友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

02388 chazaq {khaw-zak'}   
   
字根型; TWOT - 636; 動詞   
   
欽定本 - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14,   
     harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5,   
     stronger 5, hold 5, misc 52; 290   
   
1) 鞏固, 得勝, 使剛硬, 強盛, 成為強的,   
   壯膽, 堅固, 健壯, 堅定, 痛心   
   1a) (Qal)   
       1a1) 強盛, 壯大   
            1a1a) 得勝, 勝過   
            1a1b) 堅固, 抓牢, 牢靠   
            1a1c) 強迫, 催逼   
            1a1d) 頑固, 剛硬, 無情 (不好的意義)   
            1a1e) 難過, 悲痛   
       1a2) 鞏固   
   1b) (Piel)   
       1b1) 使強盛   
       1b2) 恢復力量, 給與力量   
       1b3) 鞏固, 支持, 鼓舞   
       1b4) 使強盛, 使壯膽, 鼓舞   
       1b5) 使堅固   
       1b6) 使剛硬, 使無情   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 使強盛, 鞏固   
       1c2) 使堅固   
       1c3) 展現力量   
       1c4) 使難過   
       1c5) 支援   
       1c6) 修理   
       1c7) 得勝, 勝過   
       1c8) 有, 拿, 掌握, 保持, 持有, 支持, 支援   
       1c9) 抓住, 保有   
   1d) (Hithpael)   
       1d1) 奮勇自強   
       1d2) 使出力量, 用某人的力量   
       1d3) 禁得起   
       1d4) 堅守


02388 chazaq {khaw-zak'} 
 
a primitive root; TWOT - 636; v 
 
AV - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14, 
     harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5, 
     stronger 5, hold 5, misc 52; 290 
 
1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be 
   courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 
   1a) (Qal) 
       1a1) to be strong, grow strong 
            1a1a) to prevail, prevail upon 
            1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 
            1a1c) to press, be urgent 
            1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 
            1a1e) to be severe, be grievous 
       1a2) to strengthen 
   1b) (Piel) 
       1b1) to make strong 
       1b2) to restore to strength, give strength 
       1b3) to strengthen, sustain, encourage 
       1b4) to make strong, make bold, encourage 
       1b5) to make firm 
       1b6) to make rigid, make hard 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to make strong, strengthen 
       1c2) to make firm 
       1c3) to display strength 
       1c4) to make severe 
       1c5) to support 
       1c6) to repair 
       1c7) to prevail, prevail upon 
       1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 
       1c9) to hold, contain 
   1d) (Hithpael) 
       1d1) to strengthen oneself 
       1d2) to put forth strength, use one's strength 
       1d3) to withstand 
       1d4) to hold strongly with

---