回首頁

您是第

位到訪者

05162 nacham {naw-kham'}   
   
字根型; TWOT - 1344; 動詞   
   
AV - comfort 57, repent 41, comforter 9, ease 1; 108   
   
1) 遺憾, 安慰自己, 懊悔, 惋惜, 使舒坦, 得安慰   
   1a) (Niphal)   
       1a1) 遺憾, 憐憫, 同情   
       1a2) 遺憾, 悲傷, 極度憂傷, 後悔   
       1a3) 安慰自己, 得安慰   
       1a4) 安慰自己, 使自己舒坦   
   1b) (Piel) 安慰, 使舒坦   
   1c) (Pual) 得安慰, 得舒坦   
   1d) (Hithpael)   
       1d1) 遺憾, 同情   
       1d2) 悲傷, 後悔   
       1d3) 安慰自己, 使舒坦   
       1d4) 使自己得舒解


05162 nacham {naw-kham'} 
 
a primitive root; TWOT - 1344; v 
 
AV - comfort 57, repent 41, comforter 9, ease 1; 108 
 
1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 
   1a) (Niphal) 
       1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 
       1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 
       1a3) to comfort oneself, be comforted 
       1a4) to comfort oneself, ease oneself 
   1b) (Piel) to comfort, console 
   1c) (Pual) to be comforted, be consoled 
   1d) (Hithpael) 
       1d1) to be sorry, have compassion 
       1d2) to rue, repent of 
       1d3) to comfort oneself, be comforted 
       1d4) to ease oneself

資料來源：springbible.fhl.net