回首頁

您是第

位到訪者

03474 yashar {yaw-shar'}   
   
字根型; TWOT - 930; 動詞   
   
欽定本 - please 6, straight 5, direct 4, right 3, well 2, fitted 1, good 1,   
     make straight 1, meet 1, upright 1, uprightly 1; 27   
   
1) 對的, 端正的, 平的, 正直的, 公正的,    
   正當的, 平坦的   
   1a) (Qal)   
       1a1) 直走   
       1a2) 滿意的, 適合的, 正確的 (比喻用法)   
       1a3) 正直的, 端正的   
   1b) (Piel)   
       1b1) 做對的, 成平坦, 成正直   
       1b2) 引領, 指導, 引領直往   
       1b3) 認同, 贊同   
   1c) (Pual) 被做成平的, 被呈現為平坦的   
   1d) (Hiphil) 成為垂直的, 看來是直的


03474 yashar {yaw-shar'} 
 
a primitive root; TWOT - 930; v 
 
AV - please 6, straight 5, direct 4, right 3, well 2, fitted 1, good 1, 
     make straight 1, meet 1, upright 1, uprightly 1; 27 
 
1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be 
   lawful, be smooth 
   1a) (Qal) 
       1a1) to go straight 
       1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) 
       1a3) to be straightforward, be upright 
   1b) (Piel) 
       1b1) to make right, make smooth, make straight 
       1b2) to lead, direct, lead straight along 
       1b3) to esteem right, approve 
   1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out 
   1d) (Hiphil) to make straight, look straight

資料來源：springbible.fhl.net