06561 paraq {paw-rak'}   
   
字根型; TWOT - 1828; 動詞   
   
欽定本 - break off 3, break 2, rent 1, rend in pieces 1, redeem 1,   
     deliver 1, tear in pieces 1; 10   
   
1) 撕裂或撕開, 撕下, 切斷   
   1a) (Qal) 撕開, 奪得, 營救   
   1b) (Piel) 撕下   
   1c) (Hithpael) 從自身撕下, 被切斷, 被打碎


06561 paraq {paw-rak'} 
 
a primitive root; TWOT - 1828; v 
 
AV - break off 3, break 2, rent 1, rend in pieces 1, redeem 1, 
     deliver 1, tear in pieces 1; 10 
 
1) to tear apart or away, tear off, break away 
   1a) (Qal) to tear away, snatch, rescue 
   1b) (Piel) to tear off 
   1c) (Hithpael) to tear off from oneself, be broken off, be broken 
       in pieces