¦r¨å·j´Mµ²ªG
¦@¦³ 19 µ§
¬ÛÃö¸g¤å
02587 channuwn {khan-noon'}
·½¦Û 02603; TWOT- 694d; §Î®eµü
AV - gracious 13; 13
1) ¦³®¦¨åªº
02587 channuwn {khan-noon'}
from 02603; TWOT- 694d; adj
AV - gracious 13; 13
1) gracious
¬ÛÃö¸g¤å
02603 chanan {khaw-nan'}
¦r®Ú«¬ [¤ñ¸û 02583]; TWOT - 694,695; °Êµü
AV - mercy 16, gracious 13, merciful 12, supplication 10, favour 7,
besought 4, pity 4, fair 1, favourable 1, favoured 1, misc 9; 78
1) ¦³®¦¨å,¬I®¦, ¼¦«ò
1a) (Qal) ¬I®¦, ¦³®¦¨å
1b) (Niphal) ³Q¥i¼¦
1c) (Piel) ¨Ï¤§¦³®¦´f, ¨Ï¤§¬I®¦, ¦³®¦¨å
1d) (Poel) ¹ï....¬I®¦, ¹ï....µo¥X¼¦¼§
1e) (Hophal) »X®¦´f, »XÅU©À
1f) (Hithpael) ¨D®¦, W¨D¶}®¦
2) ¥O¤H¹½´c
02603 chanan {khaw-nan'}
a primitive root [compare 02583]; TWOT - 694,695; v
AV - mercy 16, gracious 13, merciful 12, supplication 10, favour 7,
besought 4, pity 4, fair 1, favourable 1, favoured 1, misc 9; 78
1) to be gracious, show favour, pity
1a) (Qal) to show favour, be gracious
1b) (Niphal) to be pitied
1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious
1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on
1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration
1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour
2) to be loathsome
¬ÛÃö¸g¤å
02609 Chanec {khaw-nace'}
®J¤Î»yªºl¥Í¦r;; ±M¦³¦Wµü ¦a¦W
´Ü©w¥» - Hanes 1; 1
«¢¤º´µ = "®¦¨å¤w®ø¥¢"
1) ¦b®J¤Îªº¤@³B, ¦aÂI¤£¸Ô¦ý¥i¯à¬°¤U¦C¤§¤@(#ÁÉ 30:4|)
1a) µª¤ñ°Î, ¦bªFÃä°ê¹Ò¤@Ó¿v³ùÂSªº«°
1b) «n®J¤Î¤§¤@³B, ¦b¼¯¥±«n¤è¥§Ã¹ªe¤Wªº¤p®q
02609 Chanec {khaw-nace'}
of Egyptian derivation;; n pr loc
AV - Hanes 1; 1
Hanes = "grace has fled"
1) a place in Egypt, site uncertain but may be either of the following
1a) Tahpanhes, a fortified town on the eastern frontier
1b) a place in lower Egypt, on an island in the Nile south of Memphis
¬ÛÃö¸g¤å
03076 Y@howchanan {yeh-ho-khaw-nawn'}
·½¦Û 03068 ©M 02603;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Jehohanan 6, Johanan 3; 9
¬ù«¢Ãø = "C©MµØ¤w¬I®¦¨å", °Ñ¨£ [3110]
1) ¦b»P©Òù¤Ú§B¤@°_¦^Âkªº¬ù¶®ª÷¥ô¤j²½¥q®Éªº¤@¦ì²½¥q (#¥§ 12:13|)
2) ¥H´µ©Ô®É¥Nªº¤@¦ì¤j²½¥q (#©Ô 10:6|)
3) ´¿°Ñ»P¥§§Æ¦Ì·qÄmC¸ô¼»§N«°À𪺨姪º§Q¥¼¤H²½¥q (#¥§ 12:42|)
4) ¦h¤ñ¶®ªº¨à¤l (#¥§ 6:18|)
5) ¦b¤j½Ã¤ý®É¥ô¸t¹õ¦uªùªº¤@¦ì¥i©Ô±Úªº§Q¥¼¤H (#¥N¤W 26:3|)
6) ¬ù¨Fªk§@¤ý®Éªº¤@µS¤jªº¤d¤Òªø (#¥N¤U 17:15|)
7) ¤@¦ì¥Hªk½¬¤H
8) ¥H´µ©Ô®É¥N¤@¦ì´¿°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©dªº¥H¦â¦C¤H (#©Ô 10:28|)
9) ¦bC¸ô¼»§N³´¸¨«áªº¤@¦ìµS¤jªºx¶¤»â³S(#¤ý¤U 25:23|)
10) ¬ù¦è¨È¤ýªºªø¤l (#¥N¤W 3:15|)
11) ¤j½Ã¤ýªºª½¨t¤l®], ³Q¾Û¤§«á®É¥Nªº¤H
12) ¨È¼»§Q¶®ªº¤÷¿Ë, ³o¨È¼»§Q¶®©ó©Òùªù¤ý®É´¿¥ô¾²½¥q(#¥N¤W 6:10|)
13) «K¶®¼§¤H, ¤j½Ãªº«i¤h¤§¤@ (#¥N¤W 12:4|)
14) {±o¤H, ¤j½Ãªº«i¤h¤§¤@ (#¥N¤W 12:12|)
15) ³Q¾Û«áÂk¦^ªºµS¤Ó¤H¤§¤@ (#©Ô 8:12|)
03076 Y@howchanan {yeh-ho-khaw-nawn'}
from 03068 and 02603;; n pr m
AV - Jehohanan 6, Johanan 3; 9
Jehohanan = "Jehovah has graced"
5) a Korhite Levite and one of the doorkeepers to the tabernacle in
the time of David
6) a captain of Judah under king Jehoshaphat
1) a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with
Zerubbabel
2) a high priest in the time of Ezra
3) a Levite priest who took part in the dedication of the wall in the
time of Nehemiah
4) son of Tobiah
7) an Ephraimite
8) an Israelite with a foreign wife in the time of Ezra
9) a Jewish captain after the fall of Jerusalem
10) the eldest son of king Josiah
11) a post-exilic prince of the line of David
12) father of Azariah, priest in Solomon's time
13) a Benjamite, one of David's mighty warriors
14) a Gadite, one of David's mighty warriors
15) a returning exile
¬ÛÃö¸g¤å
08287 Sharuwchen {shaw-roo-khen'}
¥i¯à·½¦Û 08281 (¨ú¨ä¦í©Ò¤§·N[»P 08271¤ñ¸û]) ©M
02580;; ±M¦³¦Wµü, ¦a¦W
AV - Sharuhen 1; 1
¨F¾|ÀI = "®¦¨åªºÁ×Ãø©Ò"
1) µS¤j¹Ò¤ºªº«°, ¤À°tµ¹¦è½q
08287 Sharuwchen {shaw-roo-khen'}
probably from 08281 (in the sense of dwelling [compare 08271] and
02580;; n pr loc
AV - Sharuhen 1; 1
Sharuhen = "refuge of grace"
1) a city in Judah allotted to Simeon
¬ÛÃö¸g¤å
451 Anna {an'-nah}
·½¦Û§Æ§B¨Ó¤å02584; ³±©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Anna 1; 1
¨È®³ = "®¦¨å"
1) C¸ô¼»§Nªº¤k¥ýª¾,Äݨȳ]¤ä¬£. ¦b¸t·µ¨£¨ìÀ¦«ÄC¿q (#¸ô 2:36|)
451 Anna {an'-nah}
of Hebrew origin 02584;; n pr f
AV - Anna 1; 1
Anna = "grace"
1) A prophetess in Jerusalem at the time of the Lord's presentation
in the Temple. She was of the tribe of Asher.
¬ÛÃö¸g¤å
1394 dosis {dos'-is}
·½¦Û the base of 1325;; ³±©Ê¦Wµü
AV - giving 1, gift 1; 2
1) ®¦½ç
2) ®¦¨å
¦P¸qµü 5839
1394 dosis {dos'-is}
from the base of 1325;; n f
AV - giving 1, gift 1; 2
1) a giving
2) a gift
For Synonyms see entry 5839
¬ÛÃö¸g¤å
1589 ekloge {ek-log-ay'}
·½¦Û1586; TDNT - 4:176,505; ³±©Ê¦Wµü
AV - election 6, chosen 1; 7
1) ´z¿ï¡A¿ï¾Ü
1a) ¯««öµÛÍ¢¦Û¤vªº·N«ä¡A¦b¥@¬É³þ°ò¥H¥ý¡A¤w©R©wn½çºÖµ¹¬Y¨Ç¤H¡D
1b) ¯«©w·N´z¿ï¬Y¨Ç¤H¡A°ß¾a°ò·þªº®¦¨å¡A±oµÛ¯«©Ò½çªººÖ¡D
2)¡@©Ò´z¿ïªº¤H©Î¨Æ
2a) ©Ò´z¿ïªº¤H¡G»X¯«´z¿ï
1589 ekloge {ek-log-ay'}
from 1586; TDNT - 4:176,505; n f
AV - election 6, chosen 1; 7
1) the act of picking out, choosing
1a) of the act of God's free will by which before the foundation of
the world he decreed his blessings to certain persons
1b) the decree made from choice by which he determined to bless
certain persons through Christ by grace alone
2) a thing or person chosen
2a) of persons: God's elect
¬ÛÃö¸g¤å
1717 emphanes {em-fan-ace'}
·½¦Û a compound of 1722 and 5316;; §Î®eµü
AV - show openly + 1325 + 1096 1, manifest 1; 2
1) Åã©úªº
1a) ¤ñ³ë¥Îªk: «ü¤W«Ò¨£ÃÒÍ¢±ÏÅ«ªº®¦¨å¬G¦Ó¹üÅã¦Û¤v (#®{ 10:40; ù 10:20|)
1717 emphanes {em-fan-ace'}
from a compound of 1722 and 5316;; adj
AV - show openly + 1325 + 1096 1, manifest 1; 2
1) manifest
1a) fig. of God giving proofs of his saving grace and thus
manifesting himself
¬ÛÃö¸g¤å
2098 euaggelion {yoo-ang-ghel'-ee-on}
»P 2097 ¦P·½; TDNT - 2:721,267; ¤¤©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - gospel 46, gospel of Christ 11, gospel of God 7,
gospel of the Kingdom 3, misc 10; 77
1) ¦n®ø®§ªº¤º®e
2) ¦n®ø®§
2a) ³ß«H, ´N¬O¯«ªº°ê«×§Y±N³Q«Ø¥ß, ¨ä«á¥DC¿q°ò·þªº°ê«×¤]
n³Q«Ø¥ß, Í¢¬O³o°ê«×ªº³þ°òªÌ¡CC¿q°ò·þ¦º«á, ³oÓµüªº
§t¸q¤]¥]¬A¶ÇÁ¿¦³Ãö©óC¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¨üW¨ü, ±aµ¹¥@
¤H¥Ã«íªº±Ï®¦. ±q¦º¸Ì´_¬¡, §¤¦b¤W«Òªº¥kÃä, ±N¨Ón±aµÛ
ºaÄ£¦A²{, «Ø¥ß¥Ã»·ªº°ê«×.
2b) ÂǵÛC¿q°ò·þ±oµÛ±Ï®¦ªº¦n®ø®§
2c) «Å¥¬¤W«Òªº®¦¨å¤w¦bC¿q°ò·þ¸ÌÅã©ú, «HªÌ±o¨É¦b°ò·þ¸Ì
2d) ºÖµ
2e) C¿q°ò·þ©Ò¨¥, ©Ò¦æ, ¤Î¨ä¨ü¦ºÃÒ©úÍ¢¬OÀ±ÁɨÈ, Í¢ªº
¡@¡@¡@ ¨¥¦æ¡B¨ü¦ºªº¬G¨Æ³QºÙ¬°ºÖµ©Î³ß«H.
2098 euaggelion {yoo-ang-ghel'-ee-on}
from the same as 2097; TDNT - 2:721,267; n n
AV - gospel 46, gospel of Christ 11, gospel of God 7,
gospel of the Kingdom 3, misc 10; 77
1) a reward for good tidings
2) good tidings
2a) the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and
subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this
kingdom. After the death of Christ, the term comprises also
the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered
death on the cross to procure eternal salvation for the men in
the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the
right hand of God in heaven, thence to return in majesty to
consummate the kingdom of God
2b) the glad tidings of salvation through Christ
2c) the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
2d) the gospel
2e) as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his
deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and
death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
¬ÛÃö¸g¤å
2433 hilaskomai {hil-as'-kom-ahee}
»P 2436 ¦P·½ªºÃö¨»yºA; TDNT - 3:301,362; °Êµü
AV - be merciful 1, make reconciliation 1; 2
1) to render one's self, ¼¾¼¢, ¨ú®®¦Û¤v
1a) ¨Ï¦¨¬°¤¯·Oªº, ¦w¼¾©Î¼¾¼¢
1b) ¦¨¬°¤¯·Oªº, ¦³·O·Rªº, ¦³®¦¨åªº
2) ¸ÉÀv, ¥NÅ«
2433 hilaskomai {hil-as'-kom-ahee}
middle voice from the same as 2436; TDNT - 3:301,362; v
AV - be merciful 1, make reconciliation 1; 2
1) to render one's self, to appease, conciliate to one's self
1a) to become propitious, be placated or appeased
1b) to be propitious, be gracious, be merciful
2) to expiate, make propitiation for
¬ÛÃö¸g¤å
2489 Ioanna {ee-o-an'-nah}
of »P...¦P 2491;;³±©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Joanna 2; 2
¬ù¨È®³= "C©MµØ¬O¦³®¦¨åªº¨Ñµ¹ªÌ"
1) W¼»ªº©d¤l, §Æ«ß¤ýªººÞ®a¨ÃC¿qªº¸òÀHªÌ (#¸ô 8:3, 24:10| )
2489 Ioanna {ee-o-an'-nah}
of the same as 2491;; n pr f
AV - Joanna 2; 2
Joanna = "Jehovah is a gracious giver"
1) the wife of Chuza, Herod's steward, and a follower of Jesus
¬ÛÃö¸g¤å
2490 Ioannas {ee-o-an-nas'}
...¤§¤@«¬ 2491;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Joanna 1; 1
¬ù¨È®³ = "¤W«Òªº®¦¨å"
1)C¿q°ò·þªº¯ª¥ý¤§¤@
2490 Ioannas {ee-o-an-nas'}
a form of 2491;; n pr m
AV - Joanna 1; 1
Joanna = "grace or gift of God"
1) one of the ancestors of Christ
¬ÛÃö¸g¤å
4357 prosmeno {pros-men'-o}
·½¦Û 4314 and 3306; TDNT - 4:579,581; °Êµü
AV - continue with 1, continue in 1, be with 1, cleave unto 1,
tarry 1, abide still 1; 6
1) ¦P...°±¯d, ¦P....«ùÄò³r¯d
2) ©¾©ó...: ¤W«Ò¦bºÖµùتº®¦¨å
3) ºû«ùÀR¤î, ¯ÔÀÁ, ¼È¦í,
4357 prosmeno {pros-men'-o}
from 4314 and 3306; TDNT - 4:579,581; v
AV - continue with 1, continue in 1, be with 1, cleave unto 1,
tarry 1, abide still 1; 6
1) to remain with, to continue with one
2) to hold fast to: the grace of God received in the Gospel
3) to remain still, tarry, stay
¬ÛÃö¸g¤å
5198 hugiaino {hoog-ee-ah'-ee-no}
·½©ó 5199; TDNT - 8:308,1202; °Êµü
AV - sound 6, be sound 1, be whole 1, whole 1, wholesome 1,
be in health 1, safe and sound 1; 12
1) °·±dªº, °·¥þªº, °·±dª¬ªp¨}¦nªº
2) Áô³ë.
2a) «ü«H©À¤£¨ü»~¾É©Î¼¸ÂZªº°ò·þ®{
2b) «ü©Ó¨ü®¦¨å¨Ã«H¥õ°í©wªº¤H
5198 hugiaino {hoog-ee-ah'-ee-no}
from 5199; TDNT - 8:308,1202; v
AV - sound 6, be sound 1, be whole 1, whole 1, wholesome 1,
be in health 1, safe and sound 1; 12
1) to be sound, to be well, to be in good health
2) metaph.
2a) of Christians whose opinions are free from any mixture of error
2b) of one who keeps the graces and is strong
¬ÛÃö¸g¤å
5296 hupotuposis {hoop-ot-oop'-o-sis}
·½¦Û 5259 »P 5179 ¤Þ¥Ó¦rªº²Õ¦X; TDNT - 8:246,1193; ³±©Ê¦Wµü
AV - pattern 1, form 1; 2
1) ¤jºõ, ½ü¹ø, ²n¤ÎºKn¤§µo²{
2) ¼Ë¥»(¹ê¨Ò), ¼Ò½d(¼Ò«¬)
2a) µ¹«á¨Ó«HªÌªº¤@Óº]¼Ë
2b) Âǵۧکһ¡§Ú¤w±o¨ì¥B¤£·|¯Ê¥F®¦¨å¤§¥ý¨Ò, Åã©úµ¹«á¨Ó¬Û«Hªº¤H
5296 hupotuposis {hoop-ot-oop'-o-sis}
from a compound of 5259 and a derivative of 5179; TDNT - 8:246,1193; n f
AV - pattern 1, form 1; 2
1) an outline, sketch, brief and summary exposition
2) an example, pattern
2a) for an example of those who should hereafter believe
2b) to show by the example of my conversation that the same grace
which I had obtained would not be wanting also to those who
should hereafter believe
¬ÛÃö¸g¤å
5485 charis {khar'-ece}
·½¦Û 5463; TDNT - 9:372,1298; ³±©Ê¦Wµü
AV - grace 130, favour 6, thanks 4, thank 4, thank + 2192 3,
pleasure 2, misc 7; 156
1) ®¦¨å
1a) µ¹¤©³ß¼Ö, ´r§Ö, ªY³ß, ²¢¬ü, ¾y¤O, ¬ü¦n¤§¨¥µü¤Wªº®¦¨å
2) µ½·N, ¤¯·R, ®¦´f
2a) «ü¥Î¨ä¸t¼ä§@¥Î¦b²³¤Hªº¤W«Ò¨Ï¥L̦^Âà¦V°ò·þ¡B«O¦u¡B°í©T¡B¥[²K¥LÌ
¹ï°ò·þªº«H¥õ¡B»{ÃÑ¡B·R¼}¨Ã¿E°_¥L̾޽m°ò·þ®{¬ü¼wªº·O´dµ½¦æ
3) °_¦]©ó®¦¨å¤§¨Æª«
3a) ¨ü¯«®¦©Ò´xºÞªº¤H¤§ÆF©Êª¬ªp
3b) ®¦¨åªº¼Ð°O©ÎÃÒ¾Ú, §Q¯q
3b1) ®¦¨åªºÂ§ª«
3b2) §Q¯q, ºB´n
4) ·PÁÂ, (¬°§Q¯q, ªA°È, ®¦´f), ³ø¹S, ³øµª
5485 charis {khar'-ece}
from 5463; TDNT - 9:372,1298; n f
AV - grace 130, favour 6, thanks 4, thank 4, thank + 2192 3,
pleasure 2, misc 7; 156
1) grace
1a) that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm,
loveliness: grace of speech
2) good will, loving-kindness, favour
2a) of the merciful kindness by which God, exerting his holy
influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens,
increases them in Christian faith, knowledge, affection, and
kindles them to the exercise of the Christian virtues
3) what is due to grace
3a) the spiritual condition of one governed by the power of
divine grace
3b) the token or proof of grace, benefit
3b1) a gift of grace
3b2) benefit, bounty
4) thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward
¬ÛÃö¸g¤å
5486 charisma {khar'-is-mah}
±q 5483 ¦Ó¨Ó; TDNT - 9:402,1298; ¤¤©Ê¦Wµü
AV - gift 15, free gift 2; 17
1) ¤£¨D±ÂªÌ¤§¦^³øªº¬I®¦
2) ¦]¯«®¦©Òµ¹ªº®¦½ç
3) «H¤ß, ª¾ÃÑ, ¸t¼ä, ¬ü¼w µ¥ªº®¦½ç
4) ¸t®¦ªº¸gÀÙ(pºâ¤W), ¬Û«H¦]µÛ°ò·þ¤w¥I¤Wªº¥N»ù¦Ó±N³j¸o»P¥Ã¥Íµ¹¤F¸o¤H
5) ®¦¨å©Î®¦½çªí¥Ü¶W¦ÛµM¤O¶q, °Ï¤À¥X¬Y¨Ç°ò·þ®{¤Î¨Ï±o¥L̯à¨Æ©^°ò·þªº±Ð·|,
¥Ñ©ó¯«®¦ÂǸtÆF¹B¦b¥L̤ßÆF¤§±µ¯Ç
5486 charisma {khar'-is-mah}
from 5483; TDNT - 9:402,1298; n n
AV - gift 15, free gift 2; 17
1) a favour with which one receives without any merit of his own
2) the gift of divine grace
3) the gift of faith, knowledge, holiness, virtue
4) the economy of divine grace, by which the pardon of sin and eternal
salvation is appointed to sinners in consideration of the merits of
Christ laid hold of by faith
5) grace or gifts denoting extraordinary powers, distinguishing certain
Christians and enabling them to serve the church of Christ, the
reception of which is due to the power of divine grace operating on
their souls by the Holy Spirit
¬ÛÃö¸g¤å
5487 charitoo {khar-ee-to'-o}
·½¦Û 5485; TDNT - 9:372,1298; °Êµü
AV - be highly favoured 1, make accepted 1; 2
1) À´Â§»ªªº¡B±oÅ骺
1a) °g¤Hªº, ¥i·Rªº , ¥O¤H´r§Öªº
2) ¥Î®¦¨å¥J²Ó¬ã¨s, ¥Î®¦´f¨Ó¶i¦æ
3) ¦]¬°¯«ªº¯¬ºÖ¦Ó¥úºa
5487 charitoo {khar-ee-to'-o}
from 5485; TDNT - 9:372,1298; v
AV - be highly favoured 1, make accepted 1; 2
1) to make graceful
1a) charming, lovely, agreeable
2) to peruse with grace, compass with favour
3) to honour with blessings