ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
Job25:4
³o¼Ë¦b¯«
<0410>
±«e¡A¤H
<0582>
«ç¯à
ºÙ¸q
<06663>
<8799>
¡H°ü¤H
<0802>
©Ò¥Íªº
<03205>
<8803>
«ç¯à¼ä²b
<02135>
<8799>
¡H
Ps69:27
Ä@§A¦b¥L̪º¸o
<05771>
¤W¥[
<05414>
<8798>
¸o
<05771>
¡A¤£®e¥L̦b§A±«eºÙ
<0935>
<8799>
¸q
<06666>
¡C
Acts13:39
{
<2532>
}§A̾a
<1722>
¼¯¦è
<3475>
ªº«ßªk
<3551>
¡A¦b
<575>
¤@¤Á
<3956>
{
<3739>
}¤£
<3756>
±o
<1410>
<5675>
ºÙ¸q
<1344>
<5683>
ªº¨Æ¤W«H
<4100>
<5723>
¾a
<1722>
³o¤H
<5129>
¡A´N³£
<3956>
±o
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¤F¡C
Rom2:13
¡]ì¨Ó
<1063>
¦b¯«
<2316>
±«e
<3844>
¡A¤£¬O
<3756>
Å¥
<202>
«ßªk
<3551>
ªº¬°¸q
<1342>
¡A¤D¬O
<235>
¦æ
<4163>
«ßªk
<3551>
ªº
ºÙ¸q
<1344>
<5701>
¡C
Rom3:20
©Ò¥H
<1360>
¤Z
<3956>
¦³¦å®ðªº
<4561>
¡A¨S¦³
<3756>
¤@Ó¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¯à¦b¯«{
<846>
}±«e
<1799>
ºÙ¸q
<1344>
<5701>
¡A¦]¬°
<1063>
{
<1223>
}«ßªk
<3551>
¥»¬O¥s¤Hª¾
<1922>
¸o
<266>
¡C
Rom3:24
¦p¤µ«o»X¯«ªº{
<846>
}®¦¨å
<5485>
¡A¦]
<1223>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
ªº
<1722>
±ÏÅ«
<629>
¡A´N¥Õ¥Õªº
<1432>
ºÙ¸q
<1344>
<5746>
¡C
Rom3:28
©Ò¥H
<3767>
¡]¦³¥j¨÷¡G¦]¬°¡^§Ú̬ݩw¤F
<3049>
<5736>
¡G¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5745>
¬O¦]µÛ«H
<4102>
¡A¤£¦b¥G
<5565>
¿í¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¡C
Rom4:2
{
<1063>
}ÕY
<1487>
¨È§B©Ô¨u
<11>
¬O¦]
<1537>
¦æ¬°
<2041>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
¡A´N¦³
<2192>
<5719>
¥i¸Øªº
<2745>
¡F¥u¬O
<235>
¦b¯«
<2316>
±«e
<4314>
¨ÃµL
<3756>
¥i¸Ø¡C
Rom4:11
¨Ã¥B
<2532>
¥L¨ü¤F
<2983>
<5627>
³Î§
<4061>
ªº°O¸¹
<4592>
¡A§@{
<3588>
}¥L{
<1722>
}¥¼¨ü³Î§
<203>
ªº®ÉÔ¦]«H
<4102>
ºÙ¸q
<1343>
ªº¦LÃÒ
<4973>
¡A¥s
<1519>
¥L
<846>
§@
<1511>
<5750>
¤@¤Á
<3956>
¥¼¨ü³Î§
<203>
¦Ó
<1223>
«H
<4100>
<5723>
¤§¤Hªº¤÷
<3962>
¡A¨Ï¥LÌ
<846>
¤]
<2532>
ºâ
<3049>
<5683>
¬°
<1519>
¸q
<1343>
¡F
Rom4:25
C¿q{
<3739>
}³Q¥æµ¹
<3860>
<5681>
¤H¡A¬O¬°
<1223>
§Ú̪º
<2257>
¹L¥Ç
<3900>
¡F{
<2532>
}´_¬¡
<1453>
<5681>
¡A¬O¬°
<1223>
¥s§ÚÌ
<2257>
ºÙ¸q
<1347>
¡]©Î§@¡GC¿q¬O¬°§Ú̪º¹L¥Ç¥æ¥I¤F¡A¬O¬°§ÚÌ
ºÙ¸q
´_¬¡¤F¡^¡C
Rom5:1
§Ú̬J
<3767>
¦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5685>
¡A´NÂǵÛ
<1223>
§Ú̪º
<2257>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
±o
<2192>
<5719>
»P
<4314>
¯«
<2316>
¬Û©M
<1515>
¡C
Rom5:9
²{¦b
<3568>
§Ú̬J¾aµÛ
<1722>
¥Lªº
<846>
¦å
<129>
ºÙ¸q
<1344>
<5685>
¡A´N
<3767>
§ón
<4183>
<3123>
ÂǵÛ
<1223>
¥L
<846>
§K¥h
<4982>
<5701>
{
<575>
}¯«ªº©Á«ã
<3709>
¡C
Rom5:16
¦]
<1223>
¤@¤H
<1520>
¥Ç¸o
<264>
<5660>
´N©w¸o¡A¤]
<2532>
¤£
<3756>
¦p
<5613>
®¦½ç
<1434>
¡Aì¨Ó
<1063>
<3303>
¼f§P
<2917>
¬O¥Ñ
<1537>
¤@¤H
<1520>
¦Ó
<1519>
©w¸o
<2631>
¡A®¦½ç
<5486>
¤D¬O
<1161>
¥Ñ
<1537>
³\¦h
<4183>
¹L¥Ç
<3900>
¦Ó
<1519>
ºÙ¸q
<1345>
¡C
Rom5:18
¦p¦¹»¡¨Ó
<686>
<3767>
¡A{
<5613>
}¦]
<1223>
¤@¦¸ªº
<1520>
¹L¥Ç
<3900>
¡A{
<1519>
}²³
<3956>
¤H
<444>
³£³Q
<1519>
©w¸o
<2631>
¡F·Ó¼Ë
<2532>
<3779>
¡A¦]
<1223>
¤@¦¸ªº
<1520>
¸q¦æ
<1345>
¡A{
<1519>
}²³
<3956>
¤H
<444>
¤]´N³Q
<1519>
ºÙ¸q
<1347>
±o¥Í©R¤F
<2222>
¡C
Rom10:10
¦]¬°
<1063>
¤H¤ß¸Ì
<2588>
¬Û«H
<4100>
<5743>
¡A´N¥i¥H
<1519>
ºÙ¸q
<1343>
¡F{
<1161>
}¤f¸Ì
<4750>
©Ó»{
<3670>
<5743>
¡A´N¥i¥H
<1519>
±o±Ï
<4991>
¡C
1Cor4:4
§ÚÁö
<1161>
¤£
<3762>
ı±o
<4894>
<5758>
¦Û¤v
<1683>
¦³¿ù¡A«o
<235>
¤]¤£
<3756>
¯à¦]¦¹
<1722>
<5129>
±o¥H
ºÙ¸q
<1344>
<5769>
¡F¦ý
<1161>
§PÂ_
<350>
<5723>
§Ú
<3165>
ªº¤D¬O
<2076>
<5748>
¥D
<2962>
¡C
1Cor6:11
§AÌ
<5100>
¤¤¶¡¤]
<2532>
¦³¤H±q«e¬O
<2258>
<5713>
³o¼Ë
<5023>
¡F¦ý
<235>
¦p¤µ§AÌ©^
<1722>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
{
<2532>
}°ò·þªº¦W
<3686>
¡A¨ÃÂǵÛ
<1722>
§ÚÌ
<2257>
¯«
<2316>
ªºÆF
<4151>
¡A¤w¸g¬~²b
<628>
<5668>
¡A{
<235>
}¦¨¸t
<37>
<5681>
¡A{
<235>
}
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
¤F¡C
2Cor3:9
{
<1063>
}Y¬O
<1487>
©w¸o
<2633>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
¦³ºa¥ú
<1391>
¡A¨º
ºÙ¸q
<1343>
ªºÂ¾¨Æ
<1248>
{
<1722>
}ºa¥ú
<1391>
´N¶Vµo
<4183>
<3123>
¤j
<4052>
<5719>
¤F¡C
Gal2:16
¬Jª¾¹D
<1492>
<5761>
{
<3754>
}¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¤£¬O
<3756>
¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
¡A¤D¬O
<3362>
¦]
<1223>
«H
<4102>
C¿q
<2424>
°ò·þ
<5547>
¡A³s
<2532>
§ÚÌ
<2249>
¤]«H¤F
<4100>
<5656>
<1519>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¡A¨Ï{
<2443>
}§Ú̦]
<1537>
«H
<4102>
°ò·þ
<5547>
ºÙ¸q
<1344>
<5686>
¡A{
<2532>
}¤£
<3756>
¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
ºÙ¸q
¡F¦]¬°
<1360>
¤Z¦³¦å®ð
<4561>
ªº¡A¨S¦³
<3756>
<3956>
¤@¤H¦]
<1537>
¦æ
<2041>
«ßªk
<3551>
ºÙ¸q
<1344>
<5701>
¡C
Gal2:17
{
<1161>
}§ÚÌY
<1487>
¨D
<2212>
<5723>
¦b°ò·þ
<5547>
¸Ì
<1722>
ºÙ¸q
<1344>
<5683>
¡A{
<846>
}«o¤´ÂÂ
<2532>
¬O
<2147>
<5681>
¸o¤H
<268>
¡AÃø¹D
<687>
°ò·þ
<5547>
¬O¥s¤H¥Ç{
<1249>
}¸o
<266>
ªº»ò¡HÂ_¥G¤£¬O
<3361>
<1096>
<5636>
¡I
Gal3:8
¨Ã¥B
<1161>
¸t¸g
<1124>
¬JµM¹w¥ý¬Ý©ú
<4275>
<5631>
¡A{
<3754>
}¯«
<2316>
n¥s¥~¨¹¤H
<1484>
¦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5719>
¡A´N¦¤w¶ÇºÖµ
<4283>
<5662>
µ¹¨È§B©Ô¨u
<11>
¡A»¡¡G¸U°ê
<3956>
<1484>
³£¥²¦]
<3754>
<1722>
§A
<4671>
±oºÖ
<1757>
<5701>
¡C
Gal3:11
{
<1161>
}{
<3754>
}¨S¦³¤@Ó¤H
<3762>
¾aµÛ
<1722>
«ßªk
<3551>
¦b¯«
<2316>
±«e
<3844>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¡A³o¬O©úÅ㪺
<1212>
¡F¦]¬°
<3754>
¸g¤W»¡¡A¸q¤H
<1342>
¥²¦]
<1537>
«H
<4102>
±o¥Í
<2198>
<5695>
¡C
Gal3:24
³o¼Ë
<5620>
¡A«ßªk
<3551>
¬O
<1096>
<5754>
§ÚÌ
<2257>
°V»Xªº®v³Å
<3807>
¡A¤Þ§Ų́ì
<1519>
°ò·þ
<5547>
¨º¸Ì¡A¨Ï
<2443>
§Ú̦]
<1537>
«H
<4102>
ºÙ¸q
<1344>
<5686>
¡C
Gal5:4
§AÌ
<3748>
³on¾a
<1722>
«ßªk
<3551>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
ªº¡A¬O»P
<575>
°ò·þ
<5547>
¹jµ´
<2673>
<5681>
¡A±q®¦¨å
<5485>
¤¤¼Y¸¨¤F
<1601>
<5656>
¡C
1Tim3:16
{
<2532>
}¤j«v
<3173>
¡A{
<2076>
}{
<5748>
}·q°@
<2150>
ªº¶ø¯¦
<3466>
¡IµL¤H¤£¥H¬°µM
<3672>
¡G´N¬O¯«
<2316>
¦b
<1722>
¦×¨
<4561>
Åã²{
<5319>
<5681>
¡A³Q
<1722>
¸tÆF
<4151>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
¡]©Î§@¡G¦bÆF©Ê
ºÙ¸q
¡^¡A³Q¤Ñ¨Ï
<32>
¬Ý¨£
<3700>
<5681>
¡A³Q¶Ç
<2784>
<5681>
©ó
<1722>
¥~¨¹
<1484>
¡A³Q
<1722>
¥@¤H
<2889>
«HªA
<4100>
<5681>
¡A³Q±µ
<353>
<5681>
¦bºaÄ£
<1391>
¸Ì
<1722>
¡C
Heb11:4
¨È§B
<6>
¦]µÛ«H
<4102>
¡AÄm²½
<4374>
<5656>
»P¯«
<2316>
¡A¤ñ¸ÓÁô
<2535>
©ÒÄmªº
<2378>
§ó
<3844>
Ÿ
<4119>
¡A¦]
<1223>
¦¹
<3739>
«K±o¤FºÙ
<1511>
<5750>
¸q
<1342>
ªº¨£ÃÒ
<3140>
<5681>
¡A´N¬O¯«
<2316>
«ü
<1909>
¥L
<846>
§ª«
<1435>
§@ªº¨£ÃÒ
<3140>
<5723>
¡C¥LÁöµM¦º¤F
<599>
<5631>
¡A«o
<2532>
¦]
<1223>
³o«H{
<846>
}¡A¤´ÂÂ
<2089>
»¡¸Ü
<2980>
<5731>
<5625>
<2980>
<5719>
¡C
James2:21
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<3962>
¨È§B©Ô¨u
<11>
§â¥L
<846>
¨à¤l
<5207>
¥H¼»
<2464>
Äm
<399>
<5660>
¦b¾Â
<2379>
¤W
<1909>
¡A°Z¤£¬O
<3756>
¦]
<1537>
¦æ¬°
<2041>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
»ò¡H
James2:24
³o¼Ë
<5106>
¬Ý¨Ó
<3708>
<5719>
¡A{
<3754>
}¤H
<444>
ºÙ¸q
<1344>
<5743>
¬O¦]µÛ
<1537>
¦æ¬°
<2041>
¡A{
<2532>
}¤£¬O
<3756>
³æ
<3440>
¦]µÛ
<1537>
«H
<4102>
¡C
James2:25
§²¤k
<4204>
³â¦X
<4460>
±µ«Ý
<5264>
<5666>
¨ÏªÌ
<32>
¡A¤S
<2532>
©ñ¥Ḻq§Oªº
<2087>
¸ô
<3598>
¤W¥X¥h
<1544>
<5631>
¡A{
<1161>
}¤£
<3756>
¤]
<2532>
¬O¤@¼Ë
<3668>
¦]
<1537>
¦æ¬°
<2041>
ºÙ¸q
<1344>
<5681>
»ò¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ