友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

0398 'akal {aw-kal'}   
   
字根型; TWOT - 85; 動詞   
   
AV - eat 604, devour 111, consume 32, misc 55; 810   
   
1) 吃, 吞噬, 燒毀, 餵養   
   1a) (Qal)   
       1a1) 吃 (以人為主詞)   
       1a2) 吃, 吞噬 (野獸與鳥類的)   
       1a3) 吞噬, 燒滅 (火的)   
       1a4) 吞噬, 除滅 (刀劍的)   
       1a5) 吞噬, 燒毀, 毀滅 (無生命物的 - 亦即瘟疫, 乾旱)   
       1a6) 吞噬 (壓迫者的)   
   1b) (Niphal)   
       1b1) 被吃 (被人)   
       1b2) 被吞噬, 被燒毀 (被火)   
       1b3) 被荒廢, 被毀滅 (被活物)   
   1c) (Pual)   
       1c1) 使...吃, 餵食   
       1c2) 使吞噬   
   1d) (Hiphil)   
       1d1) 餵養   
       1d2) 使...吃    
   1e) (Piel)   
       1e1) 燒毀


0398 'akal {aw-kal'} 
 
a primitive root; TWOT - 85; v 
 
AV - eat 604, devour 111, consume 32, misc 55; 810 
 
1) to eat, devour, burn up, feed 
   1a) (Qal) 
       1a1) to eat (human subject) 
       1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 
       1a3) to devour, consume (of fire) 
       1a4) to devour, slay (of sword) 
       1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - 
            ie, pestilence, drought) 
       1a6) to devour (of oppression) 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to be eaten (by men) 
       1b2) to be devoured, consumed (of fire) 
       1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 
   1c) (Pual) 
       1c1) to cause to eat, feed with 
       1c2) to cause to devour 
   1d) (Hiphil) 
       1d1) to feed 
       1d2) to cause to eat 
   1e) (Piel) 
       1e1) consume

---