回首頁

您是第

位到訪者

07462 ra`ah {raw-aw'}   
   
字根型; TWOT - 2185,2186; 動詞   
   
欽定本 - feed 75, shepherd 63, pastor 8, herdmen 7, keep 3, companion 2,   
     broken 1, company 1, devour 1, eat 1, entreateth 1, misc 10; 173   
   
1) 牧放 (牛, 羊等), 看顧, 餵草, 餵養   
   1a) (Qal)   
       1a1) 看顧, 牧放    
            1a1a) 牧養   
            1a1b) 指首領, 導師 (比喻用法)   
            1a1c) 視人為群羊(比喻用法)   
            1a1d) 牧羊人, 牧者 (實名詞, 作名詞用)   
       1a2) 餵養, 餵草   
            1a2a) 用於牛, 羊等動物 (照字面上)   
            1a2b) 指偶像崇拜者, 或以色列人為群羊 (比喻用法)   
   1b) (Hiphil) 牧羊人, 牧羊女   
2) 與…來往, 作朋友 (可能的意義)   
   2a) (Qal) 與…來往   
   2b) (Hithpael) 作伴   
3) (Piel) 成為特別的朋友 (#士 14:20|)


07462 ra`ah {raw-aw'} 
 
a primitive root; TWOT - 2185,2186; v 
 
AV - feed 75, shepherd 63, pastor 8, herdmen 7, keep 3, companion 2, 
     broken 1, company 1, devour 1, eat 1, entreateth 1, misc 10; 173 
 
1) to pasture, tend, graze, feed 
   1a) (Qal) 
       1a1) to tend, pasture 
            1a1a) to shepherd 
            1a1b) of ruler, teacher (fig) 
            1a1c) of people as flock (fig) 
            1a1d) shepherd, herdsman (subst) 
       1a2) to  feed, graze 
            1a2a) of cows, sheep etc (literal) 
            1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 
   1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 
2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 
   2a) (Qal) to associate with 
   2b) (Hithpael) to be companions 
3) (Piel) to be a special friend

資料來源：springbible.fhl.net