King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
- ¤Ó2:22 ¥u¦]Å¥¨£¨È°ò¦Ñ±µµÛ¥L¤÷¿Ë§Æ«ß§@¤FµS¤Ó¤ý¡A´N©È©¹¨º¸Ì¥h¡A¤S¦b¹Ú¤¤³Q¥D«ü¥Ü¡A«K©¹¥[§Q§Q¹Ò¤º¥h¤F¡A
- ¤Ó15:21 C¿qÂ÷¶}¨º¸Ì¡A°h¨ì±Àù¡B¦è¹yªº¹Ò¤º¥h¡C
- ¤Ó16:13 C¿q¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¹Ò¤º¡A´N°Ýªù®{»¡¡G¤H»¡§Ú¡]¦³¥j¨÷¨S¦³§Ú¦r¡^¤H¤l¬O½Ö¡H
- ¤Ó24:51 ««¦a³Bªv¥L¡]©Î§@¡G§â¥L¸y±Ù¤F¡^¡A©w¥L©M°²«_¬°µ½ªº¤H¦P¸o¡F¦b¨º¸Ì¥²n«sú¤Á¾¦¤F¡C
- ¥i8:10 ÀH§Y¦Pªù®{¤W²î¡A¨Ó¨ì¤jº¿§V¥L¹Ò¤º¡C
- ¸ô11:36 Y¬O§A¥þ¨¥ú©ú¡A²@µL¶Â·t¡A´N¥²¥þµM¥ú©ú¡A¦p¦P¿Oªº©ú¥ú·Ó«G§A¡C
- ¸ô12:46 ¦b¥L·Q¤£¨ìªº¤é¤l¡A¤£ª¾¹Dªº®É¨°¡A¨º¹²¤Hªº¥D¤Hn¨Ó¡A««¦a³Bªv¥L¡]©Î§@¡G§â¥L¸yªî¤F¡^¡A©w¥L©M¤£©¾¤ßªº¤H¦P¸o¡C
- ¸ô15:12 ¤p¨à¤l¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¤÷¿Ë¡A½Ð§A§â§ÚÀ³±oªº®a·~¤Àµ¹§Ú¡C¥L¤÷¿Ë´N§â²£·~¤Àµ¹¥LÌ¡C
- ¸ô24:42 ¥LÌ«Kµ¹¥L¤@¤ù¿N³½¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡G©M¤@¶ô»e©Ð¡C¡^
- ¬ù13:8 ©¼±o»¡¡G§A¥Ã¤£¥i¬~§Úªº¸}¡IC¿q»¡¡G§ÚY¤£¬~§A¡A§A´N»P§ÚµL¤À¤F¡C
- ¬ù19:23 §L¤B¬JµM±NC¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N®³¥Lªº¦çªA¤À¬°¥|¤À¡A¨C§L¤@¤À¡F¤S®³¥Lªº¸Ì¦ç¡A³o¥ó¸Ì¦çì¨Ó¨S¦³Á_¨à¡A¬O¤W¤U¤@¤ù´¦¨ªº¡C
- ¬ù21:6 C¿q»¡¡G§A̧âºô¼»¦b²îªº¥kÃä¡A´N¥²±oµÛ¡C¥LÌ«K¼»¤Uºô¥h¡A³º©Ô¤£¤W¨Ó¤F¡A¦]¬°³½¬Æ¦h¡C
- ®{2:10 ¥±§f®a¡B®Ç«D§Q¨È¡B®J¤Îªº¤H¡A¨Ã¾aªñ¥j§Q©`ªº§f©¼¨È¤@±a¦a¤èªº¤H¡A±qù°¨¨Óªº«È®È¤¤¡A©Î¬OµS¤Ó¤H¡A©Î¬O¶iµS¤Ó±Ðªº¤H¡A
- ®{5:2 §â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A¥Lªº©d¤l¤]ª¾¹D¡A¨ä¾lªº´X¤À®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C
- ®{19:1 ¨Èªiù¦bôªL¦hªº®ÉÔ¡A«Où¸g¹L¤F¤WÃä¤@±a¦a¤è¡A´N¨Ó¨ì¥H¥±©Ò¡F¦b¨º¸Ì¹J¨£´XÓªù®{¡A
- ®{19:27 ³o¼Ë¡A¤£¿W§Ú̳o¨Æ·~³Q¤HÂƵø¡A´N¬O¤j¤k¯«¨È©³¦Ìªº¼q¤]n³Q¤H»´©¿¡A³s¨È¦è¨È¥þ¦a©M´¶¤Ñ¤U©Ò·q«ôªº¤j¤k¯«¤§«Âºa¤]n®ø·À¤F¡C
- ®{20:2 ¨«¹M¤F¨º¤@±a¦a¤è¡A¥Î³\¦h¸ÜÄU«jªù®{¡]©Î§@¡G²³¤H¡^¡AµM«á¨Ó¨ì§Æ§Q¥§¡C
- ®{23:6 «Où¬Ý¥X¤j²³¤@¥b¬O¼»³£¸Ó¤H¡A¤@¥b¬Oªk§QÁɤH¡A´N¦b¤½·|¤¤¤jÁn»¡¡G§Ì¥SÌ¡A§Ú¬Oªk§QÁɤH¡A¤]¬Oªk§QÁɤHªº¤l®]¡C§Ú²{¦b¨ü¼f°Ý¡A¬O¬°¬ß±æ¦º¤H´_¬¡¡C
- ®{23:9 ©ó¬O¤j¤jªº³ÙÄW°_¨Ó¡C¦³´XÓªk§QÁÉÄÒªº¤å¤h¯¸°_¨Óª§ÅG»¡¡G§Ú̬ݤ£¥X³o¤H¦³¤°»ò´c³B¡AÕY¦³°»î©Î¬O¤Ñ¨Ï¹ï¥L»¡¹L¸Ü¡A«ç»ò¼Ë©O¡H
- ù11:25 §Ì¥SÌ¡A§Ú¤£Ä@·N§A̤£ª¾¹D³o¶ø¯¦¡]®£©È§A̦ۥH¬°Áo©ú¡^¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦³´X¤À¬Oµw¤ßªº¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A
- ù15:15 ¦ý§Úµy·L©ñÁx¼g«Hµ¹§AÌ¡A¬On´£¿ô§A̪º°O©Ê¡A¯S¦]¯«©Òµ¹§Úªº®¦¨å¡A
- ù15:24 ¬ß±æ±q§Ąº¸Ì¸g¹L¡A±o¨£§AÌ¡A¥ý»P§AÌ©¼¦¹¥æ©¹¡A¤ß¸Ìµy·Lº¡¨¬¡AµM«á»X§AÌ°e¦æ¡C
- ªL«e11:18 ²Ä¤@¡A§ÚÅ¥»¡¡A§AÌ»E·|ªº®ÉÔ©¼¦¹¤Àªù§OÃþ¡A§Ú¤]µy·Lªº«H³o¸Ü¡C
- ªL«e12:27 §AÌ´N¬O°ò·þªº¨¤l¡A¨Ã¥B¦U¦Û§@ªÏÅé¡C
- ªL«e13:9 §Ú̲{¦b©Òª¾¹Dªº¦³¡A¥ýª¾©ÒÁ¿ªº¤]¦³¡A
- ªL«e13:10 µ¥¨º§¹¥þªº¨Ó¨ì¡A³o¦³ªº¥²Âk©óµL¦³¤F¡C
- ªL«e14:27 Y¦³»¡¤è¨¥ªº¡A¥u¦n¨âÓ¤H¡A¦Ü¦h¤TÓ¤H¡A¥Bn½ü¬yµÛ»¡¡A¤]n¤@Ó¤H½¥X¨Ó¡C
- ªL«á1:14 ¥¿¦p§A̤w¸g¦³´X¤À»{ÃѧÚÌ¡A¥H§Ú̸ؤf¡A¦n¹³§Ú̦b§ÚÌ¥DC¿qªº¤é¤l¥H§A̸ؤf¤@¼Ë¡C
- ªL«á2:5 Y¦³¥s¤H¼~·Tªº¡A¥L¤£¦ý¥s§Ú¼~·T¡A¤]¬O¥s§A̲³¤H¦³´X¤À¼~·T¡C§Ú»¡´X¤À¡A®£©È»¡±o¤Ó«¡C
- ªL«á3:10 ¨º±q«e¦³ºa¥úªº¡A¦]³o·¥¤jªººa¥ú´Nºâ¤£±o¦³ºa¥ú¤F¡F
- ªL«á9:3 ¦ý§Ú¥´µo¨º´X¦ì§Ì¥S¥h¡An¥s§AÌ·Ó§Úªº¸Ü¹w³Æ§´·í¡F§K±o§Ú̦b³o¨Æ¤W¸Ø¼ú§A̪º¸Ü¸¨¤FªÅ¡C
- ¥±4:9 ¡]¬J»¡¤É¤W¡A°Z¤£¬O¥ý°¦b¦a¤U¶Ü¡H
- ¥±4:16 ¥þ¨³£¾a¥LÁpµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¦U¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨Å麥º¥¼Wªø¡A¦b·R¤¤«Ø¥ß¦Û¤v¡C
- ¦è2:16 ©Ò¥H¡A¤£©ë¦b¶¼¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§AÌ¡C
- ¨Ó9:5 Âd¤W±¦³ºaÄ£°ò¸ô§Bªº¼v¸nµÛ¬I®¦¡]ì¤å§@¡G½ª¸o¡^®y¡C³o´X¥ó§Ú²{¦b¤£¯à¤@¤@²Ó»¡¡C
- ©¼«e4:16 Y¬°§@°ò·þ®{¨üW¡A«o¤£n²Û®¢¡AËn¦]³o¦WÂkºaÄ£µ¹¯«¡C
- ±Ò16:19 ¨º¤j«°µõ¬°¤T¬q¡A¦C°êªº«°¤]³£Ë¶ò¤F¡F¯«¤]·Q°_¤Ú¤ñÛ¤j«°¨Ó¡An§â¨º²±¦Û¤v¯P«ãªº°sªM»¼µ¹¥L¡C
- ±Ò20:6 ¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¦³ºÖ¤F¡A¸t¼ä¤F¡I²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L̨¤W¨S¦³Åv¬`¡C¥LÌ¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ãn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C
- ±Ò21:8 ±©¦³Áx©Äªº¡B¤£«Hªº¡B¥i¼¨ªº¡B±þ¤Hªº¡B²]¶Ãªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L̪º¤À´N¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡F³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C
- ±Ò22:19 ³o®Ñ¤Wªº¹w¨¥¡AY¦³¤H§R¥h¤°»ò¡A¯«¥²±q³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¥Í©R¾ð©M¸t«°§R¥h¥Lªº¤À¡C
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ