05310 naphats {naw-fats'}   
   
字根型; TWOT - 1394; 動詞   
   
欽定本 - break in pieces 9, scatter 3, break 3, dash 2, discharged 1,   
     dispersed 1, overspread 1, dash in pieces 1, sunder 1; 22   
   
1) 粉碎, 破裂, 破滅, 打成一片一片的   
   1a) (Qal)   
       1a1) 粉碎   
       1a2) 粉碎的(不定詞)   
   1b) (Piel) 被打成一片一片的   
   1c) (Pual) 完全的打破   
2) 粉碎, 解散, 擴張, 散亂的   
   2a) (Qal)   
       2a1) 被打的粉碎   
       2a2) 解散的(分詞)


05310 naphats {naw-fats'} 
 
a primitive root; TWOT - 1394; v 
 
AV - break in pieces 9, scatter 3, break 3, dash 2, discharged 1, 
     dispersed 1, overspread 1, dash in pieces 1, sunder 1; 22 
 
1) to shatter, break, dash, beat in pieces 
   1a) (Qal) 
       1a1) to shatter 
       1a2) shattering (infinitive) 
   1b) (Piel) to dash to pieces 
   1c) (Pual) to pulverise 
2) to scatter, disperse, overspread, be scattered 
   2a) (Qal) 
       2a1) to be scattered 
       2a2) dispersed (participle)