回首頁

您是第

位到訪者

04911 mashal {maw-shal'}   
   
源自04912的動名詞; TWOT - 1258,1258b; 動詞   
   
欽定本 - like 5, proverb 4, speak 2, use 2, become 1, compare 1, utter 1; 16   
   
1) 代表, 把...比作, 相像   
   1a) (Niphal) 把...比作, 相像, 類似   
   1b) (Hiphil) 與...比較   
   1c) (Hithpael) 變得像   
2) 說諺語, 用諺語, 說寓言, 說詩句   
   2a) (Qal) 用諺語, 說寓言或諺語   
   2b) (Piel) 作寓言   
       2b1) 作寓言者(分詞)


04911 mashal {maw-shal'} 
 
denominative from 04912; TWOT - 1258,1258b; v 
 
AV - like 5, proverb 4, speak 2, use 2, become 1, compare 1, utter 1; 16 
 
1) to represent, liken, be like 
   1a) (Niphal) to liken, be like, be similar 
   1b) (Hiphil) to compare 
   1c) (Hithpael) to become like 
2) to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in 
   sentences of poetry 
   2a) (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb 
   2b) (Piel) to make a parable 
       2b1) maker of parables (participle)

資料來源：springbible.fhl.net