字典搜尋結果

字典搜尋結果共有 62 筆
相關經文 

0730 'erez {eh-rez'}   
   
源自 0729; TWOT - 160a; 陽性名詞   
   
欽定本 - cedar 67, cedar tree 6; 73   
   
1)香柏    
   1a) 香柏樹   
   1b) 香柏木料, 香柏木 (建築用)   
   1c) 香柏木 (潔淨禮用)

 
0730 'erez {eh-rez'} 
 
from 0729; TWOT - 160a; n m 
 
AV - cedar 67, cedar tree 6; 73 
 
1) cedar 
   1a) cedar tree 
   1b) cedar timber, cedar wood (in building) 
   1c) cedar wood (in purifications)
                                                                         

相關經文 

01249 bar {bar}   
   
源自 01305 (有多種意義); TWOT - 288a; 形容詞   
   
欽定本 - clean 3, pur 2, choice 1, clear 1; 7   
   
1) 純淨, 潔淨   
2) 清潔   
   
(可能作為)副詞   
3) 純淨地 (#詩 2:12, 和合本讀成另一個字<01248>"兒子"|)

 
01249 bar {bar} 
 
from 01305 (in its various senses); TWOT - 288a; adj 
 
AV - clean 3, pur 2, choice 1, clear 1; 7 
 
1) pure, clear, sincere 
2) clean, empty 
adv 
3) purely
                                                                         

相關經文 

01252 bor {bore}   
   
源自 01305; TWOT - 288d; 陽性名詞   
   
欽定本 - cleanness 4, pureness 1, never 1; 6   
   
1)清潔, 潔淨

 
01252 bor {bore} 
 
from 01305; TWOT - 288d; n m 
 
AV - cleanness 4, pureness 1, never 1; 6 
 
1) cleanness, pureness
                                                                         

相關經文 

01305 barar {baw-rar'}   
   
字根型; TWOT - 288; 動詞   
   
欽定本 - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,   
 bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18   
   
1) 淨化, 挑選, 磨亮, 選擇, 清除, 潔淨或使其發亮,   
   試驗或證明   
   1a) (Qal)   
       1a1) 清除, 淨化   
       1a2) 選擇, 挑選   
       1a3) 清洗, 使光亮, 磨亮   
       1a4) 試驗, 證實   
   1b) (Niphal) 潔淨自己   
   1c) (Piel) 純淨 (#但 11:35|)   
   1d) (Hiphil)   
       1d1) 淨化 (#耶 4:11|)   
       1d2) 磨亮箭頭 (#耶 51:11|)   
   1e) (Hithpael)   
       1e1) 潔淨自己 (#但 12:10|)   
       1e2) 顯示自身的潔淨, 公義, 仁慈 (#撒下 22:27|)

 
01305 barar {baw-rar'} 
 
a primitive root; TWOT - 288; v 
 
AV - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1, 
 bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18 
 
1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright, 
   test or prove 
   1a) (Qal) 
       1a1) to purge, purge out, purify 
       1a2) to choose, select 
       1a3) to cleanse, make shining, polish 
       1a4) to test, prove 
   1b) (Niphal) to purify oneself 
   1c) (Piel) to purify 
   1d) (Hiphil) 
       1d1) to purify 
       1d2) to polish arrows 
   1e) (Hithpael) 
       1e1) to purify oneself 
       1e2) to show oneself pure, just, kind
                                                                         

相關經文 

01744 duwkiyphath {doo-kee-fath'}   
   
來源不明的衍生字; TWOT - 414; 陰性名詞   
   
AV - lapwing 2; 2   
   
1) 一種被視為不潔淨的鳥類 (可能是 戴勝(鳥名))

 
01744 duwkiyphath {doo-kee-fath'} 
 
of uncertain derivation; TWOT - 414; n f 
 
AV - lapwing 2; 2 
 
1) unclean bird (probably hoopoe)
                                                                         

相關經文 

01788 diyshon {dee-shone'}   
   
源自 01758; TWOT - 419c; 陽性名詞   
   
AV - pygarg 1; 1   
   
1) 一種被視為潔淨的動物,   
   1a) pygarg, 一種羚羊或瞪羚   
   1b) 也可能是指山羊   
   1c) 或是一種已絕種的動物, 確實何所指不清楚   


 
01788 diyshon {dee-shone'} 
 
from 01758; TWOT - 419c; n m 
 
AV - pygarg 1; 1 
 
1) a clean animal, 
   1a) pygarg, a kind of antelope or gazelle 
   1b) perhaps mountain goat 
   1c) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
                                                                         

相關經文 

02135 zakah {zaw-kaw'}   
   
字根型 [比較 02141]; 成為半透明的; TWOT - 549; 動詞   
   
欽定本 - clean 6, clear 1, pure 1; 8   
   
1) 清潔, 潔淨, 乾淨   
   1a) (Qal)   
       1a1) 清潔, 潔淨   
       1a2) 清潔, 無罪的   
   1b) (Piel)   
       1b1) 弄乾淨, 使....清潔, 保持清潔, 保持乾淨   
   1c) (Hithpael)   
       1c1) 淨化   
       1c2) 將自己弄乾淨, 潔淨自己

 
02135 zakah {zaw-kaw'} 
 
a primitive root [compare 02141]; to be translucent; TWOT - 549; v 
 
AV - clean 6, clear 1, pure 1; 8 
 
1) to be clean, be pure, be clear 
   1a) (Qal) 
       1a1) to be clean, be pure 
       1a2) to be clear, be justified 
   1b) (Piel) 
       1b1) to make clean, make pure, keep clean, keep pure 
   1c) (Hithpael) 
       1c1) to cleanse 
       1c2) to make yourself clean, purify oneself
                                                                         

相關經文 

02141 zakak {zaw-kak'}   
   
字根型 [與 02135 比較 ]; TWOT - 550; 動詞   
   
欽定本 - be clean 2, pure 1, purer 1; 4   
   
1) 使淨化, 使光亮, 使乾淨, 使潔白, 潔淨   
   1a) (Qal)   
       1a1) 使光亮, 使閃閃發光   
       1a2) 使潔淨, 使純淨   
   1b) (Hiphil) 使清潔, 使潔淨, 使乾淨

 
02141 zakak {zaw-kak'} 
 
a primitive root [compare 02135]; TWOT - 550; v 
 
AV - be clean 2, pure 1, purer 1; 4 
 
1) to be pure, be bright, be clean, be bright,  clean 
   1a) (Qal) 
       1a1) to be bright, be shining 
       1a2) to be clean, be pure 
   1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
                                                                         

相關經文 

02212 zaqaq {zaw-kak'}   
   
字根型; TWOT - 576; 動詞   
   
欽定本 - refined 3, fine 1, pour 1, purify 1, purge 1; 7   
   
1) 潔淨, 蒸餾, 拉緊, 精鍊   
   1a) (Qal)   
       1a1) 潔淨, 蒸餾, 拉緊   
       1a2) 精鍊   
   1b) (Piel) 使潔淨, 精鍊   
   1c) (Pual) 精鍊, 潔淨

 
02212 zaqaq {zaw-kak'} 
 
a primitive root; TWOT - 576; v 
 
AV - refined 3, fine 1, pour 1, purify 1, purge 1; 7 
 
1) to purify, distil, strain, refine 
   1a) (Qal) 
       1a1) to purify, distil, strain 
       1a2) to refine 
   1b) (Piel) to purge, refine 
   1c) (Pual) to refine, purify
                                                                         

相關經文 

02398 chata' {khaw-taw'}   
   
字根型; TWOT - 638; 動詞   
   
欽定本 - sin 188, purify 11, cleanse 8, sinner 8, committed 6, offended 4,   
     blame 2, done 2, fault 1, harm 1, loss 1, miss 1, offender 1,   
     purge 1, reconciliation 1, sinful 1, trespass1; 238   
   
1) 犯罪, 未達到, 未在道上, 弄錯, 招致犯罪, 喪失, 得潔淨   
   1a) (Qal)   
       1a1) 未達到   
       1a2) 犯罪, 未達到目標或未在正確及責任的路徑上   
       1a3) 招致犯罪, 因罪而招致懲罰, 喪失   
   1b) (Piel)   
       1b1) 承擔喪失   
       1b2) 獻上贖罪祭   
       1b3) 自罪中得潔淨   
       1b4) 得潔淨   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 不中的   
       1c2) 引誘犯罪, 導致犯罪   
       1c3) 導致犯罪或譴責或懲罰   
   1d) (Hithpael)   
       1d1) 迷失自己, 迷路, 偏離正路   
       1d2) 自不潔中潔淨自己

 
02398 chata' {khaw-taw'} 
 
a primitive root; TWOT - 638; v 
 
AV - sin 188, purify 11, cleanse 8, sinner 8, committed 6, offended 4, 
     blame 2, done 2, fault 1, harm 1, loss 1, miss 1, offender 1, 
     purge 1, reconciliation 1, sinful 1, trespass 1; 238 
 
1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify 
   from uncleanness 
   1a) (Qal) 
       1a1) to miss 
       1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 
       1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 
   1b) (Piel) 
       1b1) to bear loss 
       1b2) to make a sin-offering 
       1b3) to purify from sin 
       1b4) to purify from uncleanness 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to miss the mark 
       1c2) to induce to sin, cause to sin 
       1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 
   1d) (Hithpael) 
       1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 
       1d2) to purify oneself from uncleanness
                                                                         

相關經文 

02403 chatta'ah {khat-taw-aw'} 或 chatta'th {khat-tawth'}   
   
源自 02398; TWOT - 638e; 陰性名詞   
   
欽定本 - sin 182, sin offering 116, punishment 3, purification for sin 2,   
     purifying 1, sinful 1, sinner 1; 296   
   
1) 罪, 有罪的   
2) 罪, 贖罪祭   
   2a) 罪過   
   2b) 罪狀, 罪行   
   2c) 為罪的懲罰   
   2d) 贖罪祭   
   2e) 洗淨儀式上不潔淨之罪

 
02403 chatta'ah {khat-taw-aw'} or chatta'th {khat-tawth'} 
 
from 02398; TWOT - 638e; n f 
 
AV - sin 182, sin offering 116, punishment 3, purification for sin 2, 
     purifying 1, sinful 1, sinner 1; 296 
 
1) sin, sinful 
2) sin, sin offering 
   2a) sin 
   2b) condition of sin, guilt of sin 
   2c) punishment for sin 
   2d) sin-offering 
   2e) purification from sins of ceremonial uncleanness
                                                                         

相關經文 

02546 chomet {kho'met}   
   
字根已不使用, 其意可能是 躺低; TWOT - 675a; 陽性名詞   
   
AV - snail 1; 1   
   
1) 一種蜥蜴, 只出現在不潔淨的動物名單上 (#利 11:30|)   
   1a) 可能是一種已絕種的動物, 確實何有指不清楚

 
02546 chomet {kho'met} 
 
from an unused root probably meaning, to lie low; TWOT - 675a; n m 
 
AV - snail 1; 1 
 
1) a kind of lizard, only in list of unclean animals 
   1a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
                                                                         

相關經文 

02882 T@balyahuw {teb-al-yaw'-hoo}   
   
源自 02881 和 03050;; 陽性專有名詞   
   
AV - Tebaliah 1; 1   
   
底巴利雅 = "潔淨的"   
1) 何薩的第三個兒子, 米拉利的孫子, 負責聖幕守門的工作

 
02882 T@balyahuw {teb-al-yaw'-hoo} 
 
from 02881 and 03050;; n pr m 
 
AV - Tebaliah 1; 1 
 
Tebaliah = "purified" 
1) the 3rd son of Hosah of the children of Merari and temple gatekeeper
                                                                         

相關經文 

02889 tahowr {taw-hore'}或 tahor {taw-hore'}   
   
源自 02891; TWOT - 792d; 形容詞   
   
欽定本 - clean 50, pure 40, fair 2, purer 1, variant 1; 94   
   
1) 純正, 潔淨的   
   1a) 潔淨的 (禮儀上 - 指動物)   
   1b) 純正的 (物質上)   
   1c) 純淨, 無污點的 (道德上,倫理上)

 
02889 tahowr {taw-hore'} or tahor {taw-hore'} 
 
from 02891; TWOT - 792d; adj 
 
AV - clean 50, pure 40, fair 2, purer 1, variant 1; 94 
 
1) pure, clean 
   1a) clean (ceremonially - of animals) 
   1b) pure (physically) 
   1c) pure, clean (morally, ethically)
                                                                         

相關經文 

02890 t@howr {teh-hore'}   
   
源自 02891; TWOT - 792b; 陽性名詞   
   
欽定本 - clean 1, pureness 1; 2   
   
1) 純潔, 清潔, 潔淨, 純淨   
   1a) 潔淨的 (儀式方面 - 指動物)   
   1b) 清潔的 (身體方面)   
   1c) 純潔的, 無瑕的 (道德方面, 倫理方面)

 
02890 t@howr {teh-hore'} 
 
from 02891; TWOT - 792b; n m 
 
AV - clean 1, pureness 1; 2 
 
1) pureness, cleanness, clean, pure 
   1a) clean (ceremonially - of animals) 
   1b) pure (physically) 
   1c) pure, clean (morally, ethically)
                                                                         

相關經文 

02891 taher {taw-hare'}   
   
字根型; TWOT - 792; 動詞   
   
欽定本 - clean 80, purify 6, purge 5, pure 2, purifier 1; 94   
   
1) 成為清潔的, 潔淨的   
   1a) (Qal)   
       1a1) 成為清潔的(身體上 - 疾病方面)   
       1a2) 禮儀上成為潔淨   
       1a3) 潔淨, 道德上潔淨, 受潔淨   
   1b) (Piel)   
       1b1) 清潔, 潔淨   
            1b1a) 身體上   
            1b1b) 禮儀上   
            1b1c) 道德上   
       1b2) 宣稱清潔   
       1b3) 履行潔淨禮   
   1c) (Pual) 被清潔, 被宣稱為清潔   
   1d) (Hithpael)   
       1d1) 自我潔淨   
            1d1a) 禮儀上   
            1d1b) 道德上   
      1d2) 為淨化而現身

 
02891 taher {taw-hare'} 
 
a primitive root; TWOT - 792; v 
 
AV - clean 80, purify 6, purge 5, pure 2, purifier 1; 94 
 
1) to be clean, be pure 
   1a) (Qal) 
       1a1) to be clean (physically - of disease) 
       1a2) to be clean ceremonially 
       1a3) to purify, be clean morally, made clean 
   1b) (Piel) 
       1b1) to cleanse, purify 
            1b1a) physically 
            1b1b) ceremonially 
            1b1c) morally 
       1b2) to pronounce clean 
       1b3) to perform the ceremony of cleansing 
   1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean 
   1d) (Hithpael) 
       1d1) to purify oneself 
            1d1a) ceremonially 
            1d1b) morally 
      1d2) to present oneself for purification
                                                                         

相關經文 

02892 tohar {to'-har}   
   
源自 02891; TWOT - 792a; 陽性名詞   
   
AV - purifying 2, clearness 1, glory 1; 4   
   
1) 純度, 淨化, 使潔淨   
   1a) 純潔   
   1b) 使潔淨   
2) 乾淨, 光亮

 
02892 tohar {to'-har} 
 
from 02891; TWOT - 792a; n m 
 
AV - purifying 2, clearness 1, glory 1; 4 
 
1) purity, purification, purifying 
   1a) purity 
   1b) purifying 
2) clearness, lustre
                                                                         

相關經文 

02893 tohorah {toh-or-aw'}   
   
源自 02892; TWOT - 792c;陰性名詞   
   
欽定本 - cleansing 7, purifying 3, purification 2, cleansed 1; 13   
   
1)潔淨,清潔,純潔   
   1a) 用於指稱月經期間的不潔淨   
   1b) 用於指稱罪的潔淨儀式

 
02893 tohorah {toh-or-aw'} 
 
from 02892; TWOT - 792c; n f 
 
AV - cleansing 7, purifying 3, purification 2, cleansed 1; 13 
 
1) purifying, cleansing, purification, purity, cleanness 
   1a) purifying, menstruation 
   1b) cleansing, purification
                                                                         

相關經文 

02930 tame' {taw-may'}   
   
字根型; TWOT - 809; 動詞   
   
欽定本 - unclean 74, defile 71, pollute 14, uncleanness 1, utterly 1; 161   
   
1) 為不潔淨的, 變骯髒的, 變不純潔   
   1a) (Qal) 成為或變為污穢   
       1a1) 性的   
       1a2) 道德的   
       1a3) 儀式的   
   1b) (Niphal)   
       1b1) 沾污某人, 被褻瀆   
            1b1a) 性方面   
            1b1b) 藉偶像崇拜   
            1b1c) 禮儀上   
       1b2) 被當作不純淨   
   1c) (Piel)   
       1c1) 褻瀆   
            1c1a) 性方面   
            1c1b) 宗教上   
            1c1c) 儀式上   
       1c2) 表明不潔淨, 聲明是污穢的 (儀式上)   
       1c3) 褻瀆 (神名)   
   1d) (Pual) 被褻瀆   
   1e) (Hithpael) 不純潔的   
   1f) (Hothpael) 被污損

 
02930 tame' {taw-may'} 
 
a primitive root; TWOT - 809; v 
 
AV - unclean 74, defile 71, pollute 14, uncleanness 1, utterly 1; 161 
 
1) to be unclean, become unclean, become impure 
   1a) (Qal) to be or become unclean 
       1a1) sexually 
       1a2) religiously 
       1a3) ceremonially 
   1b) (Niphal) 
       1b1) to defile oneself, be defiled 
            1b1a) sexually 
            1b1b) by idolatry 
            1b1c) ceremonially 
       1b2) to be regarded as unclean 
   1c) (Piel) 
       1c1) to defile 
            1c1a) sexually 
            1c1b) religiously 
            1c1c) ceremonially 
       1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 
       1c3) to profane (God's name) 
   1d) (Pual) to be defiled 
   1e) (Hithpael) to be unclean 
   1f) (Hothpael) to be defiled
                                                                         

相關經文 

02931 tame' {taw-may'}   
   
源自 02930; TWOT - 809a; 形容詞   
   
欽定本 - unclean 79, defiled 5, infamous 1, polluted 1, pollution 1; 87   
   
1) 污穢, 不潔淨   
   1a) 道德上和宗教的   
   1b) 禮儀的   
   1c) 場所

 
02931 tame' {taw-may'} 
 
from 02930; TWOT - 809a; adj 
 
AV - unclean 79, defiled 5, infamous 1, polluted 1, pollution 1; 87 
 
1) unclean, impure 
   1a) ethically and religiously 
   1b) ritually 
   1c) of places
                                                                         

相關經文 

02932 tum'ah {toom-aw'}   
   
源自 02930; TWOT - 809b; 陰性名詞   
   
欽定本 - uncleanness 26, filthiness 7, unclean 4; 37   
   
1) 不潔淨(污穢)   
   1a) 兩性之間的   
   1b) 屬弄髒   
   1c) 道德的與宗教的   
   1d) 儀式   
   1e) 地區的 (屬國家)

 
02932 tum'ah {toom-aw'} 
 
from 02930; TWOT - 809b; n f 
 
AV - uncleanness 26, filthiness 7, unclean 4; 37 
 
1) uncleanness 
   1a) sexual 
   1b) of filthy mass 
   1c) ethical and religious 
   1d) ritual 
   1e) local (of nations)
                                                                         

相關經文 

02933 tamah {taw-maw'}   
   
02930 的附屬型; TWOT - 810; 動詞   
   
AV - defiled 1, vile 1; 2   
   
1) (Niphal) 被禁止   
   1a) 被視為不潔淨 (移植)

 
02933 tamah {taw-maw'} 
 
a collateral form of 02930; TWOT - 810; v 
 
AV - defiled 1, vile 1; 2 
 
1) (Niphal) to be stopped up 
   1a) to be regarded as unclean (metaplastic)
                                                                         

相關經文 

03244 yanshuwph {yan-shoof'} 或 yanshowph {yan-shofe'}   
   
顯然源自05398; TWOT - 1434b; 陽性名詞   
   
欽定本 - great owl 2, owl 1; 3   
   
1) 大貓頭鷹, 有耳朵的貓頭鷹   
   1a) 不潔淨的動物

 
03244 yanshuwph {yan-shoof'} or yanshowph {yan-shofe'} 
 
apparently from 05398; TWOT - 1434b; n m 
 
AV - great owl 2, owl 1; 3 
 
1) great owl, eared owl 
   1a) an unclean animal
                                                                         

相關經文 

03283 ya`en {yaw-ane'}   
   
與 03282 同源 ; TWOT - 884a; 陰性名詞   
   
欽定本 - ostrich 1; 1   
   
1) 鴕鳥   
   1a) 在禮儀上被視為不潔淨的動物(#哀 4:3|)

 
03283 ya`en {yaw-ane'} 
 
from the same as 03282; TWOT - 884a; n f 
 
AV - ostrich 1; 1 
 
1) ostrich 
   1a) ceremonially unclean animal
                                                                         

相關經文 

03284 ya`anah {yah-an-aw'}   
   
源自 03283; TWOT - 884b; 陰性名詞   
   
欽定本 - owl 8; 8   
   
1) 不潔淨的鳥   
   1a) 貓頭鷹, 鴕鳥, 照字面翻譯為"貓頭鷹的女兒"   
   1b) 可能是一種絕種鳥類, 確切意義不明

 
03284 ya`anah {yah-an-aw'} 
 
from 03283; TWOT - 884b; n f 
 
AV - owl 8; 8 
 
1) an unclean bird 
   1a) owl, ostrich, literally translated as "daughters of the owl" 
   1b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
                                                                         

相關經文 

03563 kowc {koce}   
   
源自於已不使用之字根, 意指聯合在一起; TWOT - 965,966   
   
欽定本 - cup 31, owl 3; 34   
   
陰性名詞   
1) 杯   
陽性名詞   
2) 貓頭鷹的一種 (不潔淨的鳥)

 
03563 kowc {koce} 
 
from an unused root meaning to hold together; TWOT - 965,966 
 
AV - cup 31, owl 3; 34 
 
n f 
1) cup 
n m 
2) a kind of owl (an unclean bird)
                                                                         

相關經文 

03581 koach {ko'-akh} 或 (# 但 11:6|) kowach {ko'-akh}   
    
字根已不使用, 意為堅定; TWOT - 973.1; 陽性名詞   
    
欽定本 - strength 58, power 47, might 7, force 3, ability 2, able 2,   
         able + 06113 1, chameleon 1, fruits 1, powerful 1, substance 1,   
         wealth 1, weary + 03019 1; 126   
    
1) 力量, 勢力, 能力   
   1a) 人類之力   
   1b) (天使的) 效力   
   1c) (神的) 能力   
   1d) (動物的) 力氣   
   1e) (土壤的) 生產力, 出產, 富饒   
2) 小型爬蟲類, 不潔淨, 可能是蜥蜴的一種   
   2a) 一種動物, 可能已絕種, 確切意義不詳

 
03581 koach {ko'-akh} or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh} 
 
from an unused root meaning to be firm; TWOT - 973.1; n m 
 
AV - strength 58, power 47, might 7, force 3, ability 2, able 2, 
     able + 06113 1, chameleon 1, fruits 1, powerful 1, substance 1, 
     wealth 1, weary + 03019 1; 126 
 
1) strength, power, might 
   1a) human strength 
   1b) strength (of angels) 
   1c) power (of God) 
   1d) strength (of animals) 
   1e) strength, produce, wealth (of soil) 
2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 
   2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
                                                                         

相關經文 

03835 laban {law-ban'}   
   
字根型; TWOT - 1074b,1074h; 動詞   
   
AV - make white 3, make 2, make brick 1, be white 1, be whiter 1; 8   
   
1) 白   
   1a) (Hiphil)   
       1a1) 使傑白, 變白, 使潔淨   
       1a2) 顯示潔白, 長白   
   1b) (Hithpael) 變白, 被潔淨 (倫理的)   
2) (Qal) 作磚

 
03835 laban {law-ban'} 
 
a primitive root; TWOT - 1074b,1074h; v 
 
AV - make white 3, make 2, make brick 1, be white 1, be whiter 1; 8 
 
1) to be white 
   1a) (Hiphil) 
       1a1) to make white, become white, purify 
       1a2) to show whiteness, grow white 
   1b) (Hithpael) to become white, be purified (ethical) 
2) (Qal) to make bricks
                                                                         

相關經文 

03911 l@ta'ah {let-aw-aw'}   
   
字根已不使用 意為 躲藏; TWOT - 1109a; 陰性名詞   
   
AV - lizard 1; 1   
   
1) 一種蜥蜴   
   1a) 名列被視為不潔淨的動物之列 (#利 11:30|)   
   1b) 或許是一種已絕種的動物, 確實何所指不清楚

 
03911 l@ta'ah {let-aw-aw'} 
 
from an unused root meaning to hide; TWOT - 1109a; n f 
 
AV - lizard 1; 1 
 
1) a kind of lizard 
   1a) named as being unclean 
   1b) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
                                                                         

相關經文 

04726 maqowr {maw-kore'} 或 maqor {maw-kore'}   
   
源自 06979; TWOT - 2004a; 陽性名詞   
   
欽定本 - fountain 11, spring 3, wellspring 2, issue 1, well 1; 18   
   
1) 泉源, 根源   
   1a) 泉源   
       1a1) 生命本源, 歡樂, 潔淨(比喻用法)   
   1b) 眼目 (比喻用法)   
   1c) 出處 (月經的血液)   
   1d) 源自 (出露-小孩出生後所流的血)

 
04726 maqowr {maw-kore'} or maqor {maw-kore'} 
 
from 06979; TWOT - 2004a; n m 
 
AV - fountain 11, spring 3, wellspring 2, issue 1, well 1; 18 
 
1) spring, fountain 
   1a) spring 
       1a1) of source of life, joy, purification (fig.) 
   1b) of the eye (fig.) 
   1c) source (of menstruous blood) 
   1d) flow (of blood after child birth)
                                                                         

相關經文 

04795 maruwq {maw-rook'}   
   
源自 04838; TWOT - 1246a; 陽性名詞   
   
欽定本 - purification 1; 1   
   
1) 擦拭, 按摩   
   1a) 用於指後宮婦女潔淨身體一年的準備; 身體按摩{#斯 2:12|}

 
04795 maruwq {maw-rook'} 
 
from 04838; TWOT - 1246a; n m 
 
AV - purification 1; 1 
 
1) scraping, rubbing 
   1a) of year of preparation of girls for the harem; bodily rubbings
                                                                         

相關經文 

04935 mish`iy {mish-ee'}   
   
可能源自 08159; TWOT - 1260a; 陽性名詞   
   
欽定本 - supple 1; 1   
   
1) 潔淨

 
04935 mish`iy {mish-ee'} 
 
probably from 08159; TWOT - 1260a; n f 
 
AV - supple 1; 1 
 
1) cleansing
                                                                         

相關經文 

04983 Mattanyah {mat-tan-yaw'} 或 Mattanyahuw {mat-tan-yaw'-hoo}   
   
源自 04976 和 03050;; 陽性專有名詞   
   
AV - Mattaniah 16; 16   
   
瑪探雅 或 瑪他尼 = "耶和華的禮物"   
1) 猶大國末代國王的本名, 在被巴比倫王扶立為猶大王後, 被改名為 "西底家"    
   (#王下 24:17|)   
2) 利未人希幔的兒子, 其被大衛王所指派的工作是在聖幕的服事中司號    
   (#代上 25:4|)   
3) 利未人亞薩家族的一員 (#代上 9:15|)   
4) 利未人亞薩家族的一員, 他在希西家時曾協助潔淨聖殿的工作 (#代下 29:13|)   
5) 利未人亞薩家族的一員, 他參與了敬獻耶路撒冷城牆的典禮; 他是聖殿中詩班   
   的領詩者 (#尼 12:25,35|)   
6) 利未人亞薩家族的一員, 其子孫雅哈悉在猶大王約沙法帶領全國向耶和華禱   
   告時, 曾被神的靈臨到 (#代下 20:14|)   
7) 另一位尼希米時代的利未人(#尼 11:17|)   
8) 利未人撒刻的父親, 哈難的祖先(祖父), 哈難是在尼希米時掌管庫房, 負責   
   供應弟兄所需的官員之一 (#尼 13:13|)   
9) 以攔的兒子之一, 因以斯拉的要求而將和外邦女妻子離婚了 (#拉 10:26|)   
10) 薩土的兒子之一, 因以斯拉的要求而將和外邦女妻子離婚了 (#拉 10:27|)   
11) 以斯拉時代的一位巴哈-摩押的子孫, 曾娶了一外邦女子為妻, 後因以斯拉   
    之要求而離婚了 (#拉 10:30|)   
12) 巴尼的眾之一, 因以斯拉的要求而將和外邦女妻子離婚了 (#拉 10:37|)

 
04983 Mattanyah {mat-tan-yaw'} or Mattanyahuw {mat-tan-yaw'-hoo} 
 
from 04976 and 03050;; n pr m 
 
AV - Mattaniah 16; 16 
 
Mattaniah = "gift of Jehovah" 
1) the original name of the last king of Judah before the captivity; 
   also known as 'Zedekiah' 
2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the 
   temple service as appointed by David 
3) a Levite of the family of Asaph 
4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification 
   of the temple in the reign of Hezekiah 
5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of 
   the wall of Jerusalem; leader of the temple choir 
6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time 
   of Jehoshaphat 
7) another Levite in the time of Nehemiah 
8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer 
   who had charge of the offerings in the time of Nehemiah 
9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the 
   time of Ezra 
10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife 
    in the time of Ezra 
11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange 
    wife in the time of Ezra 
12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in 
    the time of Ezra
                                                                         

相關經文 

05079 niddah {nid-daw'}   
   
源自 05074; TWOT - 1302a; 陰性名詞   
   
欽定本 - separation 14, put a分詞2, filthiness 2, flowers 2, far 1,   
     set apart 1, menstruous 1, removed 1, unclean thing 1, unclean 1,   
     uncleanness 1, menstruous woman 1, removed woman 1; 29   
   
1) 不潔淨, 污穢, 月經的, 分開   
   1a) 不純   
       1a1) 禮儀上的不潔淨   
       1a2) 月經期間的不潔淨   
   1b) 不潔淨的東西(比喻用法)   
       1b1) 偶像崇拜, 不道德

 
05079 niddah {nid-daw'} 
 
from 05074; TWOT - 1302a; n f 
 
AV - separation 14, put apart 2, filthiness 2, flowers 2, far 1, 
     set apart 1, menstruous 1, removed 1, unclean thing 1, unclean 1, 
     uncleanness 1, menstruous woman 1, removed woman 1; 29 
 
1) impurity, filthiness, menstruous, set apart 
   1a) impurity 
       1a1) of ceremonial impurity 
       1a2) of menstruation 
   1b) impure thing (fig.) 
       1b1) of idolatry, immorality
                                                                         

相關經文 

06292 pigguwl {pig-gool'} 或 piggul {pig-gool'}   
   
字根已不使用, 意為"發惡臭"; TWOT - 1730a; 陽性名詞   
   
欽定本 - abominable 3, abomination 1; 4   
   
1) 不好的東西, 廢物   
   1a) 不潔淨的肉類犧牲品 (only use)

 
06292 pigguwl {pig-gool'} or piggul {pig-gool'} 
 
from an unused root meaning to stink; TWOT - 1730a; n m 
 
AV - abominable 3, abomination 1; 4 
 
1) foul thing, refuse 
   1a) unclean sacrificial flesh (only use)
                                                                         

相關經文 

06632 tsab {tsawb}   
   
字根已不使用, 意為建立; TWOT - 1866a,1867a; 陽性名詞   
   
欽定本 - covered (wagon) 1, litter 1, tortoise 1; 3   
   
1) 有篷子的車輛, 家畜窩裏的乾草, 被蓋著的車子   
2) 一條不潔淨的蜥蜴類   
   2a) 也許是土龜屬中的一種動物   
   2b) 也許是某種已經絕種的動物, 完整的字義不明

 
06632 tsab {tsawb} 
 
from an unused root meaning to establish; TWOT - 1866a,1867a; n m 
 
AV - covered (wagon) 1, litter 1, tortoise 1; 3 
 
1) a carrying vehicle, litter, covered wagon 
2) an unclean lizard 
   2a) perhaps a tortoise 
   2b) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
                                                                         

相關經文 

06893 qa'ath {kaw-ath'}   
   
源自 06958; TWOT - 1976; 陰性名詞   
   
欽定本 - pelican 3, cormorant 2; 5   
   
1) 一種在禮儀上不潔淨的鳥   
   1a) 可能是鵜鶘或鸕鶿   
   1b) 可能是一種絕種的鳥, 正確的意義未知

 
06893 qa'ath {kaw-ath'} 
 
from 06958; TWOT - 1976; n f 
 
AV - pelican 3, cormorant 2; 5 
 
1) a ceremonially unclean bird 
   1a) perhaps pelican or cormorant 
   1b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
                                                                         

相關經文 

08096 Shim`iy {shim-ee'}   
   
源自 08088;; 陽性專有名詞   
   
欽定本 - Shimei 41, Shimhi 1, Shimi 1; 43   
   
示每 = "著名的"   
1) 便雅憫人, 在大衛時代掃羅族基拉的兒子   
2) 便雅憫人, 以拉的兒子, 在所羅門時代管理食物供給的官吏{#王上 4:18|}   
3) 在大衛時代掌管葡萄園的拉瑪人 {#代上 27:27|}   
4) 革順的兒子, 利未的孫子   
5) 利未人, 耶杜頓的兒子, 在大衛時代是唱歌的人中第十組的領袖 {#代上 25:17|}   
6) 利未人, 是希幔的子孫, 在猶大希西家統治時代幫忙潔淨聖殿 {#代下 29:14|}   
7) 利未人, 歌楠雅的兄弟, 歌楠雅是猶大希西家統治時代負責接收十一奉獻及其他供物 {#代下 31:12|}   
8) 在以斯拉時代, 一位娶外邦女子為妻的利未人 {#拉 10:23|}   
9) 猶大人, 毗大雅的兒子, 所羅巴伯的兄弟 {#代上 3:19|}   
10) 西緬的後裔, 撒刻的兒子 {#代上 4:26|}   
11) 呂便的後裔, 歌革的兒子 {#代上 5:4|}, 米迦的父親 {#代上 5:5|}   
12) 在以斯拉時代, 哈順子孫中娶外邦女子為妻的其中一位 {#拉 10:33|}   
13) 在以斯拉時代, 巴尼子孫中娶外邦女子為妻的其中一位 {#拉 10:38|}   
14) 便雅憫人, 在以斯帖時代是基士的兒子, 睚珥的父親, 末底改的祖父 {#斯 2:5|}   
15) 利未人, 雅哈的兒子, 革順的孫子, 利未的曾孫 {#代上 6:43|}   
16) 便雅憫人, 亞大雅、比拉雅、申拉的父親 {#代上 8:21|}

 
08096 Shim`iy {shim-ee'} 
 
from 08088;; n pr m 
 
AV - Shimei 41, Shimhi 1, Shimi 1; 43 
 
Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned" 
1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David 
2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of 
   Solomon 
3) the Ramathite in charge of the vineyards of David 
4) son of Gershon and grandson of Levi 
5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of 
   singers in the time of David 
6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of 
   the temple in the time of king Hezekiah of Judah 
7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes 
   and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah 
8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra 
9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel 
10) a Simeonite, son of Zacchur 
11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah 
12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra 
13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra 
14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of 
    Mordecai in the time of Esther 
15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson 
    of Levi 
16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'
                                                                         

相關經文 

08263 sheqets {sheh'-kets}   
   
源自 08262; TWOT - 2459a,2459b; 陽性名詞   
   
欽定本 - abomination 9, abominable 2; 11   
   
1) 可憎的事物或是偶像, 一件不潔淨的事物, 一個被厭惡的對象, 憎惡

 
08263 sheqets {sheh'-kets} 
 
from 08262; TWOT - 2459a,2459b; n m 
 
AV - abomination 9, abominable 2; 11 
 
1) detestable thing or idol, an unclean thing, an abomination, detestation
                                                                         

相關經文 

08441 tow`ebah {to-ay-baw'} 或 to`ebah {to-ay-baw'}   
   
08581 的主動分詞; TWOT - 2530a; 陰性名詞   
   
欽定本 - abomination 113, abominable thing 2, abominable 2; 117   
   
1) 令人作嘔的事, 可憎惡的行為, 可惡的   
   1a) 在宗教儀式方面 (指不潔淨的食物, 偶像, 異族通婚)   
   1b) 在道德的方面 (指非法的行為...等等)

 
08441 tow`ebah {to-ay-baw'} or to`ebah {to-ay-baw'} 
 
act part of 08581; TWOT - 2530a; n f 
 
AV - abomination 113, abominable thing 2, abominable 2; 117 
 
1) a disgusting thing, abomination, abominable 
   1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 
   1b) in ethical sense (of wickedness etc)
                                                                         

相關經文 

08552 tamam {taw-mam'}   
   
字根型; TWOT - 2522; 動詞   
   
欽定本 - consume 26, end 9, finished 4, clean 3, upright 3, spent 3,   
     perfect 2, done 2, failed 2, accomplish 2, misc 8; 64   
   
1) 使完成, 使結束, 做一個結局   
   1a) (Qal)   
       1a1) 使結束, 使完成   
            1a1a) 完全地, 完全地, 一概(作為補助動詞)   
       1a2) 使結束, 結果, 終止   
       1a3) 使完成(數字)   
       1a4) 使燒光, 使耗盡, 使筋疲力盡   
       1a5) 使完成, 使燒光, 使毀壞   
       1a6) 使完成, 使召換, 使未受損傷的, 使挺直的   
            (道德上)   
       1a7) 完成, 結束   
       1a8) 使倒戈到另一方   
   1b) (Niphal) 被燒光的   
   1c) (Hiphil)   
       1c1) 完成, 結束, 成熟的   
       1c2) 完成, 終止行動, 中斷某事   
       1c3) 完成, 總結, 結果   
       1c4) 毀滅(不潔淨)   
       1c5) 結束   
   1d) (Hithpael) 完全的行為, 正直的行為

 
08552 tamam {taw-mam'} 
 
a primitive root; TWOT - 2522; v 
 
AV - consume 26, end 9, finished 4, clean 3, upright 3, spent 3, 
     perfect 2, done 2, failed 2, accomplish 2, misc 8; 64 
 
1) to be complete, be finished, be at an end 
   1a) (Qal) 
       1a1) to be finished, be completed 
            1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 
       1a2) to be finished, come to an end, cease 
       1a3) to be complete (of number) 
       1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 
       1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 
       1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright 
            (ethically) 
       1a7) to complete, finish 
       1a8) to be completely crossed over 
   1b) (Niphal) to be consumed 
   1c) (Hiphil) 
       1c1) to finish, complete, perfect 
       1c2) to finish, cease doing, leave off doing 
       1c3) to complete, sum up, make whole 
       1c4) to destroy (uncleanness) 
       1c5) to make sound 
   1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
                                                                         

相關經文 

37 hagiazo {hag-ee-ad'-zo}   
   
源於 40; TDNT - 1:111,14; 動詞   
   
AV - sanctify 26, hallow 2, be holy 1; 29   
   
1) 宣告或承認, 指成為神聖的或極受尊重的   
2) 指由世俗的事中分別出來, 而獻與神   
   2a) 奉獻給神的東西   
   2b) 指人委身與神   
3) 使潔淨   
   3a) 使外部打掃乾淨   
   3b) 因贖罪而潔淨: 除去有罪的狀態   
   3c) 經靈魂的新生而內在地潔淨

 
37 hagiazo {hag-ee-ad'-zo} 
 
from 40; TDNT - 1:111,14; v 
 
AV - sanctify 26, hallow 2, be holy 1; 29 
 
1) to render or acknowledge, or to be venerable or hallow 
2) to separate from profane things and dedicate to God 
   2a) consecrate things to God 
   2b) dedicate people to God 
3) to purify 
   3a) to cleanse externally 
   3b) to purify by expiation: free from the guilt of sin 
   3c) to purify internally by renewing of the soul
                                                                         

相關經文 

48 hagnizo {hag-nid'-zo}   
   
from 53; TDNT - 1:123,19; 動詞   
   
欽定本 - purify 5, purify (one's) self 2; 7   
   
1) 儀式上用的   
   1a) 使潔淨,行潔淨之, 清潔   
2)  心理上的

 
48 hagnizo {hag-nid'-zo} 
 
from 53; TDNT - 1:123,19; v 
 
AV - purify 5, purify (one's) self 2; 7 
 
1) ceremonially 
   1a) to make pure, purify, cleanse 
2) morally
                                                                         

相關經文 

49 hagnismos {hag-nis-mos'}   
   
from 48; TDNT - 1:124,19; 陽性名詞   
   
欽定本 - purification 1; 1   
   
1) 潔淨,贖罪

 
49 hagnismos {hag-nis-mos'} 
 
from 48; TDNT - 1:124,19; n m 
 
AV - purification 1; 1 
 
1) purification, expiation
                                                                         

相關經文 

53 hagnos {hag-nos'}   
   
與 40 同源; TDNT - 1:122,19; 形容詞   
AV - pure 4, chaste 3, clear 1; 8   
   
1) 備受尊崇的, 德高望重的, 受崇敬的, 值得崇奉的   
2) 純淨的   
   2a) 沒有邪情色慾的, 貞潔的, 端莊的   
   2b) 沒有瑕疵的, 沒有過犯的, 純潔無瑕的   
   2c) 乾淨的, 潔淨的

 
53 hagnos {hag-nos'} 
 
from the same as 40; TDNT - 1:122,19; adj 
 
AV - pure 4, chaste 3, clear 1; 8 
 
1) exciting reverence, venerable, sacred 
2) pure 
   2a) pure from carnality, chaste, modest 
   2b) pure from every fault, immaculate 
   2c) clean
                                                                         

相關經文 

167 akatharsia {ak-ath-ar-see'-ah}   
   
源自 169; TDNT - 3:427,381; 陰性名詞   
AV - uncleanness 10; 10   
   
1) 不潔淨   
   1a) 物質的、身體的   
   1b) 道德層面上的: 情慾上的不潔, 放縱的,   
       放蕩的生活   
       1b1) 不純潔的動機

 
167 akatharsia {ak-ath-ar-see'-ah} 
 
from 169; TDNT - 3:427,381; n f 
 
AV - uncleanness 10; 10 
 
1) uncleanness 
   1a) physical 
   1b) in a moral sense: the impurity of lustful, luxurious, 
       profligate living 
       1b1) of impure motives
                                                                         

相關經文 

169 akathartos {ak-ath'-ar-tos}   
   
源自 1 (當成一個 否定詞 質詞/語助詞) 以及 可能衍生自 2508 的字   
   (潔淨的意思); TDNT - 3:427,381; 形容詞   
AV - unclean 28, foul 2; 30   
   
1) 沒有被潔淨, 污穢   
   1a) 以禮儀上來說: 指的是那些根據利未記的律法必須避免、不可沾染的   
   1b) 以道德上來說: 指的是思想與生活上的邪惡

 
169 akathartos {ak-ath'-ar-tos} 
 
from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 2508 
   (meaning cleansed); TDNT - 3:427,381; adj 
 
AV - unclean 28, foul 2; 30 
 
1) not cleansed, unclean 
   1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from 
       according to the levitical law 
   1b) in a moral sense: unclean in thought and life
                                                                         

相關經文 

909 baptismos {bap-tis-mos'}   
   
源於 907; TDNT - 1:545,92;陽性名詞   
AV - washing 3, baptism 1; 4   
   
1) 洗濯, 用水使潔淨   
   1a) 指摩西律法中有關用水潔淨的規定(#來 9:10|), 這似乎顯示出摩西律例中的洗濯之規定   
       和基督教的洗禮之間的差異   


 
909 baptismos {bap-tis-mos'} 
 
from 907; TDNT - 1:545,92; n m 
 
AV - washing 3, baptism 1; 4 
 
1) a washing, purification effected by means of water 
   1a) of washing prescribed by the Mosaic law (Heb 9:10) which seems 
       to mean an exposition of the difference between the washings 
       prescribed by the Mosaic law and Christian baptism
                                                                         

相關經文 

1151 damalis {dam'-al-is}   
   
可能源自 1150 的字源;; 陰性名詞   
AV - heifer 1; 1   
   
1) 小母牛, 未生過小牛的小母牛   
   1a) 依摩西的律法, 受污穢的人當以紅色小母牛的灰撒在身上以得潔淨   


 
1151 damalis {dam'-al-is} 
 
probably from the base of 1150;; n f 
 
AV - heifer 1; 1 
 
1) a young cow, heifer 
   1a) of the red heifer with whose ashes, by the Mosaic law, 
       those were to be sprinkled who had become defiled
                                                                         

相關經文 

1456 egkainia {eng-kah'-ee-nee-ah}   
   
中性名詞   
   
AV - feast of dedication 1; 1   
   
1) 獻殿節 (#約 10:22|)   
   基斯流月(西曆11-12月)二十五日開始,為期八天的節慶,紀念瑪克比   
   於主前165年潔淨並重新獻殿.   
         


 
1456 egkainia {eng-kah'-ee-nee-ah} 
 
plural of a presumed compound from 1722 and 2537;; n n 
 
AV - feast of dedication 1; 1 
 
1) dedication, consecration 
   1a) in particular the annual feast celebrated eight days beginning 
       in the 25th of Chislev (middle of our December), instituted by 
       Judas Maccabaeus [164 BC] in memory of the cleansing of the 
       temple from the pollution of Antiochus Epiphanes
                                                                         

相關經文 

2409 hiereus {hee-er-yooce'}   
   
源自2413; TDNT - 3:257,349; 陽性名詞    
   
AV - priest 31, high priest 1; 32   
   
1) 祭司--執行獻祭以及其他禮儀的人   
   1a) 指外邦人或猶太人的祭司   
2) 隱喻--指基督徒,因為他們被基督的血所潔淨,與神有了親密的相交,將生命   
   單單獻與基督

 
2409 hiereus {hee-er-yooce'} 
 
from 2413; TDNT - 3:257,349; n m 
 
AV - priest 31, high priest 1; 32 
 
1) a priest, one who offers sacrifices and in general in busied with 
   sacred rites 
   1a) referring to priests of Gentiles or the Jews, 
2) metaph. of Christians, because, purified by the blood of Christ 
   and brought into close intercourse with God, they devote their life 
   to him alone and to Christ
                                                                         

相關經文 

2511 katharizo {kath-ar-id'-zo}   
   
源於 2513; TDNT - 3:413,381; 動詞   
AV - cleanse 16, make clean 5, be clean 3, purge 3, purify 3; 30   
   
1) 使潔淨, 滌清   
   1a) 指有形的污點或穢物   
       1a1) 在器皿, 食物方面   
       1a2) 痳瘋病患者, 因醫治而得潔淨   
       1a3) 用清洗來除去的東西   
   1b) 在道德層次上而言   
       1b1) 除去罪惡過犯而得潔淨   
       1b2) 遠離邪惡而保清潔   
       1b3) 免去因罪而受的審判, 清潔無罪   
       1b4) 因清淨純潔而成聖   
       1b5) 奉獻, 致力獻身於...   
2) 宣告合於利未人標準的潔淨

 
2511 katharizo {kath-ar-id'-zo} 
 
from 2513; TDNT - 3:413,381; v 
 
AV - cleanse 16, make clean 5, be clean 3, purge 3, purify 3; 30 
 
1) to make clean, cleanse 
   1a) from physical stains and dirt 
       1a1) utensils, food 
       1a2) a leper, to cleanse by curing 
       1a3) to remove by cleansing 
   1b) in a moral sense 
       1b1) to free from defilement of sin and from faults 
       1b2) to purify from wickedness 
       1b3) to free from guilt of sin, to purify 
       1b4) to consecrate by cleansing or purifying 
       1b5) to consecrate, dedicate 
2) to pronounce clean in a levitical sense
                                                                         

相關經文 

2512 katharismos {kath-ar-is-mos'}   
   
源於 2511; TDNT - 3:429,381; 陽性名詞   
   
AV - cleansing 2, purifying 2, be purged 1, purge + 4060 1,   
     purification 1; 7   
   
1) 清潔, 淨化, 宗教儀式上的洗罪或潔淨禮   
   1a) 指猶太人於用餐前後的清洗   
   1b) 指女人生產後依利未律法所行的潔清禮   
   1c) 指基督犧牲的贖罪洗淨了人的罪

 
2512 katharismos {kath-ar-is-mos'} 
 
from 2511; TDNT - 3:429,381; n m 
 
AV - cleansing 2, purifying 2, be purged 1, purge + 4060 1, 
     purification 1; 7 
 
1) a cleansing, purification, a ritual purgation or washing 
   1a) of the washing of the Jews before and after their meals 
   1b) of levitical purification of women after childbirth 
   1c) a cleansing from the guilt of sins wrought by the expiatory 
       sacrifice of Christ
                                                                         

相關經文 

2513 katharos {kath-ar-os'}   
   
找不到和其相近的字; TDNT - 3:413,381; 形容詞   
   
AV - pure 17, clean 10, clear 1; 28   
   
1) 乾淨, 純淨   
   1a) 肉體上   
       1a1) 受到火的煉淨   
       1a2) 形容如同葡萄樹受到修理而更能結果子   
   1b) 在利未人的觀點上   
       1b1) 潔淨, 未被禁止的事的運用(?), 不傳講污穢的東西   
   1c) 倫理上   
       1c1) 沒有敗德的慾念, 沒有罪惡之行   
       1c2) 沒有任何虛偽欺詐的, 名附其實的正直純淨, 實實在在的好人   
       1c3) 無可指責的, 清白的   
       1c4) 不受罪惡及其它事污染的   
   
其同義詞, 見 5840

 
2513 katharos {kath-ar-os'} 
 
of uncertain affinity; TDNT - 3:413,381; adj 
 
AV - pure 17, clean 10, clear 1; 28 
 
1) clean, pure 
   1a) physically 
       1a1) purified by fire 
       1a2) in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so 
            fitted to bear fruit 
   1b) in a levitical sense 
       1b1) clean, the use of which is not forbidden, 
            imparts no uncleanness 
   1c) ethically 
       1c1) free from corrupt desire, from sin and guilt 
       1c2) free from every admixture of what is false, sincere genuine 
       1c3) blameless, innocent 
       1c4) unstained with the guilt of anything 
 
For Synonyms see entry 5840
                                                                         

相關經文 

2514 katharotes {kath-ar-ot'-ace}   
   
源於 2513; TDNT - 3:413,381; 陰性名詞   
AV - purifying 1; 1   
   
1) 乾淨, 純潔   
   1a) 指合於利未人對潔淨的標準

 
2514 katharotes {kath-ar-ot'-ace} 
 
from 2513; TDNT - 3:413,381; n f 
 
AV - purifying 1; 1 
 
1) cleanness, purity 
   1a) in a Levitical sense
                                                                         

相關經文 

2839 koinos {koy-nos'}   
   
可能源自 4862; TDNT - 3:789,447; 形容詞   
AV - common 7, unclean 3, defiled 1, unholy 1; 12   
   
1) 普通的, 通俗的   
2) 一般的, 亦即 平常的, 屬於普羅大眾的   
   2a) 對猶太人而言, 這些是不神聖的, 污穢的, 不合於利未人潔淨之要求的   


 
2839 koinos {koy-nos'} 
 
probably from 4862; TDNT - 3:789,447; adj 
 
AV - common 7, unclean 3, defiled 1, unholy 1; 12 
 
1) common 
2) common i.e. ordinary, belonging to generality 
   2a) by the Jews, unhallowed, profane, Levitically unclean
                                                                         

相關經文 

2840 koinoo {koy-no'-o}   
   
源於 2839; TDNT - 3:809,447; 動詞   
AV - defile 11, call common 2, pollute 1, unclean 1; 15   
   
1) 使粗野下流   
   1a) 使成為利未人標準上而言的不潔淨, 褻瀆, 沾污, 不敬   
   1b) 宣告或將其視為不潔淨的

 
2840 koinoo {koy-no'-o} 
 
from 2839; TDNT - 3:809,447; v 
 
AV - defile 11, call common 2, pollute 1, unclean 1; 15 
 
1) to make common 
   1a) to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane 
   1b) to declare or count unclean
                                                                         

相關經文 

3428 moichalis {moy-khal-is'}   
   
a prolonged form of the 陰性 of 3432; TDNT - 4:729,605; 陰性名詞   
AV - adulterous 3, adulteress 3, adultery 1; 7   
   
1) 淫婦   
2) 神與以色列人的親密關係就好比婚姻, 所以那些又重回崇拜偶像的人, 就好比犯了姦淫或   
   就是如淫婦一般   
   2a) 比喻用法, 相當於說不信神的, 不潔淨的, 外邦人

 
3428 moichalis {moy-khal-is'} 
 
a prolonged form of the feminine of 3432; TDNT - 4:729,605; n f 
 
AV - adulterous 3, adulteress 3, adultery 1; 7 
 
1) an adulteress 
2) as the intimate alliance of God with the people of Israel was 
   likened to a marriage, those who relapse into idolatry are 
   said to commit adultery or play the harlot 
   2a) fig. equiv. to faithless to God, unclean, apostate
                                                                         

相關經文 

4150 pluno {ploo'-no}   
   
一個廢棄的字 pluo (流動)的延長形式;; 動詞   
AV - wash 1; 1   
   
1) 洗: 關於衣服 (#啟 7:14|)   
   1a) 比喻那些藉著信承受基督救贖結果的人，被神視為潔淨無罪的。

 
4150 pluno {ploo'-no} 
 
a prolonged form of an obsolete pluo (to "flow");; v 
 
AV - wash 1; 1 
 
1) to wash: with reference to clothing 
   1a) use figuratively of those who by faith so appropriate the 
       results of Christ's expiation as to be regarded by God as 
       pure and sinless
                                                                         

相關經文 

4472 rhantizo {hran-tid'-zo}   
   
衍生於 rhaino (灑); TDNT - 6:976,984; 動詞   
AV - sprinkle 4; 4   
   
1) 灑佈   
2) 將東西(血或水)灑在身上以清潔, 用以表達潔淨, 使乾淨

 
4472 rhantizo {hran-tid'-zo} 
 
from a derivative of rhaino (to sprinkle); TDNT - 6:976,984; v 
 
AV - sprinkle 4; 4 
 
1) to sprinkle 
2) to cleanse by sprinkling, hence to purify, cleanse
                                                                         

相關經文 

4473 rhantismos {hran-tis-mos'}   
   
源於 4472; TDNT - 6:976,984;陽性名詞   
AV - sprinkling 2; 2   
   
1) 噴灑, 兩三滴 (作潔淨禮)   
   1a) 灑下的血   
       1a1) 亦即 蒙其血所灑(用以潔淨)的人(#彼前 1:2|)

 
4473 rhantismos {hran-tis-mos'} 
 
from 4472; TDNT - 6:976,984; n m 
 
AV - sprinkling 2; 2 
 
1) a sprinkling (purification) 
   1a) blood of sprinkling 
       1a1) i.e. appointed for sprinkling (serving to purify)
                                                                         

相關經文 

4611 Siloam {sil-o-am'}   
   
屬希伯來原字 07975;; 專有地名   
   
AV - Siloam 3; 3   
   
西羅亞 = "奉差遣"   
1) 西羅亞池, 耶路撒冷的一個水泉, 在以賽亞書8:6中, 也稱為西羅亞(Shiloah)   
2) 西羅亞塔, 可能曾是靠近或超過西羅亞池的一個塔,   
   倒塌而致十八人死亡; 好似他們要潔淨自己 (Gill)

 
4611 Siloam {sil-o-am'} 
 
of Hebrew origin 07975;; n pr loc 
 
AV - Siloam 3; 3 
 
Siloam = "sent" 
1) the Pool of Siloam, a fountain of water in Jerusalem, also called 
   Shiloah in Isa. 8:6 
2) the Tower of Siloam, may have been a tower near or over the 
   Pool of Siloam, which fell down killing 18 men; very likely 
   they were purifying themselves. (Gill)