ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 19 ¸`¸g¤å

---

1. Jer10:19 ¥Á»¡¡Gº×«v<0188>¡I§Ú¨ü·l¶Ë<07667>¡F§Úªº¶Ë²ª<04347>·¥¨ä­«¤j<02470><8737>¡C§Ú«o»¡<0559><8804>¡G³o¯u¬O<0389>§Úªºµh­W<02483>¡A¥²¶·§Ô¨ü<05375><8799>¡C

2. Ezek22:14 ¨ì¤F§ÚÃg»@<06213><8802>§Aªº¤é¤l<03117>¡A§Aªº¤ß<03820>ÁÙ¯à§Ô¨ü<05975><8799>»ò¡S§Aªº¤â<03027>Áٯ঳¤O<02388><8799>»ò¡S§Ú¢w­C©MµØ<03068>»¡¤F<01696><8765>³o¸Ü¡A´N¥²·ÓµÛ¦æ<06213><8804>¡C

3. Mic7:9 §Ú­n§Ô¨ü<05375><8799>­C©MµØ<03068>ªº´o«ã<02197>¡F¦]<03588>§Ú±o¸o¤F<02398><8804>¥L<09001>¡Aª½µ¥<05704>{<0834>}¥L¬°§Ú¿ë<07378><8799>©}<07379>¡A¬°§Ú¦ù<06213><8804>­Þ<04941>¡C¥L¥²»â§Ú<03318><8686>¨ì¥ú©ú¤¤<09001><0216>¡F§Ú¥²±o¨£<07200><8799>¥Lªº¤½¸q<09002><06666>¡C

4. 1Cor4:12 ¨Ã¥B<2532>³Ò­W<2872><5719>¡A¿Ë<2398>¤â<5495>°µ¤u<2038><5740>¡C³Q¤H©G½|<3058><5746>¡A§Ú­Ì´N¯¬ºÖ<2127><5719>¡F³Q¤H¹G­¢<1377><5746>¡A§Ú­Ì´N§Ô¨ü<430><5736>¡F

5. 1Cor9:12 ­Y<1487>§O¤H<243>¦b§A­Ì<5216>¨­¤W¦³<3348><5719>³oÅv¬`<1849>¡A¦óªp<3123>{<3756>}§Ú­Ì<2249>©O¡HµM¦Ó<235>¡A§Ú­Ì¨S<3756>¦³¥Î<5530><5662>¹L³o<5026>Åv¬`<1849>¡A­Ë<235>¤Z¨Æ<3956>§Ô¨ü<4722><5719>¡A§K<3363>±o<1325><5632><5100>°ò·þ<5547>ªººÖ­µ<2098>³Qªý¹j<1464>¡C

6. 1Cor10:13 §A­Ì<5209>©Ò{<3756>}¹J¨£ªº¸Õ±´<3986>¡AµL«D<1508>¬O¤H<442>©Ò¯à¨üªº<2983><5758>¡C¯«<2316>¬O<1161>«H¹ê<4103>ªº¡A{<3739>}¥²¤£<3756>¥s<1439><5692>§A­Ì<5209>¨ü¸Õ±´<3985><5683>¹L©ó<5228>©Ò¯à<1410><5736>¨üªº{<3739>}¡F{<235>}¦b<4862>¨ü¸Õ±´<3986>ªº®É­Ô¡AÁ`<2532>­nµ¹§A­Ì¶}<4160><5692>¤@±ø¥X¸ô<1545>¡A¥s§A­Ì<5209>¯à<1410><5738>§Ô¨ü<5297><5629>±o¦í¡C

7. 2Cor1:6 {<1161>}§Ú­Ì¨ü±wÃø<2346><5743>©O<1535>¡A¬O¬°<5228>¥s§A­Ì<5216>±o¦w¼¢<3874>¡A{<2532>}±o¬@±Ï<4991>¡F§Ú­Ì±o¦w¼¢<3870><5743>©O<1535>¡A¤]¬O¬°<5228>¥s§A­Ì<5216>±o¦w¼¢<3874>{<2532>}{<4991>}¡F³o<3588>¦w¼¢¯à¥s<1754><5734><1722>§A­Ì§Ô¨ü<5281>{<3739>}§Ú­Ì<2249>©Ò¨üªº<3958><5719>¨º¼Ë<2532><846>­W·¡<3804>¡C

8. 2Tim3:11 ¥H¤Î§Ú<3427>¦b<1722>¦w´£ªü<490>¡B{<1722>}¥H­ô©À<2430>¡B{<1722>}¸ô¥q±o<3082>©Ò¾D¹J<1096><5633>ªº{<3634>}¹G­¢<1375>¡A­WÃø<3804>¡C§Ú©Ò§Ô¨ü<5297><5656>¬O¦óµ¥ªº<3634>¹G­¢<1375>¡F¦ý<2532>±q<1537>³o¤@¤Á<3956>­WÃø¤¤¡A¥D<2962>³£§â§Ú<3165>±Ï<4506><5673>¥X¨Ó¤F¡C

9. 2Tim4:5 §A<4771>«o­n<1161>{<1722>}¤Z¨Æ<3956>ÂÔ·V<3525><5720>¡A§Ô¨ü­WÃø<2553><5657>¡A°µ<4160><5657>¶Ç¹Dªº<2099>¤u¤Ò<2041>¡AºÉ<4135><5657>§Aªº<4675>¾¤À<1248>¡C

10. Heb10:32 §A­Ì­n<1161>°l©À<363><5732>©¹<4386>¤é<2250>¡A{<1722>}{<3739>}»X¤F¥ú·Ó<5461><5685>¥H«á©Ò§Ô¨ü<5278><5656>¤j<4183>ª§¾Ô<119>ªº¦U¼Ë­WÃø<3804>¡G

11. Heb10:34 ¦]¬°<2532><1063>§A­ÌÅé«ò¤F<4834><5656>¨º¨Ç{<3450>}³Q®¹Âê<1199>ªº¤H¡A¨Ã¥B<2532>§A­Ìªº<5216>®a·~<5224><5723>³Q¤H·m¥h<724>¡A¤]<2532>¥Ì¤ß<3326><5479>§Ô¨ü<4327><5662>¡Aª¾¹D<1097><5723>{<1722>}¦Û¤v<1438>¦³<2192><5721>{<2532>}§ó¬ü<2909>ªø¦sªº<3306><5723>®a·~<5223>{<1722>}{<3772>}¡C

12. Heb11:35 ¦³°ü¤H<1135>±o<2983><5627>¦Û¤vªº<846>¦º¤H<3498>´_¬¡<1537><386>¡C¤S<1161>¦³¤H<243>§Ô¨üÄY¦D<5178><5681>¡A¤£<3756>ªÖ­e¥B±o<4327><5666>ÄÀ©ñ<629>¡]­ì¤å¬OÅ«¡^¡A¬°<2443>­n±oµÛ<5177><5632>§ó¬üªº<2909>´_¬¡<386>¡C

13. Heb11:36 ¤S<1161>¦³¤H<2087>§Ô¨ü<2983><5627>À¸§Ë<1701>¡B{<2532>}Ã@¥´<3148>¡B{<1161>}{<2089>}®¹Âê<1199>¡B{<2532>}ºÊ¸T<5438>¡B¦Uµ¥ªº¿i·Ò<3984>¡A

14. Heb12:2 ¥õ±æ<872><5723>¬°§Ú­Ì«H¤ß<4102>³Ð©l<747>{<2532>}¦¨²×<5051>ªº{<1519>}­C¿q¡]©Î§@¡G¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q<2424>¡^¡C¥L{<3739>}¦]<473>¨ºÂ\¦b{<846>}«e­±ªº<4295><5740>³ß¼Ö<5479>¡A´N»´¬Ý<2706><5660>²Û°d<152>¡A§Ô¨ü¤F<5278><5656>¤Q¦r¬[<4716>ªº­WÃø¡A«K<5037>§¤<2523><5656>¦b<1722>¯«<2316>Ä_®y<2362>ªº¥kÃä<1188>¡C

15. Heb12:3 ¨º<1063>§Ô¨ü<5278><5761>¸o¤H<268>³o¼Ë<5108>³»¼²<485>ªº<5259>{<1519>}{<846>}¡A§A­Ì<5216>­n«ä·Q<357><5663>¡A§K±o<3363>¯h­Â<2577><5632>¦Ç<1590><5746>¤ß<5590>¡C

16. Heb12:7 §A­Ì©Ò<1487>§Ô¨üªº<5278><5719>¡A¬O¯«<2316>ºÞ±Ð<3809>§A­Ì¡A«Ý<4374><5743>§A­Ì<5213>¦p¦P<5613>«Ý¨à¤l<5207>¡C²j<5101>¦³<1063>¨à¤l<5207>{<3739>}¤£<3756>³Q<2076><5748>¤÷¿Ë<3962>ºÞ±Ð<3811><5719>ªº©O¡H

17. Heb13:13 ³o¼Ë<5106>¡A§Ú­Ì¤]·í¥X¨ì<1831><5741>Àç<3925>¥~<1854>¡A´N¤F<4314>¥L<846>¥h¡A§Ô¨ü<5342><5723>¥L<846>©Ò¨üªº­â°d<3680>¡C

18. James1:12 {<3739>}§Ô¨ü<5278><5719>¸Õ±´<3986>ªº¤H<435>¬O¦³ºÖªº<3107>¡A¦]¬°<3754>¥L¸g¹L¸ÕÅç<1384>¥H«á<1096><5637>¡A¥²±o<2983><5695>¥Í©R<2222>ªº«a°Ã<4735>¡F³o<3739>¬O¥D<2962>À³³\<1861><5662>µ¹¨º¨Ç·R<25><5723>¥L<846>¤§¤Hªº¡C

19. 1Pet2:19 ­Õ­Y<1487>¤H<5100>¬°¥s<1223>¨}¤ß<4893>¹ï±o¦í¯«<2316>¡A´N§Ô¨ü<5297><5719>­Þ©}<95>ªº­W·¡<3077><3958><5723>¡A{<1063>}³o¬O<5124>¥i³ß·Rªº<5485>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ