King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 52 ¸`¸g¤å
- ³Ð1:26 ¯«»¡¡G§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®ü¸Ìªº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC
- ³Ð1:28 ¯«´N½çºÖµ¹¥LÌ¡A¤S¹ï¥LÌ»¡¡Gn¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]nºÞ²z®ü¸Ìªº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡A©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C
- ³Ð1:30 ¦Ü©ó¦a¤Wªº¨«Ã~©MªÅ¤¤ªº¸³¾¡A¨Ã¦U¼Ëª¦¦b¦a¤W¦³¥Í©Rªºª«¡A§Ú±N«C¯ó½çµ¹¥Ļ@¹ª«¡C¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C
- ³Ð2:19 C©MµØ¯«¥Î¤g©Ò³y¦¨ªº³¥¦a¦U¼Ë¨«Ã~©MªÅ¤¤¦U¼Ë¸³¾³£±a¨ì¨º¤H±«e¡A¬Ý¥L¥s¤°»ò¡C¨º¤H«ç¼Ë¥s¦U¼Ëªº¬¡ª«¡A¨º´N¬O¥Lªº¦W¦r¡C
- ³Ð2:20 ¨º¤H«Kµ¹¤@¤Á¬¹¯b©MªÅ¤¤¸³¾¡B³¥¦a¨«Ã~³£°_¤F¦W¡F¥u¬O¨º¤H¨S¦³¹J¨£°t°¸À°§U¥L¡C
- ³Ð6:7 C©MµØ»¡¡G§Ún±N©Ò³yªº¤H©M¨«Ã~¡A¨Ã©øÂΡA¥H¤ÎªÅ¤¤ªº¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¡A¦]¬°§Ú³y¥L̫ᮬ¤F¡C
- ³Ð7:3 ªÅ¤¤ªº¸³¾¤]n±a¤C¤½¤C¥À¡A¥i¥H¯dºØ¡A¬¡¦b¥þ¦a¤W¡F
- ³Ð7:23 ¤Z¦a¤W¦UÃþªº¬¡ª«¡A³s¤H±a¬¹¯b¡B©øÂΡA¥H¤ÎªÅ¤¤ªº¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¤F¡A¥u¯d¤U®¿¨È©M¨º¨Ç»P¥L¦P¦b¤è¦à¸Ìªº¡C
- ³Ð9:2 ¤Z¦a¤Wªº¨«Ã~©MªÅ¤¤ªº¸³¾³£¥²Å宣¡AÄߩȧAÌ¡A³s¦a¤W¤@¤Áªº©øÂΨîü¸Ì¤@¤Áªº³½³£¥æ¥I§A̪º¤â¡C
- ¥Ó4:17 ©Î¦a¤W¨«Ã~ªº¹³¡A©ÎªÅ¤¤¸³¾ªº¹³¡A
- ¥Ó28:26 §Aªº«Íº¥²µ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾©M¦a¤Wªº¨«Ã~§@¹ª«¡A¨ÃµL¤HÀi»°¡C
- ¼»¤W17:44 «D§Q¤h¤H¤S¹ï¤j½Ã»¡¡G¨Ó§a¡I§Ú±N§Aªº¦×µ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾¡B¥Ð³¥ªº¨«Ã~¦Y¡C
- ¼»¤W17:46 ¤µ¤éC©MµØ¥²±N§A¥æ¦b§Ú¤â¸Ì¡C§Ú¥²±þ§A¡A±Ù§AªºÀY¡A¤S±N«D§Q¤hx§Lªº«Íºµ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾¡B¦a¤Wªº³¥Ã~¦Y¡A¨Ï´¶¤Ñ¤Uªº¤H³£ª¾¹D¥H¦â¦C¤¤¦³¯«¡F
- ¼»¤U21:10 ·R¶®ªº¤k¨à§Q´µ¤Ú¥Î³Â¥¬¦b½Y¥Û¤W·f´×¡A±q°Ê¤â¦¬³Îªº®ÉÔª½¨ì¤Ñ°«B¦b«Í¨¤Wªº®ÉÔ¡A¤é¶¡¤£®eªÅ¤¤ªº³¶³¾¸¨¦b«Í¨¤W¡A©]¶¡¤£Åý¥Ð³¥ªº¨«Ã~«e¨ÓÁV½î¡C
- ¤ý¤W14:11 ¤ZÄÝCùªi¦wªº¤H¡A¦º¦b«°¤¤ªº¥²³Qª¯¦Y¡A¦º¦b¥Ð³¥ªº¥²³QªÅ¤¤ªº³¾¦Y¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C
- ¤ý¤W16:4 ¤ZÄݤڨFªº¤H¡A¦º¦b«°¤¤ªº¥²³Qª¯¦Y¡A¦º¦b¥Ð³¥ªº¥²³QªÅ¤¤ªº³¾¦Y¡C
- ¤ý¤W21:24 ¤ZÄݨȫ¢ªº¤H¡A¦º¦b«°¤¤ªº¥²³Qª¯¦Y¡A¦º¦b¥Ð³¥ªº¥²³QªÅ¤¤ªº³¾¦Y¡C
- §B12:7 §A¥B°Ý¨«Ã~¡A¨«Ã~¥²«ü±Ð§A¡F¤S°ÝªÅ¤¤ªº¸³¾¡A¸³¾¥²§i¶D§A¡F
- §B26:7 ¯«±N¥_·¥¾Q¦bªÅ¤¤¡A±N¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡F
- §B28:4 ¦bµL¤H©~¦í¤§³B§S¶}Äq¥Þ¡A¹L¸ôªº¤H¤]·Q¤£¨ì¥LÌ¡F¤S»P¤H»·Â÷¡AÄa¦bªÅ¤¤·n¨Ó·n¥h¡C
- §B28:21 ¬O¦V¤@¤Á¦³¥Í©Rªº²´¥ØÁôÂáA¦VªÅ¤¤ªº¸³¾±»½ª¡C
- §B31:26 §ÚY¨£¤Ó¶§µo¥ú¡A©ú¤ë¦æ¦bªÅ¤¤¡A
- §B35:11 ±Ð°V§Ú̳өó¦a¤Wªº¨«Ã~¡A¨Ï§Ú̦³Áo©ú³Ó©óªÅ¤¤ªº¸³¾¡C
- §B37:16 ¶³±m¦p¦ó¯B©óªÅ¤¤¡A¨ºª¾ÃÑ¥þ³ÆªÌ©_§®ªº§@¬°¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H
- ¸Ö8:6 §A¬£¥LºÞ²z§A¤â©Ò³yªº¡A¨Ï¸Uª«¡A´N¬O¤@¤Áªº¤û¦Ï¡B¥Ð³¥ªºÃ~¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B®ü¸Ìªº³½¡A¤Z¸g¦æ®ü¹Dªº¡A³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡C
- ½e30:19 ´N¬OÆN¦bªÅ¤¤¸ªº¹D¡F³D¦b½Y¥Û¤Wª¦ªº¹D¡F²î¦b®ü¤¤¦æªº¹D¡F¨k»P¤k¥æ¦Xªº¹D¡C
- ¶Ç10:20 §A¤£¥i©G¶A§g¤ý¡A¤]¤£¥i¤ßÃh¦¹©À¡F¦b§Aª×©Ð¤]¤£¥i©G¶A´I¤á¡C¦]¬°ªÅ¤¤ªº³¾¥²¶Ç´³oÁnµ¡A¦³¯Í»Hªº¤]¥²z»¡³o¨Æ¡C
- C4:25 §ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AµL¤H¡FªÅ¤¤ªº¸³¾¤]³£¸úÁסC
- C7:33 ¨Ã¥B³o¦Ê©mªº«Íº¥²µ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾©M¦a¤Wªº³¥Ã~§@¹ª«¡A¨ÃµL¤HÀi»°¡C
- C8:7 ªÅ¤¤ªºÆ|³¾ª¾¹D¨Ó¥hªº©w´Á¡F´³¹§¿P¤l»P¥ÕÅb¤]¦uÔ·í¨Óªº®É¥O¡F§Úªº¦Ê©m«o¤£ª¾¹DC©MµØªºªk«h¡C
- C9:10 §Ún¬°¤sÀúª_´d«s¡A¬°Ãm³¥ªº¯ó³õ´Án«s¸¹¡F¦]¬°³£¤w°®µJ¡A¬Æ¦ÜµL¤H¸g¹L¡C¤H¤]Å¥¤£¨£¬¹¯b»ï¥s¡AªÅ¤¤ªº¸³¾©M¦a¤Wªº³¥Ã~³£¤w°k¥h¡C
- C10:13 ¥L¤@µoÁn¡AªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡F¥L¨Ï¶³Ãú±q¦a·¥¤WÄË¡F¥L³y¹qÀH«B¦Ó°{¡A±q¥L©²®w¤¤±a¥X·¨Ó¡C
- C15:3 C©MµØ»¡¡G§Ú©R©w¥|¼Ë®`¥LÌ¡A´N¬O¤M¼C±þ¼®¡Bª¯Ãþ¼¹µõ¡BªÅ¤¤ªº¸³¾¡A©M¦a¤Wªº³¥Ã~§]¦Y·´·À¡F
- C16:4 ¥LÌ¥²¦º±o¬ÆW¡AµL¤H«sú¡A¥²¤£±o¸®®I¡A¥²¦b¦a¤W¹³ÁT¤g¡A¥²³Q¤M¼C©MÄȯî·Àµ´¡F¥L̪º«Íº¥²µ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾©M¦a¤Wªº³¥Ã~§@¹ª«¡C
- C19:7 §Ú¥²¦b³o¦a¤è¨ÏµS¤j©MC¸ô¼»§Nªºp¿Ñ¸¨ªÅ¡A¤]¥²¨Ï¥L̦b¤³¼Ä±«eË©ó¤M¤U¡A¨Ã´M¯Á¨ä©Rªº¤H¤â¤U¡C¥L̪º«Íº¡A§Ú¥²µ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾©M¦a¤Wªº³¥Ã~§@¹ª«¡C
- C34:20 §Ú¥²±N¥LÌ¥æ¦b¤³¼Ä©M´M¯Á¨ä©Rªº¤H¤â¤¤¡F¥L̪º«Íº¥²µ¹ªÅ¤¤ªº¸³¾©M¦a¤Wªº³¥Ã~§@¹ª«¡C
- C51:16 ¥L¤@µoÁn¡AªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡F¥L¨Ï¶³Ãú±q¦a·¥¤WÄË¡C¥L³y¹qÀH«B¦Ó°{¡A±q¥L©²®w¤¤±a¥X·¨Ó¡C
- «s4:19 °l»°§Ú̪º¤ñªÅ¤¤ªºÆN§ó§Ö¡F¥L̦b¤s¤W°l¹G§ÚÌ¡A¦bÃm³¥®I¥ñ¡Aµ¥Ô§ÚÌ¡C
- µ²29:5 §â§A¨Ã¦¿ªe¤¤ªº³½³£©ß¦bÃm³¥¡F§A¥²Ë¦b¥Ð¶¡¡A¤£³Q¦¬ÀÔ¡A¤£³Q±»®I¡C§Ú¤w±N§Aµ¹¦a¤W³¥Ã~¡BªÅ¤¤¸³¾§@¹ª«¡C
- µ²31:6 ªÅ¤¤ªº¸³¾³£¦bªK¤l¤W·fºÛ¡F¥Ð³¥ªº¨«Ã~³£¦bªK±ø¤U¥Í¤l¡F©Ò¦³¤j°êªº¤H¥Á³£¦b¥L½®¤U©~¦í¡C
- µ²31:13 ªÅ¤¤ªº¸³¾³£n±J¦b³o±Ñ¸¨ªº¾ð¤W¡A¥Ð³¥ªº¨«Ã~³£nª×¦b¥LªºªK±ø¤U¡A
- µ²32:4 §Ú¥²±N§A¥á¦b¦a¤W¡A©ß¦b¥Ð³¥¡A¨ÏªÅ¤¤ªº¸³¾³£¸¨¦b§A¨¤W¡A¨Ï¹M¦aªº³¥Ã~¦Y§A±o¹¡¡C
- ¦ó2:18 ·í¨º¤é¡A§Ú¥²¬°§Úªº¥Á¡A»P¥Ð³¥ªº¨«Ã~©MªÅ¤¤ªº¸³¾¡A¨Ã¦a¤Wªº©øÂΥ߬ù¡F¤S¥²¦b°ê¤¤§éÂ_¤}¤M¡A¤î®§ª§¾Ô¡A¨Ï¥L̦wµM½öª×¡C
- ¦ó4:3 ¦]¦¹¡A³o¦a´d«s¡A¨ä¤Wªº¥Á¡B¥Ð³¥ªºÃ~¡BªÅ¤¤ªº³¾¥²³£°I·L¡A®ü¤¤ªº³½¤]¥²®ø·À¡C
- ¦ó7:12 ¥LÌ¥hªº®ÉÔ¡A§Ú¥²±N§Úªººô¼»¦b¥L̨¤W¡F§Ún¥´¤U¥LÌ¡A¦p¦PªÅ¤¤ªº³¾¡C§Ú¥²«ö¥LÌ·|²³©ÒÅ¥¨£ªºÃg»@¥LÌ¡C
- µf1:3 §Ú¥²°£·À¤H©M¬¹¯b¡A»PªÅ¤¤ªº³¾¡B®ü¸Ìªº³½¡A¥H¤Î²Ì¸}¥Û©M´c¤H¡F§Ú¥²±N¤H±q¦a¤W°Å°£¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C
- ®{22:23 ²³¤H³ÙÄW¡AºL±¼¦ç»n¡A§â¹Ð¤g¦VªÅ¤¤´°_¨Ó¡C
- ¥±2:2 ¨º®É¡A§A̦b¨ä¤¤¦æ¨Æ¬°¤H¡AÀH±q¤µ¥@ªº·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªºº»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡C
- ©««e4:17 ¥H«á§Ú̳o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¥²©M¥L̤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C³o¼Ë¡A§ÚÌ´Nn©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C
- ±Ò8:13 §Ú¤S¬Ý¨£¤@ÓÆN¸¦bªÅ¤¤¡A¨ÃÅ¥¨£¥L¤jÁn»¡¡G¤T¦ì¤Ñ¨Ïn§j¨º¨ä¾lªº¸¹¡C§A̦í¦b¦a¤Wªº¥Á¡Aº×«v¡Iº×«v¡Iº×«v¡I
- ±Ò14:6 §Ú¤S¬Ý¨£¥t¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï¸¦bªÅ¤¤¡A¦³¥Ã»·ªººÖµn¶Çµ¹¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡A´N¬O¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡C
- ±Ò16:17 ²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J˦bªÅ¤¤¡A´N¦³¤jÁnµ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¤W¥X¨Ó¡A»¡¡G¦¨¤F¡I
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ