友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

06 'abad {aw-bad'}   
   
字根型; TWOT - 2; 動詞   
   
AV - perish 98, destroy 62, lose 10, fail 2, surely 2, utterly 2,   
     broken 1, destruction 1, escape 1, flee 1, spendeth 1,   
     take 1, undone 1, void 1; 184   
   
1) 消滅, 消失, 離開正道, 被破壞   
   1a) (Qal)   
       1a1) 消滅, 死亡, 被滅絕   
       1a2) 消滅, 消失 (比喻用法)   
       1a3) 失喪, 偏離   
   1b) (Piel)   
       1b1) 破壞, 殺死, 使消滅, 放棄(如失喪), 消滅   
       1b2) 摧毀, 除去, 使消失, (比喻用法)   
       1b3) 致使離開正道, 失喪   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 消滅, 處死   
            1c1a) 來自神的審判   
       1c2) 受詞是君王的名(比喻用法)(#申 7:24|)   
       


06 'abad {aw-bad'} 
 
a primitive root; TWOT - 2; v 
 
AV - perish 98, destroy 62, lose 10, fail 2, surely 2, utterly 2, 
     broken 1, destruction 1, escape 1, flee 1, spendeth 1, 
     take 1, undone 1, void 1; 184 
 
1) perish, vanish, go astray, be destroyed 
   1a) (Qal) 
       1a1) perish, die, be exterminated 
       1a2) perish, vanish (fig.) 
       1a3) be lost, strayed 
   1b) (Piel) 
       1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up 
            (as lost), exterminate 
       1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 
       1b3) cause to stray, lose 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to destroy, put to death 
            1c1a) of divine judgment 
       1c2) object name of kings (fig.)

---