06524 parach {paw-rakh'}   
   
字根型; TWOT - 1813,1814,1815; 動詞   
   
欽定本 - flourish 10, bud 5, blossom 4, grow 3, break 3, fly 2, spring 2,   
     break forth 2, abroad 1, abundantly 1, break out 1, spreading 1,   
     spring up 1; 36   
   
1) 含苞, 長出, 發芽, 開花   
   1a) (Qal) 含苞, 發芽, 冒出芽, 開花   
   1b) (Hiphil)   
       1b1) 使之發芽,含苞待放   
       1b2) 展現冒出的芽或花苞   
2) (Qal) 長出 (痲瘋病)   
3) (Qal) 飛翔


06524 parach {paw-rakh'} 
 
a primitive root; TWOT - 1813,1814,1815; v 
 
AV - flourish 10, bud 5, blossom 4, grow 3, break 3, fly 2, spring 2, 
     break forth 2, abroad 1, abundantly 1, break out 1, spreading 1, 
     spring up 1; 36 
 
1) to bud, sprout, shoot, bloom 
   1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom 
   1b) (Hiphil) 
       1b1) to cause to bud or sprout 
       1b2) to show buds or sprouts 
2) (Qal) to break out (of leprosy) 
3) (Qal) to fly