ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 116 ¸`¸g¤å
Matt5:11
¤HY{
<3752>
}¦]
<1752>
§Ú
<1700>
°d½|
<3679>
<5661>
§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}¹G¢
<1377>
<5661>
§AÌ¡A{
<2532>
}®º³y
<5574>
<5730>
{
<2036>
}{
<5632>
}¦U¼Ë
<3956>
Ãa¸Ü
<4190>
<4487>
·´Á½
<2596>
§AÌ
<5216>
¡A§AÌ
<2075>
<5748>
´N¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I
Matt6:2
©Ò¥H
<3767>
¡A§A{
<4160>
}{
<5725>
}¬I±Ë
<1654>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3361>
¦b§A
<4675>
±«e
<1715>
§j¸¹
<4537>
<5661>
¡A¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
©M
<2532>
µó¹D
<4505>
¤W
<1722>
©Ò¦æ
<4160>
<5719>
ªº¡A{
<3704>
}¬G·Nn±o¤H
<444>
ªº
<5259>
ºaÄ£
<1392>
<5686>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥LÌ
<846>
¤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º½à½ç
<3408>
¡C
Matt6:5
{
<2532>
}§AÌë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3756>
{
<2071>
}{
<5704>
}¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡A{
<3754>
}·R
<5368>
<5719>
¯¸
<2476>
<5761>
¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
©M
<2532>
¤Q¦r¸ô¤f
<4113>
<1137>
¤W
<1722>
ë§i
<4336>
<5738>
¡A{
<3704>
}{
<302>
}¬G·N¥s¤H
<444>
¬Ý¨£
<5316>
<5652>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥L̤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º
<846>
½à½ç
<3408>
¡C
Matt6:6
{
<1161>
}§A
<4771>
ë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡An¶i
<1525>
<5628>
{
<1519>
}§Aªº
<4675>
¤º«Î
<5009>
¡A{
<2532>
}Ãö¤W
<2808>
<5660>
{
<4675>
}ªù
<2374>
¡Aë§i
<4336>
<5663>
§A
<4675>
{
<3588>
}¦b
<1722>
·t¤¤
<2927>
ªº¤÷
<3962>
¡F{
<2532>
}§A
<4675>
¤÷
<3962>
{
<3588>
}¦b
<1722>
·t¤¤
<2927>
¹î¬Ý
<991>
<5723>
¡A¥²µM{
<1722>
}{
<5318>
}³øµª
<591>
<5692>
§A
<4671>
¡C
Matt6:16
{
<1161>
}§A̸T¹
<3522>
<5725>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£¥i
<3361>
{
<1096>
}{
<5737>
}¹³
<5618>
¨º°²«_¬°µ½ªº¤H
<5273>
¡AÁy¤W±aµÛ·T®e
<4659>
¡F¦]¬°
<1063>
¥LÌ
<846>
§âÁy
<4383>
§Ë±oÃø¬Ý
<853>
<5719>
¡A{
<3704>
}¬G·N¥s¤H
<444>
¬Ý¥X
<5316>
<5652>
¥L̬O¸T¹
<3522>
<5723>
¡C§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}¥L̤w¸g±o¤F
<568>
<5719>
¥L̪º
<846>
½à½ç
<3408>
¡C
Matt9:15
{
<2532>
}C¿q
<2424>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G·s¦
<3566>
{
<2076>
}{
<5748>
}©M³¦ñ¤§¤H{
<846>
}¦P¦b
<3326>
ªº®ÉÔ
<1909>
<3745>
¡A³¦ñ¤§¤H
<3567>
<5207>
°Z
<3361>
¯à
<1410>
<5736>
«sºE
<3996>
<5721>
©O¡H¦ý
<1161>
¤é¤l
<2250>
±N¨ì
<2064>
<5695>
¡A{
<3752>
}·s¦
<3566>
nÂ÷¶}
<522>
<5686>
<575>
¥LÌ
<846>
¡A¨º®ÉÔ
<5119>
¥LÌ´Nn
<2532>
¸T¹
<3522>
<5692>
¡C
Matt10:19
{
<1161>
}§AÌ
<5209>
³Q¥æ
<3860>
<5725>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£n
<3361>
«ä¼{
<3309>
<5661>
«ç¼Ë
<4459>
»¡¸Ü
<2980>
<5661>
¡A©Î
<2228>
»¡¬Æ»ò
<5101>
¸Ü¡C{
<1063>
}¨ì
<1722>
¨º
<1565>
®ÉÔ
<5610>
¡A¥²½çµ¹
<1325>
<5701>
§AÌ
<5213>
·í»¡
<2980>
<5692>
ªº¸Ü{
<5101>
}¡F
Matt10:23
{
<1161>
}{
<3752>
}¦³¤H¦b³o
<5026>
«°
<4172>
¸Ì
<1722>
¹G¢
<1377>
<5725>
§AÌ
<5209>
¡A´N°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¨º
<243>
«°¸Ì¥h¡C{
<1063>
}§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥H¦â¦C
<2474>
ªº«°¨¶
<4172>
¡A§AÌÁÙ¨S¦³
<3364>
¨«¹M
<5055>
<5661>
¡A{
<2193>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
{
<302>
}´N¨ì¤F
<2064>
<5632>
¡C
Matt12:43
{
<1161>
}{
<3752>
}¦Ã
<169>
°
<4151>
Â÷¤F
<1831>
<5632>
<575>
¤H
<444>
¨¡A´N¦bµL¤ô
<504>
¤§¦a
<5117>
¹L¨Ó¹L¥h
<1330>
<5736>
<1223>
¡A´M¨D
<2212>
<5723>
¦w·²
<372>
¤§³B¡A«o
<2532>
´M
<2147>
<5719>
¤£µÛ
<3756>
¡C
Matt13:32
³o
<3739>
ì
<3303>
¬O
<2076>
<5748>
¦Ê
<3956>
ºØ
<4690>
¸Ì³Ì¤pªº
<3398>
¡A{
<1161>
}µ¥¨ì
<3752>
ªø°_¨Ó
<837>
<5686>
¡A«o{
<2076>
}{
<5748>
}¤ñ¦U¼Ëªºµæ
<3001>
³£¤j
<3187>
¡A¥B
<2532>
¦¨¤F
<1096>
<5736>
¾ð
<1186>
¡A{
<5620>
}¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
¨Ó
<2064>
<5629>
{
<2532>
}±J
<2681>
<5721>
¦b
<1722>
¥Lªº
<846>
ªK
<2798>
¤W¡C
Matt15:2
§Aªº
<4675>
ªù®{
<3101>
¡®Ș
<1302>
¥Ç
<3845>
<5719>
¥j¤H
<4245>
ªº¿ò¶Ç
<3862>
©O¡H¦]¬°
<1063>
¦Y
<2068>
<5725>
¶º
<740>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¥LÌ
<846>
¤£
<3756>
¬~
<3538>
<5731>
¤â
<5495>
¡C
Matt19:28
{
<1161>
}C¿q
<2424>
{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}§AÌ
<5210>
³o
<3588>
¸ò±q
<190>
<5660>
§Ú
<3427>
ªº¤H¡A¨ì
<1722>
´_¿³
<3824>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
§¤
<2523>
<5661>
¦b¥L
<846>
ºaÄ£ªº
<1391>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡A§AÌ
<5210>
¤]n
<2532>
§¤
<2523>
<5695>
¦b¤Q¤GÓ
<1427>
Ä_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡A¼f§P
<2919>
<5723>
¥H¦â¦C
<2474>
¤Q¤GÓ
<1427>
¤ä¬£
<5443>
¡C
Matt21:40
{
<3767>
}¶é
<290>
¥D
<2962>
¨Ó
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
n«ç¼Ë
<5101>
³Bªv
<4160>
<5692>
³o¨Ç
<1565>
¶é¤á
<1092>
©O¡H
Matt23:15
§AÌ
<5213>
³o°²«_¬°µ½ªº
<5273>
¤å¤h
<1122>
©M
<2532>
ªk§QÁɤH
<5330>
¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<3754>
§Ą«¹M
<4013>
<5719>
¬v®ü
<2281>
{
<2532>
}³°¦a
<3584>
¡A¤Ä¤Þ
<4160>
<5658>
¤@Ó
<1520>
¤H¤J±Ð
<4339>
¡A{
<2532>
}¬J
<3752>
¤J¤F±Ð
<1096>
<5638>
¡A«o¨Ï
<4160>
<5719>
¥L
<846>
§@¦aº»
<1067>
¤§¤l
<5207>
¡A¤ñ§AÌ
<5216>
ÁÙ¥[¿
<1362>
¡C
Matt24:15
{
<3752>
}{
<3767>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
{
<1223>
}¥ýª¾
<4396>
¦ý¥H²z
<1158>
©Ò»¡
<4483>
<5685>
ªº¨º¦æ·´Ãa
<2050>
¥i¼¨
<946>
ªº¯¸
<2476>
<5756>
<5625>
<2476>
<5761>
¦b
<1722>
¸t
<40>
¦a
<5117>
¡]Ū
<314>
<5723>
³o¸gªº¤H¶·n·|·N
<3539>
<5720>
¡^¡C
Matt24:32
{
<1161>
}§AÌ¥i¥H±q
<575>
µLªáªG¾ð
<4808>
¾Ç
<3129>
<5628>
Ó¤ñ¤è
<3850>
¡G·í
<3752>
{
<846>
}¾ðªK
<2798>
{
<1096>
}{
<5638>
}{
<2235>
}µo¹à
<527>
{
<2532>
}ªø
<1631>
<5725>
¸
<5444>
ªº®ÉÔ¡A§AÌ´Nª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}®L¤Ñ
<2330>
ªñ¤F
<1451>
¡C
Matt24:33
³o¼Ë
<3779>
¡A§AÌ
<5210>
{
<3752>
}¬Ý¨£
<1492>
<5632>
³o¤@¤Á
<3956>
ªº¨Æ
<5023>
¡A¤]
<2532>
¸Óª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}¤H¤l{
<2076>
}{
<5748>
}ªñ¤F
<1451>
¡A¥¿¦b
<1909>
ªù
<2374>
¤f¤F¡C
Matt25:31
{
<1161>
}·í
<3752>
¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b¥L
<846>
ºaÄ£
<1391>
¸Ì
<1722>
¡B{
<2532>
}¦PµÛ
<3326>
{
<846>
}²³
<3956>
{
<40>
}¤Ñ¨Ï
<32>
°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ¡A{
<5119>
}n§¤
<2523>
<5692>
¦b¥L
<846>
ºaÄ£
<1391>
ªºÄ_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡C
Matt26:29
¦ý
<1161>
§Ú§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A{
<3754>
}±q
<575>
¤µ
<737>
¥H«á¡A§Ú¤£
<3364>
¦A³Ü
<4095>
<5632>
{
<1537>
}³o
<5127>
¸²µå¥Ä{
<1081>
}{
<288>
}¡Aª½¨ì
<2193>
{
<3752>
}§Ú¦b
<1722>
§Ú
<3450>
¤÷ªº
<3962>
°ê¸Ì
<932>
¦P
<3326>
§AÌ
<5216>
³Ü
<4095>
<5725>
{
<846>
}·sªº
<2537>
¨º
<1565>
¤é¤l
<2250>
¡C
Mark2:20
¦ý
<1161>
¤é¤l
<2250>
±N¨ì
<2064>
<5695>
¡A{
<3752>
}·s¦
<3566>
nÂ÷¶}
<522>
<5686>
{
<575>
}¥LÌ
<846>
¡A{
<5119>
}{
<1722>
}¨º
<1565>
¤é
<2250>
¥LÌ´Nn
<2532>
¸T¹
<3522>
<5692>
¡C
Mark3:11
{
<2532>
}¦Ã
<169>
°
<4151>
µL½×¦ó®É
<3752>
¬Ý¨£
<2334>
<5707>
¥L
<846>
¡A´NÁ¥ñ¦b¥L
<846>
±«e
<4363>
<5707>
¡A{
<2532>
}³ÛµÛ
<2896>
<5707>
»¡
<3004>
<5723>
¡G{
<3754>
}§A
<4771>
¬O
<1488>
<5748>
¯«
<2316>
ªº¨à¤l
<5207>
¡C
Mark4:15
{
<1161>
}¨º
<3778>
<1526>
<5748>
¼»
<4687>
<5743>
¦b
<3844>
¸ô®Ç
<3598>
ªº{
<3699>
}¡A´N¬O¤HÅ¥¤F
<191>
<5661>
¹D
<3056>
{
<3752>
}¡A{
<2532>
}¼»¦ý
<4567>
¥ß¨è
<2112>
¨Ó
<2064>
<5736>
¡A{
<2532>
}§â¼»
<4687>
<5772>
¦b¥L
<846>
¤ß
<2588>
¸Ì
<1722>
ªº¹D¹Ü¤F¥h
<142>
<5719>
¡C
Mark4:16
{
<2532>
}¨º
<1526>
<5748>
{
<3668>
}¼»
<4687>
<5746>
¦b
<1909>
¥ÛÀY¦a¤W
<4075>
ªº
<3778>
¡A{
<3739>
}{
<3752>
}´N¬O¤HÅ¥¤F
<191>
<5661>
¹D
<3056>
¡A¥ß¨è
<2112>
{
<3326>
}Åw³ß
<5479>
»â¨ü
<2983>
<5719>
{
<846>
}¡A
Mark4:31
¦n¹³
<5613>
¤@²É
<2848>
ªãµæºØ
<4615>
¡A{
<3739>
}{
<3752>
}ºØ
<4687>
<5652>
¦b
<1909>
¦a
<1093>
¸Ìªº®ÉÔ¡AÁö¤ñ{
<2076>
}{
<5748>
}¦a
<1093>
¤W
<1909>
ªº¦Ê
<3956>
ºØ
<4690>
³£¤p
<3398>
¡A
Mark4:32
¦ý
<2532>
{
<3752>
}ºØ
<4687>
<5652>
¤W¥H«á¡A´Nªø°_¨Ó
<305>
<5719>
¡A{
<2532>
}{
<1096>
}{
<5736>
}¤ñ¦U¼Ë
<3956>
ªºµæ
<3001>
³£¤j
<3187>
¡A¤S
<2532>
ªø¥X
<4160>
<5719>
¤j
<3173>
ªK
<2798>
¨Ó¡A¬Æ¦Ü
<5620>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¸³¾
<4071>
¥i¥H
<1410>
<5738>
±J
<2681>
<5721>
¦b¥L
<846>
ªº½®
<4639>
¤U
<5259>
¡C
Mark8:38
{
<1063>
}¤Z
<3739>
<302>
¦b
<1722>
³o
<5026>
²]¶Ã
<3428>
{
<2532>
}¸o´c
<268>
ªº¥@¥N
<1074>
¡A§â§Ú
<3165>
©M
<2532>
§Úªº
<1699>
¹D
<3056>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5680>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b¥L
<846>
¤÷
<3962>
ªººaÄ£
<1391>
¸Ì
<1722>
¡A¦P
<3326>
¸t
<40>
¤Ñ¨Ï
<32>
°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤]n
<2532>
§â¨º¤H
<846>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5700>
¡C
Mark9:9
{
<1161>
}{
<846>
}¤U
<2597>
<5723>
{
<575>
}¤s
<3735>
ªº®ÉÔ¡AC¿qÅñ©J
<1291>
<5668>
¥LÌ
<846>
»¡¡G{
<2443>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
ÁÙ¨S¦³{
<1508>
}±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<450>
<5632>
{
<3752>
}¡A§A̤£n±N©Ò¬Ý¨£
<1492>
<5627>
ªº{
<3739>
}§i¶D
<1334>
<5667>
¤H
<3367>
¡C
Mark11:25
{
<2532>
}{
<3752>
}§A̯¸µÛ
<4739>
<5725>
ë§i
<4336>
<5740>
ªº®ÉÔ¡AY·Q°_
<2192>
<5719>
¦³
<5100>
¤H
<1536>
±o¸o
<2596>
§AÌ¡A´N·íÄÇ®¤
<863>
<5720>
¥L¡A¦n¥s{
<2443>
}§AÌ
<5216>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¤]
<2532>
ÄÇ®¤
<863>
<5632>
§AÌ
<5213>
ªº
<5216>
¹L¥Ç
<3900>
¡C
Mark12:23
·í
<1722>
´_¬¡
<386>
ªº®ÉÔ
<3767>
¡A{
<3752>
}{
<450>
}{
<5632>
}¥L¬O
<2071>
<5704>
¨º¤@Ó
<5101>
ªº©d¤l
<1135>
©O¡H¦]¬°
<1063>
¥LÌ
<846>
¤CÓ¤H
<2033>
³£°ù¹L
<2192>
<5627>
¥L
<846>
{
<1135>
}¡C
Mark12:25
{
<1063>
}{
<3752>
}¤H±q
<1537>
¦º
<3498>
¸Ì´_¬¡
<450>
<5632>
¡A¤]¤£
<3777>
°ù
<1060>
<5719>
¤]¤£
<3777>
¶ù
<1061>
<5743>
¡A¤D
<235>
¹³
<1526>
<5748>
<5613>
{
<1722>
}¤Ñ¤W{
<3772>
}ªº¨ÏªÌ
<32>
{
<3588>
}¤@¼Ë¡C
Mark13:4
½Ð§i¶D
<2036>
<5628>
§ÚÌ
<2254>
¡A¬Æ»ò®ÉÔ
<4219>
¦³
<2071>
<5704>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
©O¡H{
<2532>
}³o¤@¤Á
<3956>
¨Æ
<5023>
±N
<3195>
<5725>
¦¨ªº
<4931>
<5745>
®ÉÔ
<3752>
¦³¬Æ»ò
<5101>
¿Ý¥ü
<4592>
©O¡H
Mark13:7
{
<1161>
}{
<3752>
}§AÌÅ¥¨£
<191>
<5661>
¥´¥M
<4171>
©M
<2532>
¥´¥M
<4171>
ªº·Án
<189>
¡A¤£
<3361>
nÅå·W
<2360>
<5744>
¡C{
<1063>
}³o¨Ç¨Æ¬O¥²¶·
<1163>
<5748>
¦³ªº
<1096>
<5635>
¡A¥u¬O
<235>
¥½´Á
<5056>
ÁÙ¨S¦³¨ì
<3768>
¡C
Mark13:11
{
<1161>
}¤H§â§AÌ
<5209>
©Ô¥h
<71>
<5632>
¥æ
<3860>
<5723>
©xªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤£
<3361>
n¹w¥ý«ä¼{
<4305>
<5720>
»¡
<2980>
<5661>
®Ș
<5101>
{
<3366>
}{
<3191>
}{
<5720>
}¡F{
<235>
}¨ì
<1722>
¨º
<1565>
®ÉÔ
<5610>
¡A{
<1437>
}½çµ¹
<1325>
<5686>
§AÌ
<5213>
®Ș
<3739>
¸Ü¡A§AÌ´N
<5124>
»¡
<2980>
<5720>
¬Æ»ò¡F¦]¬°
<1063>
»¡¸Üªº
<2980>
<5723>
¤£
<3756>
¬O
<2075>
<5748>
§AÌ
<5210>
¡A¤D¬O
<235>
¸t
<40>
ÆF
<4151>
¡C
Mark13:14
{
<1161>
}{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
¨º¦æ·´Ãa
<946>
¥i¼¨
<2050>
ªº{
<4483>
}{
<5685>
}{
<5259>
}{
<1158>
}{
<4396>
}¡A¯¸¦b
<2476>
<5756>
<5625>
<2476>
<5761>
¤£
<3756>
·í
<1163>
<5748>
¯¸ªº¦a¤è
<3699>
¡]Ū
<314>
<5723>
³o¸gªº¤H¶·n·|·N
<3539>
<5720>
¡^¡C¨º®É
<5119>
¡A¦b
<1722>
µS¤Ó
<2449>
ªº¡AÀ³·í°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¤s¤W
<3735>
¡F
Mark13:28
{
<1161>
}§AÌ¥i¥H±q
<575>
µLªáªG¾ð
<4808>
¾ÇÓ
<3129>
<5628>
¤ñ¤è
<3850>
¡G·í
<3752>
{
<846>
}¾ðªK
<2798>
{
<2235>
}µo
<1096>
<5638>
¹à
<527>
{
<2532>
}ªø
<1631>
<5725>
¸
<5444>
ªº®ÉÔ¡A§AÌ´N
<3754>
ª¾¹D
<1097>
<5719>
®L¤Ñ
<2330>
{
<2076>
}{
<5748>
}ªñ¤F
<1451>
¡C
Mark13:29
³o¼Ë
<3779>
¡A§AÌ
<5210>
{
<2532>
}´X®É
<3752>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¦¨´N
<1096>
<5740>
¡A¤]¸Óª¾¹D
<1097>
<5720>
{
<3754>
}¤H¤l¡]¤H¤l¡G©Î§@¯«ªº°ê¡^{
<2076>
}{
<5748>
}ªñ¤F
<1451>
¡A¥¿¦b
<1909>
ªù¤f
<2374>
¤F¡C
Mark14:7
¦]¬°
<1063>
±`
<3842>
¦³
<2192>
<5719>
½a¤H
<4434>
©M§AÌ
<1438>
¦P¦b
<3326>
¡A{
<2532>
}n
<2309>
<5725>
¦V¥LÌ
<846>
¦æ
<4160>
<5658>
µ½
<2095>
ÀH®É
<3752>
³£¥i¥H
<1410>
<5736>
¡F¥u¬O
<1161>
§A̤£
<3756>
±`
<3842>
¦³
<2192>
<5719>
§Ú
<1691>
¡C
Mark14:25
§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A§Ú{
<3364>
}¤£¦A
<3754>
<3765>
³Ü
<4095>
<5632>
³o
<1537>
{
<1081>
}¸²µå¥Ä
<288>
¡Aª½
<2193>
¨ì{
<3752>
}§Ú¦b¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
¸Ì
<1722>
³Ü
<4095>
<5725>
·s
<2537>
ªº{
<846>
}¨º
<1565>
¤é¤l
<2250>
¡C
Luke5:35
¦ý
<1161>
¤é¤l
<2250>
±N¨ì
<2064>
<5695>
¡A{
<3752>
}{
<2532>
}·s¦
<3566>
nÂ÷¶}
<522>
<5686>
<575>
¥LÌ
<846>
¡A{
<5119>
}{
<1722>
}¨º
<1565>
¤é
<2250>
¥LÌ´Nn¸T¹
<3522>
<5692>
¤F¡C
Luke6:22
{
<3752>
}¤H
<444>
¬°
<1752>
¤H
<444>
¤l
<5207>
«ë´c
<3404>
<5661>
§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}{
<3752>
}©Úµ´
<873>
<5661>
§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}°d½|
<3679>
<5661>
§AÌ¡A{
<2532>
}±ó±¼
<1544>
<5632>
§A̪º
<5216>
¦W
<3686>
¡A¥H¬°¬O
<5613>
´c
<4190>
¡A§AÌ´N¦³
<2075>
<5748>
ºÖ¤F
<3107>
¡I
Luke6:26
{
<3956>
}¤H
<444>
³£»¡
<2036>
<5632>
§AÌ
<5209>
¦n
<2573>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A§AÌ
<5213>
´N¦³º×¤F
<3759>
¡I¦]¬°
<1063>
¥L̪º
<846>
¯ª©v
<3962>
«Ý
<4160>
<5707>
°²¥ýª¾
<5578>
¤]¬O³o¼Ë
<5024>
<2596>
¡C
Luke8:13
{
<1161>
}¨º¨Ç¦b½Y¥Û
<4073>
¤W
<1909>
ªº¡A{
<3739>
}´N¬O{
<3752>
}¤HÅ¥
<191>
<5661>
¹D¡A{
<3326>
}Åw³ß
<5479>
»â¨ü
<1209>
<5736>
{
<3056>
}¡A¦ý
<2532>
{
<3778>
}¤ß¤¤¨S
<3756>
¦³
<2192>
<5719>
®Ú
<4491>
¡A{
<3739>
}¤£¹L¼È®É
<4314>
<2540>
¬Û«H
<4100>
<5719>
¡A{
<2532>
}¤Î¦Ü
<1722>
<2540>
¹J¨£¸Õ·Ò
<3986>
´N°h«á
<868>
<5736>
¤F¡C
Luke9:26
{
<1063>
}¤Z
<3739>
<302>
§â§Ú
<3165>
©M
<2532>
§Úªº
<1699>
¹D
<3056>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5680>
¡A¤H
<444>
¤l
<5207>
¦b
<1722>
¦Û¤vªº
<846>
ºaÄ£
<1391>
¸Ì¡A¨Ã
<2532>
¤Ñ¤÷
<3962>
»P
<2532>
¸t
<40>
¤Ñ¨Ï
<32>
ªººaÄ£¸Ì°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¤]n§â¨º¤H
<5126>
·í§@¥i®¢ªº
<1870>
<5700>
¡C
Luke11:2
{
<1161>
}C¿q»¡
<2036>
<5627>
¡G{
<3752>
}§AÌ
<846>
ë§i
<4336>
<5741>
ªº®ÉÔ¡An»¡
<3004>
<5720>
¡G§ÚÌ
<2257>
{
<3588>
}¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº¤÷
<3962>
¡]¦³¥j¨÷¥u§@¡G¤÷ªü¡^¡GÄ@¤H³£´L§Aªº
<4675>
¦W
<3686>
¬°¸t
<37>
<5682>
¡CÄ@§Aªº
<4675>
°ê
<932>
°Á{
<2064>
<5628>
¡FÄ@§Aªº
<4675>
¦®·N
<2307>
¦æ
<1096>
<5676>
{
<2532>
}¦b
<1909>
¦a¤W
<1093>
¡A¦p¦P
<5613>
¦æ¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
¡]¦³¥j¨÷µLÄ@§Aªº¦®·N¤ª¤ª¡^¡C
Luke11:21
{
<3752>
}§§¤h
<2478>
©Ü±¾¾ã»ô
<2528>
<5772>
¡A¬Ý¦u
<5442>
<5725>
¦Û¤vªº
<833>
¦í¦v
<1438>
¡A¥L
<846>
©Ò¦³ªº
<5224>
<5723>
³£
<2076>
<5748>
¥¦wµL¨Æ
<1722>
<1515>
¡F
Luke11:24
{
<3752>
}¦Ã
<169>
°
<4151>
Â÷¤F
<1831>
<5632>
<575>
¤H¨
<444>
¡A´N¦b
<1223>
µL¤ô
<504>
¤§¦a
<5117>
¹L¨Ó¹L¥h
<1330>
<5736>
¡A´M¨D
<2212>
<5723>
¦w·²¤§³B
<372>
¡F¬J
<2532>
´M
<2147>
<5723>
¤£µÛ
<3361>
¡A«K»¡
<3004>
<5719>
¡G§Ún¦^
<5290>
<5692>
¨ì
<1519>
{
<3606>
}§Ú
<3450>
©Ò¥X¨Ó
<1831>
<5627>
ªº«Î¸Ì
<3624>
¥h¡C
Luke11:34
§A²´·ú
<3788>
´N¬O
<2076>
<5748>
¨¤W
<4983>
ªº¿O
<3088>
¡C{
<3767>
}{
<1875>
}§Aªº
<4675>
²´·ú
<3788>
Y
<5600>
<5753>
ÁA«G
<573>
¡A{
<4675>
}¥þ
<3650>
¨
<4983>
´N
<2532>
{
<2076>
}{
<5748>
}¥ú©ú
<5460>
¡F{
<1161>
}{
<3752>
}²´·úY
<5600>
<5753>
©üªá
<4190>
¡A{
<4675>
}¥þ¨
<4983>
´N
<2532>
¶Â·t
<4652>
¡C
Luke11:36
Y¬O
<1487>
§A
<4675>
¥þ
<3650>
¨
<4983>
{
<3767>
}¥ú©ú
<5460>
¡A²@
<3313>
µL
<2192>
<5723>
<3361>
<5100>
¶Â·t
<4652>
¡A´N¥²
<2071>
<5704>
¥þµM
<3650>
¥ú©ú
<5460>
¡A¦p¦P
<5613>
{
<3752>
}¿O
<3088>
ªº©ú¥ú
<796>
·Ó«G
<5461>
<5725>
§A
<4571>
¡C
Luke12:11
{
<1161>
}{
<3752>
}¤H±a
<4374>
<5725>
§AÌ
<5209>
¨ì
<1909>
·|°ó
<4864>
¡A¨Ã
<2532>
©x©²
<746>
©M
<2532>
¦³Åv¬`ªº¤H
<1849>
±«e¡A¤£n
<3361>
«ä¼{
<3309>
<5720>
ǍȘ
<4459>
<2228>
<5101>
¤À¶D
<626>
<5667>
¡A{
<2228>
}»¡
<2036>
<5632>
®Ș
<5101>
¸Ü¡F
Luke12:54
C¿q¤S
<1161>
<2532>
¹ï²³¤H
<3793>
»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
{
<575>
}¦èÃä
<1424>
°_¤F
<393>
<5723>
¶³±m
<3507>
¡A´N
<2112>
»¡
<3004>
<5719>
¡Gn¤U
<2064>
<5736>
¤@°}«B
<3655>
¡FªGµM
<3779>
´N
<2532>
¦³
<1096>
<5736>
¡C
Luke12:55
{
<2532>
}{
<3752>
}°_¤F
<4154>
<5723>
«n·
<3558>
¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G{
<3754>
}±Nn
<2071>
<5704>
Àê¼ö
<2742>
¡F¤]´N
<2532>
¦³¤F
<1096>
<5736>
¡C
Luke13:28
{
<3752>
}§AÌn¬Ý¨£
<3700>
<5667>
¨È§B©Ô¨u
<11>
¡B{
<2532>
}¥H¼»
<2464>
¡B{
<2532>
}¶®¦U
<2384>
¡A©M
<2532>
²³
<3956>
¥ýª¾
<4396>
³£¦b
<1722>
¯«
<2316>
ªº°ê¸Ì
<932>
¡A§AÌ
<5209>
«o
<1161>
³Q»°¨ì
<1544>
<5746>
¥~±
<1854>
¡A¦b¨º¸Ì
<1563>
¥²n
<2071>
<5704>
«sú
<2805>
{
<2532>
}¤Á¾¦
<1030>
<3599>
¤F¡C
Luke14:8
{
<3752>
}§A³Q
<5259>
¤H
<5100>
½Ð¥h
<2564>
<5686>
u
<1519>
±B«Ã
<1062>
ªººá®u¡A¤£n
<3361>
§¤
<2625>
<5686>
¦b
<1519>
º¦ì
<4411>
¤W¡A®£©È
<3379>
¦³¤ñ§A
<4675>
´L¶Q
<1784>
ªº«È{
<5600>
}{
<5753>
}³Q
<5259>
¥L
<846>
½Ð¨Ó
<2564>
<5772>
¡F
Luke14:10
{
<235>
}{
<3752>
}§A³Q½Ð
<2564>
<5686>
ªº®ÉÔ¡A´N¥h
<4198>
<5679>
§¤
<377>
<5657>
¦b
<1519>
¥½
<2078>
¦ì
<5117>
¤W¡A¦n¥s
<2443>
{
<3752>
}¨º½Ð
<2564>
<5761>
§A
<4571>
ªº¤H¨Ó
<2064>
<5632>
¹ï§A
<4671>
»¡
<2036>
<5632>
¡GªB¤Í
<5384>
¡A½Ð¤W
<511>
§¤
<4320>
<5628>
¡C¨º®É
<5119>
¡A§A
<4671>
¦b{
<4671>
}¦P®u
<4873>
<5740>
ªº¤H±«e
<1799>
´N¦³
<2071>
<5704>
¥ú±m
<1391>
¤F¡C
Luke14:12
C¿q¤S
<1161>
<2532>
¹ï½Ð
<2564>
<5761>
¥L
<846>
ªº¤H»¡
<3004>
<5707>
¡G{
<3752>
}§AÂ\³]
<4160>
<5725>
¤È¶º
<712>
©Î
<2228>
±ß¶º
<1173>
¡A¤£n
<3361>
½Ð
<5455>
<5720>
§Aªº
<4675>
ªB¤Í
<5384>
¡B{
<3366>
}{
<4675>
}§Ì¥S
<80>
¡B{
<3366>
}{
<4675>
}¿ËÄÝ
<4773>
¡A©M
<3366>
´I¨¬ªº
<4145>
¾FªÙ
<1069>
¡A®£©È
<3379>
¥LÌ
<846>
¤]
<2532>
½Ð
<479>
<5661>
§A
<4571>
¡A§A
<4671>
´N
<2532>
±o¤F
<1096>
<5638>
³øµª
<468>
¡C
Luke14:13
{
<3752>
}§AÂ\³]
<4160>
<5725>
ºá®u
<1403>
¡AËn
<235>
½Ð
<2564>
<5720>
¨º³h½aªº
<4434>
¡B´Ý¼oªº
<376>
¡B¿a»Lªº
<5560>
¡B½M²´ªº
<5185>
¡A§A´N
<2532>
¦³
<2071>
<5704>
ºÖ
<3107>
¤F¡I
Luke16:4
§Úª¾¹D
<1097>
<5627>
ǍȘ
<5101>
¦æ
<4160>
<5692>
¡A¦n¥s
<2443>
¤H¦b
<3752>
§Ú¤£§@
<3179>
<5686>
ºÞ®a
<3622>
¤§«á¡A±µ
<1209>
<5667>
§Ú
<3165>
¨ì
<1519>
¥LÌ
<846>
®a¸Ì
<3624>
¥h¡C
Luke16:9
§Ú
<2504>
¤S§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡AnÂǵÛ
<1537>
¨º¤£¸qªº
<93>
¿ú°]
<3126>
µ²¥æ
<4160>
<5657>
{
<1438>
}ªB¤Í
<5384>
¡A{
<2443>
}¨ì¤F
<3752>
¿ú°]µL¥Î
<1587>
<5632>
ªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥i¥H±µ
<1209>
<5667>
§AÌ
<5209>
¨ì
<1519>
¥Ã¦sªº
<166>
±b¹õ
<4633>
¸Ì¥h¡C
Luke17:10
³o¼Ë
<3779>
<2532>
¡A{
<3752>
}§AÌ
<5210>
°µ§¹¤F
<4160>
<5661>
¤@¤Á
<3956>
©Ò§h©Jªº
<1299>
<5685>
¡A{
<5213>
}¥u·í»¡
<3004>
<5720>
¡G{
<3754>
}§Ú̬O
<2070>
<5748>
µL¥Îªº
<888>
¹²¤H
<1401>
¡A{
<3754>
}©Ò°µªº
<4160>
<5658>
¥»¬O
<3739>
§ÚÌÀ³¤À
<3784>
<5707>
°µ
<4160>
<5758>
ªº¡C
Luke21:7
{
<1161>
}¥LÌ°Ý
<1905>
<5656>
¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¤Ò¤l
<1320>
¡I{
<3767>
}¬Æ»ò®ÉÔ
<4219>
¦³
<2071>
<5704>
³o¨Æ
<5023>
©O¡H{
<2532>
}³o¨Æ
<5023>
±N
<3195>
<5725>
¨ì
<1096>
<5738>
ªº®ÉÔ
<3752>
¦³¬Æ»ò
<5101>
¿Ý¥ü
<4592>
©O¡H
Luke21:9
{
<1161>
}{
<3752>
}§AÌÅ¥¨£
<191>
<5661>
¥´¥M
<4171>
©M
<2532>
ÂZ¶Ã
<181>
ªº¨Æ¡A¤£n
<3361>
Åå´q
<4422>
<5686>
¡F¦]¬°
<1063>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¥²¶·
<1163>
<5748>
¥ý
<4412>
¦³
<1096>
<5635>
¡A¥u¬O
<235>
¥½´Á
<5056>
¤£¯à
<3756>
¥ß®É´N¨ì
<2112>
¡C
Luke21:20
{
<1161>
}{
<3752>
}§A̬ݨ£
<1492>
<5632>
C¸ô¼»§N
<2419>
³Q
<5259>
§L
<4760>
³ò§x
<2944>
<5746>
¡A´N
<5119>
¥iª¾¹D
<1097>
<5628>
{
<3754>
}¥L
<846>
¦¨¯î³õ
<2050>
ªº¤é¤lªñ¤F
<1448>
<5758>
¡C
Luke21:29
{
<2532>
}C¿q¤S³]¤ñ³ë
<3850>
¹ï¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§A̬Ý
<1492>
<5628>
µLªáªG¾ð
<4808>
©M
<2532>
¦U¼Ëªº
<3956>
¾ð
<1186>
¡F{
<2235>
}¥LµoªÞ
<4261>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A§AÌ
<575>
<1438>
¤@¬Ý¨£
<991>
<5723>
¡A¦ÛµM¾å±o
<1097>
<5719>
{
<3754>
}®L¤Ñ
<2330>
{
<2076>
}{
<5748>
}{
<2235>
}ªñ¤F
<1451>
¡C
Luke21:31
³o¼Ë
<3779>
<2532>
¡A{
<3752>
}§AÌ
<5210>
¬Ý¨£
<1492>
<5632>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
º¥º¥ªº¦¨´N
<1096>
<5740>
¡A¤]¸Ó¾å±o
<1097>
<5720>
{
<3754>
}¯«
<2316>
ªº°ê
<932>
{
<2076>
}{
<5748>
}ªñ¤F
<1451>
¡C
Luke23:42
´N
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
¡GC¿q
<2424>
ªü{
<2962>
}¡A§A
<4675>
±o
<1722>
°ê
<932>
°Á{
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨D§A°O©À
<3415>
<5682>
§Ú
<3450>
¡I
John2:10
{
<2532>
}¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5719>
¡G¡u¤H
<444>
³£¬O
<3956>
¥ý
<4412>
Â\¤W
<5087>
<5719>
¦n
<2570>
°s
<3631>
¡A{
<2532>
}µ¥
<3752>
«È³Ü¨¬¤F
<3184>
<5686>
¡A¤~
<5119>
Â\¤W¦¸ªº
<1640>
¡A§A
<4771>
˧â¦n
<2570>
°s
<3631>
¯d
<5083>
<5758>
¨ì
<2193>
¦p¤µ
<737>
¡I¡v
John4:25
°ü¤H
<1135>
»¡
<3004>
<5719>
{
<846>
}¡G¡u§Úª¾¹D
<1492>
<5758>
{
<3754>
}À±ÁɨÈ
<3323>
¡]´N¬O
<3588>
¨ººÙ¬°
<3004>
<5746>
°ò·þ
<5547>
ªº¡^n¨Ó
<2064>
<5736>
¡F
<3752>
¥L
<1565>
¨Ó¤F
<2064>
<5632>
¡A¥²±N¤@¤Áªº¨Æ
<3956>
³£§i¶D
<312>
<5692>
§ÚÌ
<2254>
¡C¡v
John5:7
¯f¤H
<770>
<5723>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G¥ý¥Í
<2962>
¡A¤ô
<5204>
°Ê
<5015>
<5686>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨S¦³
<3756>
¤H
<444>
§â
<2192>
<5719>
§Ú
<3165>
©ñ¦b
<906>
<5725>
{
<2443>
}¦À¤l
<2861>
¸Ì
<1519>
¡F
<2861>
§Ú
<1473>
¥¿
<1722>
<3739>
¥h
<2064>
<5736>
ªº®ÉÔ¡A´N¦³§O¤H
<243>
¤ñ§Ú
<1700>
¥ý
<4253>
¤U¥h
<2597>
<5719>
¡C
John7:27
µM¦Ó
<235>
¡A§Ú̪¾¹D
<1492>
<5758>
³oÓ¤H
<5126>
±q¨º¸Ì
<4159>
¨Ó
<2076>
<5748>
¡F¥u¬O
<1161>
°ò·þ
<5547>
¨Ó
<2064>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨S¦³¤H
<3762>
ª¾¹D
<1097>
<5719>
¥L±q¨º¸Ì
<4159>
¨Ó{
<2076>
}{
<5748>
}¡C
John7:31
<1161>
¦ý²³¤H
<3793>
¤¤¶¡
<1537>
¦³¦n¨Ç
<4183>
«H
<4100>
<5656>
{
<1519>
}¥L
<846>
ªº¡A
<2532>
»¡
<3004>
<5707>
{
<3754>
}¡G°ò·þ
<5547>
¨Ó
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¥L©Ò
<3739>
¦æ
<3385>
<4160>
<5692>
ªº¯«ÂÝ
<4592>
°Z¯à¤ñ³o
<3778>
¤H©Ò¦æ
<4160>
<5656>
ªº{
<5130>
}§ó¦h
<4119>
»ò¡H
John8:28
©Ò¥H
<5119>
C¿q
<2424>
»¡
<2036>
<5627>
{
<846>
}¡G
<3752>
§AÌÁ|°_
<5312>
<5661>
¤H
<444>
¤l
<5207>
¥H«á
<3767>
¡A¥²ª¾¹D
<1097>
<5695>
<3754>
§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
°ò·þ
<5547>
¡A¨Ã¥B
<2532>
ª¾¹D§Ú¨S¦³¤@¥ó¨Æ
<3762>
¬O¾ÌµÛ
<575>
¦Û¤v
<1683>
§@ªº
<4160>
<5719>
¡C
<235>
§Ú»¡
<2980>
<5719>
³o¨Ç¸Ü
<5023>
¤D¬O·ÓµÛ
<2531>
¤÷
<3962>
{
<3450>
}©Ò±Ð°V
<1321>
<5656>
§Ú
<3165>
ªº¡C
John8:44
§AÌ
<5210>
¬O
<2075>
<5748>
¥X©ó
<1537>
§A̪º¤÷
<3962>
Å]°
<1228>
¡A
<2532>
§AÌ
<5216>
¤÷
<3962>
ªº¨p¼¤
<1939>
§AÌ°¾n
<2309>
<5719>
¦æ
<4160>
<5721>
¡C¥L
<1565>
±q
<575>
°_ªì
<746>
¬O
<2258>
<5713>
±þ¤Hªº
<443>
¡A
<2532>
¤£
<3756>
¦u
<2476>
<5707>
<5758>
{
<1722>
}¯u²z
<225>
¡A¦]
<3754>
¥L¤ß
<846>
¸Ì
<1722>
¨S
<3756>
¦³
<2076>
<5748>
¯u²z
<225>
¡C
<3752>
¥L»¡
<2980>
<5725>
ÁÀ
<5579>
¬O¥X©ó
<1537>
¦Û¤v
<2398>
{
<2980>
}{
<5719>
}¡F¦]
<3754>
¥L¥»¨Ó¬O
<2076>
<5748>
»¡ÁÀªº
<5583>
¡A¤]¬O
<2532>
»¡ÁÀ¤§¤H{
<846>
}ªº¤÷
<3962>
¡C
John9:5
§Ú
<5600>
<5753>
¦b
<1722>
¥@¤W
<2889>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¬O
<1510>
<5748>
¥@¤W
<2889>
ªº¥ú
<5457>
¡C
John10:4
¬J
<2532>
{
<3752>
}©ñ¥X
<1544>
<5632>
¦Û¤vªº
<2398>
¦Ï
<4263>
¨Ó¡A´N¦b{
<846>
}«eÀY
<1715>
¨«
<4198>
<5736>
¡A¦Ï
<4263>
¤]
<2532>
¸òµÛ
<190>
<5719>
¥L
<846>
¡A¦]¬°
<3754>
»{±o
<1492>
<5758>
¥Lªº
<846>
Ánµ
<5456>
¡C
John13:19
¦p¤µ
<575>
<737>
¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N
<1096>
<5635>
¡A§Ún¥ý
<4253>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥s
<1096>
<5635>
§Ąì¨Æ±¡¦¨´N
<1096>
<5638>
ªº®ÉÔ
<3752>
¥i¥H«H
<4100>
<5661>
{
<3754>
}§Ú
<1473>
¬O
<1510>
<5748>
°ò·þ¡C
John14:29
{
<2532>
}²{¦b
<3568>
¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³¦¨´N
<1096>
<5635>
¡A§Ú¹w¥ý
<4250>
§i¶D
<2046>
<5758>
§AÌ
<5213>
¡A¥s
<2443>
§Ąì¨Æ±¡¦¨´N
<1096>
<5638>
ªº®ÉÔ
<3752>
´N¥i¥H«H
<4100>
<5661>
¡C
John15:26
¦ý
<1161>
{
<3752>
}§Ú
<1473>
n±q
<3844>
¤÷
<3962>
¨º¸Ì®t
<3992>
<5692>
{
<3739>
}«O´f®v
<3875>
¨Ó
<2064>
<5632>
{
<5213>
}¡A´N¬O
<225>
±q
<3844>
¤÷
<3962>
¥X¨Ó
<1607>
<5736>
¯u²z
<225>
ªº¸tÆF
<4151>
¡F¥L
<1565>
¨Ó¤F¡A´Nn¬°
<4012>
§Ú
<1700>
§@¨£ÃÒ
<3140>
<5692>
¡C
John16:4
{
<235>
}§Ú±N³o¨Æ
<5023>
§i¶D
<2980>
<5758>
§AÌ
<5213>
¡A¬O¥s
<2443>
§AÌ{
<3752>
}¨ì¤F
<2064>
<5632>
®ÉÔ
<5610>
¥i¥H·Q°_
<3421>
<5725>
{
<3754>
}§Ú
<1473>
¹ï§AÌ
<5213>
»¡¹L
<2036>
<5627>
{
<846>
}¤F¡C{
<1161>
}§Ú°_¥ý
<1537>
<746>
¨S¦³
<3756>
±N³o¨Æ
<5023>
§i¶D
<2036>
<5627>
§AÌ
<5213>
¡A¦]¬°
<3754>
§Ú{
<2252>
}{
<5713>
}»P
<3326>
§AÌ
<5216>
¦P¦b¡C
John16:13
{
<1161>
}¥uµ¥
<3752>
{
<1565>
}¯u²z
<225>
ªº¸tÆF
<4151>
¨Ó¤F
<2064>
<5632>
¡A¥Ln¤Þ¾É
<3594>
<5692>
§AÌ
<5209>
©ú¥Õ¡]ì¤å§@¶i¤J
<1519>
¡^¤@¤Áªº
<3956>
¯u²z
<225>
¡F¦]¬°
<1063>
¥L¤£¬O
<3756>
¾Ì
<575>
¦Û¤v
<1438>
»¡
<2980>
<5692>
ªº¡A¤D¬O
<235>
§â¥L©ÒÅ¥¨£
<191>
<5661>
ªº³£
<3745>
<302>
»¡¥X¨Ó
<2980>
<5692>
¡A¨Ã
<2532>
n§â±N¨Ó
<2064>
<5740>
ªº¨Æ§i¶D
<312>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
John16:21
°ü¤H
<1135>
¥Í²£
<5088>
<5725>
ªº®ÉÔ
<3752>
´N{
<2192>
}{
<5719>
}¼~·T
<3077>
¡A¦]¬°
<3754>
¥Lªº
<846>
®ÉÔ
<5610>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
¡F¬J
<1161>
<3752>
¥Í¤F
<1080>
<5661>
«Ä¤l
<3813>
¡A´N¤£¦A
<3765>
°O©À
<3421>
<5719>
¨ºW·¡
<2347>
¡A¦]¬°
<1223>
Åw³ß
<5479>
{
<3754>
}{
<1519>
}¥@¤W
<2889>
¥Í¤F
<1080>
<5681>
¤@Ó¤H
<444>
¡C
John21:18
§Ú¹ê¹ê
<281>
¦b¦b
<281>
ªº§i¶D
<3004>
<5719>
§A
<4671>
¡A§A{
<2258>
}{
<5713>
}¦~¤Ö
<3501>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¦Û¤v
<4572>
§ô¤W
<2224>
<5707>
±a¤l¡A{
<2532>
}ÀH
<3699>
·N
<2309>
<5707>
©¹¨Ó
<4043>
<5707>
¡F¦ý
<1161>
¦~¦Ñ
<3752>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A§A
<4675>
n¦ù¥X
<1614>
<5692>
¤â
<4675>
¨Ó¡A{
<2532>
}§O
<243>
¤Hn§â§A
<4571>
§ô¤W
<2224>
<5692>
¡A{
<2532>
}±a
<5342>
<5692>
§A¨ì¤£
<3756>
Ä@·N
<2309>
<5719>
¥hªº¦a¤è
<3699>
¡C
Acts23:35
´N»¡
<5346>
<5713>
¡Gµ¥
<3752>
§i
<2725>
§A
<4675>
ªº¤H{
<2532>
}¨Ó¨ì
<3854>
<5638>
¡A{
<5037>
}§Ún²ÓÅ¥
<1251>
<5695>
§A
<4675>
ªº¨Æ¡F«K§h©J
<2753>
<5656>
¤H
<846>
§â¥L¬Ý¦u
<5442>
<5733>
¦b§Æ«ß
<2264>
ªº¸Åªù
<4232>
¸Ì
<1722>
¡C
Acts24:22
{
<1161>
}µÌ¤O´µ
<5344>
¥»¬O{
<191>
}{
<5660>
}¸Ô²Ó
<197>
¾å±o
<1492>
<5761>
{
<5023>
}³o
<4012>
¹D
<3598>
¡A´N¤ä§^
<306>
<5639>
¥LÌ
<846>
»¡
<2036>
<5631>
¡G¥Bµ¥
<3752>
¤d¤Òªø
<5506>
§f¦è¨È
<3079>
¤U¨Ó
<2597>
<5632>
¡A§Ún¼fÂ_
<1231>
<5695>
§AÌ
<5209>
ªº¨Æ
<2596>
¡C
Rom11:27
¤S»¡¡G§Ú°£¥h
<851>
<5643>
¥LÌ
<846>
¸o
<266>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A{
<2532>
}³o
<3778>
´N¬O
<3844>
§Ú
<1700>
»P¥LÌ
<846>
©Ò¥ßªº¬ù
<1242>
¡C
1Cor3:4
{
<1063>
}{
<3752>
}¦³
<5100>
»¡
<3004>
<5725>
¡G§Ú
<1473>
¬O{
<3303>
}ÄÝ
<1510>
<5748>
«Où
<3972>
ªº¡F{
<1161>
}¦³
<2087>
»¡¡G§Ú
<1473>
¬OÄݨȪiù
<625>
ªº¡C³o°Z¤£
<3780>
¬O
<2075>
<5748>
§AÌ©M¥@¤H¤@¼Ë»ò{
<4559>
}¡H
1Cor13:10
{
<1161>
}µ¥{
<3752>
}¨º§¹¥þªº
<5046>
¨Ó¨ì
<2064>
<5632>
¡A{
<5119>
}³o¦³ªº¥²Âk©ó
<2673>
<5701>
µL¦³¤F
<1537>
<3313>
¡C
1Cor14:26
§Ì¥SÌ
<80>
¡A³o«o
<3767>
{
<2076>
}{
<5748>
}«ç»ò¼Ë
<5101>
©O¡H§AÌ
<5216>
»E·|
<4905>
<5741>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¦U¤H
<1538>
©Î¦³
<2192>
<5719>
¸Öºq
<5568>
¡A©Î¦³
<2192>
<5719>
±Ð°V
<1322>
¡A©Î¦³
<2192>
<5719>
±Ò¥Ü
<1100>
¡A©Î¦³
<1100>
¤è¨¥
<602>
¡A©Î¦³
<2192>
<5719>
º¥X¨Óªº¸Ü
<2058>
¡A¤Z¨Æ
<3956>
³£·í
<1096>
<5634>
{
<4314>
}³y´N
<3619>
¤H¡C
1Cor15:24
¦A«á
<1534>
¡A¥½´Á
<5056>
¨ì¤F{
<3752>
}¡A¨º®É
<3752>
°ò·þ¬J±N¤@¤Á
<3956>
°õ¬Fªº
<746>
¡B{
<2532>
}{
<3956>
}´xÅvªº
<1849>
¡B{
<2532>
}¦³¯àªº
<1411>
¡B³£·´·À¤F
<2673>
<5661>
¡A´N§â°ê
<932>
¥æ»P
<3860>
<5632>
{
<2532>
}¤÷
<3962>
¯«
<2316>
¡C
1Cor15:27
¦]¬°
<1063>
¸g¤W»¡¡G¯«¥s¸Uª«
<3956>
³£ªA¦b
<1063>
¥L
<846>
ªº¸}
<4228>
¤U
<5259>
¡C{
<3752>
}¬J
<1161>
»¡
<2036>
<5632>
{
<3754>
}¸Uª«
<3956>
³£ªA¤F
<5293>
<5769>
¥L¡A©úÅã
<1212>
¨º
<3754>
¥s¸Uª«
<3956>
ªA
<5293>
<5660>
¥L
<846>
ªº¡A¤£¦b{
<1622>
}¨ä¤º¤F¡C
1Cor15:28
<1161>
{
<3752>
}¸Uª«
<3956>
¬JªA¤F
<5293>
<5652>
¥L
<846>
¡A¨º®É
<5119>
¤l
<5207>
¤]
<2532>
n¦Û¤v
<846>
ªA
<5293>
<5691>
¨º¥s¸Uª«
<3956>
ªA
<5293>
<5660>
¥L
<846>
ªº¡A¥s
<2443>
¯«
<2316>
¦b
<5600>
<5753>
¸Uª«
<3956>
¤§¤W¡A¬°
<1722>
¸Uª«
<3956>
¤§¥D¡C
1Cor15:54
{
<1161>
}{
<3752>
}³o
<5124>
¥²¦´Ãa
<5349>
ªº¬JÅܦ¨
<1746>
<5672>
¤£¦´Ãaªº
<861>
¡A{
<2532>
}³o
<5124>
¥²¦º
<2349>
ªº¬JÅܦ¨
<1746>
<5672>
¤£¦º
<110>
ªº¡A¨º®É
<5119>
¸g¤W©Ò°O
<1125>
<5772>
¦º
<2288>
³Q
<1519>
±o³Ó
<3534>
§]·À
<2666>
<5681>
ªº¸Ü
<3056>
´NÀ³Åç¤F
<1096>
<5695>
¡C
1Cor16:2
¨C³{
<2596>
¤C¤é
<4521>
ªº²Ä¤@¤é
<3391>
¡A¦U{
<5216>
}¤H
<1538>
n·Ó
<3844>
¦Û¤v
<1438>
ªº¶i¶µ{
<3748>
}{
<302>
}{
<2137>
}{
<5747>
}©â¥X¨Ó
<2343>
<5723>
¯dµÛ
<5087>
<5720>
¡A{
<1096>
}{
<5741>
}§K±o
<3363>
§Ú¨Ó
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
²{´ê
<3048>
<5119>
¡C
1Cor16:3
¤Î
<1161>
¦Ü
<3752>
§Ú¨Ó¨ì
<3854>
<5638>
¤F¡A§AÌ{
<1223>
}¼g«H
<1992>
Á|ÂË
<1381>
<5661>
½Ö
<3854>
<5638>
¡A§Ú´N¥´µo
<5128>
¥LÌ
<5128>
¡A§â§A̪º
<5216>
®½¸ê
<5485>
°e
<667>
<5629>
¨ì
<1519>
C¸ô¼»§N
<2419>
¥h¡C
1Cor16:5
§Ún±q{
<3752>
}°¨¨ä¹y
<3109>
¸g¹L
<1330>
<5632>
¡F¬J
<1063>
¸g¹L¤F
<1330>
<5736>
{
<3109>
}¡A´N{
<1161>
}n¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5695>
¡A
1Cor16:12
{
<1161>
}¦Ü©ó
<4012>
¥S§Ì
<80>
¨Èªiù
<625>
¡A§Ú¦A¤T
<4183>
ªºÄU
<3870>
<5656>
{
<2443>
}¥L
<846>
¦P
<3326>
§Ì¥SÌ
<80>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
¨º¸Ì¥h
<2064>
<5632>
¡F¦ý
<2532>
³o
<3568>
®É¥L{
<2258>
}{
<5713>
}¨M
<3843>
¤£
<3756>
Ä@·N
<2307>
{
<2443>
}¥h
<2064>
<5632>
¡A{
<1161>
}´X®É
<3752>
¦³¤F¾÷·|
<2119>
<5661>
¥L¥²¥h
<2064>
<5695>
¡C
2Cor10:6
¨Ã¥B
<2532>
§Ú¤w¸g
<2192>
<5723>
<1722>
¹w³Æ¦n¤F
<2092>
¡Aµ¥§AÌ
<5216>
¤Q¤À
<4137>
<5686>
¶¶ªA
<5218>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡An³d»@
<1556>
<5658>
¨º¤@¤Á
<3956>
¤£¶¶ªAªº¤H
<3876>
¡C
2Cor12:10
{
<1352>
}§Ú¬°°ò·þ
<5547>
ªº½t¬G
<5228>
¡A´N¥H
<1722>
³n®z
<769>
¡B{
<1722>
}â°d
<5196>
¡B{
<1722>
}Ǿ̿
<318>
¡B{
<1722>
}¹G¢
<1375>
¡B{
<1722>
}§xW
<4730>
¬°¥i³ß¼Öªº
<2106>
<5719>
¡F¦]
<1063>
§Ú¬Æ»ò®ÉÔ
<3752>
³n®z
<770>
<5725>
¡A¬Æ»ò®ÉÔ
<5119>
´N
<1510>
<5748>
è±j
<1415>
¤F¡C
2Cor13:9
§Y¨Ï
<1063>
{
<3752>
}§ÚÌ
<2249>
³n®z
<770>
<5725>
¡A§AÌ
<5210>
è±j
<5600>
<5753>
<1415>
¡A§Ṳ́]
<1161>
Åw³ß
<5463>
<5719>
¡F¨Ã¥B
<1161>
§ÚÌ©Ò¨Dªº
<2172>
<5736>
¡A´N¬O
<5124>
<2532>
§AÌ
<5216>
§@§¹¥þ
<2676>
¤H¡C
Col3:4
°ò·þ
<5547>
¬O§ÚÌ
<2257>
ªº¥Í©R
<2222>
¡A{
<3752>
}¥LÅã²{
<5319>
<5686>
ªº®ÉÔ
<5119>
¡A§AÌ
<5210>
¤]n
<2532>
»P
<4862>
¥L
<846>
¤@¦PÅã²{
<5319>
<5701>
¦bºaÄ£
<1391>
¸Ì
<1722>
¡C
Col4:16
{
<2532>
}{
<3752>
}§AÌ
<5213>
{
<3844>
}©À¤F
<314>
<5686>
³o®Ñ«H
<1992>
¡A«K¥æµ¹{
<1722>
}¦Ñ©³¹Å
<2994>
ªº±Ð·|
<1577>
¡A¥s
<4160>
<5657>
¥L̤]
<2532>
©À
<314>
<5686>
{
<2443>
}¡F{
<2532>
}{
<2443>
}§AÌ
<5210>
¤]n
<2532>
©À
<314>
<5632>
±q¦Ñ©³¹Å
<2993>
¨Óªº
<1537>
®Ñ«H¡C
1Thess5:3
{
<1063>
}¤H¥¿»¡
<3004>
<5725>
¥¦w
<1515>
{
<2532>
}ç´
<803>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A{
<5119>
}¨aº×
<3639>
©¿µM
<160>
Á{¨ì
<2186>
<5731>
¥LÌ
<846>
¡A¦p¦P
<5618>
²£Ãø
<5604>
Á{¨ì
<1722>
Ãh
<2192>
<5723>
L
<1064>
ªº°ü¤H¤@¼Ë¡C{
<2532>
}¥L̵´¤£
<3364>
¯à°k²æ
<1628>
<5632>
¡C
2Thess1:10
³o¥¿¬O{
<3752>
}¥D°Á{
<2064>
<5632>
¡Bn¦b
<1722>
¥L
<846>
¸t®{
<40>
ªº¨¤W±oºaÄ£
<1740>
<5683>
¡A¤S
<2532>
¦b
<1722>
¤@¤Á
<3956>
«H
<4100>
<5723>
ªº¤H¨¤WÅ㬰§Æ©_
<2296>
<5683>
ªº{
<1722>
}¨º
<1565>
¤é¤l
<2250>
¡C¡]{
<3754>
}§ÚÌ
<2257>
¹ï
<1909>
§AÌ
<5209>
§@ªº¨£ÃÒ
<3142>
¡A§A̤]«H
<4100>
<5681>
¤F¡C¡^
1Tim5:11
¦Ü©ó
<1161>
¦~»´ªº
<3501>
¹è°ü
<5503>
¡A´N¥i¥HÃã
<3868>
<5737>
¥L¡F¦]¬°
<1063>
¥L̪º±¡¼¤µo°Ê
<2691>
<5661>
¡A¹HI°ò·þ
<5547>
ªº®ÉÔ
<3752>
´N·Qn
<2309>
<5719>
¶ù¤H
<1060>
<5721>
¡C
Titus3:12
§Ú¥´µo
<3992>
<5692>
¨È´£°¨
<734>
©Î¬O
<2228>
±À°ò¥j
<5190>
¨ì
<4314>
§A
<4571>
¨º¸Ì¥hªº®ÉÔ
<3752>
¡A§An»°ºò
<4704>
<5657>
©¹
<2064>
<5629>
{
<1519>
}¥§ôªi¥ß
<3533>
¥h¨£
<4314>
§Ú
<3165>
¡A¦]¬°
<1063>
§Ú¤w¸g©w·N
<2919>
<5758>
¦b¨º¸Ì
<1563>
¹L¥V
<3914>
<5658>
¡C
Heb1:6
¦AªÌ
<1161>
<3825>
¡A¯«¨Ï
<1521>
<5632>
ªø¤l
<4416>
¨ì
<1519>
¥@¤W
<3625>
¨Óªº®ÉÔ
<3752>
¡]©Î§@¡G¯«¦A¨Ïªø¤l¨ì¥@¤W¨Óªº®ÉÔ¡^¡A´N»¡
<3004>
<5719>
¡G
<2532>
¯«
<2316>
ªº¨ÏªÌ
<32>
³£
<3956>
n«ô
<4352>
<5657>
¥L
<846>
¡C
James1:2
§Úªº
<3450>
§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<3752>
}§A̸¨¦b
<4045>
<5632>
¦Ê¯ë
<4164>
¸Õ·Ò
<3986>
¤¤¡A³£
<3956>
n¥H¬°
<2233>
<5662>
¤j³ß¼Ö
<5479>
¡F
1John2:28
{
<2532>
}{
<3568>
}¤p¤lÌ
<5040>
þ¡A§AÌn¦í
<3306>
<5720>
¦b¥D{
<846>
}¸Ì±
<1722>
¡C³o¼Ë
<2443>
¡A¥LYÅã²{
<5319>
<5686>
{
<3752>
}¡A§ÚÌ´N¥i¥H
<2192>
<5725>
©ZµMµLÄß
<3954>
¡F{
<2532>
}·í
<1722>
¥L
<846>
¨Ó
<3952>
ªº®ÉÔ¡A¦b¥L
<846>
±«e
<575>
¤]¤£¦Ü©ó
<3361>
ºF·\
<153>
<5686>
¡C
1John5:2
{
<3752>
}§ÚÌY·R
<25>
<5719>
¯«
<2316>
¡A¤S
<2532>
¿í¦u
<5083>
<5725>
¥Lªº
<846>
»|©R
<1785>
¡A±q
<1722>
¦¹
<5129>
´Nª¾¹D
<1097>
<5719>
{
<3754>
}§ÚÌ·R
<25>
<5719>
¯«ªº
<2316>
¨à¤k
<5043>
¡C
Rev4:9
{
<2532>
}¨C³{
<3752>
¥|¬¡ª«
<2226>
±NºaÄ£
<1391>
¡B{
<2532>
}´L¶Q
<5092>
¡B{
<2532>
}·PÁÂ
<2169>
Âkµ¹
<1325>
<5692>
¨º§¤
<2521>
<5740>
¦bÄ_®y
<2362>
¤W
<1909>
¡B{
<3588>
}¬¡
<2198>
<5723>
¨ì
<1519>
¥Ã¥Ã»·»·
<165>
<165>
ªÌªº®ÉÔ¡A
Rev9:5
¦ý
<2532>
¤£
<3363>
³\
<1325>
<5681>
½ÀÂÎ{
<846>
}®`¦º
<615>
<5725>
¥LÌ
<846>
¡A¥u¥s
<235>
{
<2443>
}¥L̨üµhW
<928>
<5686>
¤Ó
<4002>
¤ë
<3376>
¡C{
<2532>
}³o{
<846>
}µhW
<929>
´N¹³
<5613>
ÃȤl
<4651>
{
<3752>
}Á±
<3817>
<5661>
¤H
<444>
ªºµhW
<929>
¤@¼Ë¡C
Rev10:7
¦ý
<235>
¦b
<1722>
²Ä¤C¦ì
<1442>
¤Ñ¨Ï
<32>
{
<3752>
}{
<3195>
}{
<5725>
}§j¸¹
<4537>
<5721>
µoÁn
<5456>
ªº®ÉÔ
<2250>
¡A{
<2532>
}¯«
<2316>
ªº¶ø¯¦
<3466>
´N¦¨¥þ¤F
<5055>
<5686>
¡A¥¿¦p
<5613>
¯«
<2316>
©Ò¶Çµ¹
<2097>
<5656>
¥L
<1438>
¹²¤H
<1401>
²³¥ýª¾
<4396>
ªº¨Îµ¡C
Rev11:7
{
<2532>
}¥LÌ
<846>
§@§¹
<5055>
<5661>
¨£ÃÒ
<3141>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨º±q
<1537>
µL©³§|
<12>
¸Ì¤W¨Ó
<305>
<5723>
ªºÃ~
<2342>
¥²»P
<3326>
¥LÌ
<846>
¥æ
<4160>
<5692>
¾Ô
<4171>
¡A¨Ã¥B
<2532>
±o³Ó
<3528>
<5692>
{
<846>
}¡A{
<2532>
}§â¥LÌ
<846>
±þ¤F
<615>
<5692>
¡C
Rev12:4
{
<2532>
}¥Lªº
<846>
§À¤Ú
<3769>
©ì©ÔµÛ
<4951>
<5719>
¤Ñ¤W
<3772>
¬P¨°
<792>
ªº¤T¤À¤§¤@
<5154>
¡A{
<2532>
}ºL
<906>
<5627>
{
<846>
}¦b
<1519>
¦a
<1093>
¤W¡CÀs
<1404>
´N
<2532>
¯¸
<2476>
<5707>
¦b¨º
<3588>
±Nn
<3195>
<5723>
¥Í²£
<5088>
<5629>
ªº°ü¤H
<1135>
±«e
<1799>
¡Aµ¥¥L¥Í²£
<5088>
<5632>
¤§«á
<3752>
¡An
<2443>
§]¦Y
<2719>
<5632>
¥Lªº
<846>
«Ä¤l
<5043>
¡C
Rev17:10
¤S
<2532>
¬O
<1526>
<5748>
¤C¦ì
<2033>
¤ý
<935>
¡F¤¦ì
<4002>
¤w¸g¶ÉˤF
<4098>
<5627>
¡A{
<2532>
}¤@¦ì
<1520>
ÁÙ¦b
<2076>
<5748>
¡A¤@¦ì
<243>
ÁÙ¨S¦³
<3768>
¨Ó¨ì
<2064>
<5627>
¡F{
<2532>
}¥L¨Ó
<2064>
<5632>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A{
<846>
}¥²¶·
<1163>
<5748>
¼È®É
<3641>
¦s¯d
<3306>
<5658>
¡C
Rev18:9
{
<2532>
}¦a¤W
<1093>
ªº§g¤ý
<935>
¡A{
<3588>
}¯À¨Ó»P
<3326>
¥L
<846>
¦æ²]
<4203>
<5660>
¡B{
<2532>
}¤@¦P°øµØ
<4763>
<5660>
ªº¡A{
<3752>
}¬Ý¨£
<991>
<5725>
¿N
<4451>
¥L
<846>
ªº·Ï
<2586>
¡A´N¥²¬°¥L
<846>
úª_
<2799>
<5695>
{
<2532>
}«s¸¹
<2875>
<5695>
{
<1909>
}{
<846>
}¡C
Rev20:7
{
<2532>
}¨º{
<3752>
}¤@¤d
<5507>
¦~
<2094>
§¹¤F
<5055>
<5686>
¡A¼»¦ý
<4567>
¥²±q
<1537>
{
<846>
}ºÊ¨c
<5438>
¸Ì³QÄÀ©ñ
<3089>
<5701>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ