¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g King James Version Basic English Version ²Åé¸t¸g

ù°¨®Ñ ²Ä¤Q¥|³¹

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
¦@ 23 ¸`¸g¤å ¨Ï®{¦æ¶Ç ­ôªL¦h«e®Ñ¡@¡@¡@¡@¹w³]®æ¦¡


  1. «H¤ß<4102>³n®zªº<770><5723>¡A§A­Ì­n±µ¯Ç<4355><5732>¡A¦ý<1161>¤£­n<3361>{<1519>}ÅG½×<1253>©ÒºÃ´b<1261>ªº¨Æ¡C
  2. {<3303>}¦³¤H<3739>«H<4100><5719>¦Êª«<3956>³£¥i¦Y<5315><5629>¡F¦ý<1161>¨º³n®zªº<770><5723>¡A¥u¦Y<2068><5719>½­µæ<3001>¡C
  3. ¦Yªº¤H<2068><5723>¤£¥i<3361>»´¬Ý<1848><5720>¤£<3361>¦Yªº¤H<2068><5723>¡F{<2532>}¤£<3361>¦Yªº¤H<2068><5723>¤£¥i<3361>½×Â_<2919><5720>¦Yªº¤H<2068><5723>¡F¦]¬°<1063>¯«<2316>¤w¸g¦¬¯Ç<4355><5639>¥L<846>¤F¡C
  4. §A<4771>¬O<1488><5748>½Ö<5101>¡A³º½×Â_<2919><5723>§O¤Hªº<245>¹²¤H<3610>©O¡H¥L©Î¯¸¦í<4739><5719>¡A©Î<2228>¶^­Ë<4098><5719>¡A¦Û¦³¥Lªº<2398>¥D¤H<2962>¦b¡F¦Ó¥B<1161>¥L¤]¥²­n¯¸¦í<2476><5701>¡A¦]¬°<1063>¥D{<2316>}{<2076>}{<5748>}¯à<1415>¨Ï¥L<846>¯¸¦í<2476><5658>¡C
  5. ¦³<3303>¤H<3739>¬Ý<2919><5719>³o¤é<2250>¤ñ¨º¤é<2250>±j<3844>¡F{<1161>}¦³¤H<3739>¬Ý<2919><5719>¤é¤é<3956><2250>³£¬O¤@¼Ë¡C¥u¬O¦U¤H<1538>{<1722>}{<2398>}¤ß¸Ì<3563>­n·N¨£°í©w<4135><5744>¡C
  6. ¦u<5426><5723>¤é<2250>ªº¤H¬O¬°¥D<2962>¦u<5426><5719>ªº¡F{<2532>}{<3361>}{<5426>}{<5723>}{<2250>}{<2962>}{<3756>}{<5426>}{<5719>}¦Yªº¤H<2068><5723>¬O¬°¥D<2962>¦Yªº<2068><5719>¡A¦]<1063>¥L·PÁÂ<2168><5719>¯«<2316>¡F{<2532>}¤£<3361>¦Yªº¤H<2068><5723>¬O¬°¥D<2962>¤£<3756>¦Yªº<2068><5719>¡A¤]<2532>·PÁÂ<2168><5719>¯«<2316>¡C
  7. {<1063>}§Ú­Ì<2257>¨S¦³¤@­Ó¤H<3762>¬°¦Û¤v<1438>¬¡<2198><5719>¡A¤]<2532>¨S¦³¤@­Ó¤H<3762>¬°¦Û¤v<1438>¦º<599><5719>¡C
  8. {<1063>}§Ú­Ì­Y<1437><5037>¬¡µÛ<2198><5725>¡A¬O¬°¥D<2962>¦Ó¬¡<2198><5719>¡F­Y<1437><5037>¦º¤F<599><5725>¡A¬O¬°¥D<2962>¦Ó¦º<599><5719>¡C©Ò¥H<3767>¡A§Ú­Ì©Î<1437><5037>¬¡<2198><5725>©Î<1437><5037>¦º<599><5725>Á`¬O<2070><5748>¥Dªº<2962>¤H¡C
  9. {<1063>}¦]<1519>¦¹<5124>°ò·þ<5547>{<2532>}¦º¤F<599><5627>¤S<2532>¬¡¤F<450><5627>{<2532>}{<326>}{<5656>}¡A¬°­n§@<2443>{<2532>}¦º¤H<3498>¨Ã<2532>¬¡¤H<2198><5723>ªº¥D<2961><5661>¡C
  10. {<1161>}§A<4771>³o­Ó¤H¡A¬°¬Æ»ò<5101>½×Â_<2919><5719>{<4675>}§Ì¥S<80>©O¡H¤S<2228><2532>¬°¬Æ»ò<5101>{<4771>}»´¬Ý<1848><5719>{<4675>}§Ì¥S<80>©O¡H¦]<1063>§Ú­Ì³£<3956>­n¯¸¦b¯«{<5547>}ªº»O<968>«e<3936><5695>¡C
  11. {<1063>}¸g¤W¼gµÛ<1125><5769>¡G¥D<2962>»¡<3004><5719>¡G§Ú<1473>¾ÌµÛ§Úªº¥Ã¥Í<2198><5719>°_»}¡G{<3754>}¸U<3956>½¥<1119>¥²¦V§Ú<1698>¸÷«ô<2578><5692>¡F{<2532>}¸U<3956>¤f<1100>¥²¦V§Ú{<2316>}©Ó»{<1843><5698>¡C
  12. ³o¼Ë¬Ý¨Ó<3767><686>¡A§Ú­Ì<2257>¦U¤H<1538>¥²­n±N{<4012>}¦Û¤vªº<1438>¨Æ¦b¯«<2316>­±«e»¡©ú<1325><5692><3056>¡C
  13. ©Ò¥H<3767>¡A§Ú­Ì¤£¥i¦A<3371>©¼¦¹<240>½×Â_<2919><5725>¡A¹ç¥i<235><3123>©w·N<2919><5657>{<5124>}½Ö¤]¤£µ¹<3361>§Ì¥S<80>©ñ¤U<5087><5721>²Ì¸}<4348>{<2228>}¶^¤H<4625>¤§ª«¡C
  14. §Ú¾ÌµÛ<1722>¥D<2962>­C¿q<2424>½Tª¾<1492><5758>{<2532>}²`«H<3982><5769>¡A{<3754>}¤Zª«¥»¨Ó<1223><1438>¨S¦³<3762>¤£¼ä²bªº<2839>¡F±©¿W<1508>¤H¥H¬°<3049><5740>{<5100>}{<1511>}{<5750>}¤£¼ä²bªº<2839>¡A¦b¥L<1565>´N¤£¼ä²b¤F<2839>¡C
  15. {<1161>}§A<4675>­Y<1487>¦]<1223>­¹ª«<1033>¥s§Ì¥S<80>¼~·T<3076><5743>¡A´N¤£¬O<3765>«öµÛ<2596>·R¤Hªº¹D²z<26>¦æ<4043><5719>¡C°ò·þ<5547>¤w¸g´À<5228>¥L<3739>¦º<599><5627>¡A§A¤£¥i<3361>¦]§Aªº<4675>­¹ª«<1033>¥s¥L<1565>±ÑÃa<622><5720>¡C
  16. ¤£¥i<3361>¥s<3767>§Aªº<5216>µ½<18>³Q¤H·´Á½<987><5744>¡F
  17. ¦]¬°<1063>¯«<2316>ªº°ê<932>¤£<3756>¦b¥G<2076><5748>¦Y<1035>{<2532>}³Ü<4213>¡A¥u<235>¦b¥G¤½¸q<1343>¡B{<2532>}©M¥­<1515>¡A¨Ã<2532>¸t<40>ÆF<4151>¤¤<1722>ªº³ß¼Ö<5479>¡C
  18. {<1063>}¦b³o´X¼Ë<5125>¤W<1722>ªA¨Æ<1398><5723>°ò·þ<5547>ªº¡A´N¬°¯«<2316>©Ò³ß®®<2101>¡A¤S<2532>¬°¤H<444>©ÒºÙ³\<1384>¡C
  19. ©Ò¥H<686><3767>¡A§Ú­Ì°È­n°l¨D<1377><5725>{<3588>}©M·üªº¨Æ<1515>»P<2532>{<1519>}©¼¦¹<240>«Ø¥ß<3619>¼w¦æªº¨Æ¡C
  20. ¤£¥i<3361>¦]<1752>­¹ª«<1033>·´Ãa<2647><5720>¯«ªº<2316>¤uµ{<2041>¡C¤Zª«<3956>©TµM<3303>¼ä²b<2513>¡A¦ý<235>¦³¤H<444>¦]<1223>­¹ª«<2068><5723>¥s¤H¶^­Ë<4348>¡A´N¬O¥Lªº¸o¤F<2556>¡C
  21. µL½×¬O<3361>¦Y<5315><5629>¦×<2907>¡A¬O<3366>³Ü<4095><5629>°s<3631>¡A¬O<3366>¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A¥s{<1722>}{<3739>}{<4675>}§Ì¥S<80>¶^­Ë<4350><5719>{<2228>}{<4624>}{<5743>}{<2228>}{<770>}{<5719>}¡A¤@·§¤£°µ¤~¦n<2570>¡C
  22. §A<4771>¦³<2192><5719>«H¤ß<4102>¡A´N·í¦b¯«<2316>­±«e<1799>{<2596>}{<4572>}¦uµÛ<2192><5720>¡C¤H¦b<1722>¦Û¤v¥H¬°¥i¦æ<1381><5719>ªº¨Æ{<3739>}¤W¯à¤£<3361>¦Û<1438>³d<2919><5723>¡A´N¦³ºÖ¤F<3107>¡C
  23. {<1161>}­Y<1437>¦³ºÃ¤ß<1252><5734>¦Ó¦Y<5315><5632>ªº¡A´N¥²¦³¸o<2632><5769>¡A¦]¬°<3754>¥L¦Y¤£¬O<3756>¥X©ó<1537>«H¤ß<4102>¡C{<1161>}¤Z<3739><3956>¤£<3756>¥X©ó<1537>«H¤ß<4102>ªº³£¬O<2076><5748>¸o<266>¡C
¨Ï®{¦æ¶Ç ù°¨®Ñ ²Ä¤Q¤T³¹ ù°¨®Ñ ²Ä¤Q¤­³¹ ­ôªL¦h«e®Ñ
¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g King James Version Basic English Version ²Åé¸t¸g
¦^¬d¸ß¾\Ū¨t²Î ¬d¸ß¨ä¥L¸g¤å ¾\Ū¨ä¥L¸g¤å