªº¦W¡C

  5. ³Ð22:19 ©ó¬O¨È§B©Ô¨u¦^¨ì¥L¹²¤H¨º¸Ì¡A¥L­Ì¤@¦P°_¨­©¹§O¬O¤Ú¥h¡A¨È§B©Ô¨u´N¦í¦b§O¬O¤Ú¡C

  6. ³Ð26:23 ¥H¼»±q¨º¸Ì¤W§O¬O¤Ú¥h¡C

  7. ³Ð26:33 ¥L´Nµ¹¨º¤«°_¦W¥s¥Ü¤Ú¡F¦]¦¹¨º«°¥s°µ§O¬O¤Ú¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C

  8. ³Ð28:10 ¶®¦U¥X¤F§O¬O¤Ú¡A¦V«¢Äõ¨«¥h¡F

  9. ³Ð46:1 ¥H¦â¦C±aµÛ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A°_¨­¨Ó¨ì§O¬O¤Ú¡A´NÄm²½µ¹¥L¤÷¿Ë¥H¼»ªº¯«¡C

  10. ³Ð46:5 ¶®¦U´N±q§O¬O¤Ú°_¦æ¡C¥H¦â¦Cªº¨à¤l­Ì¨Ï¥L­Ìªº¤÷¿Ë¶®¦U©M¥L­Ìªº©d¤l¡B¨à¤k³£§¤¦bªk¦Ñ¬°¶®¦U°e¨Óªº¨®¤W¡C

  11. ®Ñ15:28 «¢ÂĮѨȡB§O¬O¤Ú¡B¤ñ´µ¬ù¥L¡B

  12. ®Ñ19:2 ¥L­Ì©Ò±o¬°·~¤§¦a´N¬O¡G§O¬O¤Ú¡]©Î¦W¥Ü¤Ú¡^¡B¼¯©Ô¤j¡B

  13. ¤h20:1 ©ó¬O¥H¦â¦C±q¦ý¨ì§O¬O¤Ú¡A¥H¤Î¦í°ò¦C¦aªº²³¤H³£¥X¨Ó¡A¦p¦P¤@¤H¡A»E¶°¦b¦Ì´µ¤Ú­C©MµØ­±«e¡C

  14. ¼»¤W3:20 ±q¦ý¨ì§O¬O¤Ú©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D­C©MµØ¥ß¼»¥À¦Õ¬°¥ýª¾¡C

  15. ¼»¤W8:2 ªø¤l¦W¥s¬ùÒ­¡A¦¸¤l¦W¥s¨È¤ñ¨È¡F¥L­Ì¦b§O¬O¤Ú§@¤h®v¡C

  16. ¼»¤U3:9 §Ú­Y¤£·ÓµÛ­C©MµØ°_»}À³³\¤j½Ãªº¸Ü¦æ¡A¼o¥h±½Ã¹ªº¦ì¡A«Ø¥ß¤j½Ãªº¦ì¡A¨Ï¥Lªv²z¥H¦â¦C©MµS¤j¡A±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡AÄ@¯«­«­«¦a­°»@»P§Ú¡I

  17. ¼»¤U17:11 ¨Ì§Ú¤§­p¡A¤£¦p±N¥H¦â¦C²³¤H¢w±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡A¦p¦P®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¢w»E¶°¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡A§A¤]¿Ë¦Û²v»â¥L­Ì¥X¾Ô¡C

  18. ¼»¤U24:2 ¤j½Ã´N§h©J¸òÀH¥Lªº¤¸«Ó¬ù©ã»¡¡G§A¥h¨«¹M¥H¦â¦C²³¤ä¬£¡A±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡A¼ÆÂI¦Ê©m¡A§Ú¦nª¾¹D¥L­Ìªº¼Æ¥Ø¡C

  19. ¼»¤U24:7 ¨Ó¨ì±Àùªº«O»Ù¡A¨Ã§Æ¥¼¤H©M­{«n¤Hªº¦U«°¡A¤S¨ìµS¤j«n¤èªº§O¬O¤Ú¡C

  20. ¼»¤U24:15 ©ó¬O¡A­C©MµØ­°½E¬Ì»P¥H¦â¦C¤H¡A¦Û¦­±á¨ì©Ò©wªº®É­Ô¡F±q¦ýª½¨ì§O¬O¤Ú¡A¥Á¶¡¦º¤F¤C¸U¤H¡C

  21. ¤ý¤W4:25 ©Òùªù¦b¥@ªº¤é¤l¡A±q¦ý¨ì§O¬O¤ÚªºµS¤j¤H©M¥H¦â¦C¤H³£¦b¦Û¤vªº¸²µå¾ð¤U©MµLªáªG¾ð¤U¦wµM©~¦í¡C

  22. ¤ý¤W19:3 ¥H§Q¨È¨£³o¥ú´º´N°_¨Ó°k©R¡A¨ì¤FµS¤jªº§O¬O¤Ú¡A±N¹²¤H¯d¦b¨º¸Ì¡A

  23. ¤ý¤U12:1 ­C¤á²Ä¤C¦~¡A¬ùªü¬Iµn°ò¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¥|¤Q¦~¡C¥L¥À¿Ë¦W¥s¦è¤ñ¨È¡A¬O§O¬O¤Ú¤H¡C

  24. ¤ý¤U23:8 ¨Ã¥B±qµS¤jªº«°¨¶±a²³²½¥q¨Ó¡A¦Ã©²½¥q¿N­»ªºªô¾Â¡A±q­{¤Úª½¨ì§O¬O¤Ú¡A¤S©î·´«°ªù®Çªºªô¾Â¡A³oªô¾Â¦b¨¶®_¬ù®Ñ¨Èªù«e¡A¶i«°ªùªº¥ªÃä¡C

  25. ¥N¤W4:28 ¦è½q¤H¦í¦b§O¬O¤Ú¡B¼¯©Ô¤j¡B«¢ÂĮѨȡB

  26. ¥N¤W21:2 ¤j½Ã´N§h©J¬ù©ã©M¥Á¤¤ªº­º»â»¡¡G§A­Ì¥h¼ÆÂI¥H¦â¦C¤H¡A±q§O¬O¤Úª½¨ì¦ý¡A¦^¨Ó§i¶D§Ú¡A§Ú¦nª¾¹D¥L­Ìªº¼Æ¥Ø¡C

  27. ¥N¤U19:4 ¬ù¨Fªk¦í¦b­C¸ô¼»§N¡A¥H«á¤S¥X¨µ¥Á¶¡¡A±q§O¬O¤Úª½¨ì¥Hªk½¬¤s¦a¡A¤Þ¾É¥ÁÂk¦V­C©MµØ¢w¥L­Ì¦C¯ªªº¯«¡F

  28. ¥N¤U24:1 ¬ùªü¬Iµn°òªº®É­Ô¦~¤C·³¡A¦b­C¸ô¼»§N§@¤ý¥|¤Q¦~¡C¥L¥À¿Ë¦W¥s¦è¤ñ¨È¡A¬O§O¬O¤Ú¤H¡C

  29. ¥N¤U30:5 ©ó¬O©w¤F©R¥O¡A¶Ç¹M¥H¦â¦C¡A±q§O¬O¤Úª½¨ì¦ý¡A¨Ï¥L­Ì³£¨Ó¡A¦b­C¸ô¼»§N¦V­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¯«¦u¹O¶V¸`¡F¦]¬°·Ó©Ò¼gªº¨Ò¡A¦u³o¸`ªº¤£¦h¤F¡i©Î§@¦]¬°¥Á³\¤[¨S¦³·Ó©Ò¼gªº¨Ò¦u¸`¤F¡j¡C

  30. ¥§11:27 «¢ÂĮѨȡB§O¬O¤Ú¡A©MÄݧO¬O¤Úªº¶m§ø¡F

  31. ¥§11:30 ¼»®¿¨È¡B¨È§ùÄõ¡A©MÄݳo¨â³Bªº§ø²ø¡F©Ô¦N©MÄÝ©Ô¦Nªº¥Ð¦a¡F¨È¦è¥[©MÄݨȦè¥[ªº¶m§ø¡C¥L­Ì©Ò¦íªº¦a¤è¬O±q§O¬O¤Úª½¨ìªY¹à¨¦¡C

  32. ¼¯5:5 ¤£­n©¹§B¯S§Q´M¨D¡A¤£­n¶i¤J¦N¥Ò¡A¤£­n¹L¨ì§O¬O¤Ú¡F¦]¬°¦N¥Ò¥²³Q¾Û±°¡A§B¯S§Q¤]¥²Âk©óµL¦³¡C

  33. ¼¯8:14 ¨º«üµÛ¼»º¿§Q¨È¤ûÃ}¡]­ì¤å¬O¸o¡^°_»}ªº»¡¡G¦ý­þ¡A§Ú­Ì«üµÛ§A¨º¸Ìªº¬¡¯«°_»}¡F¤S»¡¡G§Ú­Ì«üµÛ§O¬O¤Úªº¯«¹D¡]¯«¡G­ì¤å¬O¬¡¡^°_»}¡C³o¨Ç¤H³£¥²¤²­Ë¡A¥Ã¤£¦A°_¨Ó¡C


King James Version Basic English Version (¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾ ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ