相關經文 回前一頁

---

01129 banah {baw-naw'}   
   
字根型; TWOT - 255; 動詞   
   
AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2,   
     repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1,   
     surely 1 (inf. for emphasis); 376   
   
1) 建造, 重建, 建立, 使繼續   
  1a) (Qal)   
    1a1) 建造, 重建   
    1a2) 建造房屋 (亦即成立家庭)   
  1b) (Niphal)   
    1b1) 被建造   
    1b2) 被重建   
    1b3) 建立 (被擄之民再起) (比喻用法)   
    1b4) 建立 (使之永遠)   
    1b5) 被建立 (不孕的妻子藉著妾所生的兒子,   
            成為一家之母)


01129 banah {baw-naw'} 
 
a primitive root; TWOT - 255; v 
 
AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, 
     repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, 
     surely 1 (inf. for emphasis); 376 
 
1) to build, rebuild, establish, cause to continue 
   1a) (Qal) 
       1a1) to build, rebuild 
       1a2) to build a house (ie, establish a family) 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to be built 
       1b2) to be rebuilt 
       1b3) established (of restored exiles) (fig.) 
       1b4) established (made permanent) 
       1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother 
            of a family through the children of a concubine)

---