回首頁

您是第

位到訪者

07665 shabar {shaw-bar'}   
   
字根型; TWOT - 2321; 動詞   
   
欽定本 - break 115, destroy 9, break in pieces 8, break down 4, hurt 3,   
     torn 2, give birth 1, crush 1, quench 1, misc 6; 150   
   
折斷, 打碎   
   1a) (Qal)   
       1a1) 折斷, 破門而入或搗毀 (#創 19:9|),  用力撕扯 (#王上 13:26|),    
               破壞 (#結 27:26|), 踐踏 (#賽 14:25|), 解渴 (#詩 104:11|)   
       1a2) 折斷, 使破裂 (比喻用法)   
   1b) (Niphal)   
       1b1) 被折斷, 殘廢, 跛腿, (船)遭破壞   
       1b2) 破碎, 壓碎 (比喻用法)   
   1c) (Piel) 粉碎, 折斷   
   1d) (Hiphil) 使忽然發生, 生產 (#賽 66:9|)   
   1e) (Hophal) 遭折斷, 遭粉碎 (#耶 8:21|)


07665 shabar {shaw-bar'} 
 
a primitive root; TWOT - 2321; v 
 
AV - break 115, destroy 9, break in pieces 8, break down 4, hurt 3, 
     torn 2, give birth 1, crush 1, quench 1, misc 6; 150 
 
1) to break, break in pieces 
   1a) (Qal) 
       1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench 
       1a2) to break, rupture (fig) 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked 
       1b2) to be broken, be crushed (fig) 
   1c) (Piel) to shatter, break 
   1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth 
   1e) (Hophal) to be broken, be shattered

資料來源：springbible.fhl.net