中文和合本聖經 King James Version Basic English Version 簡體聖經

創世記 第二十三章

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
共 20 節經文 出埃及記


  1. 撒拉<08283>享壽一百<03967><08141>二十<06242><07651><08141><08141><02416>,這是撒拉<08283>一生<02416>的歲數<08141>

  2. 撒拉<08283><04191><8799>在迦南<03667><0776>的基列亞巴<07153>,就是希伯崙<02275>。亞伯拉罕<085>{<0935>}{<8799>}為他<08283>哀慟<05594><8800>哭號<01058><8800>

  3. 後來亞伯拉罕<085>從死人<04191><8801>面前<06440>起來<06965><8799>,對{<01696>}{<8762>}赫<02845><01121><0559><8800>

  4. 我在你們中間是外人<01616>,是寄居的<08453>。求你們在這裡給<05414><8798>我一塊地<0272><06913>,我好埋葬<06912><8799>我的死人<04191><8801>,使他不在我眼前<06440>

  5. <02845><01121>回答<06030><8799>亞伯拉罕<085><0559><8800>

  6. 我主<0113>請聽<08085><8798>。你在我們中間<08432>是一位尊大<0430>的王子<05387>,只管在我們最好的<04005>墳地<06913>裡埋葬<06912><8798>你的死人<04191><8801>;我們沒有一人<03808><0376>不容<03607><8799>你在他的墳地<06913>裡埋葬<06912><8800>你的死人<04191><8801>

  7. 亞伯拉罕<085>就起來<06965><8799>,向那地<0776>的{<05971>}赫<02845><01121>下拜<07812><8691>

  8. 對{<01696>}{<8762>}他們說<0559><8800>:你們若有意<03426><05315>叫我埋葬<06912><8800>我的死人<04191><8801>,使他不在我眼前<06440>,就請聽<08085><8798>我的話,為我求<06293><8798>瑣轄<06714>的兒子<01121>以弗崙<06085>

  9. 把田<07704><07097>上那麥比拉<04375><04631><05414><8799>我;他可以按著足<04392><00><03701>{<04392>}賣給<05414><8799>我,作我在你們中間<08432>的墳<06913><0272>

  10. 當時以弗崙<06085>正坐<03427><8802>在赫<02845><01121>中間<08432>。於是,赫人<02850>以弗崙<06085>在城<05892><08179>出入<0935><8802>的赫<02845><01121>面前<0241>對{<06030>}{<8799>}亞伯拉罕<085><0559><8800>

  11. 不然<03808>,我主<0113>請聽<08085><8798>。我送給<05414><8804>你這塊田<07704>,連田間的洞<04631>也送給<05414><8804>你,在我同族<05971>的人<01121>面前<05869>都給<05414><8804>你,可以埋葬<06912><8798>你的死人<04191><8801>

  12. 亞伯拉罕<085>就在那地<0776>的人民<05971>面前<06440>下拜<07812><8691>

  13. 在他們<05971><0776>面前<0241>對{<01696>}{<8762>}以弗崙<06085><0559><8800>:你若<03863>應允,請聽<08085><8798>我的話。我要把田<07704><03701><05414><8804>你,求你收下<03947><8798>,我就在那裡埋葬<06912><8799>我的死人<04191><8801>

  14. 以弗崙<06085>回答<06030><8799>亞伯拉罕<085><0559><8800>

  15. 我主<0113>請聽<08085><8798>。值四<0702><03967>舍客勒<08255>銀子<03701>的一塊田<0776>,在你我中間<0996>還算甚麼呢?只管埋葬<06912><8798>你的死人<04191><8801>罷!

  16. 亞伯拉罕<085>聽從<08085><8799>了以弗崙<06085>,照著他<085>在赫<02845><01121>面前<0241>所說<01696><8765>的話,把買賣<05503><8802>通用<05674><8802>的銀子<03701><08254><8799>了四<0702><03967>舍客勒<08255><03701>給以弗崙<06085>

  17. 於是,麥比拉<04375>、幔利<04471><06440>、以弗崙<06085>的那塊田<07704>和其中的洞<04631>,並田<07704>間四<01366><05439>的樹木<06086>

  18. 都定準<06965><8799>歸與亞伯拉罕<085>,乃是他在赫<02845><01121>面前<05869>並城<05892><08179>出入<0935><8802>的人面前買妥<04736>的。

  19. 此後<0310><03651>,亞伯拉罕<085>把他妻子<0802>撒拉<08283>埋葬<06912><8804>在迦南<03667><0776>幔利<04471><06440>的麥比拉<04375><07704>間的洞<04631>裡。〈幔利就是希伯崙<02275>〉。

  20. 從此,那塊田<07704>和田間的洞<04631>就藉著赫<02845><01121>定準<06965><8799>歸與亞伯拉罕<085>作墳<06913><0272>

創世記 第二十二章 創世記 第二十四章 出埃及記
中文和合本聖經 King James Version Basic English Version 簡體聖經
隙脤戙堐黍炵苀 脤戙む坻冪恅 堐黍む坻冪恅