King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 68 ¸`¸g¤å
- ³Ð12:8 ±q¨º¸Ì¥L¤S¾E¨ì§B¯S§QªFÃ䪺¤s¡A¤ä·f±b´×¡F¦èÃä¬O§B¯S§Q¡AªFÃä¬O¦ã¡C¥L¦b¨º¸Ì¤S¬°C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡A¨D§iC©MµØªº¦W¡C
- ³Ð13:3 ¥L±q«n¦aº¥º¥©¹§B¯S§Q¥h¡A¨ì¤F§B¯S§Q©M¦ãªº¤¤¶¡¡A´N¬O±q«e¤ä·f±b´×ªº¦a¤è¡A
- ³Ð28:19 ¥L´Nµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥s§B¯S§Q¡i´N¬O¯«·µªº·N«ä¡j¡F¦ý¨º¦a¤è°_¥ý¦W¥s¸ô´µ¡C
- ³Ð31:13 §Ú¬O§B¯S§Qªº¯«¡F§A¦b¨º¸Ì¥Îªo¼å¹L¬W¤l¡A¦V§Ú³\¹LÄ@¡C²{¤µ§A°_¨Ó¡AÂ÷¶}³o¦a¡A¦^§A¥»¦a¥h§a¡I
- ³Ð35:1 ¯«¹ï¶®¦U»¡¡G°_¨Ó¡I¤W§B¯S§Q¥h¡A¦í¦b¨º¸Ì¡Fn¦b¨º¸Ì¿v¤@®y¾Âµ¹¯«¡A´N¬O§A°kÁקAôô¥H±½ªº®ÉÔ¦V§AÅã²{ªº¨º¦ì¡C
- ³Ð35:3 §ÚÌn°_¨Ó¡A¤W§B¯S§Q¥h¡A¦b¨º¸Ì§Ún¿v¤@®y¾Âµ¹¯«¡A´N¬O¦b§Ú¾DÃøªº¤é¤lÀ³¤¹§ÚªºÃ«§i¡B¦b§Ú¦æªº¸ô¤W«O¦ö§Úªº¨º¦ì¡C
- ³Ð35:6 ©ó¬O¶®¦U©M¤@¤Á»P¥L¦P¦bªº¤H¨ì¤F{«n¦aªº¸ô´µ¡A´N¬O§B¯S§Q¡C
- ³Ð35:7 ¥L¦b¨º¸Ì¿v¤F¤@®y¾Â¡A´Nµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥s¥ì°Ç§B¯S§Q¡i´N¬O§B¯S§Q¤§¯«ªº·N«ä¡j¡F¦]¬°¥L°kÁ×¥Lôôªº®ÉÔ¡A¯«¦b¨º¸Ì¦V¥LÅã²{¡C
- ³Ð35:8 §Q¦Ê¥[ªº¥¤¥À©³ªi©Ô¦º¤F¡A´N¸®¦b§B¯S§Q¤UÃä¾ó¾ð©³¤U¡F¨º´Ê¾ð¦W¥s¨ÈÛ¤Ú¥j¡C
- ³Ð35:15 ¶®¦U´Nµ¹¨º¦a¤è°_¦W¥s§B¯S§Q¡C
- ³Ð35:16 ¥Ḻq§B¯S§Q°_¦æ¡AÂ÷¥Hªk¥LÁÙ¦³¤@¬q¸ôµ{¡A©Ôµ²Á{²£¬Æ¬OÁ}Ãø¡C
- ®Ñ7:2 ·í¤U¡A¬ù®Ñ¨È±qC§Qô¥´µo¤H©¹§B¯S§QªFÃä¡B¾aªñ§B¨È¤åªº¦ã«°¥h¡A§h©J¥LÌ»¡¡G§A̤W¥h¿s±´¨º¦a¡C¥LÌ´N¤W¥h¿s±´¦ã«°¡C
- ®Ñ8:9 ¬ù®Ñ¨È¥´µo¥LÌ«e©¹¡A¥LÌ´N¤W®I¥ñªº¦a¤è¥h¡A¦í¦b§B¯S§Q©M¦ã«°ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¦b¦ã«°ªº¦èÃä¡C³o©]¬ù®Ñ¨È«o¦b¥Á¤¤¦í±J¡C
- ®Ñ8:12 ¥L¬D¤F¬ù¦³¤¤d¤H¡A¨Ï¥LÌ®I¥ñ¦b§B¯S§Q©M¦ã«°ªº¤¤¶¡¡A´N¬O¦b¦ã«°ªº¦èÃä¡A
- ®Ñ8:17 ¦ã«°©M§B¯S§Q«°¨S¦³¤@¤H¤£¥X¨Ó°l»°¥H¦â¦C¤Hªº¡AºJ¤F´¯¶}ªº«°ªù¡A¥h°l»°¥H¦â¦C¤H¡C
- ®Ñ12:9 ¥L̪º¤ý¡G¤@Ó¬OC§Qô¤ý¡A¤@Ó¬O¾aªñ§B¯S§Qªº¦ã«°¤ý¡A
- ®Ñ12:16 ¤@Ó¬Oº¿°ò¤j¤ý¡A¤@Ó¬O§B¯S§Q¤ý¡A
- ®Ñ16:1 ¬ù·æªº¤l®]©àùÄ©Ò±o¤§¦a¬O±q¾aªñC§Qôªº¬ù¦ýªe°_¡A¥HC§QôªFÃ䪺¤ô¬°¬É¡G±qC§Qô¤W¥h¡A³q¹L¤s¦aªºÃm³¥¡A¨ì§B¯S§Q¡F
- ®Ñ16:2 ¤S±q§B¯S§Q¨ì¸ô´µ¡A±µ³s¨ì¨È°ò¤Hªº¹Ò¬É¡A¦Ü¨È¥Lºñ¡F
- ®Ñ18:13 ±q¨º¸Ì©¹«n±µ³s¨ì¸ô´µ¡A¶Kªñ¸ô´µ¡]¸ô´µ´N¬O§B¯S§Q¡^¡A¤S¤U¨ì¨È¥Lºñ¨È¹F¡A¾aªñ¤U§B©M±[«nÃ䪺¤s¡F
- ®Ñ18:22 §B¨È©Ô¤Ú¡B¬~º¿Áy¡B§B¯S§Q¡B
- ¤h1:22 ¬ù·æ®a¤]¤W¥h§ð¥´§B¯S§Q¡FC©MµØ»P¥L̦P¦b¡C
- ¤h1:23 ¬ù·æ®a¥´µo¤H¥h¿s±´§B¯S§Q¡]¨º«°°_¥ý¦W¥s¸ô´µ¡^¡C
- ¤h4:5 ¦o¦í¦b¥Hªk½¬¤s¦a©Ôº¿©M§B¯S§Q¤¤¶¡¡A¦b©³ªi©Ôªº´Ä¾ð¤U¡C¥H¦â¦C¤H³£¤W¥L¨º¸Ì¥hÅ¥§PÂ_¡C
- ¤h20:18 ¥H¦â¦C¤H´N°_¨Ó¡A¨ì§B¯S§Q¥h¨D°Ý¯«»¡¡G§Ṳ́¤¶¡½Ö·íº¥ý¤W¥h»P«K¶®¼§¤Hª§¾Ô©O¡HC©MµØ»¡¡GµS¤j·í¥ý¤W¥h¡C
- ¤h20:26 ¥H¦â¦C²³¤H´N¤W¨ì§B¯S§Q¡A§¤¦bC©MµØ±«eú¸¹¡A·í¤é¸T¹ª½¨ì±ß¤W¡F¤S¦bC©MµØ±«eÄmêO²½©M¥¦w²½¡C
- ¤h20:31 «K¶®¼§¤H¤]¥X¨Óªï¼Ä¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷«°¡F¦b¥Ð¶¡¨â±ø¸ô¤W¡A¤@³q§B¯S§Q¡A¤@³q°ò¤ñ¨È¡A¹³«e¨â¦¸¡A°Ê¤â±þ¦º¥H¦â¦C¤H¬ù¦³¤T¤QÓ¡C
- ¤h21:2 ¥H¦â¦C¤H¨Ó¨ì§B¯S§Q¡A§¤¦b¯«±«eª½¨ì±ß¤W¡A©ñÁnµhú¡A
- ¤h21:19 ¥L̤S»¡¡G¦b§Qªi®³¥H«n¡A§B¯S§Q¥H¥_¡A¦b¥Ü¼C¤j¸ô¥HªFªº¥Üù¡A¦~¦~¦³C©MµØªº¸`´Á¡F
- ¼»¤W7:16 ¥L¨C¦~¨µ¦æ¨ì§B¯S§Q¡B¦N¥Ò¡B¦Ì´µ¤Ú¡A¦b³o´X³B¼f§P¥H¦â¦C¤H¡C
- ¼»¤W10:3 §A±q¨º¸Ì©¹«e¦æ¡A¨ì¤F¥Lªyªº¾ó¾ð¨º¸Ì¡A¥²¹J¨£¤TÓ©¹§B¯S§Q¥h«ô¯«ªº¤H¡G¤@Ó±aµÛ¤T°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¤@Ó±aµÛ¤TÓ»æ¡A¤@Ó±aµÛ¤@¥Ö³U°s¡C
- ¼»¤W13:2 ´N±q¥H¦â¦C¤¤´z¿ï¤F¤T¤d¤H¡G¤G¤d¸òÀH±½Ã¹¦b±K©Ù©M§B¯S§Q¤s¡A¤@¤d¸òÀH¬ù®³³æ¦b«K¶®¼§ªº°ò¤ñ¨È¡F¨ä¾lªº¤H±½Ã¹³£¥´µo¦U¦^¦U®a¥h¤F¡C
- ¼»¤W30:27 ¥L°e§ª«µ¹¦í§B¯S§Qªº¡A«n¦a©Ô¥½ªº¡A¶®´£Òªº¡F
- ¤ý¤W12:29 ¥L´N§â¤ûÃ}¤@°¦¦w¦b§B¯S§Q¡A¤@°¦¦w¦b¦ý¡C
- ¤ý¤W12:32 Cùªi¦w©w¤K¤ë¤Q¤¤é¬°¸`´Á¡A¹³¦bµS¤jªº¸`´Á¤@¼Ë¡A¦Û¤v¤W¾ÂÄm²½¡C¥L¦b§B¯S§Q¤]³o¼Ë¦V¥L©Òűªº¤ûÃ}Äm²½¡A¤S±N¥ß¬°ªô¾Âªº²½¥q¦w¸m¦b§B¯S§Q¡C
- ¤ý¤W12:33 ¥L¦b¤K¤ë¤Q¤¤é¡A´N¬O¥L¨p¦Û©Ò©wªº¤ë¤é¡A¬°¥H¦â¦C¤H¥ß§@¸`´Áªº¤é¤l¡A¦b§B¯S§Q¤W¾Â¿N»¡C
- ¤ý¤W13:1 ¨º®É¡A¦³¤@Ó¯«¤H©^C©MµØªº©R±qµS¤j¨Ó¨ì§B¯S§Q¡CCùªi¦w¥¿¯¸¦b¾Â®Çn¿N»¡F
- ¤ý¤W13:4 Cùªi¦w¤ýÅ¥¨£¯«¤H¦V§B¯S§Qªº¾Â©Ò©I¥sªº¸Ü¡A´N±q¾Â¤W¦ù¤â¡A»¡¡G®³¦í¥L§a¡I¤ý¦V¯«¤H©Ò¦ùªº¤â´N¬\°®¤F¡A¤£¯àÅs¦^¡F
- ¤ý¤W13:9 ¦]¬°¦³C©MµØªº¸ÜÅñ©J§Ú¡A»¡¤£¥i¦b§B¯S§Q¦Y¶º³Ü¤ô¡A¤]¤£¥i±q§A¥hªºì¸ô¦^¨Ó¡C
- ¤ý¤W13:10 ©ó¬O¯«¤H±q§Oªº¸ô¦^¥h¡A¤£±q§B¯S§Q¨Óªºì¸ô¦^¥h¡C
- ¤ý¤W13:11 ¦³¤@Ӧѥýª¾¦í¦b§B¯S§Q¡A¥L¨à¤l̨ӡA±N¯«¤H·í¤é¦b§B¯S§Q©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ©M¦V¤ý©Ò»¡ªº¸Ü³£§i¶D¤F¤÷¿Ë¡C
- ¤ý¤W13:32 ¦]¬°¥L©^C©MµØªº©R«üµÛ§B¯S§Qªº¾Â©M¼»º¿§Q¨È¦U«°¦³ªô¾Â¤§·µ©Ò»¡ªº¸Ü¥²©wÀ³Åç¡C
- ¤ý¤W16:34 ¨È«¢¦b¦ìªº®ÉÔ¡A¦³§B¯S§Q¤H§Æ¥ì°Ç«×C§Qô«°¡F¥ß®Ú°òªº®ÉÔ¡A³à¤Fªø¤l¨È¤ñÄõ¡F¦wªùªº®ÉÔ¡A³à¤F¥®¤l¦è³Î¡A¥¿¦pC©MµØÂǹ઺¨à¤l¬ù®Ñ¨È©Ò»¡ªº¸Ü¡C
- ¤ý¤U2:2 ¥H§Q¨È¹ï¥H§Q¨F»¡¡GC©MµØ®t§Ú©¹§B¯S§Q¥h¡A§A¥i¥H¦b³o¸Ìµ¥Ô¡C¥H§Q¨F»¡¡G§Ú«üµÛ¥Ã¥ÍªºC©MµØ¡A¤S´±¦b§A±«e°_»}¡A§Ú¥²¤£Â÷¶}§A¡C©ó¬O¤G¤H¤U¨ì§B¯S§Q¡C
- ¤ý¤U2:3 ¦í§B¯S§Qªº¥ýª¾ªù®{¥X¨Ó¨£¥H§Q¨F¡A¹ï¥L»¡¡GC©MµØ¤µ¤én±µ§Aªº®v³ÅÂ÷¶}§A¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡H¥L»¡¡G§Úª¾¹D¡A§A̤£n§@Án¡C
- ¤ý¤U2:23 ¥H§Q¨F±q¨º¸Ì¤W§B¯S§Q¥h¡A¥¿¤W¥hªº®ÉÔ¡A¦³¨Çµ£¤l±q«°¸Ì¥X¨Ó¡AÀ¸¯º¥L»¡¡G¨rÀYªº¤W¥h§a¡I¨rÀYªº¤W¥h§a¡I
- ¤ý¤U2:25 ¥H§Q¨F±q§B¯S§Q¤W{±K¤s¡A¤S±q{±K¤s¦^¨ì¼»º¿§Q¨È¡C
- ¤ý¤U10:29 ¥u¬OC¤á¤£Â÷¶}¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡A´N¬O«ô§B¯S§Q©M¦ýªºª÷¤ûÃ}¡C
- ¤ý¤U17:28 ©ó¬O¦³¤@Ó±q¼»º¿§Q¨È¾Û¥hªº²½¥q¦^¨Ó¡A¦í¦b§B¯S§Q¡A«ü±Ð¥LÌ«ç¼Ë·q¬ÈC©MµØ¡C
- ¤ý¤U23:4 ¤ý§h©J¤j²½¥q§Æ°Ç®a©M°Æ²½¥q¡A¨Ã§âªùªº¡A±N¨º¬°¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡A¨Ã¤Ñ¤W¸U¶H©Ò³yªº¾¹¥×¡A³£±qC©MµØ·µ¸Ì·h¥X¨Ó¡A¦bC¸ô¼»§N¥~¨V²_·Ë®Çªº¥Ð¶¡¿N¤F¡A§â¦Ç®³¨ì§B¯S§Q¥h¡C
- ¤ý¤U23:15 ¥L±N§B¯S§Qªº¾Â¡A´N¬O¥s¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ì¡B¥§¤Kªº¨à¤lCùªi¦w©Ò¿vªº¨º¾Â¡A³£©î·´µI¿N¡A¥´¸H¦¨¦Ç¡A¨ÃµI¿N¤F¨ÈªÙ©Ô¡C
- ¤ý¤U23:17 ¬ù¦è¨È°Ý»¡¡G§Ú©Ò¬Ý¨£ªº¬O¤°»ò¸O¡H¨º«°¸Ìªº¤H¦^µª»¡¡G¥ý«e¦³¯«¤H±qµS¤j¨Ó¡A¹w¥ý»¡¤ý²{¦b¦V§B¯S§Q¾Â©Ò¦æªº¨Æ¡A³o´N¬O¥Lªº¹Ó¸O¡C
- ¤ý¤U23:19 ±q«e¥H¦â¦C½Ñ¤ý¦b¼»º¿§Q¨Èªº«°¨¶«Ø¿vªô¾Âªº·µ¡A·S°ÊC©MµØªº«ã®ð¡A²{¦b¬ù¦è¨È³£¼o¥h¤F¡A´N¦p¥L¦b§B¯S§Q©Ò¦æªº¤@¯ë¡F
- ¥N¤W7:28 ¥Hªk½¬¤Hªº¦a·~©M¦í³B¬O§B¯S§Q»P¨ä§ø²ø¡FªFÃ䮳Äõ¡A¦èÃä°ò¦â»P¨ä§ø²ø¡F¥Ü¼C»P¨ä§ø²ø¡Aª½¨ì{ÂÄ»P¨ä§ø²ø¡F
- ¥N¤U13:19 ¨È¤ñ¶®°l»°Cùªi¦w¡A§ð¨ú¤F¥Lªº´X®y«°¡A´N¬O§B¯S§Q©MÄݧB¯S§QªºÂí¥«¡AC¨F®³©MÄÝC¨F®³ªºÂí¥«¡A¥Hªk©Ôµ¡i©Î§@¥H¥±Û¡j©MÄÝ¥Hªk©ÔµªºÂí¥«¡C
- ©Ô2:28 §B¯S§Q¤H¡B¦ã¤H¦@¤G¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F
- ¥§7:32 §B¯S§Q¤H©M¦ã¤H¦@¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F
- ¥§11:31 «K¶®¼§¤H±q{¤Ú°_¡A¦í¦b±K©Ù¡B¨È¶®¡B§B¯S§Q©MÄݧB¯S§Qªº¶m§ø¡C
- C48:13 ¼¯©ã¥²¦]°ò©Ù²Û·\¡A¹³¥H¦â¦C®a±q«eʾa§B¯S§Qªº¯«²Û·\¤@¼Ë¡C
- ¦ó10:15 ¦]¥L̪º¤j´c¡A§B¯S§Q¥²¨Ï§A̾D¹J¦p¦¹¡C¨ì¤F¾¤©ú¡A¥H¦â¦Cªº¤ý¥²¥þµM·Àµ´¡C
- ¦ó12:4 »P¤Ñ¨Ï¸û¤O¡A¨Ã¥B±o³Ó¡Aúª_Àµ¨D¡A¦b§B¯S§Q¹J¨£C©MµØ¡CC©MµØ¢w¸Ux¤§¯«¦b¨º¸Ì¾å¿Ù§ÚÌ¥H¦â¦C¤H¡FC©MµØ¬O¥L¥i°O©Àªº¦W¡C
- ¼¯3:14 §Ú°Q¥H¦â¦C¸oªº¤é¤l¡A¤]n°Q§B¯S§Q²½¾Âªº¸o¡F¾Â¨¤¥²³Q¬å¤U¡A¼Y¸¨©ó¦a¡C
- ¼¯4:4 ¥H¦â¦C¤Hþ¡A¥ô§AÌ©¹§B¯S§Q¥h¥Ç¸o¡A¨ì¦N¥Ò¥[¼W¸o¹L¡F¨C¤é¦±áÄm¤W§A̪º²½ª«¡A¨C¤T¤é©^¤W§A̪º¤Q¤À¤§¤@¡C
- ¼¯5:5 ¤£n©¹§B¯S§Q´M¨D¡A¤£n¶i¤J¦N¥Ò¡A¤£n¹L¨ì§O¬O¤Ú¡F¦]¬°¦N¥Ò¥²³Q¾Û±°¡A§B¯S§Q¤]¥²Âk©óµL¦³¡C
- ¼¯5:6 n´M¨DC©MµØ¡A´N¥²¦s¬¡¡A§K±o¥L¦b¬ù·æ®a¹³¤õµo¥X¡A¦b§B¯S§QµI¿N¡AµL¤H¼³·À¡C
- ¼¯7:10 §B¯S§Qªº²½¥q¨Èº¿ÁÂ¥´µo¤H¨ì¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¨º¸Ì¡A»¡¡Gªü¼¯¥q¦b¥H¦â¦C®a¤¤¹Ï¿ÑI«q§A¡F¥L©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A³o°ê¾á·í¤£°_¡F
- ¼¯7:13 «o¤£n¦b§B¯S§Q¦A»¡¹w¨¥¡F¦]¬°³o¸Ì¦³¤ýªº¸t©Ò¡A¦³¤ýªº®c·µ¡C
- ¨È7:2 ¨º®É§B¯S§Q¤H¤w¸g¥´µo¨F§Q¨È©M§Q°í¦Ì°Ç¡A¨Ã¸ò±q¥L̪º¤H¡A¥hÀµ¨DC©MµØªº®¦¡A
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ