King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 71 ¸`¸g¤å
- ¤Ó10:28 ¨º±þ¨Åé¡A¤£¯à±þÆF»îªº¡A¤£n©È¥LÌ¡F±©¦³¯à§â¨Åé©MÆF»î³£·À¦b¦aº»¸Ìªº¡A¥¿n©È¥L¡C
- ¤Ó14:5 §Æ«ß´N·Qn±þ¥L¡A¥u¬O©È¦Ê©m¡A¦]¬°¥LÌ¥H¬ù¿«¬°¥ýª¾¡C
- ¤Ó16:21 ±q¦¹¡AC¿q¤~«ü¥Üªù®{¡A¥L¥²¶·¤WC¸ô¼»§N¥h¡A¨üªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡B¤å¤h³\¦hªºW¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C
- ¤Ó17:23 ¥LÌn±þ®`¥L¡A²Ä¤T¤é¥Ln´_¬¡¡Cªù®{´N¤j¤jªº¼~·T¡C
- ¤Ó21:35 ¶é¤á®³¦í¹²¤H¡A¥´¤F¤@Ó¡A±þ¤F¤@Ó¡A¥Î¥ÛÀY¥´¦º¤@Ó¡C
- ¤Ó21:38 ¤£®Æ¡A¶é¤á¬Ý¨£¥L¨à¤l¡A´N©¼¦¹»¡¡G³o¬O©Ó¨ü²£·~ªº¡C¨Ó§a¡A§Ú̱þ¥L¡A¦û¥Lªº²£·~¡I
- ¤Ó21:39 ¥LÌ´N®³¦í¥L¡A±À¥X¸²µå¶é¥~¡A±þ¤F¡C
- ¤Ó22:6 ¨ä¾lªº®³¦í¹²¤H¡Aâ°d¥LÌ¡A§â¥Ḻþ¤F¡C
- ¤Ó23:34 ©Ò¥H§Ú®t»º¥ýª¾©M´¼¼z¤H¨Ã¤å¤h¨ì§A̳o¸Ì¨Ó¡A¦³ªº§AÌn±þ®`¡An°v¤Q¦r¬[¡F¦³ªº§AÌn¦b·|°ó¸ÌÃ@¥´¡A±q³o«°°l¹G¨ì¨º«°¡A
- ¤Ó23:37 C¸ô¼»§N°Ú¡AC¸ô¼»§N°Ú¡A§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³o¸Ì¨Óªº¤H¡C§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A̤£Ä@·N¡C
- ¤Ó24:9 ¨º®É¡A¤Hn§â§A̳´¦b±wÃø¸Ì¡A¤]n±þ®`§AÌ¡F§A̤Sn¬°§Úªº¦W³Q¸U¥Á«ë´c¡C
- ¤Ó26:4 ¤j®a°Óijn¥Î¸Þp®³¦íC¿q¡A±þ¥L¡A
- ¥i3:4 ¤S°Ý²³¤H»¡¡G¦b¦w®§¤é¦æµ½¦æ´c¡A±Ï©R®`©R¡Aþ¼Ë¬O¥i¥Hªº©O¡H¥L̳£¤£§@Án¡C
- ¥i6:19 ©ó¬O§Æù©³Ãh«ë¥L¡A·Qn±þ¥L¡A¥u¬O¤£¯à¡F
- ¥i8:31 ±q¦¹¡A¥L±Ð°V¥LÌ»¡¡G¤H¤l¥²¶·¨ü³\¦hªºW¡A³Qªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡A©M¤å¤h±óµ´¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A¹L¤T¤Ñ´_¬¡¡C
- ¥i9:31 ©ó¬O±Ð°Vªù®{¡A»¡¡G¤H¤l±Nn³Q¥æ¦b¤H¤â¸Ì¡A¥LÌn±þ®`¥L¡F³Q±þ¥H«á¡A¹L¤T¤Ñ¥Ln´_¬¡¡C
- ¥i10:34 ¥LÌnÀ¸§Ë¥L¡A¦R³èªj¦b¥LÁy¤W¡AÃ@¥´¥L¡A±þ®`¥L¡C¹L¤F¤T¤Ñ¡A¥Ln´_¬¡¡C
- ¥i12:5 ¤S¥´µo¤@Ó¹²¤H¥h¡A¥LÌ´N±þ¤F¥L¡C«á¤S¥´µo¦n¨Ç¹²¤H¥h¡A¦³³Q¥LÌ¥´ªº¡A¦³³Q¥Ḻþªº¡C
- ¥i12:7 ¤£®Æ¡A¨º¨Ç¶é¤á©¼¦¹»¡¡G³o¬O©Ó¨ü²£·~ªº¡C¨Ó§a¡A§Ú̱þ¥L¡A²£·~´NÂk§Ṳ́F¡I
- ¥i12:8 ©ó¬O®³¦í¥L¡A±þ¤F¥L¡A§â¥L¥á¦b¶é¥~¡C
- ¥i14:1 ¹L¨â¤Ñ¬O¹O¶V¸`¡A¤S¬O°£»Ã¸`¡A²½¥qªø©M¤å¤h·Qªk¤l«ç»ò¥Î¸Þp®»®³C¿q¡A±þ¥L¡C
- ¸ô9:22 ¤S»¡¡G¤H¤l¥²¶·¨ü³\¦hªºW¡A³Qªø¦Ñ¡B²½¥qªø¡B©M¤å¤h±óµ´¡A¨Ã¥B³Q±þ¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C
- ¸ô11:47 §A̦³º×¤F¡I¦]¬°§AÌ׳y¥ýª¾ªº¼X¹Ó¡A¨º¥ýª¾¥¿¬O§A̪º¯ª©v©Ò±þªº¡C
- ¸ô11:48 ¥i¨£§A̯ª©v©Ò°µªº¨Æ¡A§A̤SÃÒ©ú¤S³ßÅw¡F¦]¬°¥Ḻþ¤F¥ýª¾¡A§AÌ׳y¥ýª¾ªº¼X¹Ó¡C
- ¸ô11:49 ©Ò¥H¡A¯«¥Î´¼¼z¡]¥Î´¼¼z¡G©Î§@ªº´¼ªÌ¡^´¿»¡¡G§Ún®t»º¥ýª¾©M¨Ï®{¨ì¥L̨º¸Ì¥h¡A¦³ªº¥LÌn±þ®`¡A¦³ªº¥LÌn¹G¢¡A
- ¸ô12:4 §ÚªºªB¤Í¡A§Ú¹ï§AÌ»¡¡A¨º±þ¨Åé¥H«á¤£¯à¦A°µ¤°»òªº¡A¤£n©È¥LÌ¡C
- ¸ô12:5 §Ún«ü¥Ü§AÌ·í©Èªº¬O½Ö¡G·í©È¨º±þ¤F¥H«á¤S¦³Åv¬`¥á¦b¦aº»¸Ìªº¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A¥¿n©È¥L¡C
- ¸ô13:4 ±q«e¦èù¨È¼Ó˶ò¤F¡AÀ£¦º¤Q¤KÓ¤H¡F§AÌ¥H¬°¨º¨Ç¤H¤ñ¤@¤Á¦í¦bC¸ô¼»§Nªº¤H§ó¦³¸o¶Ü¡H
- ¸ô13:31 ¥¿·í¨º®É¡A¦³´XÓªk§QÁɤH¨Ó¹ïC¿q»¡¡GÂ÷¶}³o¸Ì¥h§a¡A¦]¬°§Æ«ß·Qn±þ§A¡C
- ¸ô13:34 C¸ô¼»§N°Ú¡IC¸ô¼»§N°Ú¡I§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³o¸Ì¨Óªº¤H¡C§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A̤£Ä@·N¡C
- ¸ô18:33 ¨ÃnÃ@¥´¥L¡A±þ®`¥L¡F²Ä¤T¤é¥Ln´_¬¡¡C
- ¸ô20:14 ¤£®Æ¡A¶é¤á¬Ý¨£¥L¡A´N©¼¦¹°Ó¶q»¡¡G³o¬O©Ó¨ü²£·~ªº¡A§Ú̱þ¥L§a¡A¨Ï²£·~Âk©ó§ÚÌ¡I
- ¸ô20:15 ©ó¬O§â¥L±À¥X¸²µå¶é¥~¡A±þ¤F¡C³o¼Ë¡A¸²µå¶éªº¥D¤Hn«ç¼Ë³Bªv¥LÌ©O¡H
- ¬ù5:16 ©Ò¥HµS¤Ó¤H¹G¢C¿q¡A¦]¬°¥L¦b¦w®§¤é°µ¤F³o¨Æ¡C
- ¬ù5:18 ©Ò¥HµS¤Ó¤H¶Vµo·Qn±þ¥L¡F¦]¥L¤£¦ý¥Ç¤F¦w®§¤é¡A¨Ã¥BºÙ¯«¬°¥Lªº¤÷¡A±N¦Û¤v©M¯«·í§@¥µ¥¡C
- ¬ù7:1 ³o¨Æ¥H«á¡AC¿q¦b¥[§Q§Q¹C¦æ¡A¤£Ä@¦bµS¤Ó¹C¦æ¡A¦]¬°µS¤Ó¤H·Qn±þ¥L¡C
- ¬ù7:19 ¼¯¦è°Z¤£¬O¶Ç«ßªkµ¹§A̶ܡH§AÌ«o¨S¦³¤@Ó¤H¦u«ßªk¡C¬°¤°»ò·Qn±þ§Ú©O¡H
- ¬ù7:20 ²³¤H¦^µª»¡¡G§A¬O³Q°ªþµÛ¤F¡I½Ö·Qn±þ§A¡H
- ¬ù7:25 C¸ô¼»§N¤H¤¤¦³ªº»¡¡G³o¤£¬O¥LÌ·Qn±þªº¤H¶Ü¡H
- ¬ù8:22 µS¤Ó¤H»¡¡G¥L»¡¡G§Ú©Ò¥hªº¦a¤è¡A§A̤£¯à¨ì¡AÃø¹D¥Ln¦ÛºÉ¶Ü¡H
- ¬ù8:37 §Úª¾¹D§A̬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A§AÌ«o·Qn±þ§Ú¡A¦]¬°§A̤߸̮e¤£¤U§Úªº¹D¡C
- ¬ù8:40 §Ú±N¦b¯«¨º¸Ì©ÒÅ¥¨£ªº¯u²z§i¶D¤F§AÌ¡A²{¦b§AÌ«o·Qn±þ§Ú¡A³o¤£¬O¨È§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ¡C
- ¬ù11:53 ±q¨º¤é°_¡A¥LÌ´N°Óijn±þC¿q¡C
- ¬ù12:10 ¦ý²½¥qªø°Óij³s©Ô¼»¸ô¤]n±þ¤F¡F
- ¬ù16:2 ¤Hn§â§AÌ»°¥X·|°ó¡A¨Ã¥B®ÉÔ±N¨ì¡A¤Z±þ§A̪º´N¥H¬°¬O¨Æ©^¯«¡C
- ¬ù18:31 ©¼©Ô¦h»¡¡G§A̦ۤv±a¥L¥h¡A«öµÛ§A̪º«ßªk¼f°Ý¥L§a¡CµS¤Ó¤H»¡¡G§Ų́S¦³±þ¤HªºÅv¬`¡C
- ®{3:15 §A̱þ¤F¨º¥Í©Rªº¥D¡A¯««o¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡F§Ú̳£¬O¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡C
- ®{7:52 þ¤@Ó¥ýª¾¤£¬O§A̯ª©v¹G¢©O¡H¥L̤]§â¹w¥ý¶Ç»¡¨º¸qªÌn¨Óªº¤H±þ¤F¡F¦p¤µ§A̤S§â¨º¸qªÌ½æ¤F¡A±þ¤F¡C
- ®{21:31 ¥LÌ¥¿·Qn±þ¥L¡A¦³¤H³ø«Hµ¹Àç¸Ìªº¤d¤Òªø»¡¡GC¸ô¼»§N¦X«°³£¶Ã¤F¡C
- ®{23:12 ¨ì¤F¤Ñ«G¡AµS¤Ó¤H¦P¿Ñ°_»}¡A»¡¡GY¤£¥ý±þ«Où´N¤£¦Y¤£³Ü¡C
- ®{23:14 ¥L̨Ө£²½¥qªø©Mªø¦Ñ¡A»¡¡G§Ṳ́w¸g°_¤F¤@Ó¤j»}¡AY¤£¥ý±þ«Où´N¤£¦Y¤°»ò¡C
- ®{27:42 §L¤Bªº·N«än§â¥}¥Ç±þ¤F¡A®£©È¦³Ï{¤ô²æ°kªº¡C
- ù7:11 ¦]¬°¸o¶XµÛ¾÷·|¡A´NÂǵۻ|©R¤Þ»¤§Ú¡A¨Ã¥B±þ¤F§Ú¡C
- ù11:3 ¥D°Ú¡A¥Ḻþ¤F§Aªº¥ýª¾¡A©î¤F§Aªº²½¾Â¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@Ó¤H¡A¥LÌÁÙn´M¯Á§Úªº©R¡C
- ªL«á3:6 ¥L¥s§Ú̯à©Ó·í³o·s¬ùªº°õ¨Æ¡A¤£¬O¾ÌµÛ¦r¥y¡A¤D¬O¾ÌµÛºë·N¡F¦]¬°¨º¦r¥y¬O¥s¤H¦º¡Aºë·N¡]©Î§@¡G¸tÆF¡^¬O¥s¤H¬¡¡C
- ¥±2:16 ¬J¦b¤Q¦r¬[¤W·À¤FÞ¤³¡A«KÂdzo¤Q¦r¬[¨Ï¨â¤UÂk¬°¤@Åé¡A»P¯«©M¦n¤F¡A
- ©««e2:15 ³oµS¤Ó¤H±þ¤F¥DC¿q©M¥ýª¾¡A¤S§â§ÚÌ»°¥X¥h¡C¥L̤£±o¯«ªº³ß®®¡A¥B»P²³¤H¬°¼Ä¡F
- ±Ò2:13 §Úª¾¹D§Aªº©~©Ò¡A´N¬O¦³¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡F·í§Ú©¾¤ßªº¨£ÃÒ¤H¦w´£©¬¦b§A̤¤¶¡¡B¼»¦ý©Ò¦íªº¦a¤è³Q±þ¤§®É¡A§AÁÙ°í¦u§Úªº¦W¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¹D¡C
- ±Ò2:23 §Ú¤Sn±þ¦º¥LªºÄÒÃþ¡]ì¤å¬O¨à¤k¡^¡A¥s²³±Ð·|ª¾¹D¡A§Ú¬O¨º¹î¬Ý¤HªÍµÆ¤ß¸zªº¡A¨Ãn·Ó§A̪º¦æ¬°³øÀ³§A̦U¤H¡C
- ±Ò6:8 §Ú´NÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¤Ç¦Ç¦â°¨¡FÃM¦b°¨¤Wªº¡A¦W¦r¥s°µ¦º¡A³±©²¤]ÀHµÛ¥L¡F¦³Åv¬`½çµ¹¥LÌ¡A¥i¥H¥Î¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¡]©Î§@¡G¦º¤`¡^¡B³¥Ã~¡A±þ®`¦a¤W¥|¤À¤§¤@ªº¤H¡C
- ±Ò6:11 ©ó¬O¦³¥Õ¦ç½çµ¹¥L̦U¤H¡F¤S¦³¸Ü¹ï¥LÌ»¡¡AÁÙn¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº©M¥L̪º§Ì¥S¤]¹³¥L̳Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C
- ±Ò9:5 ¦ý¤£³\½ÀÂή`¦º¥LÌ¡A¥u¥s¥L̨üµhW¤Ó¤ë¡C³oµhW´N¹³ÃȤlÁ±¤HªºµhW¤@¼Ë¡C
- ±Ò9:15 ¨º¥|ӨϪ̴N³QÄÀ©ñ¡F¥LÌì¬O¹w³Æ¦n¤F¡A¨ì¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¬Y®É¡An±þ¤Hªº¤T¤À¤§¤@¡C
- ±Ò9:18 ¤f¤¤©Ò¥X¨Óªº¤õ»P·Ï¨Ã²¸ÁD¡A³o¤T¼Ë¨a±þ¤F¤Hªº¤T¤À¤§¤@¡C
- ±Ò9:20 ¨ä¾l¥¼´¿³Q³o¨Ç¨a©Ò±þªº¤H¤´Â¤£®¬§ï¦Û¤v¤â©Ò°µªº¡AÁÙ¬O¥h«ô°Å]©M¨º¨Ç¤£¯à¬Ý¡B¤£¯àÅ¥¡B¤£¯à¨«¡Aª÷¡B»È¡B»É¡B¤ì¡B¥Ûªº°¸¹³¡A
- ±Ò11:5 Y¦³¤H·Qn®`¥LÌ¡A´N¦³¤õ±q¥L̤f¤¤¥X¨Ó¡A¿N·À¤³¼Ä¡C¤Z·Qn®`¥L̪º³£¥²³o¼Ë³Q±þ¡C
- ±Ò11:7 ¥Ļ@§¹¨£ÃÒªº®ÉÔ¡A¨º±qµL©³§|¸Ì¤W¨ÓªºÃ~¥²»P¥LÌ¥æ¾Ô¡A¨Ã¥B±o³Ó¡A§â¥Ḻþ¤F¡C
- ±Ò11:13 ¥¿¦b¨º®ÉÔ¡A¦a¤j¾_°Ê¡A«°´N˶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡A¦]¦a¾_¦Ó¦ºªº¦³¤C¤d¤H¡F¨ä¾lªº³£®£Äß¡AÂkºaÄ£µ¹¤Ñ¤Wªº¯«¡C
- ±Ò13:10 ¾Û±°¤Hªº¡A¥²³Q¾Û±°¡F¥Î¤M±þ¤Hªº¡A¥²³Q¤M±þ¡C¸t®{ªº§Ô@©M«H¤ß´N¬O¦b¦¹¡C
- ±Ò13:15 ¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥L¡A¥sÃ~¹³¦³¥Í®ð¡A¨Ã¥B¯à»¡¸Ü¡A¤S¥s©Ò¦³¤£«ôÃ~¹³ªº¤H³£³Q±þ®`¡C
- ±Ò19:21 ¨ä¾lªº³QÃM¥Õ°¨ªÌ¤f¤¤¥X¨Óªº¼C±þ¤F¡F¸³¾³£¦Y¹¡¤F¥L̪º¦×¡C
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ