3806 pathos {path'-os}   
   
源於 3958 的替代字; TDNT - 5:926,798; 中性名詞   
   
AV - inordinate affection 1, affection 1, lust 1; 3   
   
1) 所遭臨的事(不論是悲傷或喜樂的)   
   1a) 特別指 一種苦難, 不幸, 災禍, 憂傷痛苦   
2) 心理所遭受到的苦痛   
   2a) 心裡的悲傷, 激動, 激情   
   2b) 激情的行為   
   2c) 希臘人用來指好的或壞的方面的高漲的情緒   
   2d) 在新約中用以指負面的意思, 墮落的情慾, 不道德的激情慾望   
   
其同義詞, 見 5845


3806 pathos {path'-os} 
 
from the alternate of 3958; TDNT - 5:926,798; n n 
 
AV - inordinate affection 1, affection 1, lust 1; 3 
 
1) whatever befalls one, whether it be sad or joyous 
   1a) spec. a calamity, mishap, evil, affliction 
2) a feeling which the mind suffers 
   2a) an affliction of the mind, emotion, passion 
   2b) passionate deed 
   2c) used by the Greeks in either a good or bad sense 
   2d) in the NT in a bad sense, depraved passion, vile passions 
 
For Synonyms see entry 5845