King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 49 ¸`¸g¤å
- ¥Á10:33 ¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}C©MµØªº¤s¡A©¹«e¦æ¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡FC©MµØªº¬ùÂd¦b«eÀY¦æ¤F¤T¤Ñªº¸ôµ{¡A¬°¥LÌ´M§ä¦w·²ªº¦a¤è¡C
- ¥Á14:44 ¥LÌ«o¾Õ´±¤W¤s³»¥h¡AµM¦ÓC©MµØªº¬ùÂd©M¼¯¦è¨S¦³¥XÀç¡C
- ¥Ó10:8 ¨º®É¡AC©MµØ±N§Q¥¼¤ä¬£¤À§O¥X¨Ó¡A擡C©MµØªº¬ùÂd¡A¤S¨Í¥ß¦bC©MµØ±«e¨Æ©^¥L¡A©^¥Lªº¦W¯¬ºÖ¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C
- ®Ñ4:7 §AÌ´N¹ï¥LÌ»¡¡G³o¬O¦]¬°¬ù¦ýªeªº¤ô¦bC©MµØªº¬ùÂd«eÂ_µ´¡F¬ùÂd¹L¬ù¦ýªeªº®ÉÔ¡A¬ù¦ýªeªº¤ô´NÂ_µ´¤F¡C³o¨Ç¥ÛÀYn§@¥H¦â¦C¤H¥Ã»·ªº¬ö©À¡C
- ®Ñ4:11 ²³¦Ê©mºÉ³£¹L¤Fªe¡AC©MµØªº¬ùÂd©M²½¥q´N¦b¦Ê©m±«e¹L¥h¡C
- ®Ñ6:6 ¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¥l¤F²½¥q¨Ó¡A§h©J¥LÌ»¡¡G§AÌ擡°_¬ùÂd¨Ó¡An¦³¤CÓ²½¥q®³¤CӦϨ¤¨«¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡F
- ®Ñ6:7 ¤S¹ï¦Ê©m»¡¡G§AÌ«e¥h¶«°¡A±a§L¾¹ªºn¨«¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡C
- ®Ñ6:8 ¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡§¹¤F¸Ü¡A¤CÓ²½¥q®³¤CӦϨ¤¨«¦bC©MµØ±«e§j¨¤¡FC©MµØªº¬ùÂd¦b¥L̫ᱸòÀH¡C
- ®Ñ6:11 ³o¼Ë¡A¥L¨ÏC©MµØªº¬ùÂd¶«°¡A§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡F²³¤H¦^¨ìÀç¸Ì¡A´N¦bÀç¸Ì¦í±J¡C
- ®Ñ6:12 ¬ù®Ñ¨È²M¦°_¨Ó¡A²½¥q¤S擡°_C©MµØªº¬ùÂd¡C
- ®Ñ6:13 ¤CÓ²½¥q®³¤CӦϨ¤¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡A®É±`¦æ¨«§j¨¤¡F±a§L¾¹ªº¦b¥LÌ«e±¨«¡A«á¶¤ÀHµÛC©MµØªº¬ùÂd¦æ¡C²½¥q¤@±¨«¤@±§j¡C
- ®Ñ7:6 ¬ù®Ñ¨È«K¼¹µõ¦çªA¡F¥L©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ§â¦Ç¼»¦bÀY¤W¡A¦bC©MµØªº¬ùÂd«eÁ¥ñ¦b¦a¡Aª½¨ì±ß¤W¡C
- ¼»¤W4:3 ¦Ê©m¦^¨ìÀç¸Ì¡A¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ»¡¡GC©MµØ¤µ¤é¬°¦ó¨Ï§Ú̱Ѧb«D§Q¤h¤H±«e©O¡H§Ṳ́£¦p±NC©MµØªº¬ùÂd±q¥Üù擡¨ì§Ú̳o¸Ì¨Ó¡A¦n¦b§Ṳ́¤¶¡±Ï§Ú̲æÂ÷¼Ä¤Hªº¤â¡C
- ¼»¤W4:4 ©ó¬O¦Ê©m¥´µo¤H¨ì¥Üù¡A±q¨º¸Ì±N§¤¦b¤G°ò¸ô§B¤W¸Ux¤§C©MµØªº¬ùÂd擡¨Ó¡C¥H§Qªº¨âÓ¨à¤l¦ó¥±¥§¡B«D¥§«¢»P¯«ªº¬ùÂd¦P¨Ó¡C
- ¼»¤W4:5 C©MµØªº¬ùÂd¨ì¤FÀ礤¡A¥H¦â¦C²³¤H´N¤jÁnÅw©I¡A¦a«K¾_°Ê¡C
- ¼»¤W4:6 «D§Q¤h¤HÅ¥¨£Åw©IªºÁnµ¡A´N»¡¡G¦b§Æ§B¨Ó¤HÀç¸Ì¤jÁnÅw©I¡A¬O¤°»ò½t¬G©O¡HÀH«á´Nª¾¹DC©MµØªº¬ùÂd¨ì¤FÀ礤¡C
- ¼»¤W5:3 ¦¸¤é²M¦¡A¨È¹ê¬ð¤H°_¨Ó¡A¨£¤j³O¤²Ë¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡AÁy¥ñ©ó¦a¡A´N§â¤j³O¤´¥ß¦bì³B¡C
- ¼»¤W5:4 ¤S¦¸¤é²M¦°_¨Ó¡A¨£¤j³O¤²Ë¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡AÁy¥ñ©ó¦a¡A¨Ã¥B¤j³OªºÀY©M¨â¤â³£¦bªùÂe¤W§éÂ_¡A¥u³Ñ¤U¤j³Oªº´ÝÅé¡C
- ¼»¤W6:1 C©MµØªº¬ùÂd¦b«D§Q¤h¤H¤§¦a¤CÓ¤ë¡C
- ¼»¤W6:2 «D§Q¤h¤H±N²½¥q©M¥e¤Rªº»E¤F¨Ó¡A°Ý¥LÌ»¡¡G§Ú̦VC©MµØªº¬ùÂdÀ³·í«ç¼Ë¦æ¡H½Ð«ü¥Ü§Ú̥Φóªk±N¬ùÂd°e¦^ì³B¡C
- ¼»¤W6:8 §âC©MµØªº¬ùÂd©ñ¦b¨®¤W¡A±N©ÒÄm½ß¸oªºª÷ª«¸Ë¦b§X¤l¸Ì¡A©ñ¦bÂd®Ç¡A±NÂd°e¥h¡C
- ¼»¤W6:11 §âC©MµØªº¬ùÂd©M¸Ëª÷¦Ñ¹«¨Ãª÷²©½H¹³ªº§X¤l³£©ñ¦b¨®¤W¡C
- ¼»¤W6:15 §Q¥¼¤H±NC©MµØªº¬ùÂd©M¸Ëª÷ª«ªº§X¤l®³¤U¨Ó¡A©ñ¦b¤j½Y¥Û¤W¡C·í¤é§B¥Ü³Á¤H±NêO²½©M¥¦w²½Ämµ¹C©MµØ¡C
- ¼»¤W6:21 ©ó¬O¥´µo¤H¥h¨£°ò¦C¡ECµYªº©~¥Á¡A»¡¡G«D§Q¤h¤H±NC©MµØªº¬ùÂd°e¦^¨Ó¤F¡A§A̤U¨Ó±N¬ùÂd±µ¨ì§Ąº¸Ì¥h§a¡I
- ¼»¤W7:1 °ò¦C¡ECµY¤H´N¤U¨Ó¡A±NC©MµØªº¬ùÂd±µ¤W¥h¡A©ñ¦b¤s¤W¨È¤ñ®³¹Fªº®a¤¤¡A¤À¬£¥L¨à¤l¥H§Q¨È¼»¬Ý¦uC©MµØªº¬ùÂd¡C
- ¼»¤U6:9 ¨º¤é¡A¤j½ÃÄß©ÈC©MµØ¡A»¡¡GC©MµØªº¬ùÂd«ç¥i¹B¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡H
- ¼»¤U6:10 ©ó¬O¤j½Ã¤£ªÖ±NC©MµØªº¬ùÂd¹B¶i¤j½Ãªº«°¡A«o¹B¨ì{¯S¤H«X§O¥HªFªº®a¤¤¡C
- ¼»¤U6:11 C©MµØªº¬ùÂd¦b{¯S¤H«X§O¥HªF®a¤¤¤TÓ¤ë¡FC©MµØ½çºÖµ¹«X§O¥HªF©M¥Lªº¥þ®a¡C
- ¼»¤U6:15 ³o¼Ë¡A¤j½Ã©M¥H¦â¦Cªº¥þ®aÅw©I§j¨¤¡A±NC©MµØªº¬ùÂd擡¤W¨Ó¡C
- ¼»¤U6:16 C©MµØªº¬ùÂd¶i¤F¤j½Ã«°ªº®ÉÔ¡A±½Ã¹ªº¤k¨à¦Ì¥Ò±qµ¡¤á¸ÌÆ[¬Ý¡A¨£¤j½Ã¤ý¦bC©MµØ±«e¿ãÅD¸õ»R¡A¤ß¸Ì´N»´µø¥L¡C
- ¼»¤U6:17 ²³¤H±NC©MµØªº¬ùÂd½Ð¶i¥h¡A¦w©ñ¦b©Ò¹w³Æªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¤j½Ã©Ò·fªº±b¹õ¸Ì¡C¤j½Ã¦bC©MµØ±«eÄmêO²½©M¥¦w²½¡C
- ¤ý¤W2:26 ¤ý¹ï²½¥q¨È¤ñ¨È¥L»¡¡G§A¦^¨È®³¬ðÂk¦Û¤vªº¥Ð¦a¥h§a¡I§A¥»¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¦]§A¦b§Ú¤÷¿Ë¤j½Ã±«e擡¹L¥DC©MµØªº¬ùÂd¡A¤S»P§Ú¤÷¿Ë¦P¨ü¤@¤ÁWÃø¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤é¤£±N§A±þ¦º¡C
- ¤ý¤W3:15 ©Òùªù¿ô¤F¡A¤£®Æ¬OÓ¹Ú¡C¥L´N¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¯¸¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡AÄmêO²½©M¥¦w²½¡A¤S¬°¥L²³¦Ú¹²³]Â\ºá®u¡C
- ¤ý¤W6:19 ·µ¸Ì¹w³Æ¤F¤º·µ¡A¦n¦w©ñC©MµØªº¬ùÂd¡C
- ¤ý¤W8:1 ¨º®É¡A©Òùªù±N¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ©M¦U¤ä¬£ªºº»â¡A¨Ã¥H¦â¦Cªº±Úªø¡A©Û»E¨ìC¸ô¼»§N¡An§âC©MµØªº¬ùÂd±q¤j½Ã«°¢w´N¬O¿ü¦w¢w¹B¤W¨Ó¡C
- ¤ý¤W8:4 ²½¥q©M§Q¥¼¤H±NC©MµØªº¬ùÂd¹B¤W¨Ó¡A¤S±N·|¹õ©M·|¹õªº¤@¤Á¸t¾¹¨ã³£±a¤W¨Ó¡C
- ¤ý¤W8:6 ²½¥q±NC©MµØªº¬ùÂd擡¶i¤º·µ¡A´N¬O¦Ü¸t©Ò¡A©ñ¦b¨âÓ°ò¸ô§Bªº¯Í»H©³¤U¡C
- ¥N¤W15:3 ¤j½Ã©Û»E¥H¦â¦C²³¤H¨ìC¸ô¼»§N¡An±NC©MµØªº¬ùÂd擡¨ì¥L©Ò¹w³Æªº¦a¤è¡C
- ¥N¤W15:25 ©ó¬O¡A¤j½Ã©M¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡A¨Ã¤d¤Òªø³£¥h±q«X§O¥HªFªº®aÅwÅw³ß³ß¦a±NC©MµØªº¬ùÂd擡¤W¨Ó¡C
- ¥N¤W15:28 ³o¼Ë¡A¥H¦â¦C²³¤HÅw©I§j¨¤¡B§j¸¹¡BºV¹Y¡B¹ª·æ¡B¼uµ^¡A¤jµoÅTÁn¡A±NC©MµØªº¬ùÂd擡¤W¨Ó¡C
- ¥N¤W15:29 C©MµØªº¬ùÂd¶i¤F¤j½Ã«°ªº®ÉÔ¡A±½Ã¹ªº¤k¨à¦Ì¥Ò±qµ¡¤á¸ÌÆ[¬Ý¡A¨£¤j½Ã¤ý¿ãÅD¸õ»R¡A¤ß¸Ì´N»´µø¥L¡C
- ¥N¤W16:4 ¤j½Ã¬£´XÓ§Q¥¼¤H¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¨Æ©^¡A¹|´¡AºÙÁ¡AÆg¬üC©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¯«¡G
- ¥N¤W17:1 ¤j½Ã¦í¦b¦Û¤v®c¤¤¡A¹ï¥ýª¾®³³æ»¡¡G¬Ýþ¡A§Ú¦í¦b»¬f¤ìªº®c¤¤¡AC©MµØªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤l¸Ì¡C
- ¥N¤W22:19 ²{¦b§AÌÀ³·í¥ß©w¤ß·N¡A´M¨DC©MµØ¢w§A̪º¯«¡F¤]·í°_¨Ó«Ø³yC©MµØ¯«ªº¸t©Ò¡A¦n±NC©MµØªº¬ùÂd©M¨Ñ©^¯«ªº¸t¾¹¥×³£·h¶i¬°C©MµØ¦W«Ø³yªº·µ¸Ì¡C
- ¥N¤W28:2 ¤j½Ã¤ý´N¯¸°_¨Ó¡A»¡¡G§Úªº§Ì¥S¡A§Úªº¦Ê©m°Ú¡A§AÌ·íÅ¥§Ú¨¥¡A§Ú¤ß¸Ì¥»·Q«Ø³y·µ¦t¡A¦w©ñC©MµØªº¬ùÂd¡A§@¬°§Ú¯«ªº¸}¹¹¡F§Ú¤w¸g¹w³Æ«Ø³yªº§÷®Æ¡C
- ¥N¤W28:18 ºëª÷»¾Âªº¤À¨â¡A¨Ã¥Îª÷¤l°µ°ò¸ô§B¡iì¤å§@¥Îª÷¤l°µ¨®¦¡ªº°ò¸ô§B¡j¡F°ò¸ô§B±i¶}¯Í»H¡A¾B±»C©MµØªº¬ùÂd¡C
- ¥N¤U5:2 ¨º®É¡A©Òùªù±N¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡B¦U¤ä¬£ªºº»â¡A¨Ã¥H¦â¦Cªº±Úªø©Û»E¨ìC¸ô¼»§N¡An§âC©MµØªº¬ùÂd±q¤j½Ã«°¢w´N¬O¿ü¦w¢w¹B¤W¨Ó¡C
- ¥N¤U5:7 ²½¥q±NC©MµØªº¬ùÂd擡¶i¤º·µ¡A´N¬O¦Ü¸t©Ò¡A©ñ¦b¨âÓ°ò¸ô§Bªº¯Í»H©³¤U¡C
- C3:16 C©MµØ»¡¡G§A̦b°ê¤¤¥Í¾i²³¦h¡F·í¨º¨Ç¤é¤l¡A¤H¥²¤£¦A´£»¡C©MµØªº¬ùÂd¡A¤£°l·Q¡A¤£°O©À¡A¤£Ä±¯Ê¤Ö¡A¤]¤£¦A»s³y¡C
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ