友站連結

「流淚撒種的、必歡呼收割。那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」（詩一二六5~6）

相關經文 回前一頁

---

575 apo {apo'}   
   
基本的質詞/語助詞;; 介系辭   
   
AV - from 392, of 129, out of 48, for 10, off 10, by 9, at 9,   
     in 6, since + 3739 5, on 5, not tr. 15, misc. 31; 669   
   
1) 指 分開   
   1a) 指局部分開, 至於指從一地移動的動詞之後   
       亦即 指 啟程, 指 逃走, ...   
   1b) 指從全部分出一部份   
       1b1) 指一個全體被拿走一部份之處   
   1c) 指一事物從另一事物任一種的分開, 其結合或夥伴關係因此破壞   
   1d) 指分開的狀態, 就是距離   
       1d1) 物理的, 指地點的距離   
       1d2) 時間的, 指時間的距離   
2) 指起源   
   2a) 指任何事物存在, 從哪裡來, 降臨, 被取走之處   
   2b) 指原因的起源


575 apo {apo'} 
 
a primary particle;; preposition 
 
AV - from 392, of 129, out of 48, for 10, off 10, by 9, at 9, 
     in 6, since + 3739 5, on 5, not tr. 15, misc. 31; 669 
 
1) of separation 
   1a) of local separation, after verbs of motion from a place 
       i.e. of departing, of fleeing, ... 
   1b) of separation of a part from the whole 
       1b1) where of a whole some part is taken 
   1c) of any kind of separation of one thing from another by 
       which the union or fellowship of the two is destroyed 
   1d) of a state of separation, that is of distance 
       1d1) physical, of distance of place 
       1d2) temporal, of distance of time 
2) of origin 
   2a) of the place whence anything is, comes, befalls, is taken 
   2b) of origin of a cause

---