ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 9 ¸`¸g¤å
  1. Matt8:30 {<1161>}Â÷<575>¥L­Ì<846>«Ü»·¡A¦³<2258><5713>¤@¤j<4183>¸s<34>½Þ<5519>¦Y­¹<1006><5746>¡C

  2. Matt8:33 ©ñ<1006><5723>½Þªº´N<1161>°k¶]<5343><5627>{<2532>}¶i<565><5631><1519>«°<4172>¡A±N³o¤@¤Á¨Æ<3956>©M<2532>³Q°­ªþªº<1139><5740>¤H©Ò¾D¹Jªº³£§i¶D<518><5656>¤H¡C

  3. Mark5:11 {<1161>}¦b¨º¸Ì<1563>{<4314>}¤s©Y<3735>¤W¡A¦³<2258><5713>¤@¤j<3173>¸s<34>½Þ<5519>¦Y­¹<1006><5746>¡F

  4. Mark5:14 ©ñ<1006><5723>½Þ<5519>ªº´N<1161>°k¶]¤F<5343><5627>¡A{<2532>}¥h§i¶D<312><5656>«°<4172>¸Ì<1519>©M<2532>{<1519>}¶m¤U<68>ªº¤H¡C²³¤H´N<2532>¨Ó<1831><5627>¡A­n¬Ý<1492><5629>¬O<2076><5748>¬Æ»ò<5101>¨Æ{<1096>}{<5756>}¡C

  5. Luke8:32 {<1161>}¨º¸Ì<1563>¦³<2258><5713>¤@¤j<2425>¸s<34>½Þ<5519>¦b<1722>¤s¤W<3735>¦Y­¹<1006><5746>¡C{<2532>}°­¥¡¨D<3870><5707>­C¿q{<846>}¡A{<2443>}­ã<2010><5661>¥L­Ì<846>¶i¤J<1525><5629><1519>½Þ{<1565>}¸Ì¥h¡C{<2532>}­C¿q­ã¤F<2010><5656>¥L­Ì<846>¡A

  6. Luke8:34 ©ñ<1006><5723>½Þªº¬Ý¨£<1492><5631>³o¨Æ{<1096>}{<5772>}´N<1161>°k¶]<5343><5627>¤F¡A{<2532>}¥h<565><5631>§i¶D<518><5656>{<1519>}«°¸Ì<4172>©M<2532>{<1519>}¶m¤U<68>ªº¤H¡C

  7. Luke15:15 ©ó¬O<2532>¥h<4198><5679>§ë¾a<2853><5681>{<1520>}¨º<1565>¦a¤è<5561>ªº¤@­Ó¤H<4177>¡F{<2532>}¨º¤H¥´µo<3992><5656>¥L<846>¨ì<1519>{<846>}¥Ð¸Ì<68>¥h©ñ<1006><5721>½Þ<5519>¡C

  8. John21:15 {<3767>}{<3753>}¥L­Ì¦Y§¹¤F¦­¶º<709><5656>¡A­C¿q<2424>¹ï¦èªù<4613>©¼±o<4074>»¡<3004><5719>¡G¬ù¿«¡]¦b¤Ó16¡G17ºÙ¬ù®³<2495>¡^ªº¨à¤l¦èªù<4613>¡A§A·R<25><5719>§Ú<3165>¤ñ<4119>³o¨Ç<5130>§ó²`»ò¡H©¼±o»¡<3004><5719>{<846>}¡G¥D<2962>ªü¡A¬Oªº<3483>¡A§A<4771>ª¾¹D<1492><5758>{<3754>}§Ú·R<5368><5719>§A<4571>¡C­C¿q¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G§AÁý¾i<1006><5720>§Ú<3450>ªº¤p¦Ï<721>¡C

  9. John21:17 ²Ä¤T<5154>¦¸¹ï¥L<846>»¡<3004><5719>¡G¬ù¿«<4613>ªº¨à¤l¦èªù<4613>¡M§A·R<5368><5719>§Ú<3165>»ò¡H©¼±o<3165>¦]¬°<3754>­C¿q²Ä¤T<5154>¦¸¹ï¥L<846>»¡<2036><5627>§A·R<5368><5719>§Ú<3165>»ò¡A´N¼~·T<3076><5681>¡A{<2532>}¹ï­C¿q{<846>}»¡<2036><5627>¡G¥D<2962>ªü¡A§A<4771>¬OµL©Ò{<3956>}¤£ª¾<1492><5758>ªº¡F§A<4771>ª¾¹D<1097><5719>{<3754>}§Ú·R<5368><5719>§A<4571>¡C­C¿q<2424>»¡<3004><5719>{<846>}¡G§AÁý¾i<1006><5720>§Ú<3450>ªº¦Ï<4263>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ