瑪拉基書

中文和合本聖經 King James Version Basic English Version 簡體聖經瑪拉基書
01 02 03 04
共 55 節經文撒迦利亞書第一章馬太福音第一章

瑪拉基書第一章共 14 節經文

耶和華<03068>{<01697>}藉<09002><03027>瑪拉基<04401>傳給<0413>以色列<03478>的默示<04853>。
耶和華<03068>說<05002><8803>：我曾愛<0157><8804>你們<0853>。你們卻說<0559><8804>：你在何事上<09002><0410>愛我們<0157><8804>呢？耶和華<03068>說<0559><8804>：以掃<06215>不是<03808>雅各的<09001><03290>哥哥<0251>嗎？我卻愛<0157><8799>{<0853>}雅各<03290>，
惡<08130><8804>{<0853>}以掃<06215>，使<07760><8799>{<0853>}他的山嶺<02022>荒涼<08077>，把<0853>他的地業<05159>交給<09001>曠野<04057>的野狗<08568>。
以東人<0123>說<0559><8799>：我們現在雖<03588>被毀壞<07567><8795>，卻要重<07725><8799>建<01129><8799>荒廢之處<02723>。萬軍<06635>之耶和華<03068>如此<03541>說<0559><8804>：任他們<01992>建造<01129><8799>，我必<0589>拆毀<02040><8799>；人必稱<07121><8804>他們<09001>的地為罪惡<07564>之境<01366>；稱他們的民<05971>為<0834>耶和華<03068>永遠<05704><05769>惱怒<02194><8804>之民。
你們<0859>必親眼<05869>看見<07200><8799>，也必說<0559><8799>：願耶和華<03068>在以色列<03478>境界<09001><01366>之外<04480><05921>被尊為大<01431><8799>！
藐視<0959><8802>我名<08034>的祭司<03548>啊，萬軍<06635>之耶和華<03068>對你們<09001>說<0559><8804>：兒子<01121>尊敬<03513><8762>父親<01>，僕人<05650>敬畏主人<0113>；我<0589>既為<0518>父親<01>，尊敬我<03519>的在哪裡呢<0346>？我<0589>既為<0518>主人<0113>，敬畏我<04172>的在哪裡呢<0346>？你們卻說<0559><8804>：我們在何事上<09002><04100>藐視<0959><8804>{<0853>}你的名<08034>呢？
你們將污穢<01351><8794>的食物<03899>獻<05066><8688>在我的壇上<05921><04196>，且說<0559><8804>：我們在何事上<09002><04100>污穢你<01351><8765>呢？因你們說<09002><0559><8800>，耶和華<03068>的桌子<07979>是<01931>可藐視的<0959><8737>。
{<03588>}你們將瞎眼的<05787>獻<05066><8686>為祭物<02076><8800>，這不為<0369>惡<07451>嗎？{<03588>}將瘸腿的<06455>、有病的<02470><8802>獻上<05066><8686>，這不為<0369>惡<07451>嗎？{<04994>}你獻<07126><8685>給你的省長<09001><06346>，他豈喜悅你<07521><8799>，{<0176>}豈能看<05375><8799>你的情面<06440>嗎？這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說的<0559><8804>。
現在<06258>我勸<04994>你們懇求<02470><8761>神<06440><0410>，他好施恩與我們<02603><8799>。這<02063>妄獻的事，{<01961>}既由你們經手<04480><03027>，他豈能看<05375><8799>你們的<04480>情面<06440>嗎？這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說的<0559><8804>。
甚願<01571>你們中間<09002>有一人<04310>關上<05462><8799>殿門<01817>，免得<03808>你們徒然<02600>在我壇<04196>上燒火<0215><8686>。萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：我<09001>不<0369>喜悅<02656>你們<09002>，也不<03808>從你們手中<04480><03027>收納<07521><8799>供物<04503>。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：{<03588>}從<04480>日<08121>出<04217>之地到<05704>日落<03996>之處，我的名<08034>在外邦中<09002><01471>必尊為大<01419>。在各<09002><03605>處<04725>，人必奉我的名<09001><08034>燒<05066><8716>香<06999><8716>，獻潔淨<02889>的供物<04503>，因為<03588>我的名<08034>在外邦中<09002><01471>必尊為大<01419>。
你們卻<0859>褻瀆<02490><8764>我的名{<0853>}，說<09002><0559><8800>：耶和華<03068>的桌子<07979>是<01931>污穢的<01351><8794>，其上的食物<05108><0400>是可藐視的<0959><8737>。
你們又說<0559><8804>：{<02009>}這些事{<0853>}何等煩瑣<04972>！並嗤之以鼻<05301><8689>。這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說的<0559><8804>。你們把搶奪的<01497><8803>、{<0853>}瘸腿的<06455>、{<0853>}有病的<02470><8802>拿來<0935><8689>獻上為{<0853>}祭<04503>。我豈能從你們手中<04480><03027>收納<07521><8799>呢{<0853>}？這是耶和華<03068>說的<0559><8804>。
行詭詐的<05230><8802>在群中<09002><05739>有{<03426>}公<02145>羊，他許願<05087><8802>卻用有殘疾<07843><8716>的獻<02076><8802>給主<09001><0136>，這人是可咒詛的<0779><8803>。因為<03588>我是<0589>大<01419>君王<04428>，我的名<08034>在外邦中<09002><01471>是可畏的<03372><8737>。這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說的<0559><8804>。

瑪拉基書第二章共 17 節經文

眾祭司<03548>啊，這誡命<04687>是傳給你們的。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：你們若不聽從<08085><8799>，也不放<07760><8799>在心<03820>上，將榮耀<03519>歸與<05414><8800>我的名<08034>，我就使<07971><8765>咒詛<03994>臨到你們，使你們的福分<01293>變為咒詛<0779><8804>；因你們不把誡命放<07760><8802>在心<03820>上，我已經咒詛<0779><8804>你們了。
我必斥責<01605><8802>你們的種子<02233>，又把你們犧牲<02282>的糞<06569>抹<02219><8765>你們的臉<06440>上；你們要與糞<06569>一同除掉<05375><8804>。
你們就知道<03045><8804>我傳<07971><8765>這誡命<04687>給你們，使我與利未<03878>（或譯：利未人）所立的約<01285>可以常存。這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>的。
我曾與他立生命<02416>和平安<07965>的約<01285>。我將這兩樣賜給<05414><8799>他，使他存敬畏<04172>的心，他就敬畏<03372><8799>我，懼怕<02865><8738>我的名<08034>。
真實<0571>的律法<08451>在他口<06310>中，他嘴<08193>裡沒有<04672><8738>不義<05766>的話。他以平安<07965>和正直<04334>與我同行<01980><8804>，使多<07227>人回頭<07725><00>離開<07725><8689>罪孽<05771>。
祭司<03548>的嘴<08193>裡當存<08104><8799>知識<01847>，人也當由他口<06310>中尋求<01245><8762>律法<08451>，因為他是萬軍<06635>之耶和華<03068>的使者<04397>。
你們卻偏離<05493><8804>正道<01870>，使許多<07227>人在律法<08451>上跌倒<03782><8689>。你們廢棄<07843><8765>我與利未<03878>所立的約<01285>。這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>的。
所以我使<05414><8804>你們被眾人<05971>藐視<0959><8737>，看為下賤<08217>；因<06310>你們不守<08104><8802>我的道<01870>，竟在律法<08451>上瞻徇情面<05375><8802><06440>。
我們豈不都是一<0259>位父<01>麼？豈不是一<0259>位神<0410>所造<01254><8804>的麼？我們各人<0376>怎麼以詭詐<0898><8799>待弟兄<0251>，背棄<02490><8763>了神與我們列祖<01>所立的約<01285>呢？
猶大人<03063>行事詭詐<0898><8804>，並且在以色列<03478>和耶路撒冷<03389>中行<06213><8738>一件可憎<08441>的事；因為猶大<03063>人褻瀆<02490><8765>耶和華<03068>所喜愛<0157><8804>的聖潔<06944>（或譯：聖地），娶<01166><8804>事奉外邦<05236>神<0410>的女子<01323>為妻。
凡行<06213><8799>這事的，無論何人<0376>{<05782>}{<8802>}{<06030>}{<8802>}（何人：原文是叫醒的，答應的），就是獻<05066><8688>供物<04503>給萬軍<06635>之耶和華<03068>，耶和華<03068>也必從雅各<03290>的帳棚<0168>中剪除<03772><8686>他。
你們又<08145>行<06213><8799>了一件這樣的事，使前妻歎息<0603>哭泣<01065>的眼淚<01832>遮蓋<03680><8763>耶和華<03068>的壇<04196>，以致耶和華不再看顧<06437><8800>那供物<04503>，也不樂<07522>從你們手<03027>中收納<03947><8800>。
你們還說<0559><8804>：這是為甚麼<04100>呢？因耶和華<03068>在你和你幼年<05271>所娶的妻<0802>中間作見證<05749><8689>。他雖是你的配偶<02278>，又是你盟約<01285>的妻<0802>，你卻以詭詐<0898><8804>待他。
雖然神有靈<07307>的餘力<07605>能造多人，他不是單造<06213><8804>一<0259>人麼？為何只造一<0259>人呢？乃是他願人得<01245><8764>虔誠<0430>的後裔<02233>。所以當謹守<08104><8738>你們的心<07307>，誰也不可以詭詐<0898><8799>待幼年<05271>所娶的妻<0802>。
耶和華<03068>─以色列<03478>的神<0430>說<0559><8804>：休<07971><8763>妻的事和以強暴<02555>待<03680><8765><03830>妻的人都是我所恨惡<08130><8804>的！所以當謹守<08104><8738>你們的心<07307>，不可行詭詐<0898><8799>。這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>的。
你們用言語<01697>煩瑣<03021><8689>耶和華<03068>，你們還說<0559><8804>：我們在何事上煩瑣<03021><8689>他呢？因為你們說<0559><8800>：凡行<06213><8802>惡<07451>的，耶和華<03068>眼<05869>看為善<02896>，並且他喜悅<02654><8804>他們；或說：公義<04941>的神<0430>在哪裡呢？

瑪拉基書第三章共 18 節經文

萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：我要差遣<07971><8802>我的使者<04397>在我前面<06440>預備<06437><8765>道路<01870>。你們所尋求<01245><8764>的主<0113>必忽然<06597>進入<0935><8799>他的殿<01964>；立約<01285>的使者<04397>，就是你們所仰慕<02655>的，快要來到<0935><8804>。
他來<0935><8800>的日子<03117>，誰能當<03557><8772>得起呢？他顯現<07200><8736>的時候，誰能立<05975><8802>得住呢？因為他如煉金<06884><8764>之人的火<0784>，如漂布<03526><8764>之人的鹼<01287>。
他必坐下<03427><8804>如煉<06884><8764>淨<02891><8764>銀子<03701>的，必潔淨<02891><8765>利未<03878>人<01121>，熬煉<02212><8765>他們像金<02091>銀<03701>一樣；他們就憑公義<06666>獻<05066><8688>供物<04503>給耶和華<03068>。
那時，猶大<03063>和耶路撒冷<03389>所獻的供物<04503>必蒙耶和華<03068>悅納<06149><8804>，彷彿古時<05769>之日<03117>、上古<06931>之年<08141>。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：我必臨近<07126><8804>你們，施行審判<04941>。我必速速<04116><8764>作見證<05707>，警戒行邪術<03784><8764>的、犯姦淫<05003><8764>的、起假<08267>誓<07650><8737>的、虧負<06231><8802>人<07916>之工價<07939>的、欺壓寡婦<0490>孤兒<03490>的、屈枉<05186><8688>寄居的<01616>，和不敬畏<03372><8804>我的。
因我─耶和華<03068>是不改變<08138><8804>的，所以你們雅各<03290>之子<01121>沒有滅亡<03615><8804>。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：從你們列祖<01>的日子<03117>以來，你們常常偏離<05493><8804>我的典章<02706>而不遵守<08104><8804>。現在你們要轉向<07725><8798>我，我就轉向<07725><8799>你們。你們卻問說<0559><8804>：我們如何才是轉向<07725><8799>呢？
人<0120>豈可奪取<06906><8799>神<0430>之物呢？你們竟奪取<06906><8802>我的供物。你們卻說<0559><8804>：我們在何事上奪取<06906><8804>你的供物呢？就是你們在當納的十分之一<04643>和當獻的供物<08641>上。
因你們通國<01471>的人都奪取<06906><8802>我的供物，咒詛<03994>就臨到<0779><8737>你們身上。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：你們要將<0935><8685>當納的十分之一<04643>全然送入倉庫<0214>，使我家<01004>有糧<02964>，以此<02063>試試<0974><8798>我，是否為你們敞開<06605><8799>天上<08064>的窗戶<0699>，傾<07324><8689>福<01293>與你們，甚至無處可容<01767>。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：我必為你們斥責<01605><8804>蝗蟲（原文是吞噬者<0398><8802>），不容他毀壞<07843><8686>你們的土<0127>產<06529>。你們田<07704>間的葡萄樹<01612>在未熟之先也不掉果子<07921><8762>。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：萬國<01471>必稱你們為有福<0833><8765>的，因你們的地必成為喜樂<02656>之地<0776>。
耶和華<03068>說<0559><8804>：你們用話<01697>頂撞<02388><8804>我，你們還說<0559><8804>：我們用甚麼話<01696><8738>頂撞了你呢？
你們說<0559><8804>：事奉<05647><8800>神<0430>是徒然<07723>的，遵守<08104><8804>神所吩咐<04931>的，在萬軍<06635>之耶和華<03068>面前<06440>苦苦<06941>齋戒<01980><8804>，有甚麼益處<01215>呢？
如今我們稱<0833><00>狂傲<02086>的人為有福<0833><8764>，並且行<06213><8802>惡<07564>的人得建立<01129><8738>；他們雖然試探<0974><8804>神<0430>，卻得脫離<04422><8735>災難。
那時，敬畏<03373>耶和華<03068>的彼此<0376><07453>談論<01696><8738>，耶和華<03068>側耳<07181><8686>而聽<08085><8799>，且有紀念<02146>冊<05612>在他面前<06440>，記錄<03789><8735>那敬畏<03373>耶和華<03068>、思念<02803><8802>他名<08034>的人。
萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：在我所定<06213><8802>的日子<03117>，他們必屬我，特特歸我<05459>。我必憐恤<02550><8804>他們，如同人<0376>憐恤<02550><8799>服事<05647><8802>自己的兒子<01121>。
那時你們必歸回<07725><8804>，將善人<06662>和惡人<07563>，事奉<05647><8802>神<0430>的和不事奉<05647><8804>神的，分別<07200><8804>出來。

瑪拉基書第四章共 6 節經文

萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>：那日<03117>臨近<0935><8802>，勢如燒<01197><8802>著的火爐<08574>，凡狂傲<02086>的和行<02086>惡<07564>的必如碎秸<07179>，在那日<03117>{<0935>}{<8802>}必被燒盡<03857><8765>，根本<08328>枝條<06057>一無存留<05800><8799>。
但向你們敬畏<03373>我名<08034>的人必有公義<06666>的日頭<08121>出現<02224><8804>，其光線（原文是翅膀<03671>）有醫治<04832>之能。你們必出來<03318><8804>跳躍<06335><8804>如圈<04770>裡的肥犢<05695>。
你們必踐踏<06072><8804>惡人<07563>；在我所定<06213><8802>的日子<03117>，他們必如灰塵<0665>在你們腳<07272>掌<03709>之下。這是萬軍<06635>之耶和華<03068>說<0559><8804>的。
你們當記念<02142><8798>我僕人<05650>摩西<04872>的律法<08451>，就是我在何烈山<02722>為以色列<03478>眾人所吩咐<06680><8765>他的律例<04941>典章<02706>。
看哪，耶和華<03068>大<01419>而可畏<03372><8737>之日<03117>未到<0935><8800>以前<06440>，我必差遣<07971><8802>先知<05030>以利亞<0452>到你們那裡去。
他必使父親<01>的心<03820>轉<07725><8689>向兒女<01121>，兒女<01121>的心<03820>轉向父親<01>，免得我來<0935><8799>咒詛<05221><8689><02764>遍地<0776>。

撒迦利亞書第一章馬太福音第一章　中文和合本聖經 King James Version Basic English Version 簡體聖經