友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

0995 biyn {bene}   
   
字根型; TWOT - 239; 動詞   
   
欽定本 - understand 62, understanding 32, consider 22, prudent 8, perceive 7,   
     regard 6, discern 3, instruct 3, misc. 27; 170   
   
   
1) 分辨, 理解, 考慮   
   1a) (Qal)   
       1a1) 察覺, 分辨   
       1a2) 理解, 知道 (用心的)   
       1a3) 觀察, 注意, 留心,區別, 考慮   
       1a4) 洞察, 識別, 了解   
   1b) (Niphal) 分辨, 有才智的, 謹慎的, 了解   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 理解   
       1c2) 引起理解, 了解, 教導   
   1d) (Hithpolel) 表現出有識別力或注意的, 勤奮的思考   
   1e) (Polel) 教導, 指示   
2) (TWOT) 審慎的, 注重


0995 biyn {bene} 
 
a primitive root; TWOT - 239; v 
 
AV - understand 62, understanding 32, consider 22, prudent 8, perceive 7, 
     regard 6, discern 3, instruct 3, misc. 27; 170 
 
 
1) to discern, understand, consider 
   1a) (Qal) 
       1a1) to perceive, discern 
       1a2) to understand, know (with the mind) 
       1a3) to observe, mark, give heed to,distinguish, consider 
       1a4) to have discernment, insight, understanding 
   1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to understand 
       1c2) to cause to understand, give understanding, teach 
   1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 
   1e) (Polel) to teach, instruct 
2) (TWOT) prudent, regard

---