¦r¨å·j´Mµ²ªG
¦@¦³ 62 µ§
¬ÛÃö¸g¤å
0730 'erez {eh-rez'}
·½¦Û 0729; TWOT - 160a; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - cedar 67, cedar tree 6; 73
1)»¬f
1a) »¬f¾ð
1b) »¬f¤ì®Æ, »¬f¤ì («Ø¿v¥Î)
1c) »¬f¤ì (¼ä²b§¥Î)
0730 'erez {eh-rez'}
from 0729; TWOT - 160a; n m
AV - cedar 67, cedar tree 6; 73
1) cedar
1a) cedar tree
1b) cedar timber, cedar wood (in building)
1c) cedar wood (in purifications)
¬ÛÃö¸g¤å
01249 bar {bar}
·½¦Û 01305 (¦³¦hºØ·N¸q); TWOT - 288a; §Î®eµü
´Ü©w¥» - clean 3, pur 2, choice 1, clear 1; 7
1) ¯Â²b, ¼ä²b
2) ²M¼ä
(¥i¯à§@¬°)°Æµü
3) ¯Â²b¦a (#¸Ö 2:12, ©M¦X¥»Åª¦¨¥t¤@Ó¦r<01248>"¨à¤l"|)
01249 bar {bar}
from 01305 (in its various senses); TWOT - 288a; adj
AV - clean 3, pur 2, choice 1, clear 1; 7
1) pure, clear, sincere
2) clean, empty
adv
3) purely
¬ÛÃö¸g¤å
01252 bor {bore}
·½¦Û 01305; TWOT - 288d; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - cleanness 4, pureness 1, never 1; 6
1)²M¼ä, ¼ä²b
01252 bor {bore}
from 01305; TWOT - 288d; n m
AV - cleanness 4, pureness 1, never 1; 6
1) cleanness, pureness
¬ÛÃö¸g¤å
01305 barar {baw-rar'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 288; °Êµü
´Ü©w¥» - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,
bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18
1) ²b¤Æ, ¬D¿ï, ¿i«G, ¿ï¾Ü, ²M°£, ¼ä²b©Î¨Ï¨äµo«G,
¸ÕÅç©ÎÃÒ©ú
1a) (Qal)
1a1) ²M°£, ²b¤Æ
1a2) ¿ï¾Ü, ¬D¿ï
1a3) ²M¬~, ¨Ï¥ú«G, ¿i«G
1a4) ¸ÕÅç, ÃÒ¹ê
1b) (Niphal) ¼ä²b¦Û¤v
1c) (Piel) ¯Â²b (#¦ý 11:35|)
1d) (Hiphil)
1d1) ²b¤Æ (#C 4:11|)
1d2) ¿i«G½bÀY (#C 51:11|)
1e) (Hithpael)
1e1) ¼ä²b¦Û¤v (#¦ý 12:10|)
1e2) Åã¥Ü¦Û¨ªº¼ä²b, ¤½¸q, ¤¯·O (#¼»¤U 22:27|)
01305 barar {baw-rar'}
a primitive root; TWOT - 288; v
AV - pure 5, choice 2, chosen 2, clean 2, clearly 1, manifest 1,
bright 1, purge out 1, polished 1, purge 1, purified 1; 18
1) to purify, select, polish, choose, purge, cleanse or make bright,
test or prove
1a) (Qal)
1a1) to purge, purge out, purify
1a2) to choose, select
1a3) to cleanse, make shining, polish
1a4) to test, prove
1b) (Niphal) to purify oneself
1c) (Piel) to purify
1d) (Hiphil)
1d1) to purify
1d2) to polish arrows
1e) (Hithpael)
1e1) to purify oneself
1e2) to show oneself pure, just, kind
¬ÛÃö¸g¤å
01744 duwkiyphath {doo-kee-fath'}
¨Ó·½¤£©úªºl¥Í¦r; TWOT - 414; ³±©Ê¦Wµü
AV - lapwing 2; 2
1) ¤@ºØ³Qµø¬°¤£¼ä²bªº³¾Ãþ (¥i¯à¬O À¹³Ó(³¾¦W))
01744 duwkiyphath {doo-kee-fath'}
of uncertain derivation; TWOT - 414; n f
AV - lapwing 2; 2
1) unclean bird (probably hoopoe)
¬ÛÃö¸g¤å
01788 diyshon {dee-shone'}
·½¦Û 01758; TWOT - 419c; ¶§©Ê¦Wµü
AV - pygarg 1; 1
1) ¤@ºØ³Qµø¬°¼ä²bªº°Êª«,
1a) pygarg, ¤@ºØ²Ü¦Ï©ÎÀü²Ü
1b) ¤]¥i¯à¬O«ü¤s¦Ï
1c) ©Î¬O¤@ºØ¤wµ´ºØªº°Êª«, ½T¹ê¦ó©Ò«ü¤£²M·¡
01788 diyshon {dee-shone'}
from 01758; TWOT - 419c; n m
AV - pygarg 1; 1
1) a clean animal,
1a) pygarg, a kind of antelope or gazelle
1b) perhaps mountain goat
1c) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
¬ÛÃö¸g¤å
02135 zakah {zaw-kaw'}
¦r®Ú«¬ [¤ñ¸û 02141]; ¦¨¬°¥b³z©úªº; TWOT - 549; °Êµü
´Ü©w¥» - clean 6, clear 1, pure 1; 8
1) ²M¼ä, ¼ä²b, °®²b
1a) (Qal)
1a1) ²M¼ä, ¼ä²b
1a2) ²M¼ä, µL¸oªº
1b) (Piel)
1b1) §Ë°®²b, ¨Ï....²M¼ä, «O«ù²M¼ä, «O«ù°®²b
1c) (Hithpael)
1c1) ²b¤Æ
1c2) ±N¦Û¤v§Ë°®²b, ¼ä²b¦Û¤v
02135 zakah {zaw-kaw'}
a primitive root [compare 02141]; to be translucent; TWOT - 549; v
AV - clean 6, clear 1, pure 1; 8
1) to be clean, be pure, be clear
1a) (Qal)
1a1) to be clean, be pure
1a2) to be clear, be justified
1b) (Piel)
1b1) to make clean, make pure, keep clean, keep pure
1c) (Hithpael)
1c1) to cleanse
1c2) to make yourself clean, purify oneself
¬ÛÃö¸g¤å
02141 zakak {zaw-kak'}
¦r®Ú«¬ [»P 02135 ¤ñ¸û ]; TWOT - 550; °Êµü
´Ü©w¥» - be clean 2, pure 1, purer 1; 4
1) ¨Ï²b¤Æ, ¨Ï¥ú«G, ¨Ï°®²b, ¨Ï¼ä¥Õ, ¼ä²b
1a) (Qal)
1a1) ¨Ï¥ú«G, ¨Ï°{°{µo¥ú
1a2) ¨Ï¼ä²b, ¨Ï¯Â²b
1b) (Hiphil) ¨Ï²M¼ä, ¨Ï¼ä²b, ¨Ï°®²b
02141 zakak {zaw-kak'}
a primitive root [compare 02135]; TWOT - 550; v
AV - be clean 2, pure 1, purer 1; 4
1) to be pure, be bright, be clean, be bright, clean
1a) (Qal)
1a1) to be bright, be shining
1a2) to be clean, be pure
1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean
¬ÛÃö¸g¤å
02212 zaqaq {zaw-kak'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 576; °Êµü
´Ü©w¥» - refined 3, fine 1, pour 1, purify 1, purge 1; 7
1) ¼ä²b, »]ÃH, ©Ôºò, ºëÁå
1a) (Qal)
1a1) ¼ä²b, »]ÃH, ©Ôºò
1a2) ºëÁå
1b) (Piel) ¨Ï¼ä²b, ºëÁå
1c) (Pual) ºëÁå, ¼ä²b
02212 zaqaq {zaw-kak'}
a primitive root; TWOT - 576; v
AV - refined 3, fine 1, pour 1, purify 1, purge 1; 7
1) to purify, distil, strain, refine
1a) (Qal)
1a1) to purify, distil, strain
1a2) to refine
1b) (Piel) to purge, refine
1c) (Pual) to refine, purify
¬ÛÃö¸g¤å
02398 chata' {khaw-taw'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 638; °Êµü
´Ü©w¥» - sin 188, purify 11, cleanse 8, sinner 8, committed 6, offended 4,
blame 2, done 2, fault 1, harm 1, loss 1, miss 1, offender 1,
purge 1, reconciliation 1, sinful 1, trespass1; 238
1) ¥Ç¸o, ¥¼¹F¨ì, ¥¼¦b¹D¤W, §Ë¿ù, ©ÛP¥Ç¸o, ³à¥¢, ±o¼ä²b
1a) (Qal)
1a1) ¥¼¹F¨ì
1a2) ¥Ç¸o, ¥¼¹F¨ì¥Ø¼Ð©Î¥¼¦b¥¿½T¤Î³d¥ôªº¸ô®|¤W
1a3) ©ÛP¥Ç¸o, ¦]¸o¦Ó©ÛPÃg»@, ³à¥¢
1b) (Piel)
1b1) ©Ó¾á³à¥¢
1b2) Äm¤WÅ«¸o²½
1b3) ¦Û¸o¤¤±o¼ä²b
1b4) ±o¼ä²b
1c) (Hiphil)
1c1) ¤£¤¤ªº
1c2) ¤Þ»¤¥Ç¸o, ¾ÉP¥Ç¸o
1c3) ¾ÉP¥Ç¸o©ÎÄþ³d©ÎÃg»@
1d) (Hithpael)
1d1) °g¥¢¦Û¤v, °g¸ô, °¾Â÷¥¿¸ô
1d2) ¦Û¤£¼ä¤¤¼ä²b¦Û¤v
02398 chata' {khaw-taw'}
a primitive root; TWOT - 638; v
AV - sin 188, purify 11, cleanse 8, sinner 8, committed 6, offended 4,
blame 2, done 2, fault 1, harm 1, loss 1, miss 1, offender 1,
purge 1, reconciliation 1, sinful 1, trespass 1; 238
1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify
from uncleanness
1a) (Qal)
1a1) to miss
1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty
1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit
1b) (Piel)
1b1) to bear loss
1b2) to make a sin-offering
1b3) to purify from sin
1b4) to purify from uncleanness
1c) (Hiphil)
1c1) to miss the mark
1c2) to induce to sin, cause to sin
1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment
1d) (Hithpael)
1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way
1d2) to purify oneself from uncleanness
¬ÛÃö¸g¤å
02403 chatta'ah {khat-taw-aw'} ©Î chatta'th {khat-tawth'}
·½¦Û 02398; TWOT - 638e; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - sin 182, sin offering 116, punishment 3, purification for sin 2,
purifying 1, sinful 1, sinner 1; 296
1) ¸o, ¦³¸oªº
2) ¸o, Å«¸o²½
2a) ¸o¹L
2b) ¸oª¬, ¸o¦æ
2c) ¬°¸oªºÃg»@
2d) Å«¸o²½
2e) ¬~²b»ö¦¡¤W¤£¼ä²b¤§¸o
02403 chatta'ah {khat-taw-aw'} or chatta'th {khat-tawth'}
from 02398; TWOT - 638e; n f
AV - sin 182, sin offering 116, punishment 3, purification for sin 2,
purifying 1, sinful 1, sinner 1; 296
1) sin, sinful
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness
¬ÛÃö¸g¤å
02546 chomet {kho'met}
¦r®Ú¤w¤£¨Ï¥Î, ¨ä·N¥i¯à¬O ½ö§C; TWOT - 675a; ¶§©Ê¦Wµü
AV - snail 1; 1
1) ¤@ºØ»h»i, ¥u¥X²{¦b¤£¼ä²bªº°Êª«¦W³æ¤W (#§Q 11:30|)
1a) ¥i¯à¬O¤@ºØ¤wµ´ºØªº°Êª«, ½T¹ê¦ó¦³«ü¤£²M·¡
02546 chomet {kho'met}
from an unused root probably meaning, to lie low; TWOT - 675a; n m
AV - snail 1; 1
1) a kind of lizard, only in list of unclean animals
1a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
¬ÛÃö¸g¤å
02882 T@balyahuw {teb-al-yaw'-hoo}
·½¦Û 02881 ©M 03050;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Tebaliah 1; 1
©³¤Ú§Q¶® = "¼ä²bªº"
1) ¦óÂĪº²Ä¤TÓ¨à¤l, ¦Ì©Ô§Qªº®]¤l, t³d¸t¹õ¦uªùªº¤u§@
02882 T@balyahuw {teb-al-yaw'-hoo}
from 02881 and 03050;; n pr m
AV - Tebaliah 1; 1
Tebaliah = "purified"
1) the 3rd son of Hosah of the children of Merari and temple gatekeeper
¬ÛÃö¸g¤å
02889 tahowr {taw-hore'}©Î tahor {taw-hore'}
·½¦Û 02891; TWOT - 792d; §Î®eµü
´Ü©w¥» - clean 50, pure 40, fair 2, purer 1, variant 1; 94
1) ¯Â¥¿, ¼ä²bªº
1a) ¼ä²bªº (§»ö¤W - «ü°Êª«)
1b) ¯Â¥¿ªº (ª«½è¤W)
1c) ¯Â²b, µL¦ÃÂIªº (¹D¼w¤W,Û²z¤W)
02889 tahowr {taw-hore'} or tahor {taw-hore'}
from 02891; TWOT - 792d; adj
AV - clean 50, pure 40, fair 2, purer 1, variant 1; 94
1) pure, clean
1a) clean (ceremonially - of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)
¬ÛÃö¸g¤å
02890 t@howr {teh-hore'}
·½¦Û 02891; TWOT - 792b; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - clean 1, pureness 1; 2
1) ¯Â¼ä, ²M¼ä, ¼ä²b, ¯Â²b
1a) ¼ä²bªº (»ö¦¡¤è± - «ü°Êª«)
1b) ²M¼äªº (¨Åé¤è±)
1c) ¯Â¼äªº, µL·åªº (¹D¼w¤è±, Û²z¤è±)
02890 t@howr {teh-hore'}
from 02891; TWOT - 792b; n m
AV - clean 1, pureness 1; 2
1) pureness, cleanness, clean, pure
1a) clean (ceremonially - of animals)
1b) pure (physically)
1c) pure, clean (morally, ethically)
¬ÛÃö¸g¤å
02891 taher {taw-hare'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 792; °Êµü
´Ü©w¥» - clean 80, purify 6, purge 5, pure 2, purifier 1; 94
1) ¦¨¬°²M¼äªº, ¼ä²bªº
1a) (Qal)
1a1) ¦¨¬°²M¼äªº(¨Åé¤W - ¯e¯f¤è±)
1a2) §»ö¤W¦¨¬°¼ä²b
1a3) ¼ä²b, ¹D¼w¤W¼ä²b, ¨ü¼ä²b
1b) (Piel)
1b1) ²M¼ä, ¼ä²b
1b1a) ¨Åé¤W
1b1b) §»ö¤W
1b1c) ¹D¼w¤W
1b2) «ÅºÙ²M¼ä
1b3) ¼i¦æ¼ä²b§
1c) (Pual) ³Q²M¼ä, ³Q«ÅºÙ¬°²M¼ä
1d) (Hithpael)
1d1) ¦Û§Ú¼ä²b
1d1a) §»ö¤W
1d1b) ¹D¼w¤W
1d2) ¬°²b¤Æ¦Ó²{¨
02891 taher {taw-hare'}
a primitive root; TWOT - 792; v
AV - clean 80, purify 6, purge 5, pure 2, purifier 1; 94
1) to be clean, be pure
1a) (Qal)
1a1) to be clean (physically - of disease)
1a2) to be clean ceremonially
1a3) to purify, be clean morally, made clean
1b) (Piel)
1b1) to cleanse, purify
1b1a) physically
1b1b) ceremonially
1b1c) morally
1b2) to pronounce clean
1b3) to perform the ceremony of cleansing
1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
1d) (Hithpael)
1d1) to purify oneself
1d1a) ceremonially
1d1b) morally
1d2) to present oneself for purification
¬ÛÃö¸g¤å
02892 tohar {to'-har}
·½¦Û 02891; TWOT - 792a; ¶§©Ê¦Wµü
AV - purifying 2, clearness 1, glory 1; 4
1) ¯Â«×, ²b¤Æ, ¨Ï¼ä²b
1a) ¯Â¼ä
1b) ¨Ï¼ä²b
2) °®²b, ¥ú«G
02892 tohar {to'-har}
from 02891; TWOT - 792a; n m
AV - purifying 2, clearness 1, glory 1; 4
1) purity, purification, purifying
1a) purity
1b) purifying
2) clearness, lustre
¬ÛÃö¸g¤å
02893 tohorah {toh-or-aw'}
·½¦Û 02892; TWOT - 792c;³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - cleansing 7, purifying 3, purification 2, cleansed 1; 13
1)¼ä²b,²M¼ä,¯Â¼ä
1a) ¥Î©ó«üºÙ¤ë¸g´Á¶¡ªº¤£¼ä²b
1b) ¥Î©ó«üºÙ¸oªº¼ä²b»ö¦¡
02893 tohorah {toh-or-aw'}
from 02892; TWOT - 792c; n f
AV - cleansing 7, purifying 3, purification 2, cleansed 1; 13
1) purifying, cleansing, purification, purity, cleanness
1a) purifying, menstruation
1b) cleansing, purification
¬ÛÃö¸g¤å
02930 tame' {taw-may'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 809; °Êµü
´Ü©w¥» - unclean 74, defile 71, pollute 14, uncleanness 1, utterly 1; 161
1) ¬°¤£¼ä²bªº, ÅÜ»êżªº, Åܤ£¯Â¼ä
1a) (Qal) ¦¨¬°©ÎÅܬ°¦Ã©
1a1) ©Êªº
1a2) ¹D¼wªº
1a3) »ö¦¡ªº
1b) (Niphal)
1b1) ªg¦Ã¬Y¤H, ³QÁ¶Âp
1b1a) ©Ê¤è±
1b1b) ÂÇ°¸¹³±R«ô
1b1c) §»ö¤W
1b2) ³Q·í§@¤£¯Â²b
1c) (Piel)
1c1) Á¶Âp
1c1a) ©Ê¤è±
1c1b) ©v±Ð¤W
1c1c) »ö¦¡¤W
1c2) ªí©ú¤£¼ä²b, Án©ú¬O¦Ã©ªº (»ö¦¡¤W)
1c3) Á¶Âp (¯«¦W)
1d) (Pual) ³QÁ¶Âp
1e) (Hithpael) ¤£¯Â¼äªº
1f) (Hothpael) ³Q¦Ã·l
02930 tame' {taw-may'}
a primitive root; TWOT - 809; v
AV - unclean 74, defile 71, pollute 14, uncleanness 1, utterly 1; 161
1) to be unclean, become unclean, become impure
1a) (Qal) to be or become unclean
1a1) sexually
1a2) religiously
1a3) ceremonially
1b) (Niphal)
1b1) to defile oneself, be defiled
1b1a) sexually
1b1b) by idolatry
1b1c) ceremonially
1b2) to be regarded as unclean
1c) (Piel)
1c1) to defile
1c1a) sexually
1c1b) religiously
1c1c) ceremonially
1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
1c3) to profane (God's name)
1d) (Pual) to be defiled
1e) (Hithpael) to be unclean
1f) (Hothpael) to be defiled
¬ÛÃö¸g¤å
02931 tame' {taw-may'}
·½¦Û 02930; TWOT - 809a; §Î®eµü
´Ü©w¥» - unclean 79, defiled 5, infamous 1, polluted 1, pollution 1; 87
1) ¦Ã©, ¤£¼ä²b
1a) ¹D¼w¤W©M©v±Ðªº
1b) §»öªº
1c) ³õ©Ò
02931 tame' {taw-may'}
from 02930; TWOT - 809a; adj
AV - unclean 79, defiled 5, infamous 1, polluted 1, pollution 1; 87
1) unclean, impure
1a) ethically and religiously
1b) ritually
1c) of places
¬ÛÃö¸g¤å
02932 tum'ah {toom-aw'}
·½¦Û 02930; TWOT - 809b; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - uncleanness 26, filthiness 7, unclean 4; 37
1) ¤£¼ä²b(¦Ã©)
1a) ¨â©Ê¤§¶¡ªº
1b) ÄݧËż
1c) ¹D¼wªº»P©v±Ðªº
1d) »ö¦¡
1e) ¦a°Ïªº (ÄÝ°ê®a)
02932 tum'ah {toom-aw'}
from 02930; TWOT - 809b; n f
AV - uncleanness 26, filthiness 7, unclean 4; 37
1) uncleanness
1a) sexual
1b) of filthy mass
1c) ethical and religious
1d) ritual
1e) local (of nations)
¬ÛÃö¸g¤å
02933 tamah {taw-maw'}
02930 ªºªþÄÝ«¬; TWOT - 810; °Êµü
AV - defiled 1, vile 1; 2
1) (Niphal) ³Q¸T¤î
1a) ³Qµø¬°¤£¼ä²b (²¾´Ó)
02933 tamah {taw-maw'}
a collateral form of 02930; TWOT - 810; v
AV - defiled 1, vile 1; 2
1) (Niphal) to be stopped up
1a) to be regarded as unclean (metaplastic)
¬ÛÃö¸g¤å
03244 yanshuwph {yan-shoof'} ©Î yanshowph {yan-shofe'}
ÅãµM·½¦Û05398; TWOT - 1434b; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - great owl 2, owl 1; 3
1) ¤j¿ßÀYÆN, ¦³¦Õ¦·ªº¿ßÀYÆN
1a) ¤£¼ä²bªº°Êª«
03244 yanshuwph {yan-shoof'} or yanshowph {yan-shofe'}
apparently from 05398; TWOT - 1434b; n m
AV - great owl 2, owl 1; 3
1) great owl, eared owl
1a) an unclean animal
¬ÛÃö¸g¤å
03283 ya`en {yaw-ane'}
»P 03282 ¦P·½ ; TWOT - 884a; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - ostrich 1; 1
1) Àk³¾
1a) ¦b§»ö¤W³Qµø¬°¤£¼ä²bªº°Êª«(#«s 4:3|)
03283 ya`en {yaw-ane'}
from the same as 03282; TWOT - 884a; n f
AV - ostrich 1; 1
1) ostrich
1a) ceremonially unclean animal
¬ÛÃö¸g¤å
03284 ya`anah {yah-an-aw'}
·½¦Û 03283; TWOT - 884b; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - owl 8; 8
1) ¤£¼ä²bªº³¾
1a) ¿ßÀYÆN, Àk³¾, ·Ó¦r±Â½Ä¶¬°"¿ßÀYÆNªº¤k¨à"
1b) ¥i¯à¬O¤@ºØµ´ºØ³¾Ãþ, ½T¤Á·N¸q¤£©ú
03284 ya`anah {yah-an-aw'}
from 03283; TWOT - 884b; n f
AV - owl 8; 8
1) an unclean bird
1a) owl, ostrich, literally translated as "daughters of the owl"
1b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
¬ÛÃö¸g¤å
03563 kowc {koce}
·½¦Û©ó¤w¤£¨Ï¥Î¤§¦r®Ú, ·N«üÁp¦X¦b¤@°_; TWOT - 965,966
´Ü©w¥» - cup 31, owl 3; 34
³±©Ê¦Wµü
1) ªM
¶§©Ê¦Wµü
2) ¿ßÀYÆNªº¤@ºØ (¤£¼ä²bªº³¾)
03563 kowc {koce}
from an unused root meaning to hold together; TWOT - 965,966
AV - cup 31, owl 3; 34
n f
1) cup
n m
2) a kind of owl (an unclean bird)
¬ÛÃö¸g¤å
03581 koach {ko'-akh} ©Î (# ¦ý 11:6|) kowach {ko'-akh}
¦r®Ú¤w¤£¨Ï¥Î, ·N¬°°í©w; TWOT - 973.1; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - strength 58, power 47, might 7, force 3, ability 2, able 2,
able + 06113 1, chameleon 1, fruits 1, powerful 1, substance 1,
wealth 1, weary + 03019 1; 126
1) ¤O¶q, ¶Õ¤O, ¯à¤O
1a) ¤HÃþ¤§¤O
1b) (¤Ñ¨Ïªº) ®Ä¤O
1c) (¯«ªº) ¯à¤O
1d) (°Êª«ªº) ¤O®ð
1e) (¤gÄ[ªº) ¥Í²£¤O, ¥X²£, ´IÄÇ
2) ¤p«¬ª¦ÂÎÃþ, ¤£¼ä²b, ¥i¯à¬O»h»iªº¤@ºØ
2a) ¤@ºØ°Êª«, ¥i¯à¤wµ´ºØ, ½T¤Á·N¸q¤£¸Ô
03581 koach {ko'-akh} or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}
from an unused root meaning to be firm; TWOT - 973.1; n m
AV - strength 58, power 47, might 7, force 3, ability 2, able 2,
able + 06113 1, chameleon 1, fruits 1, powerful 1, substance 1,
wealth 1, weary + 03019 1; 126
1) strength, power, might
1a) human strength
1b) strength (of angels)
1c) power (of God)
1d) strength (of animals)
1e) strength, produce, wealth (of soil)
2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean
2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
¬ÛÃö¸g¤å
03835 laban {law-ban'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 1074b,1074h; °Êµü
AV - make white 3, make 2, make brick 1, be white 1, be whiter 1; 8
1) ¥Õ
1a) (Hiphil)
1a1) ¨Ï³Ç¥Õ, ÅÜ¥Õ, ¨Ï¼ä²b
1a2) Åã¥Ü¼ä¥Õ, ªø¥Õ
1b) (Hithpael) ÅÜ¥Õ, ³Q¼ä²b (Û²zªº)
2) (Qal) §@¿j
03835 laban {law-ban'}
a primitive root; TWOT - 1074b,1074h; v
AV - make white 3, make 2, make brick 1, be white 1, be whiter 1; 8
1) to be white
1a) (Hiphil)
1a1) to make white, become white, purify
1a2) to show whiteness, grow white
1b) (Hithpael) to become white, be purified (ethical)
2) (Qal) to make bricks
¬ÛÃö¸g¤å
03911 l@ta'ah {let-aw-aw'}
¦r®Ú¤w¤£¨Ï¥Î ·N¬° ¸úÂÃ; TWOT - 1109a; ³±©Ê¦Wµü
AV - lizard 1; 1
1) ¤@ºØ»h»i
1a) ¦W¦C³Qµø¬°¤£¼ä²bªº°Êª«¤§¦C (#§Q 11:30|)
1b) ©Î³\¬O¤@ºØ¤wµ´ºØªº°Êª«, ½T¹ê¦ó©Ò«ü¤£²M·¡
03911 l@ta'ah {let-aw-aw'}
from an unused root meaning to hide; TWOT - 1109a; n f
AV - lizard 1; 1
1) a kind of lizard
1a) named as being unclean
1b) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
¬ÛÃö¸g¤å
04726 maqowr {maw-kore'} ©Î maqor {maw-kore'}
·½¦Û 06979; TWOT - 2004a; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - fountain 11, spring 3, wellspring 2, issue 1, well 1; 18
1) ¬u·½, ®Ú·½
1a) ¬u·½
1a1) ¥Í©R¥»·½, Åw¼Ö, ¼ä²b(¤ñ³ë¥Îªk)
1b) ²´¥Ø (¤ñ³ë¥Îªk)
1c) ¥X³B (¤ë¸gªº¦å²G)
1d) ·½¦Û (¥XÅS-¤p«Ä¥X¥Í«á©Ò¬yªº¦å)
04726 maqowr {maw-kore'} or maqor {maw-kore'}
from 06979; TWOT - 2004a; n m
AV - fountain 11, spring 3, wellspring 2, issue 1, well 1; 18
1) spring, fountain
1a) spring
1a1) of source of life, joy, purification (fig.)
1b) of the eye (fig.)
1c) source (of menstruous blood)
1d) flow (of blood after child birth)
¬ÛÃö¸g¤å
04795 maruwq {maw-rook'}
·½¦Û 04838; TWOT - 1246a; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - purification 1; 1
1) À¿«ø, «ö¼¯
1a) ¥Î©ó«ü«á®c°ü¤k¼ä²b¨Åé¤@¦~ªº·Ç³Æ; ¨Åé«ö¼¯{#´µ 2:12|}
04795 maruwq {maw-rook'}
from 04838; TWOT - 1246a; n m
AV - purification 1; 1
1) scraping, rubbing
1a) of year of preparation of girls for the harem; bodily rubbings
¬ÛÃö¸g¤å
04935 mish`iy {mish-ee'}
¥i¯à·½¦Û 08159; TWOT - 1260a; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - supple 1; 1
1) ¼ä²b
04935 mish`iy {mish-ee'}
probably from 08159; TWOT - 1260a; n f
AV - supple 1; 1
1) cleansing
¬ÛÃö¸g¤å
04983 Mattanyah {mat-tan-yaw'} ©Î Mattanyahuw {mat-tan-yaw'-hoo}
·½¦Û 04976 ©M 03050;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
AV - Mattaniah 16; 16
º¿±´¶® ©Î º¿¥L¥§ = "C©MµØªºÂ§ª«"
1) µS¤j°ê¥½¥N°ê¤ýªº¥»¦W, ¦b³Q¤Ú¤ñÛ¤ý§ß¥ß¬°µS¤j¤ý«á, ³Q§ï¦W¬° "¦è©³®a"
(#¤ý¤U 24:17|)
2) §Q¥¼¤H§Æ¹÷ªº¨à¤l, ¨ä³Q¤j½Ã¤ý©Ò«ü¬£ªº¤u§@¬O¦b¸t¹õªºªA¨Æ¤¤¥q¸¹
(#¥N¤W 25:4|)
3) §Q¥¼¤H¨ÈÂÄ®a±Úªº¤@û (#¥N¤W 9:15|)
4) §Q¥¼¤H¨ÈÂÄ®a±Úªº¤@û, ¥L¦b§Æ¦è®a®É´¿¨ó§U¼ä²b¸t·µªº¤u§@ (#¥N¤U 29:13|)
5) §Q¥¼¤H¨ÈÂÄ®a±Úªº¤@û, ¥L°Ñ»P¤F·qÄmC¸ô¼»§N«°À𪺨å§; ¥L¬O¸t·µ¤¤¸Ö¯Z
ªº»â¸ÖªÌ (#¥§ 12:25,35|)
6) §Q¥¼¤H¨ÈÂÄ®a±Úªº¤@û, ¨ä¤l®]¶®«¢±x¦bµS¤j¤ý¬ù¨Fªk±a»â¥þ°ê¦VC©MµØë
§i®É, ´¿³Q¯«ªºÆFÁ{¨ì (#¥N¤U 20:14|)
7) ¥t¤@¦ì¥§§Æ¦Ì®É¥Nªº§Q¥¼¤H(#¥§ 11:17|)
8) §Q¥¼¤H¼»¨èªº¤÷¿Ë, «¢Ãøªº¯ª¥ý(¯ª¤÷), «¢Ãø¬O¦b¥§§Æ¦Ì®É´xºÞ®w©Ð, t³d
¨ÑÀ³§Ì¥S©Ò»Ýªº©xû¤§¤@ (#¥§ 13:13|)
9) ¥HÄdªº¨à¤l¤§¤@, ¦]¥H´µ©Ôªºn¨D¦Ó±N©M¥~¨¹¤k©d¤lÂ÷±B¤F (#©Ô 10:26|)
10) ÂĤgªº¨à¤l¤§¤@, ¦]¥H´µ©Ôªºn¨D¦Ó±N©M¥~¨¹¤k©d¤lÂ÷±B¤F (#©Ô 10:27|)
11) ¥H´µ©Ô®É¥Nªº¤@¦ì¤Ú«¢-¼¯©ãªº¤l®], ´¿°ù¤F¤@¥~¨¹¤k¤l¬°©d, «á¦]¥H´µ©Ô
¤§n¨D¦ÓÂ÷±B¤F (#©Ô 10:30|)
12) ¤Ú¥§ªº²³¤§¤@, ¦]¥H´µ©Ôªºn¨D¦Ó±N©M¥~¨¹¤k©d¤lÂ÷±B¤F (#©Ô 10:37|)
04983 Mattanyah {mat-tan-yaw'} or Mattanyahuw {mat-tan-yaw'-hoo}
from 04976 and 03050;; n pr m
AV - Mattaniah 16; 16
Mattaniah = "gift of Jehovah"
1) the original name of the last king of Judah before the captivity;
also known as 'Zedekiah'
2) a Levite, son of Heman, whose office was to blow the horns in the
temple service as appointed by David
3) a Levite of the family of Asaph
4) a Levite of the family of Asaph who assisted in the purification
of the temple in the reign of Hezekiah
5) a Levite of the family of Asaph who took part in the dedication of
the wall of Jerusalem; leader of the temple choir
6) a Levite, descendant of Asaph and ancestor of Jahaziel in the time
of Jehoshaphat
7) another Levite in the time of Nehemiah
8) a Levite, father of Zaccur and ancestor of Hanan the under-treasurer
who had charge of the offerings in the time of Nehemiah
9) a man of the sons of Elam who had and put away a strange wife in the
time of Ezra
10) a man of the sons of Zattu who had and put away a strange wife
in the time of Ezra
11) a man descended from Pahath-moab who had and put away a strange
wife in the time of Ezra
12) a man of the sons of Bani who had and put away a strange wife in
the time of Ezra
¬ÛÃö¸g¤å
05079 niddah {nid-daw'}
·½¦Û 05074; TWOT - 1302a; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - separation 14, put a¤Àµü2, filthiness 2, flowers 2, far 1,
set apart 1, menstruous 1, removed 1, unclean thing 1, unclean 1,
uncleanness 1, menstruous woman 1, removed woman 1; 29
1) ¤£¼ä²b, ¦Ã©, ¤ë¸gªº, ¤À¶}
1a) ¤£¯Â
1a1) §»ö¤Wªº¤£¼ä²b
1a2) ¤ë¸g´Á¶¡ªº¤£¼ä²b
1b) ¤£¼ä²bªºªF¦è(¤ñ³ë¥Îªk)
1b1) °¸¹³±R«ô, ¤£¹D¼w
05079 niddah {nid-daw'}
from 05074; TWOT - 1302a; n f
AV - separation 14, put apart 2, filthiness 2, flowers 2, far 1,
set apart 1, menstruous 1, removed 1, unclean thing 1, unclean 1,
uncleanness 1, menstruous woman 1, removed woman 1; 29
1) impurity, filthiness, menstruous, set apart
1a) impurity
1a1) of ceremonial impurity
1a2) of menstruation
1b) impure thing (fig.)
1b1) of idolatry, immorality
¬ÛÃö¸g¤å
06292 pigguwl {pig-gool'} ©Î piggul {pig-gool'}
¦r®Ú¤w¤£¨Ï¥Î, ·N¬°"µo´c¯ä"; TWOT - 1730a; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - abominable 3, abomination 1; 4
1) ¤£¦nªºªF¦è, ¼oª«
1a) ¤£¼ä²bªº¦×ÃþÄ묹«~ (only use)
06292 pigguwl {pig-gool'} or piggul {pig-gool'}
from an unused root meaning to stink; TWOT - 1730a; n m
AV - abominable 3, abomination 1; 4
1) foul thing, refuse
1a) unclean sacrificial flesh (only use)
¬ÛÃö¸g¤å
06632 tsab {tsawb}
¦r®Ú¤w¤£¨Ï¥Î, ·N¬°«Ø¥ß; TWOT - 1866a,1867a; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - covered (wagon) 1, litter 1, tortoise 1; 3
1) ¦³ÁO¤lªº¨®½ø, ®a¯bºÛùتº°®¯ó, ³Q»\µÛªº¨®¤l
2) ¤@±ø¤£¼ä²bªº»h»iÃþ
2a) ¤]³\¬O¤gÀtÄݤ¤ªº¤@ºØ°Êª«
2b) ¤]³\¬O¬YºØ¤w¸gµ´ºØªº°Êª«, §¹¾ãªº¦r¸q¤£©ú
06632 tsab {tsawb}
from an unused root meaning to establish; TWOT - 1866a,1867a; n m
AV - covered (wagon) 1, litter 1, tortoise 1; 3
1) a carrying vehicle, litter, covered wagon
2) an unclean lizard
2a) perhaps a tortoise
2b) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
¬ÛÃö¸g¤å
06893 qa'ath {kaw-ath'}
·½¦Û 06958; TWOT - 1976; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - pelican 3, cormorant 2; 5
1) ¤@ºØ¦b§»ö¤W¤£¼ä²bªº³¾
1a) ¥i¯à¬OñÏõ|©Îù·õ¬
1b) ¥i¯à¬O¤@ºØµ´ºØªº³¾, ¥¿½Tªº·N¸q¥¼ª¾
06893 qa'ath {kaw-ath'}
from 06958; TWOT - 1976; n f
AV - pelican 3, cormorant 2; 5
1) a ceremonially unclean bird
1a) perhaps pelican or cormorant
1b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown
¬ÛÃö¸g¤å
08096 Shim`iy {shim-ee'}
·½¦Û 08088;; ¶§©Ê±M¦³¦Wµü
´Ü©w¥» - Shimei 41, Shimhi 1, Shimi 1; 43
¥Ü¨C = "µÛ¦Wªº"
1) «K¶®¼§¤H, ¦b¤j½Ã®É¥N±½Ã¹±Ú°ò©Ôªº¨à¤l
2) «K¶®¼§¤H, ¥H©Ôªº¨à¤l, ¦b©Òùªù®É¥NºÞ²z¹ª«¨Ñµ¹ªº©x¦O{#¤ý¤W 4:18|}
3) ¦b¤j½Ã®É¥N´xºÞ¸²µå¶éªº©Ôº¿¤H {#¥N¤W 27:27|}
4) ²¶¶ªº¨à¤l, §Q¥¼ªº®]¤l
5) §Q¥¼¤H, C§ù¹yªº¨à¤l, ¦b¤j½Ã®É¥N¬O°Ûºqªº¤H¤¤²Ä¤Q²Õªº»â³S {#¥N¤W 25:17|}
6) §Q¥¼¤H, ¬O§Æ¹÷ªº¤l®], ¦bµS¤j§Æ¦è®a²Îªv®É¥NÀ°¦£¼ä²b¸t·µ {#¥N¤U 29:14|}
7) §Q¥¼¤H, ºq·£¶®ªº¥S§Ì, ºq·£¶®¬OµS¤j§Æ¦è®a²Îªv®É¥Nt³d±µ¦¬¤Q¤@©^Äm¤Î¨ä¥L¨Ñª« {#¥N¤U 31:12|}
8) ¦b¥H´µ©Ô®É¥N, ¤@¦ì°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©dªº§Q¥¼¤H {#©Ô 10:23|}
9) µS¤j¤H, ¬s¤j¶®ªº¨à¤l, ©Òù¤Ú§Bªº¥S§Ì {#¥N¤W 3:19|}
10) ¦è½qªº«á¸Ç, ¼»¨èªº¨à¤l {#¥N¤W 4:26|}
11) §f«Kªº«á¸Ç, ºq²ªº¨à¤l {#¥N¤W 5:4|}, ¦Ì{ªº¤÷¿Ë {#¥N¤W 5:5|}
12) ¦b¥H´µ©Ô®É¥N, «¢¶¶¤l®]¤¤°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©dªº¨ä¤¤¤@¦ì {#©Ô 10:33|}
13) ¦b¥H´µ©Ô®É¥N, ¤Ú¥§¤l®]¤¤°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©dªº¨ä¤¤¤@¦ì {#©Ô 10:38|}
14) «K¶®¼§¤H, ¦b¥H´µ©«®É¥N¬O°ò¤hªº¨à¤l, ÞÝÒªº¤÷¿Ë, ¥½©³§ïªº¯ª¤÷ {#´µ 2:5|}
15) §Q¥¼¤H, ¶®«¢ªº¨à¤l, ²¶¶ªº®]¤l, §Q¥¼ªº´¿®] {#¥N¤W 6:43|}
16) «K¶®¼§¤H, ¨È¤j¶®¡B¤ñ©Ô¶®¡B¥Ó©Ôªº¤÷¿Ë {#¥N¤W 8:21|}
08096 Shim`iy {shim-ee'}
from 08088;; n pr m
AV - Shimei 41, Shimhi 1, Shimi 1; 43
Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned"
1) a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David
2) a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of
Solomon
3) the Ramathite in charge of the vineyards of David
4) son of Gershon and grandson of Levi
5) a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of
singers in the time of David
6) a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of
the temple in the time of king Hezekiah of Judah
7) a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes
and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah
8) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra
9) a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel
10) a Simeonite, son of Zacchur
11) a Reubenite, son of Gog and father of Micah
12) one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra
13) one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
14) a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of
Mordecai in the time of Esther
15) a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson
of Levi
16) Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'
¬ÛÃö¸g¤å
08263 sheqets {sheh'-kets}
·½¦Û 08262; TWOT - 2459a,2459b; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - abomination 9, abominable 2; 11
1) ¥i¼¨ªº¨Æª«©Î¬O°¸¹³, ¤@¥ó¤£¼ä²bªº¨Æª«, ¤@Ó³Q¹½´cªº¹ï¶H, ¼¨´c
08263 sheqets {sheh'-kets}
from 08262; TWOT - 2459a,2459b; n m
AV - abomination 9, abominable 2; 11
1) detestable thing or idol, an unclean thing, an abomination, detestation
¬ÛÃö¸g¤å
08441 tow`ebah {to-ay-baw'} ©Î to`ebah {to-ay-baw'}
08581 ªº¥D°Ê¤Àµü; TWOT - 2530a; ³±©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - abomination 113, abominable thing 2, abominable 2; 117
1) ¥O¤H§@¹Ãªº¨Æ, ¥i¼¨´cªº¦æ¬°, ¥i´cªº
1a) ¦b©v±Ð»ö¦¡¤è± («ü¤£¼ä²bªº¹ª«, °¸¹³, ²§±Ú³q±B)
1b) ¦b¹D¼wªº¤è± («ü«Dªkªº¦æ¬°...µ¥µ¥)
08441 tow`ebah {to-ay-baw'} or to`ebah {to-ay-baw'}
act part of 08581; TWOT - 2530a; n f
AV - abomination 113, abominable thing 2, abominable 2; 117
1) a disgusting thing, abomination, abominable
1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
1b) in ethical sense (of wickedness etc)
¬ÛÃö¸g¤å
08552 tamam {taw-mam'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 2522; °Êµü
´Ü©w¥» - consume 26, end 9, finished 4, clean 3, upright 3, spent 3,
perfect 2, done 2, failed 2, accomplish 2, misc 8; 64
1) ¨Ï§¹¦¨, ¨Ïµ²§ô, °µ¤@Óµ²§½
1a) (Qal)
1a1) ¨Ïµ²§ô, ¨Ï§¹¦¨
1a1a) §¹¥þ¦a, §¹¥þ¦a, ¤@·§(§@¬°¸É§U°Êµü)
1a2) ¨Ïµ²§ô, µ²ªG, ²×¤î
1a3) ¨Ï§¹¦¨(¼Æ¦r)
1a4) ¨Ï¿N¥ú, ¨Ï¯ÓºÉ, ¨Ïµ¬¯h¤OºÉ
1a5) ¨Ï§¹¦¨, ¨Ï¿N¥ú, ¨Ï·´Ãa
1a6) ¨Ï§¹¦¨, ¨Ï¥l´«, ¨Ï¥¼¨ü·l¶Ëªº, ¨Ï®¼ª½ªº
(¹D¼w¤W)
1a7) §¹¦¨, µ²§ô
1a8) ¨Ïˤà¨ì¥t¤@¤è
1b) (Niphal) ³Q¿N¥úªº
1c) (Hiphil)
1c1) §¹¦¨, µ²§ô, ¦¨¼ôªº
1c2) §¹¦¨, ²×¤î¦æ°Ê, ¤¤Â_¬Y¨Æ
1c3) §¹¦¨, Á`µ², µ²ªG
1c4) ·´·À(¤£¼ä²b)
1c5) µ²§ô
1d) (Hithpael) §¹¥þªº¦æ¬°, ¥¿ª½ªº¦æ¬°
08552 tamam {taw-mam'}
a primitive root; TWOT - 2522; v
AV - consume 26, end 9, finished 4, clean 3, upright 3, spent 3,
perfect 2, done 2, failed 2, accomplish 2, misc 8; 64
1) to be complete, be finished, be at an end
1a) (Qal)
1a1) to be finished, be completed
1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
1a2) to be finished, come to an end, cease
1a3) to be complete (of number)
1a4) to be consumed, be exhausted, be spent
1a5) to be finished, be consumed, be destroyed
1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright
(ethically)
1a7) to complete, finish
1a8) to be completely crossed over
1b) (Niphal) to be consumed
1c) (Hiphil)
1c1) to finish, complete, perfect
1c2) to finish, cease doing, leave off doing
1c3) to complete, sum up, make whole
1c4) to destroy (uncleanness)
1c5) to make sound
1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
¬ÛÃö¸g¤å
37 hagiazo {hag-ee-ad'-zo}
·½©ó 40; TDNT - 1:111,14; °Êµü
AV - sanctify 26, hallow 2, be holy 1; 29
1) «Å§i©Î©Ó»{, «ü¦¨¬°¯«¸tªº©Î·¥¨ü´L«ªº
2) «ü¥Ñ¥@«Uªº¨Æ¤¤¤À§O¥X¨Ó, ¦ÓÄm»P¯«
2a) ©^Ämµ¹¯«ªºªF¦è
2b) «ü¤H©e¨»P¯«
3) ¨Ï¼ä²b
3a) ¨Ï¥~³¡¥´±½°®²b
3b) ¦]Å«¸o¦Ó¼ä²b: °£¥h¦³¸oªºª¬ºA
3c) ¸gÆF»îªº·s¥Í¦Ó¤º¦b¦a¼ä²b
37 hagiazo {hag-ee-ad'-zo}
from 40; TDNT - 1:111,14; v
AV - sanctify 26, hallow 2, be holy 1; 29
1) to render or acknowledge, or to be venerable or hallow
2) to separate from profane things and dedicate to God
2a) consecrate things to God
2b) dedicate people to God
3) to purify
3a) to cleanse externally
3b) to purify by expiation: free from the guilt of sin
3c) to purify internally by renewing of the soul
¬ÛÃö¸g¤å
48 hagnizo {hag-nid'-zo}
from 53; TDNT - 1:123,19; °Êµü
´Ü©w¥» - purify 5, purify (one's) self 2; 7
1) »ö¦¡¤W¥Îªº
1a) ¨Ï¼ä²b,¦æ¼ä²b¤§, ²M¼ä
2) ¤ß²z¤Wªº
48 hagnizo {hag-nid'-zo}
from 53; TDNT - 1:123,19; v
AV - purify 5, purify (one's) self 2; 7
1) ceremonially
1a) to make pure, purify, cleanse
2) morally
¬ÛÃö¸g¤å
49 hagnismos {hag-nis-mos'}
from 48; TDNT - 1:124,19; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - purification 1; 1
1) ¼ä²b,Å«¸o
49 hagnismos {hag-nis-mos'}
from 48; TDNT - 1:124,19; n m
AV - purification 1; 1
1) purification, expiation
¬ÛÃö¸g¤å
53 hagnos {hag-nos'}
»P 40 ¦P·½; TDNT - 1:122,19; §Î®eµü
AV - pure 4, chaste 3, clear 1; 8
1) ³Æ¨ü´L±Rªº, ¼w°ª±æ«ªº, ¨ü±R·qªº, ȱo±R©^ªº
2) ¯Â²bªº
2a) ¨S¦³¨¸±¡¦â¼¤ªº, s¼äªº, ºÝ²øªº
2b) ¨S¦³·å²«ªº, ¨S¦³¹L¥Çªº, ¯Â¼äµL·åªº
2c) °®²bªº, ¼ä²bªº
53 hagnos {hag-nos'}
from the same as 40; TDNT - 1:122,19; adj
AV - pure 4, chaste 3, clear 1; 8
1) exciting reverence, venerable, sacred
2) pure
2a) pure from carnality, chaste, modest
2b) pure from every fault, immaculate
2c) clean
¬ÛÃö¸g¤å
167 akatharsia {ak-ath-ar-see'-ah}
·½¦Û 169; TDNT - 3:427,381; ³±©Ê¦Wµü
AV - uncleanness 10; 10
1) ¤£¼ä²b
1a) ª«½èªº¡B¨Å骺
1b) ¹D¼w¼h±¤Wªº: ±¡¼¤¤Wªº¤£¼ä, ©ñÁaªº,
©ñ¿ºªº¥Í¬¡
1b1) ¤£¯Â¼äªº°Ê¾÷
167 akatharsia {ak-ath-ar-see'-ah}
from 169; TDNT - 3:427,381; n f
AV - uncleanness 10; 10
1) uncleanness
1a) physical
1b) in a moral sense: the impurity of lustful, luxurious,
profligate living
1b1) of impure motives
¬ÛÃö¸g¤å
169 akathartos {ak-ath'-ar-tos}
·½¦Û 1 (·í¦¨¤@Ó §_©wµü ½èµü/»y§Uµü) ¥H¤Î ¥i¯àl¥Í¦Û 2508 ªº¦r
(¼ä²bªº·N«ä); TDNT - 3:427,381; §Î®eµü
AV - unclean 28, foul 2; 30
1) ¨S¦³³Q¼ä²b, ¦Ã©
1a) ¥H§»ö¤W¨Ó»¡: «üªº¬O¨º¨Ç®Ú¾Ú§Q¥¼°Oªº«ßªk¥²¶·ÁקK¡B¤£¥iªg¬Vªº
1b) ¥H¹D¼w¤W¨Ó»¡: «üªº¬O«ä·Q»P¥Í¬¡¤Wªº¨¸´c
169 akathartos {ak-ath'-ar-tos}
from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 2508
(meaning cleansed); TDNT - 3:427,381; adj
AV - unclean 28, foul 2; 30
1) not cleansed, unclean
1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from
according to the levitical law
1b) in a moral sense: unclean in thought and life
¬ÛÃö¸g¤å
909 baptismos {bap-tis-mos'}
·½©ó 907; TDNT - 1:545,92;¶§©Ê¦Wµü
AV - washing 3, baptism 1; 4
1) ¬~ÀÞ, ¥Î¤ô¨Ï¼ä²b
1a) «ü¼¯¦è«ßªk¤¤¦³Ãö¥Î¤ô¼ä²bªº³W©w(#¨Ó 9:10|), ³o¦ü¥GÅã¥Ü¥X¼¯¦è«ß¨Ò¤¤ªº¬~ÀÞ¤§³W©w
©M°ò·þ±Ðªº¬~§¤§¶¡ªº®t²§
909 baptismos {bap-tis-mos'}
from 907; TDNT - 1:545,92; n m
AV - washing 3, baptism 1; 4
1) a washing, purification effected by means of water
1a) of washing prescribed by the Mosaic law (Heb 9:10) which seems
to mean an exposition of the difference between the washings
prescribed by the Mosaic law and Christian baptism
¬ÛÃö¸g¤å
1151 damalis {dam'-al-is}
¥i¯à·½¦Û 1150 ªº¦r·½;; ³±©Ê¦Wµü
AV - heifer 1; 1
1) ¤p¥À¤û, ¥¼¥Í¹L¤p¤ûªº¤p¥À¤û
1a) ¨Ì¼¯¦èªº«ßªk, ¨ü¦Ã©ªº¤H·í¥H¬õ¦â¤p¥À¤ûªº¦Ç¼»¦b¨¤W¥H±o¼ä²b
1151 damalis {dam'-al-is}
probably from the base of 1150;; n f
AV - heifer 1; 1
1) a young cow, heifer
1a) of the red heifer with whose ashes, by the Mosaic law,
those were to be sprinkled who had become defiled
¬ÛÃö¸g¤å
1456 egkainia {eng-kah'-ee-nee-ah}
¤¤©Ê¦Wµü
AV - feast of dedication 1; 1
1) Äm·µ¸` (#¬ù 10:22|)
°ò´µ¬y¤ë(¦è¾ä11-12¤ë)¤G¤Q¤¤é¶}©l,¬°´Á¤K¤Ñªº¸`¼y,¬ö©Àº¿§J¤ñ
©ó¥D«e165¦~¼ä²b¨Ã«·sÄm·µ.
1456 egkainia {eng-kah'-ee-nee-ah}
plural of a presumed compound from 1722 and 2537;; n n
AV - feast of dedication 1; 1
1) dedication, consecration
1a) in particular the annual feast celebrated eight days beginning
in the 25th of Chislev (middle of our December), instituted by
Judas Maccabaeus [164 BC] in memory of the cleansing of the
temple from the pollution of Antiochus Epiphanes
¬ÛÃö¸g¤å
2409 hiereus {hee-er-yooce'}
·½¦Û2413; TDNT - 3:257,349; ¶§©Ê¦Wµü
AV - priest 31, high priest 1; 32
1) ²½¥q--°õ¦æÄm²½¥H¤Î¨ä¥L§»öªº¤H
1a) «ü¥~¨¹¤H©ÎµS¤Ó¤Hªº²½¥q
2) Áô³ë--«ü°ò·þ®{,¦]¬°¥L̳Q°ò·þªº¦å©Ò¼ä²b,»P¯«¦³¤F¿Ë±Kªº¬Û¥æ,±N¥Í©R
³æ³æÄm»P°ò·þ
2409 hiereus {hee-er-yooce'}
from 2413; TDNT - 3:257,349; n m
AV - priest 31, high priest 1; 32
1) a priest, one who offers sacrifices and in general in busied with
sacred rites
1a) referring to priests of Gentiles or the Jews,
2) metaph. of Christians, because, purified by the blood of Christ
and brought into close intercourse with God, they devote their life
to him alone and to Christ
¬ÛÃö¸g¤å
2511 katharizo {kath-ar-id'-zo}
·½©ó 2513; TDNT - 3:413,381; °Êµü
AV - cleanse 16, make clean 5, be clean 3, purge 3, purify 3; 30
1) ¨Ï¼ä²b, º°²M
1a) «ü¦³§Îªº¦ÃÂI©Î©ª«
1a1) ¦b¾¹¥×, ¹ª«¤è±
1a2) ·÷ºÆ¯f±wªÌ, ¦]Âåªv¦Ó±o¼ä²b
1a3) ¥Î²M¬~¨Ó°£¥hªºªF¦è
1b) ¦b¹D¼w¼h¦¸¤W¦Ó¨¥
1b1) °£¥h¸o´c¹L¥Ç¦Ó±o¼ä²b
1b2) »·Â÷¨¸´c¦Ó«O²M¼ä
1b3) §K¥h¦]¸o¦Ó¨üªº¼f§P, ²M¼äµL¸o
1b4) ¦]²M²b¯Â¼ä¦Ó¦¨¸t
1b5) ©^Äm, P¤OÄm¨©ó...
2) «Å§i¦X©ó§Q¥¼¤H¼Ð·Çªº¼ä²b
2511 katharizo {kath-ar-id'-zo}
from 2513; TDNT - 3:413,381; v
AV - cleanse 16, make clean 5, be clean 3, purge 3, purify 3; 30
1) to make clean, cleanse
1a) from physical stains and dirt
1a1) utensils, food
1a2) a leper, to cleanse by curing
1a3) to remove by cleansing
1b) in a moral sense
1b1) to free from defilement of sin and from faults
1b2) to purify from wickedness
1b3) to free from guilt of sin, to purify
1b4) to consecrate by cleansing or purifying
1b5) to consecrate, dedicate
2) to pronounce clean in a levitical sense
¬ÛÃö¸g¤å
2512 katharismos {kath-ar-is-mos'}
·½©ó 2511; TDNT - 3:429,381; ¶§©Ê¦Wµü
AV - cleansing 2, purifying 2, be purged 1, purge + 4060 1,
purification 1; 7
1) ²M¼ä, ²b¤Æ, ©v±Ð»ö¦¡¤Wªº¬~¸o©Î¼ä²b§
1a) «üµS¤Ó¤H©ó¥ÎÀ\«e«áªº²M¬~
1b) «ü¤k¤H¥Í²£«á¨Ì§Q¥¼«ßªk©Ò¦æªº¼ä²M§
1c) «ü°ò·þÄ묹ªºÅ«¸o¬~²b¤F¤Hªº¸o
2512 katharismos {kath-ar-is-mos'}
from 2511; TDNT - 3:429,381; n m
AV - cleansing 2, purifying 2, be purged 1, purge + 4060 1,
purification 1; 7
1) a cleansing, purification, a ritual purgation or washing
1a) of the washing of the Jews before and after their meals
1b) of levitical purification of women after childbirth
1c) a cleansing from the guilt of sins wrought by the expiatory
sacrifice of Christ
¬ÛÃö¸g¤å
2513 katharos {kath-ar-os'}
§ä¤£¨ì©M¨ä¬Ûªñªº¦r; TDNT - 3:413,381; §Î®eµü
AV - pure 17, clean 10, clear 1; 28
1) °®²b, ¯Â²b
1a) ¦×Åé¤W
1a1) ¨ü¨ì¤õªº·Ò²b
1a2) §Î®e¦p¦P¸²µå¾ð¨ü¨ìײz¦Ó§ó¯àµ²ªG¤l
1b) ¦b§Q¥¼¤HªºÆ[ÂI¤W
1b1) ¼ä²b, ¥¼³Q¸T¤îªº¨Æªº¹B¥Î(?), ¤£¶ÇÁ¿¦Ã©ªºªF¦è
1c) Û²z¤W
1c1) ¨S¦³±Ñ¼wªº¼¤©À, ¨S¦³¸o´c¤§¦æ
1c2) ¨S¦³¥ô¦óµê°°´Û¶Bªº, ¦Wªþ¨ä¹êªº¥¿ª½¯Â²b, ¹ê¹ê¦b¦bªº¦n¤H
1c3) µL¥i«ü³dªº, ²M¥Õªº
1c4) ¤£¨ü¸o´c¤Î¨ä¥¦¨Æ¦Ã¬Vªº
¨ä¦P¸qµü, ¨£ 5840
2513 katharos {kath-ar-os'}
of uncertain affinity; TDNT - 3:413,381; adj
AV - pure 17, clean 10, clear 1; 28
1) clean, pure
1a) physically
1a1) purified by fire
1a2) in a similitude, like a vine cleansed by pruning and so
fitted to bear fruit
1b) in a levitical sense
1b1) clean, the use of which is not forbidden,
imparts no uncleanness
1c) ethically
1c1) free from corrupt desire, from sin and guilt
1c2) free from every admixture of what is false, sincere genuine
1c3) blameless, innocent
1c4) unstained with the guilt of anything
For Synonyms see entry 5840
¬ÛÃö¸g¤å
2514 katharotes {kath-ar-ot'-ace}
·½©ó 2513; TDNT - 3:413,381; ³±©Ê¦Wµü
AV - purifying 1; 1
1) °®²b, ¯Â¼ä
1a) «ü¦X©ó§Q¥¼¤H¹ï¼ä²bªº¼Ð·Ç
2514 katharotes {kath-ar-ot'-ace}
from 2513; TDNT - 3:413,381; n f
AV - purifying 1; 1
1) cleanness, purity
1a) in a Levitical sense
¬ÛÃö¸g¤å
2839 koinos {koy-nos'}
¥i¯à·½¦Û 4862; TDNT - 3:789,447; §Î®eµü
AV - common 7, unclean 3, defiled 1, unholy 1; 12
1) ´¶³qªº, ³q«Uªº
2) ¤@¯ëªº, ¥ç§Y ¥±`ªº, ÄÝ©ó´¶Ã¹¤j²³ªº
2a) ¹ïµS¤Ó¤H¦Ó¨¥, ³o¨Ç¬O¤£¯«¸tªº, ¦Ã©ªº, ¤£¦X©ó§Q¥¼¤H¼ä²b¤§n¨Dªº
2839 koinos {koy-nos'}
probably from 4862; TDNT - 3:789,447; adj
AV - common 7, unclean 3, defiled 1, unholy 1; 12
1) common
2) common i.e. ordinary, belonging to generality
2a) by the Jews, unhallowed, profane, Levitically unclean
¬ÛÃö¸g¤å
2840 koinoo {koy-no'-o}
·½©ó 2839; TDNT - 3:809,447; °Êµü
AV - defile 11, call common 2, pollute 1, unclean 1; 15
1) ¨Ï²Ê³¥¤U¬y
1a) ¨Ï¦¨¬°§Q¥¼¤H¼Ð·Ç¤W¦Ó¨¥ªº¤£¼ä²b, Á¶Âp, ªg¦Ã, ¤£·q
1b) «Å§i©Î±N¨äµø¬°¤£¼ä²bªº
2840 koinoo {koy-no'-o}
from 2839; TDNT - 3:809,447; v
AV - defile 11, call common 2, pollute 1, unclean 1; 15
1) to make common
1a) to make (Levitically) unclean, render unhallowed, defile, profane
1b) to declare or count unclean
¬ÛÃö¸g¤å
3428 moichalis {moy-khal-is'}
a prolonged form of the ³±©Ê of 3432; TDNT - 4:729,605; ³±©Ê¦Wµü
AV - adulterous 3, adulteress 3, adultery 1; 7
1) ²]°ü
2) ¯«»P¥H¦â¦C¤Hªº¿Ë±KÃö«Y´N¦n¤ñ±B«Ã, ©Ò¥H¨º¨Ç¤S«¦^±R«ô°¸¹³ªº¤H, ´N¦n¤ñ¥Ç¤F«Á²]©Î
´N¬O¦p²]°ü¤@¯ë
2a) ¤ñ³ë¥Îªk, ¬Û·í©ó»¡¤£«H¯«ªº, ¤£¼ä²bªº, ¥~¨¹¤H
3428 moichalis {moy-khal-is'}
a prolonged form of the feminine of 3432; TDNT - 4:729,605; n f
AV - adulterous 3, adulteress 3, adultery 1; 7
1) an adulteress
2) as the intimate alliance of God with the people of Israel was
likened to a marriage, those who relapse into idolatry are
said to commit adultery or play the harlot
2a) fig. equiv. to faithless to God, unclean, apostate
¬ÛÃö¸g¤å
4150 pluno {ploo'-no}
¤@Ó¼o±óªº¦r pluo (¬y°Ê)ªº©µªø§Î¦¡;; °Êµü
AV - wash 1; 1
1) ¬~: Ãö©ó¦çªA (#±Ò 7:14|)
1a) ¤ñ³ë¨º¨ÇÂǵ۫H©Ó¨ü°ò·þ±ÏÅ«µ²ªGªº¤H¡A³Q¯«µø¬°¼ä²bµL¸oªº¡C
4150 pluno {ploo'-no}
a prolonged form of an obsolete pluo (to "flow");; v
AV - wash 1; 1
1) to wash: with reference to clothing
1a) use figuratively of those who by faith so appropriate the
results of Christ's expiation as to be regarded by God as
pure and sinless
¬ÛÃö¸g¤å
4472 rhantizo {hran-tid'-zo}
l¥Í©ó rhaino (Åx); TDNT - 6:976,984; °Êµü
AV - sprinkle 4; 4
1) Åx§G
2) ±NªF¦è(¦å©Î¤ô)Åx¦b¨¤W¥H²M¼ä, ¥Î¥Hªí¹F¼ä²b, ¨Ï°®²b
4472 rhantizo {hran-tid'-zo}
from a derivative of rhaino (to sprinkle); TDNT - 6:976,984; v
AV - sprinkle 4; 4
1) to sprinkle
2) to cleanse by sprinkling, hence to purify, cleanse
¬ÛÃö¸g¤å
4473 rhantismos {hran-tis-mos'}
·½©ó 4472; TDNT - 6:976,984;¶§©Ê¦Wµü
AV - sprinkling 2; 2
1) ¼QÅx, ¨â¤Tºw (§@¼ä²b§)
1a) Åx¤Uªº¦å
1a1) ¥ç§Y »X¨ä¦å©ÒÅx(¥Î¥H¼ä²b)ªº¤H(#©¼«e 1:2|)
4473 rhantismos {hran-tis-mos'}
from 4472; TDNT - 6:976,984; n m
AV - sprinkling 2; 2
1) a sprinkling (purification)
1a) blood of sprinkling
1a1) i.e. appointed for sprinkling (serving to purify)
¬ÛÃö¸g¤å
4611 Siloam {sil-o-am'}
ÄݧƧB¨Óì¦r 07975;; ±M¦³¦a¦W
AV - Siloam 3; 3
¦èù¨È = "©^®t»º"
1) ¦èù¨È¦À, C¸ô¼»§Nªº¤@Ó¤ô¬u, ¦b¥HÁɨȮÑ8:6¤¤, ¤]ºÙ¬°¦èù¨È(Shiloah)
2) ¦èù¨È¶ð, ¥i¯à´¿¬O¾aªñ©Î¶W¹L¦èù¨È¦Àªº¤@Ó¶ð,
˶ò¦ÓP¤Q¤K¤H¦º¤`; ¦n¦ü¥LÌn¼ä²b¦Û¤v (Gill)
4611 Siloam {sil-o-am'}
of Hebrew origin 07975;; n pr loc
AV - Siloam 3; 3
Siloam = "sent"
1) the Pool of Siloam, a fountain of water in Jerusalem, also called
Shiloah in Isa. 8:6
2) the Tower of Siloam, may have been a tower near or over the
Pool of Siloam, which fell down killing 18 men; very likely
they were purifying themselves. (Gill)