回首頁

您是第

位到訪者

3982 peitho {pi'-tho}   
   
字根型動詞; TDNT - 6:1,818; 動詞   
   
AV - persuade 22, trust 8, obey 7, have confidence 6, believe 3,   
     be confident 2, misc 7; 55   
   
1) 勸服   
   1a) 說服, 亦即 用話語使人相信   
   1b) 交朋友, 得到某人的喜愛, 獲得人的好印象, 或指企圖爭取獲得某人, 努力去討好某人   
   1c) 使平靜   
   1d) 使信服, 亦即 鼓動某人使其加入某個信仰或流派而做某事   
2) 被說服   
   2a) 被說服, 讓自己被勸服; 相信: 對某事有信心   
       2a1) 相信   
       2a2) 被說服而相信關於某人的事   
   2b) 聽從, 服從, 屈從於, 遵從   
3) 信任, 有信心, 有信心的


3982 peitho {pi'-tho} 
 
a primary verb; TDNT - 6:1,818; v 
 
AV - persuade 22, trust 8, obey 7, have confidence 6, believe 3, 
     be confident 2, misc 7; 55 
 
1) persuade 
   1a) to persuade, i.e. to induce one by words to believe 
   1b) to make friends of, to win one's favour, gain one's good 
       will, or to seek to win one, strive to please one 
   1c) to tranquillise 
   1d) to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to 
       do something 
2) be persuaded 
   2a) to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to 
       be induced to believe: to have faith: in a thing 
       2a1) to believe 
       2a2) to be persuaded of a thing concerning a person 
   2b) to listen to, obey, yield to, comply with 
3) to trust, have confidence, be confident

資料來源：springbible.fhl.net