中文和合本聖經
King James Version
Basic English Version
簡體聖經
約翰福音 第五章
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
共 47 節經文
路加福音
使徒行傳
這事
<5023>
以後
<3326>
,到了
<2258>
<5713>
猶太人
<2453>
的一個節期
<2258>
<5713>
,
<2453>
耶穌
<2424>
就上
<305>
<5627>
耶路撒冷
<2414>
去
<1519>
。
<2414>
在
<2076>
<5748>
耶路撒冷
<2414>
,靠近
<2414>
羊
<2414>
門有
<2076>
<5748>
一個池子
<2414>
,
<3588>
希伯來話
<3588>
叫作
<3588>
畢士大
<964>
,旁邊有
<2192>
<5723>
五個
<4002>
廊子
<4745>
;
裡面
<4745>
<5025>
躺著
<5025>
瞎眼的
<5185>
、瘸腿的
<5560>
、血氣枯乾的
<5560>
許多
<5025>
<4128>
病人
<770>
<5723>
。(有古卷在此有:等候
<5560>
水
<5204>
動
<2796>
;
因為
<1063>
有天使
<32>
按
<2597>
<5707>
時
<2540>
{
<2540>
}下
<2597>
<5707>
池子
<2861>
{
<2861>
}攪動
<2861>
那水
<5204>
,
<5199>
水
<5204>
動
<5016>
之後
<3326>
,誰
先
<1221>
下去
<1684>
<5631>
,無論
<1221>
害
<1221>
甚麼病
<1221>
就
<1684>
<5631>
痊愈
<5199>
{
<5199>
}了。)
<1161>
在
<2258>
<5713>
那裡
<1563>
有一個
<5100>
人
<444>
,病了
<2192>
<5723>
{
<1722>
}{
<769>
}三十
<5144>
八
<3638>
年
<2094>
。
耶穌
<2424>
看見
<1492>
<5631>
他
<5126>
躺著
<2621>
<5740>
,
<2532>
知道
<1097>
<5631>
{
<3754>
}他病了
<2192>
<5719>
{
<2235>
}許久
<4183>
<5550>
,就問
<3004>
<5719>
他
<846>
說:你要
<2309>
<5719>
痊瘉
<1096>
<5635>
<5199>
麼?
病人
<770>
<5723>
回答
<611>
<5662>
{
<846>
}說:先生
<2962>
,水
<5204>
動
<5015>
<5686>
的時候
<3752>
,沒有
<3756>
人
<444>
把
<2192>
<5719>
我
<3165>
放在
<906>
<5725>
{
<2443>
}池子
<2861>
裡
<1519>
;
<2861>
我
<1473>
正
<1722>
<3739>
去
<2064>
<5736>
的時候,就有別人
<243>
比我
<1700>
先
<4253>
下去
<2597>
<5719>
。
耶穌
<2424>
對他
<846>
說
<3004>
<5719>
:起來
<1453>
<5669>
,拿
<142>
<5657>
你的
<4675>
褥子
<2895>
{
<2532>
}走
<4043>
<5720>
罷!
<2532>
那人
<444>
立刻
<2112>
痊愈
<1096>
<5633>
<5199>
,
<2532>
就拿起
<142>
<5656>
褥子
<2895>
{
<846>
}{
<2532>
}來走了
<4043>
<5707>
。
<1161>
<1722>
<1722>
<2250>
<2258>
<5713>
<4521>
<2532>
那天
<1722>
<1565>
<2250>
是
<2258>
<5713>
安息日
<4521>
,所以
<3767>
猶太人
<2453>
對那醫好的
<2323>
<5772>
人說
<3004>
<5707>
:今天是
<2076>
<5748>
安息日
<4521>
,你
<4671>
拿
<142>
<5658>
褥子
<2895>
是
<1832>
<0>
不可的
<3756>
<1832>
<5748>
。
他卻回答
<611>
<5662>
{
<846>
}說:那使我
<3165>
痊愈的
<4160>
<5660>
<5199>
,
<1565>
對我
<3427>
說
<2036>
<5627>
:拿
<142>
<5657>
你的
<4675>
褥子
<2895>
{
<2532>
}走
<4043>
<5720>
罷。
<3767>
他們問
<2065>
<5656>
他
<846>
說:對
<3588>
你
<4671>
說
<2036>
<5631>
拿
<142>
<5657>
褥子
<2895>
{
<4675>
}{
<2532>
}走
<4043>
<5720>
的是
<2076>
<5748>
甚麼
<5101>
人
<444>
?
<1161>
那醫好的
<2390>
<5685>
人不
<3756>
知道
<1492>
<5715>
是
<2076>
<5748>
誰
<5101>
;因為
<1063>
那裡
<1722>
<5117>
的人
<5607>
<5752>
多
<3793>
,耶穌
<2424>
已經躲開了
<1593>
<5656>
。
後來
<3326>
<5023>
耶穌
<2424>
在
<1722>
殿
<2411>
裡遇見
<2147>
<5719>
他
<846>
,
<2532>
對他
<846>
說
<2036>
<5627>
:
<2396>
你已經痊愈了
<1096>
<5754>
<5199>
,不要再
<3371>
犯罪
<264>
<5720>
,恐怕
<3363>
你
<4671>
遭遇
<1096>
<5638>
的更加利害
<5501>
<5100>
。
那人
<444>
就去
<565>
<5627>
{
<2532>
}告訴
<312>
<5656>
猶太人
<2453>
,
<3754>
<3588>
使
<4160>
<5660>
他
<846>
痊愈
<5199>
的是
<2076>
<5748>
耶穌
<2424>
。
<2532>
所以
<1223>
<5124>
猶太人
<2453>
逼迫
<1377>
<0>
<1377>
<5707>
耶穌
<2424>
,
<2532>
因為
<3754>
他在
<1722>
安息日
<4521>
做了
<4160>
<5707>
這事
<5023>
。
<2212>
<5707>
<615>
<5658>
<846>
耶穌
<2424>
就對他們
<846>
說
<611>
<5662>
:我
<3450>
父
<3962>
做事
<2038>
<5736>
直到如今
<2193>
<737>
,我
<2504>
也做事
<2038>
<5736>
。
所以
<1223>
<5124>
<3767>
猶太人
<2453>
越發
<3123>
想要
<2212>
<5707>
殺
<615>
<5658>
他
<846>
;因
<3754>
他
<3089>
<0>
不但
<3756>
<3440>
犯了
<3089>
<5707>
安息日
<4521>
,並且
<235>
<2532>
稱
<3004>
<5707>
神
<2316>
為他的
<2398>
父
<3962>
,將自己
<1438>
和神
<2316>
當作
<4160>
<5723>
平等
<2470>
。
<3767>
耶穌
<2424>
對他們
<846>
說
<2036>
<5627>
{
<2532>
}{
<611>
}{
<5662>
}:我實實在在
<281>
<281>
的告訴
<3004>
<5719>
你們
<5213>
,子
<5207>
憑著自己
<1438>
不能
<1410>
<5736>
<3756>
<3762>
做
<4160>
<5721>
甚麼,惟有
<3362>
看見
<991>
<5725>
父
<3962>
所做的
<4160>
<5723>
{
<5100>
},
<1063>
子
<1565>
才能做
<4160>
<5725>
{
<3739>
}{
<302>
};父所做的事
<5023>
,子
<5207>
也
<2532>
照樣
<3668>
做
<4160>
<5719>
。
<1063>
父
<3962>
愛
<5368>
<5719>
子
<5207>
,
<2532>
將自己
<846>
所做的
<4160>
<5719>
一切事
<3956>
{
<3739>
}指給
<1166>
<5719>
他
<846>
看,
<2532>
還要將比
<3187>
這
<5130>
更大的
<3187>
<0>
事
<2041>
指給
<1166>
<5692>
他
<846>
看,叫
<2443>
你們
<5210>
希奇
<2296>
<5725>
。
<1063>
父
<3962>
怎樣
<5618>
叫死人
<3498>
起來
<1453>
<5719>
,
<2532>
使他們活著
<2227>
<5719>
,子
<5207>
也照樣
<2532>
<3779>
隨自己的意思
<2309>
<5719>
使人
<3739>
活著
<2227>
<5719>
。
<1063>
<3761>
父
<3962>
不審判
<2919>
<5719>
甚麼人
<3762>
,乃
<235>
將審判的事
<2920>
全
<3956>
交與
<1325>
<5758>
子
<5207>
,
叫
<2443>
人
<3956>
都尊敬
<5091>
<5725>
子
<5207>
如同
<2531>
尊敬
<5091>
<5719>
父
<3962>
一樣。不
<3361>
尊敬
<5091>
<5723>
子
<5207>
的,就是不
<3756>
尊敬
<5091>
<5719>
差
<3992>
<5660>
子
<846>
來的父
<3962>
{
<3588>
}。
我實實在在的
<281>
<281>
告訴
<3004>
<5719>
你們
<5213>
,
<3754>
那聽
<191>
<5723>
我
<3450>
話
<3056>
、又
<2532>
信
<4100>
<5723>
差
<3992>
<5660>
我
<3165>
來者的,就有
<2192>
<5719>
永
<166>
生
<2222>
;
<2532>
不
<3756>
至於
<2064>
<0>
定罪
<2064>
<5736>
<1519>
<2920>
,
<235>
是已經出
<3327>
<5758>
死
<2288>
入
<1519>
生
<2222>
了。
我實實在在的
<281>
<281>
告訴
<3004>
<5719>
你們
<5213>
,
<3754>
時候
<5610>
將到
<2064>
<5736>
,
<2532>
現在
<3568>
就是了
<2076>
<5748>
,
<3753>
死人
<3498>
要聽見
<191>
<5695>
神
<2316>
兒子
<5207>
的聲音
<5456>
,
<2532>
聽見的
<191>
<5660>
人就要活了
<2198>
<5695>
。
因為
<1063>
父
<3962>
怎樣
<5618>
在
<1722>
自己
<1438>
有
<2192>
<5719>
生命
<2222>
,就賜給
<1325>
<5656>
他兒子
<5207>
也照樣
<2532>
<3779>
在
<1722>
自己
<1438>
有
<2192>
<5721>
生命
<2222>
,
<2532>
並且
<2532>
因為
<3754>
他是
<2076>
<5748>
人
<444>
子
<5207>
,就賜給
<1325>
<5656>
他
<846>
行
<4160>
<5721>
審判
<2920>
的權柄
<1849>
。
你們不要
<3361>
把這事
<5124>
看作希奇
<2296>
<5720>
。
<3754>
時候
<5610>
要到
<2064>
<5736>
,凡
<3956>
在
<1722>
{
<3739>
}墳墓
<3419>
裡的{
<1722>
},都要聽見
<191>
<5695>
他的
<846>
聲音
<5456>
,
<2532>
就出來
<1607>
<5695>
;
行
<4160>
<5660>
善的
<18>
,復活
<386>
得
<18>
生
<2222>
;
<1161>
作
<4238>
<5660>
惡的
<5337>
,
<1519>
復活
<386>
定罪
<2920>
。
我
<1473>
憑著
<575>
自己
<1683>
不能做
<4160>
<5721>
<3756>
<3762>
甚麼{
<1410>
}{
<5736>
},我怎麼
<2531>
聽見
<191>
<5719>
就怎麼審判
<191>
<5719>
。
<191>
<5719>
我的
<1699>
審判
<2920>
也是
<2076>
<5748>
公平的
<1342>
;因為
<3754>
我不
<3756>
求
<2212>
<5719>
自己的
<1699>
意思
<2307>
,只
<235>
求那差
<3992>
<5660>
我
<3165>
來者的意思
<2307>
{
<3962>
}。
我
<1473>
若
<1437>
為
<4012>
自己
<1683>
作見證
<3140>
<5725>
,我的
<1683>
見證
<3141>
就
<2076>
<5748>
不
<3756>
真
<227>
。
另
<243>
有
<2076>
<5748>
一位給
<4012>
我
<1700>
作見證
<3140>
<5723>
,
<2532>
我也知道
<1492>
<5758>
{
<3754>
}他給
<4012>
我
<1700>
作的
<3140>
<5719>
見證
<3141>
{
<3739>
}是
<2076>
<5748>
真的
<227>
。
你們
<5210>
曾差
<649>
<5758>
人到
<4314>
約翰
<2491>
那裡,
<2532>
他為真理
<225>
作過見證
<3140>
<5758>
。
其實
<1161>
,我
<1473>
所受的
<2983>
<5719>
見證
<3141>
不是
<3756>
從
<3844>
人
<444>
來的;然而
<235>
,我說
<3004>
<5719>
這些話
<5023>
,為要
<2443>
叫你們
<5210>
得救
<4982>
<5686>
。
約翰{
<1565>
}是
<2258>
<5713>
點著的
<2545>
<5746>
{
<2532>
}明
<5316>
<5723>
燈
<3088>
,
<1161>
你們
<5210>
情願
<2309>
<5656>
暫時
<4314>
<5610>
喜歡
<21>
<5677>
他的
<846>
光
<5457>
{
<1722>
}。
但
<1161>
我
<1473>
有
<2192>
<5719>
比約翰
<2491>
更大的
<3187>
見證
<3141>
;因為
<1063>
父
<3962>
交給
<1325>
<5656>
我
<3427>
要
<2443>
我成就
<5048>
<5661>
<846>
的事
<2041>
{
<3739>
},
<846>
就是
<3739>
我
<1473>
所做的
<4160>
<5719>
事
<2041>
,這便見證
<3140>
<5719>
我
<4012>
是
<3754>
父
<3962>
所差來的
<649>
<5758>
{
<3165>
}。
<2532>
差
<3992>
<5660>
我
<3165>
來的父
<3962>
{
<846>
}也為
<4012>
我
<1700>
作過見證
<3140>
<5758>
。你們從來
<4455>
沒有
<3777>
<191>
<0>
聽見
<191>
<5754>
他的
<846>
聲音
<5456>
,也沒有
<3777>
看見
<3708>
<5758>
他的
<846>
形像
<1491>
。
<2532>
你們並沒有
<3756>
<2192>
<5719>
他的
<846>
道
<3056>
存在
<3306>
<5723>
心{
<5213>
}裡
<1722>
;因為
<3754>
他所差來的
<649>
<5656>
{
<3739>
}{
<1565>
},你們
<5210>
不
<3756>
信
<4100>
<5719>
{
<5129>
}。
你們查考
<2045>
<5719>
聖經
<1124>
(或作:應當查考聖經),因
<3754>
你們
<5210>
以為
<1380>
<5719>
內中
<1722>
<846>
有
<2192>
<5721>
永
<166>
生
<2222>
;
<2532>
給
<4012>
我
<1700>
作見證的
<3140>
<5723>
就是
<1526>
<5748>
這經{
<1565>
}。
然而
<2532>
,你們不
<3756>
肯
<2309>
<5719>
到
<4314>
我
<3165>
這裡來
<2064>
<5629>
{
<2443>
}得
<2192>
<5725>
生命
<2222>
。
我不
<3756>
受
<2983>
<5719>
從
<3844>
人
<444>
來的榮耀
<1391>
。
但
<235>
我知道
<1097>
<5758>
{
<5209>
},
<3754>
你們
<1438>
心裡
<1722>
沒
<3756>
有
<2192>
<5719>
神
<2316>
的愛
<26>
。
我
<1473>
奉
<1722>
我
<3450>
父
<3962>
的名
<3686>
來
<2064>
<5754>
,
<2532>
你們並不
<3756>
接待
<2983>
<5719>
我
<3165>
;若
<1437>
有別人
<243>
奉
<1722>
自己的
<2398>
名
<3686>
來
<2064>
<5632>
,你們倒要接待
<2983>
<5695>
他
<1565>
。
你們
<5210>
互相
<3844>
<240>
受
<2983>
<5723>
榮耀
<1391>
,
<2532>
卻不
<3756>
求
<2212>
<5719>
從
<3844>
獨一
<3441>
之神
<2316>
來的榮耀
<1391>
,怎
<4459>
能
<1410>
<5736>
信
<4100>
<5658>
我呢?
不
<3361>
要
<1380>
<0>
想
<1380>
<5720>
{
<3754>
}我
<1473>
在
<4314>
父
<3962>
面前要告
<2723>
<5692>
你們
<5216>
;有
<2076>
<5748>
一位告
<2723>
<5723>
你們
<5216>
的,就是你們
<5210>
所仰賴的
<1679>
<5758>
{
<1519>
}{
<3739>
}摩西
<3475>
。
<1063>
<1487>
你們如果信
<4100>
<5707>
摩西
<3475>
,也必信
<4100>
<5707>
<302>
我
<1698>
,因為
<1698>
他
<1565>
書上有指著
<4012>
我
<1700>
寫
<1125>
<5656>
的話。
<1161>
你們若
<1487>
不
<3756>
信
<4100>
<5719>
他的
<1565>
書
<1121>
,怎能
<4459>
信
<4100>
<5692>
我的
<1699>
話
<4487>
呢?
路加福音
約翰福音 第四章
約翰福音 第六章
使徒行傳
中文和合本聖經
King James Version
Basic English Version
簡體聖經
隙脤戙堐黍炵苀
脤戙む坻冪恅
堐黍む坻冪恅