3986 peirasmos {pi-ras-mos'}   
   
源於 3985; TDNT - 6:23,822;陽性名詞   
AV - temptation 19, temptations 1, try 1; 21   
   
1) 試驗, 嚐試, 企圖(引誘...), 考驗, 查驗   
   1a) 考驗, 試煉: #加 4:14":你們為我身體的緣故受試煉, 因當時加拉太的情況考驗到他們   
       對保羅的愛   
   1b) 對人的忠貞, 正直, 道德, 貞節等的試煉   
       1b1) 罪的誘惑, 引誘, 不論是由內在的慾望或外在的環境所引起的   
       1b2) 內在對罪的誘惑   
            1b2a) 指魔鬼企圖使基督(即彌賽亞)偏離神所交付祂的使命的誘惑 (#路 4:14|)   
       1b3) 指會使我們受到罪的誘惑, 或在信心和聖潔上軟弱的外在情況或內在的心思意念   
       1b4) 逆境, 憂傷, 困擾: 來自於神的安排, 以試煉或顯明一個人的品性, 信心, 和聖潔   
    1c) 人對神的試探   
        1c1) 背叛神, 挑戰或試驗神, 要祂用顯示祂的權柄和公義來證明祂的存在


3986 peirasmos {pi-ras-mos'} 
 
from 3985; TDNT - 6:23,822; n m 
 
AV - temptation 19, temptations 1, try 1; 21 
 
1) an experiment, attempt, trial, proving 
   1a) trial, proving: the trial made of you by my bodily 
       condition, since condition served as to test the love of the 
       Galatians toward Paul (Gal. 4:14) 
   1b) the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy 
       1b1) an enticement to sin, temptation, whether arising from 
            the desires or from the outward circumstances 
       1b2) an internal temptation to sin 
            1b2a) of the temptation by which the devil sought to divert 
                  Jesus the Messiah from his divine errand 
       1b3) of the condition of things, or a mental state, by which we 
            are enticed to sin, or to a lapse from the faith and 
            holiness 
       1b4) adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to 
            test or prove one's character, faith, holiness 
    1c) temptation (i.e. trial) of God by men 
        1c1) rebellion against God, by which his power and justice 
             are, as it were, put to the proof and challenged to show 
             themselves