4394 propheteia {prof-ay-ti'-ah}   
   
源自 4396 ("prophecy"); TDNT - 6:781,952; 陰性名詞   
   
欽定本- prophecy 16, prophesying 3; 19   
   
1) 預言   
   1a) 一種從神聖的感動而發出的對話,並且宣明了神的意圖目的.   
       責備和告誡作惡的人, 或安慰受折磨的人.或揭示隱藏的事,   
       特別是以預先告知將來的事的方式來說明.   
   1b) 用在舊約中,是指舊約先知的論述   
       1b1) 有關於基督的國度和國度快速的得勝,以及安慰和告誡有關於國度的事,   
            說預言的能力所歸屬的那種說預言的靈,神聖的心思,   
       1b2) 稱作先知的基督徒教師所具有的稟賦和講論    
       1b3) 是指那些先知們的恩賜和口才,特別是指,在教導福音以外,   
            對成就基督國的工作的預言


4394 propheteia {prof-ay-ti'-ah} 
 
from 4396 ("prophecy"); TDNT - 6:781,952; n f 
 
AV - prophecy 16, prophesying 3; 19 
 
1) prophecy 
   1a) a discourse emanating from divine inspiration and declaring 
       the purposes of God, whether by reproving and admonishing the 
       wicked, or comforting the afflicted, or revealing things 
       hidden; esp. by foretelling future events 
   1b) Used in the NT of the utterance of OT prophets 
       1b1) of the prediction of events relating to Christ's kingdom 
            and its speedy triumph, together with the consolations 
            and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy, 
            the divine mind, to which the prophetic faculty is due 
       1b2) of the endowment and speech of the Christian teachers 
            called prophets 
       1b3) the gifts and utterances of these prophets, esp. of the 
            predictions of the works of which, set apart to teach the 
            gospel, will accomplish for the kingdom of Christ