友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

05358 naqam {naw-kam'}   
   
字根型; TWOT - 1413; 動詞   
   
欽定本 - avenge 18, vengeance 4, revenge 4, take 4, avenger 2,   
         punished 2, surely 1; 35   
   
1) 報仇, 復仇, 報復, 替自己報仇, 遭報,   
   遭懲罰   
   1a) (Qal)   
       1a1) 報仇, 復仇   
       1a2) 懷著復仇之心   
   1b) (Niphal)   
       1b1) 替自己報仇   
       1b2) 遭到報應   
   1c) (Piel) 報仇   
   1d) (Hophal) 遭報, 採取報復行動 (還血債)   
   1e) (Hithpael) 替自己報仇


05358 naqam {naw-kam'} 
 
a primitive root; TWOT - 1413; v 
 
AV - avenge 18, vengeance 4, revenge 4, take 4, avenger 2, 
     punished 2, surely 1; 35 
 
1) to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, 
   be punished 
   1a) (Qal) 
       1a1) to avenge, take vengeance 
       1a2) to entertain revengeful feelings 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to avenge oneself 
       1b2) to suffer vengeance 
   1c) (Piel) to avenge 
   1d) (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood) 
   1e) (Hithpael) to avenge oneself

---