相關經文 回前一頁

---

06485 paqad {paw-kad'}   
   
字根型; TWOT - 1802; 動詞   
   
欽定本 - number 119, visit 59, punish 31, appoint 14, commit 6, miss 6,   
     set 6, charge 5, governor 5, lack 4, oversight 4, officers 4,   
     counted 3, empty 3, ruler 3, overseer 3, judgment 2, misc 28; 305   
   
動詞   
1) 參加, 召集, 計數, 計算, 參觀, 懲罰, 任命, 照顧, 照料   
   1a) (Qal)   
       1a1) 注意, 觀察   
       1a2) 參加   
       1a3) 尋找, 環顧   
       1a4) 徒然尋求, 需要, 失誤, 缺少   
       1a5) 懲罰(聖經用語)   
       1a6) 懲罰(聖經用語), 懲罰   
       1a7) 分列式檢閱, 召集, 計數   
       1a8) 任命, 分派, 委任, 寄放   
   1b) (Niphal)   
       1b1) 被尋找, 被需要, 被失誤, 缺少   
       1b2) 被懲罰(聖經用語)   
       1b3) 被懲罰(聖經用語)   
       1b4) 被任命   
       1b5) 被觀察   
   1c) (Piel) 召集, 徵召   
   1d) (Pual) 被分列式檢閱, 被引發失誤, 被呼召,   
       被呼召納入   
   1e) (Hiphil)   
       1e1) 設高位支配者, 設監督者, 任命監督者   
       1e2) 委任, 委託, 委任管理, 寄放   
   1f) (Hophal)   
       1f1) 被懲罰(聖經用語)   
       1f2) 被寄放   
       1f3) 被設為監督者, 被委託   
   1g) (Hithpael) 計數   
   1h) (Hothpael) 計數   
陽性複數抽象名詞   
2) 召集, 開支


06485 paqad {paw-kad'} 
 
a primitive root; TWOT - 1802; v 
 
AV - number 119, visit 59, punish 31, appoint 14, commit 6, miss 6, 
     set 6, charge 5, governor 5, lack 4, oversight 4, officers 4, 
     counted 3, empty 3, ruler 3, overseer 3, judgment 2, misc 28; 305 
 
v 
1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look 
   after, care for 
   1a) (Qal) 
       1a1) to pay attention to, observe 
       1a2) to attend to 
       1a3) to seek, look about for 
       1a4) to seek in vain, need, miss, lack 
       1a5) to visit 
       1a6) to visit upon, punish 
       1a7) to pass in review, muster, number 
       1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 
       1b2) to be visited 
       1b3) to be visited upon 
       1b4) to be appointed 
       1b5) to be watched over 
   1c) (Piel) to muster, call up 
   1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, 
       be  called to account 
   1e) (Hiphil) 
       1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 
       1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 
   1f) (Hophal) 
       1f1) to be visited 
       1f2) to be deposited 
       1f3) to be made overseer, be entrusted 
   1g) (Hithpael) numbered 
   1h) (Hothpael) numbered 
n m pl abstr 
2) musterings, expenses

---