友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

07931 shakan {shaw-kan'}   
   
字根型 [在居住的含意方面, 明顯與 07901(轉移而來)為同語根];    
   TWOT - 2387; 動詞   
   
AV - dwell 92, abide 8, place 7, remain 5, inhabit 4, rest 3, set 2,   
     continue 1, dwellers 1, dwelling 1, misc 5; 129   
   
1) 定居, 居留, 住, 會幕, 駐紮   
   1a) (Qal)   
       1a1) 定居, 居住   
       1a2) 居住, 住, 駐紮   
   1b) (Piel)   
       1b1) 使定居, 建立   
       1b2) 使居住   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 躺下, 安置, 置放, 建立, 定居, 固定   
       1c2) 使住下或居留


07931 shakan {shaw-kan'} 
 
a primitive root [apparently akin (by transmission) to 07901 
   through the idea of lodging]; TWOT - 2387; v 
 
AV - dwell 92, abide 8, place 7, remain 5, inhabit 4, rest 3, set 2, 
     continue 1, dwellers 1, dwelling 1, misc 5; 129 
 
1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 
   1a) (Qal) 
       1a1) to settle down to abide 
       1a2) to abide, dwell, reside 
   1b) (Piel) 
       1b1) to make settle down, establish 
       1b2) to make or cause to dwell 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 
       1c2) to cause to dwell or abide

---