友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

02790 charash {khaw-rash'}   
   
字根型; TWOT - 760,761; 動詞   
   
欽定本 - ...peace 26, plow 13, devise 5, keep ... silence 5, hold...tongue 4,   
     altogether 3, plowman 2, cease 1, conceal 1, deaf 1, to ear 1,   
     graven 1, imagine 1, misc 9; 73   
   
1) 刻入, 耕地, 雕刻, 設計   
   1a) (Qal)   
       1a1) 刻入, 雕刻   
       1a2) 耕地   
       1a3) 設計   
   1b) (Niphal) 被犁   
   1c) (Hiphil) 籌畫惡謀   
2) 沉默, 安靜不語, 不說話, 不聽   
   2a) (Qal)   
       2a1) 安靜   
       2a2) 不聽   
   2b) (Hiphil)   
       2b1) 沉默, 安靜   
       2b2) 沉默   
       2b3) 不聽, 裝聾不聽   
   2c) (Hithpael) 保持沉默


02790 charash {khaw-rash'} 
 
a primitive root; TWOT - 760,761; v 
 
AV - ...peace 26, plow 13, devise 5, keep ... silence 5, hold...tongue 4, 
     altogether 3, plowman 2, cease 1, conceal 1, deaf 1, to ear 1, 
     graven 1, imagine 1, misc 9; 73 
 
1) to cut in, plough, engrave, devise 
   1a) (Qal) 
       1a1) to cut in, engrave 
       1a2) to plough 
       1a3) to devise 
   1b) (Niphal) to be ploughed 
   1c) (Hiphil) to plot evil 
2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf 
   2a) (Qal) 
       2a1) to be silent 
       2a2) to be deaf 
   2b) (Hiphil) 
       2b1) to be silent, keep quiet 
       2b2) to make silent 
       2b3) to be deaf, show deafness 
   2c) (Hithpael) to remain silent

---