ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 54 ¸`¸g¤å
Matt2:2
¨º¥Í¤U¨Ó
<5088>
<5685>
§@µS¤Ó¤H
<2453>
¤§¤ý
<935>
ªº{
<2076>
}{
<5748>
}¦b¨º¸Ì
<4226>
¡H{
<1063>
}§Ú̦b
<1722>
ªF¤è
<395>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
¥Lªº
<846>
¬P
<792>
¡A{
<2532>
}¯S¨Ó
<2064>
<5627>
«ô
<4352>
<5658>
¥L
<846>
¡C
Matt2:8
´N
<2532>
®t
<3992>
<5660>
¥LÌ
<846>
©¹{
<1519>
}§B§Q«í
<965>
¥h¡A»¡
<2036>
<5627>
¡G§AÌ¥h
<4198>
<5679>
¥J²Ó
<199>
´M³X
<1833>
<5657>
{
<4012>
}¨º¤p«Ä¤l
<3813>
¡A{
<1161>
}´M¨ì¤F
<2147>
<5632>
{
<1875>
}¡A´N¨Ó³ø«H
<518>
<5657>
¡A{
<3704>
}§Ú
<3427>
¤]
<2504>
¦n¥h
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5661>
¥L
<846>
¡C
Matt2:11
{
<2532>
}¶i¤F
<2064>
<5631>
{
<1519>
}©Ð¤l
<3614>
¡A¬Ý¨£
<2147>
<5627>
<5625>
<1492>
<5627>
¤p«Ä¤l
<3813>
©M
<3326>
¥L
<846>
¥À¿Ë
<3384>
°¨§Q¨È
<3137>
¡A´N
<2532>
紖
<4098>
<5631>
«ô
<4352>
<5656>
¨º¤p«Ä¤l{
<846>
}¡A{
<2532>
}´¦¶}
<455>
<5660>
{
<846>
}Ä_²°
<2344>
¡A®³¶Àª÷
<5557>
¡B{
<2532>
}¨Å»
<3030>
¡B{
<2532>
}¨SÃÄ
<4666>
¬°Â§ª«
<1435>
Ämµ¹
<4374>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt4:9
{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G§AY
<1437>
紖
<4098>
<5631>
«ô
<4352>
<5661>
§Ú
<3427>
¡A§Ú´N§â³o
<5023>
¤@¤Á
<3956>
³£½çµ¹
<1325>
<5692>
§A
<4671>
¡C
Matt4:10
{
<5119>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<3004>
<5719>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡]¼»¦ý´N¬O©è¾×ªº·N«ä¡A¤DÅ]°ªº§O¦W¡^¡A°h¥h½}
<5217>
<5720>
¡I¦]¬°
<1063>
¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5769>
»¡¡G·í«ô
<4352>
<5692>
¥D
<2962>
§Aªº
<4675>
¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}³æn
<3441>
¨Æ©^
<3000>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Matt8:2
{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Óªø¤j·òºÆªº
<3015>
¨Ó
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5707>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
Y
<1437>
ªÖ
<2309>
<5725>
¡A¥²¯à
<1410>
<5736>
¥s§Ú
<3165>
¼ä²b¤F
<2511>
<5658>
¡C
Matt9:18
C¿q
<846>
{
<846>
}»¡
<2980>
<5723>
³o
<5023>
¸Üªº®ÉÔ¡A{
<2400>
}{
<5628>
}¦³¤@Ó
<1520>
ºÞ·|°óªº
<758>
¨Ó
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5707>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§Ú
<3450>
¤k¨à
<2364>
è¤~
<737>
¦º¤F
<5053>
<5656>
¡A{
<235>
}¨D§A
<4675>
¥h
<2064>
<5631>
«ö
<2007>
<5628>
¤â
<5495>
¦b¥L
<846>
¨¤W
<1909>
¡A¥L´N
<2532>
¥²¬¡¤F
<2198>
<5695>
¡C
Matt14:33
{
<1161>
}¦b
<1722>
²î
<4143>
¤Wªº¤H³£{
<2064>
}{
<5631>
}«ô
<4352>
<5656>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G§A¯u
<230>
¬O
<1488>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¤F¡C
Matt15:25
{
<1161>
}¨º°ü¤H¨Ó
<2064>
<5631>
«ô
<4352>
<5707>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡AÀ°§U
<997>
<5720>
§Ú
<3427>
¡I
Matt18:26
¨º¹²¤H
<1401>
´N
<3767>
紖
<4098>
<5631>
«ô
<4352>
<5707>
¥L
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A¼e®e
<3114>
<5657>
{
<1909>
}§Ú
<1698>
¡A{
<2532>
}±N¨Ó§Ú³£n
<3956>
ÁÙ{
<4671>
}²M
<591>
<5692>
¡C
Matt20:20
¨º®É
<5119>
¡A¦è§È¤Ó
<2199>
¨à¤l
<5207>
ªº¥À¿Ë
<3384>
¦P
<3326>
¥L
<846>
¨âÓ¨à¤l
<5207>
¤W«e¨Ó
<4334>
<5627>
«ô
<4352>
<5723>
C¿q{
<846>
}¡A{
<2532>
}¨D
<154>
<5723>
¥L
<846>
¤@¥ó
<5100>
¨Æ
<3844>
¡C
Matt28:9
{
<1161>
}{
<5613>
}{
<4198>
}{
<5711>
}{
<518>
}{
<5658>
}{
<846>
}{
<3101>
}{
<2532>
}©¿µM{
<2400>
}{
<5628>
}¡AC¿q
<2424>
¹J¨£
<528>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡GÄ@§AÌ¥¦w
<5463>
<5720>
¡I¥LÌ´N
<1161>
¤W«e
<4334>
<5631>
©ê¦í
<2902>
<5656>
¥Lªº
<846>
¸}
<4228>
{
<2532>
}«ô
<4352>
<5656>
¥L
<846>
¡C
Matt28:17
¥L̨£¤F
<1492>
<5631>
C¿q
<846>
´N
<2532>
«ô
<4352>
<5656>
¥L
<846>
¡AµM¦Ó
<1161>
ÁÙ¦³¤HºÃ´b
<1365>
<5656>
¡C
Mark5:6
{
<1161>
}¥L»·»·ªº
<575>
<3113>
¬Ý¨£
<1492>
<5631>
C¿q
<2424>
¡A´N¶]
<5143>
<5627>
¹L¥h{
<2532>
}«ô
<4352>
<5656>
¥L
<846>
¡A
Mark15:19
¤S
<2532>
®³¤@®Ú¸«¤l
<2563>
¥´
<5180>
<5707>
¥L
<846>
ªºÀY
<2776>
¡A{
<2532>
}¦R³èªj
<1716>
<5707>
¦b¥L
<846>
Áy¤W¡A{
<2532>
}©}
<5087>
<5723>
½¥
<1119>
«ô
<4352>
<5707>
¥L
<846>
¡C
Luke4:7
§A
<4771>
Y
<1437>
{
<3767>
}¦b§Ú
<3450>
±«e
<1799>
¤U«ô
<4352>
<5661>
¡A³o³£
<3956>
nÂk
<2071>
<5704>
§A
<4675>
¡C
Luke4:8
{
<2532>
}C¿q
<2424>
{
<611>
}{
<5679>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<5217>
}{
<5720>
}{
<3694>
}{
<3450>
}{
<4567>
}{
<1063>
}¸g¤W°OµÛ
<1125>
<5769>
»¡¡G·í«ô
<4352>
<5692>
¥D
<2962>
¢w§A
<4675>
ªº¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}³æn
<3441>
¨Æ©^
<3000>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Luke24:52
¥LÌ
<846>
´N
<2532>
«ô
<4352>
<5660>
¥L
<846>
¡A{
<3326>
}¤j¤jªº
<3173>
Åw³ß
<5479>
¡A¦^
<5290>
<5656>
C¸ô¼»§N
<2419>
¥h
<1519>
¡A
John4:20
§Ú̪º
<2257>
¯ª©v
<2257>
¦b
<1722>
³o
<5129>
¤s¤W
<3735>
§«ô
<4352>
<5656>
¡A
<2532>
§AÌ
<5210>
Ë»¡
<3004>
<5719>
¡A
<3754>
À³·í
<1163>
<5748>
§«ô
<4352>
<5721>
ªº¦a¤è
<5117>
{
<3699>
}¬O
<2076>
<5748>
¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<2414>
¡C¡v
John4:21
C¿q
<2424>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G°ü¤H
<1135>
¡A§A·í«H
<4100>
<5657>
§Ú
<3427>
¡C®ÉÔ
<5610>
±N¨ì
<3754>
<2064>
<5736>
¡A
<3753>
§AÌ«ô
<4352>
<5692>
¤÷
<3962>
¡A¤]¤£
<4352>
<0>
<3777>
¦b
<1722>
³o
<5129>
¤s¤W
<3735>
¡A¤]¤£
<3777>
¦b
<1722>
C¸ô¼»§N
<1722>
¡C
John4:22
§AÌ
<5210>
©Ò«ôªº
<4352>
<5719>
¡A§A̤£
<3756>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3756>
}¡F§ÚÌ©Ò«ôªº
<4352>
<5719>
¡A§ÚÌ
<2249>
ª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3739>
}¡A¦]¬°
<3754>
±Ï®¦
<4991>
¬O
<2076>
<5748>
±q
<1537>
µS¤Ó¤H
<2453>
¥X¨Óªº¡C
John4:23
<235>
®ÉÔ
<235>
±N¨ì
<2064>
<5736>
¡A
<2532>
¦p¤µ
<3568>
´N¬O¤F
<2076>
<5748>
¡A
<3753>
¨º¯u¥¿
<228>
«ô¤÷ªº
<4353>
¡An¥Î
<1722>
¤ßÆF
<4151>
©M
<2532>
¸Û¹ê
<225>
«ô
<4352>
<5692>
¥L{
<3962>
}¡A¦]¬°
<2532>
<1063>
¤÷
<3962>
n
<2212>
<5719>
³o¼Ëªº
<5108>
¤H«ô
<4352>
<5723>
¥L
<846>
¡C
John4:24
¯«
<2316>
¬OÓÆF
<4151>
¡]©ÎµLÓ¦r¡^¡A
<2532>
©Ò¥H«ô
<4352>
<5723>
¥L
<846>
ªº¥²¶·
<1163>
<5748>
¥Î
<1722>
¤ßÆF
<4151>
©M
<2532>
¸Û¹ê
<225>
«ô
<4352>
<5721>
¥L¡C¡v
John9:38
<1161>
¥L»¡
<5346>
<5713>
¡G¥D
<2962>
ªü¡A§Ú«H
<4100>
<5719>
¡I
<2532>
´N«ô
<4352>
<5656>
C¿q{
<846>
}¡C
John12:20
{
<1161>
}¨º®É
<2258>
<5713>
¡A¤W¨Ó
<305>
<5723>
¹L
<2443>
{
<1722>
}¸`
<1859>
§«ô
<4352>
<5661>
ªº¤H¤¤
<1537>
¡A¦³´XÓ
<5100>
§Æ§Q¥§¤H
<1672>
¡C
Acts7:43
{
<2532>
}§AÌ
<5216>
©ïµÛ
<353>
<5627>
¼¯¬¥
<3434>
ªº±b¹õ
<4633>
©M
<2532>
²zµf
<4481>
¯«
<2316>
ªº¬P
<798>
¡A{
<3739>
}´N¬O§AÌ©Ò³y
<4160>
<5656>
¬°n·q«ô
<4352>
<5721>
{
<846>
}ªº¹³
<5179>
¡C¦]¦¹
<2532>
¡A§Ún§â§AÌ
<5209>
¾E¨ì
<3351>
<5692>
¤Ú¤ñÛ
<897>
¥~
<1900>
¥h¡C
Acts8:27
{
<2532>
}µÌ§Q´N°_¨
<450>
<5631>
¥h¤F
<4198>
<5675>
¡A{
<2532>
}{
<2400>
}{
<5628>
}¤£®Æ¡A¦³¤@Ó®J´£ªü§B
<128>
¡]§Y¥j¹ê¡A¨£¥HÁɨȤQ¤K³¹¤@¸`¡^¤H
<435>
¡A¬OÓ¦³¤jÅv
<1413>
ªº¤ÓºÊ
<2135>
¡A{
<3739>
}{
<2258>
}{
<5713>
}¦b®J´£ªü§B
<128>
¤k¤ý
<938>
¤z¤j°ò
<2582>
ªº¤â¤U{
<1909>
}Á`ºÞ»È®w{
<846>
}{
<3956>
}{
<1047>
}¡A{
<3739>
}¥L¤W{
<1519>
}C¸ô¼»§N
<2419>
§«ô
<4352>
<5694>
¥h¤F
<2064>
<5715>
¡C
Acts10:25
{
<1161>
}{
<5613>
}©¼±o
<4074>
¤@¶i¥h
<1096>
<5633>
<1525>
<5629>
¡Aô¥§¬y
<2883>
´Nªï±µ
<4876>
<5660>
¥L
<846>
¡AÁ¥ñ
<4098>
<5631>
¦b
<1909>
¥L¸}«e
<4228>
«ô
<4352>
<5656>
¥L¡C
Acts24:11
§A
<4675>
¬d°Ý´N
<575>
¥i¥H
<4675>
ª¾¹D
<1097>
<5629>
¡A±q
<3739>
<3754>
§Ú
<3427>
¤W
<305>
<5627>
{
<1722>
}C¸ô¼»§N
<2419>
§«ô
<4352>
<5694>
¨ì¤µ¤é¤£¹L¦³
<1526>
<5748>
¤Q¤G
<1177>
¤Ñ
<2250>
<4119>
¡C
1Cor14:25
{
<2532>
}¥L
<846>
¤ß
<2588>
¸ÌªºÁô±¡
<2927>
Åã
<1096>
<5736>
ÅS
<5318>
¥X¨Ó¡A{
<2532>
}´N
<3779>
¥²±N{
<3779>
}Áy
<4383>
¥ñ
<1909>
¦a
<4098>
<5631>
¡A·q«ô
<4352>
<5692>
¯«
<2316>
¡A»¡
<518>
<5723>
¡G¯«
<2316>
¯u
<3689>
¬O
<3754>
¦b
<2076>
<5748>
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¤F¡C
Heb1:6
¦AªÌ
<1161>
<3825>
¡A¯«¨Ï
<1521>
<5632>
ªø¤l
<4416>
¨ì
<1519>
¥@¤W
<3625>
¨Óªº®ÉÔ
<3752>
¡]©Î§@¡G¯«¦A¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®ÉÔ¡^¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G
<2532>
¯«
<2316>
ªº¨ÏªÌ
<32>
³£
<3956>
n«ô
<4352>
<5657>
¥L
<846>
¡C
Heb11:21
¶®¦U
<2384>
¦]µÛ«H
<4102>
¡AÁ{¦º
<599>
<5723>
ªº®ÉÔ¡Aµ¹¬ù·æ
<2501>
ªº¨âÓ
<1538>
¨à¤l
<5207>
¦U¦Û¯¬ºÖ
<2127>
<5656>
¡A{
<2532>
}§ßµÛ{
<846>
}§ú
<4464>
ÀY
<206>
·q«ô
<4352>
<5656>
¯«¡C
Rev3:9
{
<2400>
}{
<5628>
}¨º{
<1537>
}¼»¦ý
<4567>
¤@·|
<4864>
ªº¡A{
<3588>
}¦ÛºÙ
<3004>
<5723>
{
<1438>
}¬O
<1511>
<5750>
µS¤Ó¤H
<2453>
¡A{
<2532>
}¨ä¹ê¤£
<3756>
¬O
<1526>
<5748>
µS¤Ó¤H¡A¤D¬O
<235>
»¡ÁÀ¸Üªº
<5574>
<5727>
¡A{
<2400>
}{
<5628>
}§Ún¨Ï
<4160>
<5692>
¥LÌ
<846>
{
<2443>
}¨Ó
<2240>
<5661>
¡A{
<2532>
}¦b§A
<4675>
¸}
<4228>
«e
<1799>
¤U«ô
<4352>
<5661>
¡A¤]
<2532>
¨Ï
<1325>
<5719>
¥L̪¾¹D
<1097>
<5632>
{
<3754>
}§Ú
<1473>
¬O¤w¸g·R
<25>
<5656>
§A
<4571>
¤F¡C
Rev4:10
¨º¤G¤Q
<1501>
{
<2532>
}¥|
<5064>
¦ìªø¦Ñ
<4245>
´NÁ¥ñ
<4098>
<5699>
¦b§¤
<2521>
<5740>
Ä_®y
<2362>
{
<1909>
}ªº±«e
<1799>
{
<2532>
}·q«ô
<4352>
<5719>
¨º¬¡
<2198>
<5723>
¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
ªº¡A¤S
<2532>
§â¥L̪º
<846>
«a°Ã
<4735>
©ñ
<906>
<5719>
¦bÄ_®y
<2362>
«e
<1799>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G
Rev5:14
{
<2532>
}¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
´N»¡
<3004>
<5707>
¡GªüÌ
<281>
¡I{
<2532>
}{
<1501>
}{
<5064>
}²³ªø¦Ñ
<4245>
¤]Á¥ñ
<4098>
<5627>
{
<2532>
}·q«ô
<4352>
<5656>
¡C{
<2198>
}{
<5723>
}{
<1519>
}{
<165>
}{
<165>
}
Rev7:11
{
<2532>
}²³
<3956>
¤Ñ¨Ï
<32>
³£¯¸
<2476>
<5715>
¦bÄ_®y
<2362>
©M
<2532>
²³ªø¦Ñ
<4245>
¨Ã
<2532>
¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
ªº©P³ò
<2945>
¡A{
<2532>
}¦bÄ_®y
<2362>
«e
<1799>
¡A{
<846>
}±
<4383>
¥ñ
<4098>
<5627>
©ó
<1909>
¦a¡A{
<2532>
}·q«ô
<4352>
<5656>
¯«
<2316>
¡A
Rev9:20
{
<2532>
}¨ä¾l
<3062>
{
<3739>
}¥¼´¿
<3756>
³Q
<1722>
³o¨Ç
<5025>
¨a
<4127>
©Ò±þ
<615>
<5681>
ªº¤H
<444>
¤´Â¤£
<3777>
®¬§ï
<3340>
<5656>
{
<1537>
}¦Û¤v
<846>
¤â
<5495>
©Ò°µªº
<2041>
¡AÁÙ¬O
<3363>
¥h«ô
<4352>
<5661>
°Å]
<1140>
©M
<2532>
¨º¨Ç
<3739>
¤£
<3777>
¯à
<1410>
<5736>
¬Ý
<991>
<5721>
¡B¤£¯à
<3777>
Å¥
<191>
<5721>
¡B¤£¯à
<3777>
¨«
<4043>
<5721>
¡Aª÷
<5552>
¡B{
<2532>
}»È
<693>
¡B{
<2532>
}ȃ
<5470>
¡B{
<2532>
}¤ì
<3585>
¡B{
<2532>
}¥Û
<3035>
ªº°¸¹³
<1497>
¡A
Rev11:1
{
<2532>
}¦³¤@®Ú¸«¤l
<2563>
½çµ¹
<1325>
<5681>
§Ú
<3427>
¡A·í§@
<3664>
¶q«×ªº§ú
<4464>
¡A¥B
<2532>
{
<2476>
}{
<5715>
}{
<32>
}¦³¸Ü»¡
<3004>
<5723>
¡G°_¨Ó
<1453>
<5669>
¡I{
<2532>
}±N¯«
<2316>
ªº·µ
<3485>
©M
<2532>
²½¾Â
<2379>
¡A¨Ã
<2532>
¦b·µ{
<846>
}¤¤
<1722>
§«ô
<4352>
<5723>
ªº¤H³£¶q¤@¶q
<3354>
<5657>
¡C
Rev11:16
¦b¯«
<2316>
±«e
<1799>
¡A{
<3588>
}§¤
<2521>
<5740>
¦b¦Û¤v
<846>
¦ì
<2362>
¤W
<1909>
ªº¤G¤Q
<1501>
{
<2532>
}¥|
<5064>
¦ìªø¦Ñ
<4245>
¡A´N
<2532>
{
<846>
}±
<4383>
¥ñ
<4098>
<5627>
©ó
<1909>
¦a¡A{
<2532>
}·q«ô
<4352>
<5656>
¯«
<2316>
¡A
Rev13:4
¤S
<2532>
«ô
<4352>
<5656>
¨º
<3739>
Às
<1404>
¢w¦]¬°¥L±N¦Û¤vªºÅv¬`
<1849>
µ¹¤F
<1325>
<5656>
Ã~
<2342>
¡A¤]
<2532>
«ô
<4352>
<5656>
Ã~
<2342>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G½Ö
<5101>
¯à¤ñ
<3664>
³oÃ~
<2342>
¡A½Ö
<5101>
¯à
<1410>
<5736>
»P
<3326>
¥L
<846>
¥æ¾Ô
<4170>
<5658>
©O¡H
Rev13:8
{
<2532>
}¤Z
<3956>
¦í
<2730>
<5723>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
¡B{
<3739>
}¦W¦r
<3686>
±q
<575>
³Ð{
<2602>
}¥@
<2889>
¥H¨Ó¨S¦³
<3756>
°O
<1125>
<5769>
¦b³Q±þ¤§
<4969>
<5772>
¯Ì¦Ï
<721>
¥Í©R
<2222>
¥U
<976>
¤W
<1722>
ªº¤H¡A³£n«ô
<4352>
<5692>
¥L
<846>
¡C
Rev13:12
{
<2532>
}¥L¦bÀY¤@ÓÃ~{
<846>
}±«e
<1799>
¡A¬I¦æ
<4160>
<5719>
ÀY¤@Ó
<4413>
Ã~
<2342>
©Ò¦³ªº
<3956>
Åv¬`
<1849>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¥s
<4160>
<5719>
¦a
<1093>
©M
<2532>
¦í
<2730>
<5723>
¦b¦a{
<846>
}¤W
<1722>
ªº¤H{
<2443>
}«ô
<4352>
<5661>
¨º
<3739>
{
<846>
}¦º
<2288>
¶Ë
<4127>
Âå¦n
<2323>
<5681>
ªºÀY¤@Ó
<4413>
Ã~
<2342>
¡C
Rev13:15
¤S¦³
<2532>
Åv¬`
<1325>
<5681>
½çµ¹¥L
<846>
¡A¥sÃ~
<2342>
¹³
<1504>
¦³
<1325>
<5629>
¥Í®ð
<4151>
¡A{
<2443>
}{
<2342>
}{
<1504>
}¨Ã¥B
<2532>
¯à»¡¸Ü
<2980>
<5661>
¡A¤S
<2532>
¥s
<4160>
<5661>
©Ò¦³
<3745>
<302>
¤£
<3361>
«ô
<4352>
<5661>
Ã~
<2342>
¹³
<1504>
ªº¤H{
<2443>
}³£³Q±þ®`
<615>
<5686>
¡C
Rev14:7
¥L{
<1722>
}¤j
<3173>
Án
<5456>
»¡
<3004>
<5723>
¡GÀ³·í·q¬È
<5399>
<5676>
¯«
<2316>
¡A{
<2532>
}±NºaÄ£
<1391>
Âkµ¹
<1325>
<5628>
¥L
<846>
¡I¦]
<3754>
¥L
<846>
¬I¦æ¼f§P
<2920>
ªº®ÉÔ
<5610>
¤w¸g¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡C{
<2532>
}À³·í·q«ô
<4352>
<5657>
¨º³Ð³y
<4160>
<5660>
¤Ñ
<3772>
{
<2532>
}¦a
<1093>
{
<2532>
}®ü
<2281>
©M
<2532>
²³¤ô
<5204>
¬u·½
<4077>
ªº¡C
Rev14:9
¤S¦³
<2532>
²Ä¤T¦ì
<5154>
¤Ñ¨Ï
<32>
±µµÛ
<190>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡A{
<1722>
}¤j
<3173>
Án
<5456>
»¡
<3004>
<5723>
¡GY¦³¤H
<1536>
«ô
<4352>
<5719>
Ã~
<2342>
©M
<2532>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
¡A{
<2532>
}¦b{
<846>
}ÃB
<3359>
¤W
<1909>
©Î
<2228>
¦b{
<846>
}¤â
<5495>
¤W
<1909>
¨ü¤F
<2983>
<5719>
¦L°O
<5480>
¡A
Rev14:11
{
<2532>
}¥L
<846>
¨üµhW
<929>
ªº·Ï
<2586>
©¹¤W«_
<305>
<5719>
¡Aª½¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
¡C{
<2532>
}¨º¨Ç
<3588>
«ô
<4352>
<5723>
Ã~
<2342>
©M
<2532>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
¡A{
<2532>
}¨ü
<2983>
<5719>
¥L
<846>
¦W
<3686>
¤§¦L°O
<5480>
ªº{
<1536>
}¡A±Þ
<2250>
{
<2532>
}©]
<3571>
¤£
<3756>
±o
<2192>
<5719>
¦w¹ç
<372>
¡C
Rev15:4
¥Dªü
<2962>
¡A½Ö
<5101>
´±¤£
<3364>
·q¬È
<5399>
<5680>
§A
<4571>
¡A{
<2532>
}¤£±NºaÄ£
<1392>
<5661>
Âk»P§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
©O¡H¦]¬°
<3754>
¿W¦³
<3441>
§A¬O¸tªº
<3741>
¡C{
<3754>
}¸U
<3956>
¥Á
<1484>
³£n¨Ó
<2240>
<5692>
{
<2532>
}¦b§A
<4675>
±«e
<1799>
·q«ô
<4352>
<5692>
¡A¦]
<3754>
§A
<4675>
¤½¸qªº§@¬°
<1345>
¤w¸gÅã¥X¨Ó¤F
<5319>
<5681>
¡C
Rev16:2
²Ä¤@¦ì
<4413>
¤Ñ¨Ï«K
<2532>
¥h
<565>
<5627>
¡A{
<2532>
}§â{
<846>
}¸J
<5357>
Ë
<1632>
<5656>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1909>
¡A´N
<2532>
¦³
<1096>
<5633>
´c
<2556>
¦Ó¥B
<2532>
¬r
<4190>
ªº½H
<1668>
¥Í¦b¨º¨Ç
<3588>
¦³
<2192>
<5723>
Ã~
<2342>
¦L°O
<5480>
¡B{
<2532>
}«ô
<4352>
<5723>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
ªº¤H
<444>
¨¤W
<1519>
¡C
Rev19:4
{
<2532>
}¨º¤G¤Q
<1501>
{
<2532>
}¥|
<5064>
¦ìªø¦Ñ
<4245>
»P
<2532>
¥|
<5064>
¬¡ª«
<2226>
´NÁ¥ñ
<4098>
<5627>
{
<2532>
}·q«ô
<4352>
<5656>
§¤
<2521>
<5740>
{
<1909>
}Ä_®y
<2362>
ªº¯«
<2316>
¡A»¡
<3004>
<5723>
¡GªüÌ
<281>
¡I«¢§Q¸ô¨È
<239>
¡I
Rev19:10
{
<2532>
}§Ú´NÁ¥ñ
<4098>
<5627>
¦b¥L
<846>
¸}
<4228>
«e
<1715>
n«ô
<4352>
<5658>
¥L
<846>
¡C{
<2532>
}¥L»¡
<3004>
<5719>
{
<3427>
}¡G¤d¸U¤£
<3361>
¥i
<3708>
<5720>
¡I§Ú©M§A
<4675>
¡A¨Ã
<2532>
§A
<4675>
¨º¨Ç¬°C¿q
<2424>
§@
<2192>
<5723>
¨£ÃÒ
<3141>
ªº§Ì¥S
<80>
¦P¬O
<1510>
<5748>
§@¹²¤H
<4889>
ªº¡A§An·q«ô
<4352>
<5657>
¯«
<2316>
¡C¦]¬°
<1063>
¹w¨¥¤¤
<4394>
ªºÆF·N
<4151>
¤D¬O
<2076>
<5748>
¬°C¿q
<2424>
§@¨£ÃÒ
<3141>
¡C
Rev19:20
{
<2532>
}¨ºÃ~
<2342>
³Q¾à®³
<4084>
<5681>
¡F{
<2532>
}¨º¦bÃ~{
<846>
}±«e
<1799>
´¿¦æ
<4160>
<5660>
©_¨Æ
<4592>
¡B{
<1722>
}{
<3739>
}°g´b
<4105>
<5656>
¨ü
<2983>
<5631>
Ã~
<2342>
¦L°O
<5480>
©M
<2532>
«ô
<4352>
<5723>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
¤§¤Hªº°²¥ýª¾
<5578>
¡A¤]»P
<3326>
Ã~{
<5127>
}¦P³Q¾à®³¡C¥L̨âÓ
<1417>
´N¬¡¬¡ªº
<2198>
<5723>
³Q¥µ
<906>
<5681>
¦b¿NµÛ
<2545>
<5746>
{
<1722>
}²¸ÁD
<2303>
ªº¤õ
<4442>
´ò
<3041>
¸Ì
<1519>
¡F
Rev20:4
§Ú¤S
<2532>
¬Ý¨£
<1492>
<5627>
´XÓÄ_®y
<2362>
¡A¤]¦³
<2532>
§¤
<2523>
<5656>
¦b{
<846>
}¤W±
<1909>
ªº¡A¨Ã¦³
<2532>
¼f§P
<2917>
ªºÅv¬`½çµ¹
<1325>
<5681>
¥LÌ
<846>
¡C§Ú¤S
<2532>
¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°
<1223>
µ¹C¿q
<2424>
§@¨£ÃÒ
<3141>
¡A¨Ã
<2532>
¬°
<1223>
¯«
<2316>
¤§¹D
<3056>
³Q±ÙªÌ
<3990>
<5772>
ªºÆF»î
<5590>
¡A©M
<2532>
¨º
<3748>
¨S¦³
<3756>
«ô¹L
<4352>
<5656>
Ã~
<2342>
»P
<3777>
Ã~{
<846>
}¹³
<1504>
¡A¤]
<2532>
¨S¦³
<3756>
¦b{
<846>
}ÃB
<3359>
¤W
<1909>
©M
<2532>
{
<846>
}¤â
<5495>
¤W
<1909>
¨ü¹L
<2983>
<5627>
¥L¦L°O
<5480>
¤§¤HªºÆF»î¡A{
<2532>
}¥L̳£´_¬¡¤F
<2198>
<5656>
¡A»P
<2532>
°ò·þ
<5547>
¤@¦P
<3326>
§@¤ý
<936>
<5656>
¤@¤d
<5507>
¦~
<2094>
¡C
Rev22:8
{
<2532>
}³o¨Ç¨Æ
<5023>
¬O§Ú
<1473>
¬ù¿«
<2491>
©ÒÅ¥¨£
<191>
<5723>
¡B{
<2532>
}©Ò¬Ý¨£
<991>
<5723>
ªº¡F{
<2532>
}§Ú¬J
<3753>
Å¥¨£
<191>
<5656>
¡B{
<2532>
}¬Ý¨£¤F
<991>
<5656>
¡A´N¦b{
<3588>
}«ü¥Ü
<1166>
<5723>
§Ú
<3427>
{
<5023>
}ªº¤Ñ¨Ï
<32>
¸}
<4228>
«e
<1715>
紖
<4098>
<5627>
n«ô
<4352>
<5658>
¥L¡C
Rev22:9
{
<2532>
}¥L¹ï§Ú
<3427>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¤d¸U¤£¥i
<3708>
<5720>
<3361>
¡I{
<1063>
}§Ú»P§A
<4675>
©M
<2532>
§Aªº
<4675>
§Ì¥S
<80>
²³¥ýª¾
<4396>
¡A¨Ã
<2532>
¨º¨Ç¦u
<5083>
<5723>
³o
<5127>
®Ñ
<975>
¤W¨¥»y
<3056>
ªº¤H¡A¦P¬O
<1510>
<5748>
§@¹²¤Hªº
<4889>
¡C§An·q«ô
<4352>
<5657>
¯«
<2316>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ