¦r¨å·j´Mµ²ªG
¦@¦³ 24 µ§
¬ÛÃö¸g¤å
03013 yagah {yaw-gaw'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 839; °Êµü
´Ü©w¥» - afflict 4, grieve 1, cause grief 1, sorrowful 1, vex 1; 8
1) ¨ÏµhW, ¨Ï´d¶Ë, ¨üW, ¤Þ°_´d¶Ë
1a) (Niphal) ´d¶Ëªº (¤Àµü)
1b) (Piel) ´d¶Ë
1c) (Hiphil) ¤Þ°_´d¶Ë, ¤Þ°_´dµh
03013 yagah {yaw-gaw'}
a primitive root; TWOT - 839; v
AV - afflict 4, grieve 1, cause grief 1, sorrowful 1, vex 1; 8
1) to afflict, grieve, suffer, cause grief
1a) (Niphal) grieved, grieving (participle)
1b) (Piel) to grieve
1c) (Hiphil) to cause grief, cause sorrow
¬ÛÃö¸g¤å
04134 muwk {mook}
¦r®Ú«¬; TWOT - 1159; °Êµü
AV - wax poor 4, poorer 1; 5
1) (Qal) ¯ÓºÉ©Î¤£¨¬, ½a§x, ¨üW, ³h½a
04134 muwk {mook}
a primitive root; TWOT - 1159; v
AV - wax poor 4, poorer 1; 5
1) (Qal) to be low, grow poor, be depressed, be poor
¬ÛÃö¸g¤å
04205 mazowr {maw-zore'} ©Î mazor {maw-zore'}
·½¦Û 02115, ¨ú¨ä"§ô¿£"in the sense of binding; TWOT - 543c; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - wound 2, bound up 1; 3
1) ³Ð¶Ë
1a) ³Ð¶Ë (¥H¦â¦C©ÎµS¤j¨ü¶Ë©Î¨üW¤§¤ñ³ë¥Îªk )
04205 mazowr {maw-zore'} or mazor {maw-zore'}
from 02115 in the sense of binding; TWOT - 543c; n m
AV - wound 2, bound up 1; 3
1) wound
1a) wound (fig. of injury to or sufferings of Israel or Judah)
¬ÛÃö¸g¤å
04843 marar {maw-rar'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 1248; °Êµü
´Ü©w¥» - bitterness 3, bitter 2, bitterly 2, choler 2, grieved 2, vexed 2,
bitterness + 04751 1, grieved him 1, provoke 1; 16
1) ¨üW
1a) (Qal) ¨üW
1b) (Piel)
1b1) ªí²{´dµh
1b2) Ãø¨ü
1c) (Hiphil) ¨ÏÃø¨ü,¨ÏWªº
1d) (Hithpalpel)
1d1) ¨Ï¤H¨üW
1d2) ¨Ï¤HIJ«ã
2) (TWOT) ¦¨¬°±j§§ªº, °í±j
04843 marar {maw-rar'}
a primitive root; TWOT - 1248; v
AV - bitterness 3, bitter 2, bitterly 2, choler 2, grieved 2, vexed 2,
bitterness + 04751 1, grieved him 1, provoke 1; 16
1) to be bitter
1a) (Qal) to be bitter
1b) (Piel)
1b1) to show bitterness
1b2) to make bitter
1c) (Hiphil) to make bitter, embitter
1d) (Hithpalpel)
1d1) to embitter oneself
1d2) to be enraged
2) (TWOT) to be strong, strengthen
¬ÛÃö¸g¤å
05098 naham {naw-ham'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 1313; °Êµü
´Ü©w¥» - roar 3, mourn 2; 5
1) ©Hý, ©D§u
1a) (Qal)
1a1) ©Hý (·à¤l)
1a2) ©D§u (¦b¨üW¤¤)
05098 naham {naw-ham'}
a primitive root; TWOT - 1313; v
AV - roar 3, mourn 2; 5
1) to growl, groan
1a) (Qal)
1a1) to growl (of lion)
1a2) to groan (of sufferer)
¬ÛÃö¸g¤å
06271 `Athalyah {ath-al-yaw'} ©Î `Athalyahuw {ath-al-yaw'-hoo}
»P 06270 ©M 03050 ¦P·½;
AV - Athaliah 17; 17
¨È¥L§Q¶® = "¥Dªº¨üW¤H"
¶§©Ê±M¦³¦Wµü
1) «K¶®¼§¤HCù¨uªº¨à¤l (#¥N¤W 8:26|)
2) ¸òÀH¥H´µ©Ô¦^Âkªº¥Áªº¹D»â¤§¤@ªºC¿z¨Èªº¤÷¿Ë, ÄÝ¥HÄdªº¤l®]
(#©Ô 8:7|)
³±©Ê±M¦³¦Wµü
3) ¨È«¢©MC¬~§Oªº¤k¨à, µS¤j¤ý¬ùÄõªº©d¤l; ¦o¿Ñ±þ¤F©Ò¦³µS¤j¤ý«Ç
ªº¤H, ¶È©|¬OÀ¦¨àªº¬ù¬Iªü³Q¤j²½¥qC©MC¤jÂð_¨Ó¦Ó°k¹L¤@§T,
¤»¦~¤§«á, C¦óC¤j»â¾É¤Ï«q¨È¥L§Q¶®, ±N¬ùªü¬I§ß¥¿¦ÜµS¤j¤ý
¦ì, ¨È¥L§Q¶®³Q³B¦º.
06271 `Athalyah {ath-al-yaw'} or `Athalyahuw {ath-al-yaw'-hoo}
from the same as 06270 and 03050;
AV - Athaliah 17; 17
Athaliah = "afflicted of the Lord"
n pr m
1) son of Jeroham of the tribe of Benjamin
2) father of Jeshaiah of the sons of Elam who was one of the heads of
a family who returned with Ezra from exile
n pr f
3) the daughter of Ahab and Jezebel and the wife of king Jehoram of
Judah; killer of all the members of the royal family of Judah with
the exception of one baby named Joash who was hidden by the high
priest Jehoiada until 6 years had passed and Jehoiada led the
revolution to put him on the throne, overthrowing Athaliah and
putting her to death
¬ÛÃö¸g¤å
08245 shaqad {shaw-kad'}
¦r®Ú«¬; TWOT - 2451; °Êµü
´Ü©w¥» - watch 9, wake 1, remain 1, hasten 1; 12
1) ¿ô®©, ¬Ý¦u, ¿ô, ĵı
1a) (Qal)
1a1) ĵ¿ô, ĵ¿ôµÛ
1a2) ĵ¿ôªº, ¿ô®© (¨¬°«s±¥ªÌ©Î¨üWªÌ)
08245 shaqad {shaw-kad'}
a primitive root; TWOT - 2451; v
AV - watch 9, wake 1, remain 1, hasten 1; 12
1) to wake, watch, awake, be alert
1a) (Qal)
1a1) to keep watch of, be wakeful over
1a2) to be wakeful, wake (as mourner or sufferer)
¬ÛÃö¸g¤å
118 athleo {ath-leh'-o}
·½¦Û athlos (a contest in the public lists); TDNT - 1:167,25; °Êµü
AV - strive 2; 2
1) ¥[¤JÄvÁÉ, ¤½²³¹B°Ê·|³õ¤W¥þ¤O¥Hu, §V¤O±o¼ú½à
2) §Ô@, ¨üW±w¯f (#´£«á 2:5|)
118 athleo {ath-leh'-o}
from athlos (a contest in the public lists); TDNT - 1:167,25; v
AV - strive 2; 2
1) to engage in a contest, contend in public games,
contend for a prize
2) to endure, suffer
¬ÛÃö¸g¤å
524 apalgeo {ap-alg-eh'-o}
·½¦Û 575 and algeo (to smart);; °Êµü
´Ü©w¥» - be past feeling 1; 1
1)°±¤î·P¨üµhW©Î´d¶Ë
1a) ¥H«D±`¨HµÛªººA«×©Ó¨üW´o, °±¤î·P¨üµhW
1b) Åܦ¨ÅK¥Û¤ß¸zªº, ¨S·Pıªº, µL±¡ªº, ¹ïµh³Â¤ìªº,²@µL·P±¡ªº, µL°Ê©ó°Jªº
524 apalgeo {ap-alg-eh'-o}
from 575 and algeo (to smart);; v
AV - be past feeling 1; 1
1) to cease to feel pain or grief
1a) to bear troubles with greater equanimity, cease to feel pain at
1b) to become callous, insensible to pain, apathetic
¬ÛÃö¸g¤å
1415 dunatos {doo-nat-os'}
·½©ó 1410; TDNT - 2:284,186; §Î®eµü
AV - possible 13, able 10, mighty 6, strong 3, could 1,
power 1, mighty man 1; 35
1) ¯à°÷ªº, ¦³¯à¤Oªº, ¦³¤j¯à, ±j§§ªº
1a) ¤j¦³°]´IÅv¶Õªº
1b) «ü¦bÆF©R¤W±j°·ªº
1b1) ¯à°í§Ô¦a©Ó¨üWÃø¨aº×©M¸Õ·Ò
1b2) ¦b°ò·þªº¼w¦æ¤W°ísªº¤H
2) ¦³¯à¤O(°µ¬Y¨Æ)
2a) ¦³¯à¤Oªº, ¦b¬Y¤è±«ÜÀu¶Vªº
2b) ¦³¯à¤O°µ¬Y¨Æªº, ¦b¬Y¨Æ¤W¦³Åv¶Õªº
1415 dunatos {doo-nat-os'}
from 1410; TDNT - 2:284,186; adj
AV - possible 13, able 10, mighty 6, strong 3, could 1,
power 1, mighty man 1; 35
1) able, powerful, mighty, strong
1a) mighty in wealth and influence
1b) strong in soul
1b1) to bear calamities and trials with fortitude and patience
1b2) strong in Christian virtue
2) to be able (to do something)
2a) mighty, excelling in something
2b) having power for something
¬ÛÃö¸g¤å
1653 eleeo {el-eh-eh'-o}
·½©ó 1656; TDNT - 2:477,222; °Êµü
AV - have mercy on 14, obtain mercy 8, show mercy 2,
have compassion 1, have compassion on 1, have pity on 1,
have mercy 1, have mercy upon 1, receive mercy 1; 31
1) ¬I¼¦«ò
2) À°§U¨üWµh©Î´M¨D¨ó§Uªº¤H
3) À°§U¾D¨üWÃøªº, ¤ä§U´dºG¤£©¯ªº¤H
4) »X¼¦¼§
¨ä¦P¸qµü, ¨£ 5842
1653 eleeo {el-eh-eh'-o}
from 1656; TDNT - 2:477,222; v
AV - have mercy on 14, obtain mercy 8, show mercy 2,
have compassion 1, have compassion on 1, have pity on 1,
have mercy 1, have mercy upon 1, receive mercy 1; 31
1) to have mercy on
2) to help one afflicted or seeking aid
3) to help the afflicted, to bring help to the wretched
4) to experience mercy
For Synonyms see entry 5842
¬ÛÃö¸g¤å
1656 eleos {el'-eh-os}
¤£©ú½TªºÃö«Y¦r; TDNT - 2:477,222; ¤¤©Ê¦Wµü
AV - mercy 28; 28
1) ¼¦«ò: ¹ï¨üWÃø©M¤£©¯ªº¤H©Òªí¹F¥Xªº©Mħ©Îµ½·N, ¦ñÀHµÛµ¹¤©À°§Uªº¢¤Á¤ßÄ@
1a) «ü¤H»P¤H¤§¶¡: ¾Þ½m¼¦«òªº¼w¦æ, ªí²{·O´d
1b) «ü¯«¹ï¤H: ¦b¯«ªº¤@Ó°ò¥»¦®·N¤W; «ü¯«Âǵ۰ò·þ©Òµ¹¤H±Ï®¦ªº¼¦«ò»P¼e«p
1c) «ü°ò·þªº¼¦«ò, ¨ä¦A¨Ó®Éªº¼f§P¦Óµ¹¤©¯u°ò·þ®{¥Ã¥Íªº¯¬ºÖ
1656 eleos {el'-eh-os}
of uncertain affinity; TDNT - 2:477,222; n n
AV - mercy 28; 28
1) mercy: kindness or good will towards the miserable and the
afflicted, joined with a desire to help them
1a) of men towards men: to exercise the virtue of mercy, show
one's self merciful
1b) of God towards men: in general providence; the mercy and
clemency of God in providing and offering to men salvation
by Christ
1c) the mercy of Christ, whereby at his return to judgment he
will bless true Christians with eternal life
¬ÛÃö¸g¤å
2098 euaggelion {yoo-ang-ghel'-ee-on}
»P 2097 ¦P·½; TDNT - 2:721,267; ¤¤©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - gospel 46, gospel of Christ 11, gospel of God 7,
gospel of the Kingdom 3, misc 10; 77
1) ¦n®ø®§ªº¤º®e
2) ¦n®ø®§
2a) ³ß«H, ´N¬O¯«ªº°ê«×§Y±N³Q«Ø¥ß, ¨ä«á¥DC¿q°ò·þªº°ê«×¤]
n³Q«Ø¥ß, Í¢¬O³o°ê«×ªº³þ°òªÌ¡CC¿q°ò·þ¦º«á, ³oÓµüªº
§t¸q¤]¥]¬A¶ÇÁ¿¦³Ãö©óC¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¨üW¨ü, ±aµ¹¥@
¤H¥Ã«íªº±Ï®¦. ±q¦º¸Ì´_¬¡, §¤¦b¤W«Òªº¥kÃä, ±N¨Ón±aµÛ
ºaÄ£¦A²{, «Ø¥ß¥Ã»·ªº°ê«×.
2b) ÂǵÛC¿q°ò·þ±oµÛ±Ï®¦ªº¦n®ø®§
2c) «Å¥¬¤W«Òªº®¦¨å¤w¦bC¿q°ò·þ¸ÌÅã©ú, «HªÌ±o¨É¦b°ò·þ¸Ì
2d) ºÖµ
2e) C¿q°ò·þ©Ò¨¥, ©Ò¦æ, ¤Î¨ä¨ü¦ºÃÒ©úÍ¢¬OÀ±ÁɨÈ, Í¢ªº
¡@¡@¡@ ¨¥¦æ¡B¨ü¦ºªº¬G¨Æ³QºÙ¬°ºÖµ©Î³ß«H.
2098 euaggelion {yoo-ang-ghel'-ee-on}
from the same as 2097; TDNT - 2:721,267; n n
AV - gospel 46, gospel of Christ 11, gospel of God 7,
gospel of the Kingdom 3, misc 10; 77
1) a reward for good tidings
2) good tidings
2a) the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and
subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this
kingdom. After the death of Christ, the term comprises also
the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered
death on the cross to procure eternal salvation for the men in
the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the
right hand of God in heaven, thence to return in majesty to
consummate the kingdom of God
2b) the glad tidings of salvation through Christ
2c) the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ
2d) the gospel
2e) as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his
deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and
death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
¬ÛÃö¸g¤å
2347 thlipsis {thlip'-sis}
·½¦Û2346; TDNT - 3:139,334; ³±©Ê¦Wµü
AV - tribulation 21, affliction 17, trouble 3, anguish 1,
persecution 1, burdened 1, to be afflicted + 1519 1; 45
1) À£, À£¦b¤@°_, À£¤O
2) Áô³ë. «üÀ£¨î, ¨üW, ¨aÃø, ¼~±w, §x¤Ì
2347 thlipsis {thlip'-sis}
from 2346; TDNT - 3:139,334; n f
AV - tribulation 21, affliction 17, trouble 3, anguish 1,
persecution 1, burdened 1, to be afflicted + 1519 1; 45
1) a pressing, pressing together, pressure
2) metaph. oppression, affliction, tribulation, distress, straits
¬ÛÃö¸g¤å
2553 kakopatheo {kak-op-ath-eh'-o}
·½¦Û »P...¦P 2552; TDNT - 5:936,798; °Êµü
AV - endure hardness 1, suffer trouble 1, endure affliction 1,
be afflicted 1; 4
1) §Ô¨ü§é¿iÃg»@ (Á}Ãø§xW)
2) ¨üW´o§é¿i
2553 kakopatheo {kak-op-ath-eh'-o}
from the same as 2552; TDNT - 5:936,798; v
AV - endure hardness 1, suffer trouble 1, endure affliction 1,
be afflicted 1; 4
1) to suffer (endure) evils (hardships, troubles)
2) to be afflicted
¬ÛÃö¸g¤å
2638 katalambano {kat-al-am-ban'-o}
·½©ó 2596 ©M 2983; TDNT - 4:9,495; °Êµü
AV - take 3, apprehend 3, comprehend 2, come upon 1, attain 1,
find 1, overtake 1, obtain 1; 15
1) §ì¦í, ±±¨î, ´x±±
1a) ÀH¤v·N´x±±, Àò±o, ¹F¨ì, ¹Ü¬°¤v¦³, ¨Ï¦¨¬°¦Û¤vªº, µs¥Î
1b) ¹Ü¨ú, ¦û¦³
1b1) «üÅ]°±±¨î¤H, ¦b¥½¤é·´·ÀÁ{¨ì´cªÌ, «ü´cÅ]«Iŧ¨Ï¤H¨üWµh
1b2) ¦b¦nªº¤è±¨Ó»¡, «ü°ò·þ¥H¨ä¸t¼äªº¯à¤OÁ{¨ì¤H, ¿EÀy¨ÃºÞ²z¤Hªº¤ß§Ó·N©À
1c) µo²{, ·Pª¾, ´x´¤¦í
1d) ¥Î¤ß»â®©
1d1) ©ú¥Õ, ¹îı, ¾Ç¨ì, ¤F¸Ñ»â®©
2638 katalambano {kat-al-am-ban'-o}
from 2596 and 2983; TDNT - 4:9,495; v
AV - take 3, apprehend 3, comprehend 2, come upon 1, attain 1,
find 1, overtake 1, obtain 1; 15
1) to lay hold of
1a) to lay hold of so as to make one's own, to obtain, attain to,
to make one's own, to take into one's self, appropriate
1b) to seize upon, take possession of
1b1) of evils overtaking one, of the last day overtaking the
wicked with destruction, of a demon about to torment one
1b2) in a good sense, of Christ by his holy power and influence
laying hold of the human mind and will, in order to prompt
and govern it
1c) to detect, catch
1d) to lay hold of with the mind
1d1) to understand, perceive, learn, comprehend
¬ÛÃö¸g¤å
2741 kausoo {kow-so'-o}
·½¦Û 2740; TDNT - 3:644,*; °Êµü
AV - with fervent heat 2; 2
1) µI¿N, Áa¤õ¿N
2) ¦b¿U¿N²r¯Pªº¤õùطμõ¨üWto suffer with feverish burning, ³Q¼ö¿N¯N (#©¼«á 3:10,12|)
2741 kausoo {kow-so'-o}
from 2740; TDNT - 3:644,*; v
AV - with fervent heat 2; 2
1) to burn up, set fire to
2) to suffer with feverish burning, be parched with fever
¬ÛÃö¸g¤å
3686 onoma {on'-om-ah}
·½©ó¤@Ó³Q»{¬°¬O¥Ñ1097¦r®Úl¥Íªº¦r (°Ñ¨£ 3685);
TDNT - 5:242,694; ¤¤©Ê¦Wµü
AV - name 194, named 28, called 4, surname + 2007 2, named + 2564 1,
not tr 1; 230
1) ¦W¦r : ³q«ü¥¿¦¡ªº¦WºÙ
2) «ü©M¤@¦W¦r©Ò«üªº¤@¤Á¦³Ãöªº¨Æ, «ü¦]´£¤Î, Å¥¨ì, ©Î¦^¾Ð°_¤@¦W¦Ó³s·Q¨ìªº¤@¤Á¬ÛÃö
¸Ó¦W¦rªº¨Æ. ¥ç§Y¦p¤H¤§¦a¦ì, «Â«H, ¿³½ì, ³ß¦n, Åv¤O, ÀuÂI, ¦Ó¥\Âݵ¥µ¥
3) ¥H¦W¸¹¬°°Oªº¤H
4) ¦]¦Ó©R¦Wªºì¦]©Î²z¥Ñ: ¦b¦¹·N¸q¤W, «ü¨ä¦]¹³°ò·þ®{¦Ó¨üW, ¦]¦Ó±o³o¦W
3686 onoma {on'-om-ah}
from a presumed derivative of the base of 1097 (cf 3685);
TDNT - 5:242,694; n n
AV - name 194, named 28, called 4, surname + 2007 2, named + 2564 1,
not tr 1; 230
1) name: univ. of proper names
2) the name is used for everything which the name covers, everything
the thought or feeling of which is aroused in the mind by
mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank,
authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
3) persons reckoned up by name
4) the cause or reason named: on this account, because he
suffers as a Christian, for this reason
¬ÛÃö¸g¤å
3804 pathema {path'-ay-mah}
·½©ó¤@³Q»{¬°l¥Í©ó 3806 ªº¦r; TDNT - 5:930,798; ¤¤©Ê¦Wµü
AV - suffering 11, affliction 3, affection 1, motion 1; 16
1) «ü¤H©Ò¥¿¾D¨ü©Î´¿¨ü¹LªºWÃø
1a) «ü¥~¨Óªº, ¤@Ó¨üWªº¸g¾ú, ¤£©¯ªº¨Æ±¡, ºGº×, ¨aº×, µhW¼~¶Ë
1a1) «ü°ò·þ©Ò´¿¨üªºWÃø
1a2) ¥ç«ü°ò·þ®{©Ò¥²¶·¨üªºWÃø, ¬°µÛ°ò·þ¤]´¿¦P¼Ë§Ô¨ü¹L
1b) «ü¤º¤ß©Ò¸g¾úªº, ¼~¶Ë, ½ÄÀ», Ä묹
2) ®e§Ô, ©Ó¨ü, §Ô¨üWÃø
3804 pathema {path'-ay-mah}
from a presumed derivative of 3806; TDNT - 5:930,798; n n
AV - suffering 11, affliction 3, affection 1, motion 1; 16
1) that which one suffers or has suffered
1a) externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction
1a1) of the sufferings of Christ
1a2) also the afflictions which Christians must undergo in
behalf of the same cause which Christ patiently endured
1b) of an inward state, an affliction, passion
2) an enduring, undergoing, suffering
¬ÛÃö¸g¤å
3805 pathetos {path-ay-tos'}
·½¦Û »P...¦P 3804; TDNT - 5:924,798; §Î®eµü
AV - suffer 1; 1
1) ±Ó·Pªº, ½á¤©©Ó¨ü³dÃøªº¯à¤O, ©ö·Pªº
2) ¥²n©Êªº¨üW¹ï¶H, ¹w©wn¨ü©}°dªº (#®{ 26:23|)
3805 pathetos {path-ay-tos'}
from the same as 3804; TDNT - 5:924,798; adj
AV - suffer 1; 1
1) passible, endued with the capacity of suffering, capable of feeling
2) subject to the necessity of suffering, destined to suffer
¬ÛÃö¸g¤å
4561 sarx {sarx}
¥i¯à·½¦Û 4563 ªº¦r®Ú; TDNT - 7:98,1000; ¶§©Ê¦Wµü
´Ü©w¥» - flesh 147, carnal 2, carnally minded + 5427 1, fleshly 1; 151
1) ¤H©M°Êª«ªº¦Ù¦× (¬¡µÛªº¨Å骺¬X³nª«½è,
Âл\¦b°©ÀY¤W, ¨ä¤¤¥Rº¡¦åºÞ)
2) ¨Åé
2a) ¤Hªº¦×Åé
2b) ¥Î¨Ó«ü¦ÛµM©Î¦×Å骺¦å²Î, ¥@¥N©ÎÃö«Y
2b1) ¹Þ¨t
2c) ¤HÃþ·P©xªº¤Ñ©Ê, ¡uÃ~©Ê¡v
2c1) ¨ÃµL·t¥Ü¨¸´c
2c2) ¿E°_¸o´cªºÃ~©Ê
2c3) ¤Hªº±¡¼¤, ®e©ö¦]¦¹¨üW
3) ¥Íª« (¦]¬°¦³¦å¦×¤§Âß), ¤£ºÞ¬O¤H©Î°Êª«
4) ¦×Åé, ³æ³æªí¥Ü¤H©Ê, °£¶}¤W«Òªº¼vÅTªº¥@
«U¥»½è, ¦]¦¹¦³¸oªº¶É¦V, »P¤W«Ò¬Û¹ï
4561 sarx {sarx}
probably from the base of 4563; TDNT - 7:98,1000; n f
AV - flesh 147, carnal 2, carnally minded + 5427 1, fleshly 1; 151
1) flesh (the soft substance of the living body, which covers
the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
2) the body
2a) the body of a man
2b) used of natural or physical origin, generation or
relationship
2b1) born of natural generation
2c) the sensuous nature of man, "the animal nature"
2c1) without any suggestion of depravity
2c2) the animal nature with cravings which incite to sin
2c3) the physical nature of man as subject to suffering
3) a living creature (because possessed of a body of flesh)
whether man or beast
4) the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart
from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God
¬ÛÃö¸g¤å
4653 skotia {skot-ee'-ah}
·½©ó 4655; TDNT - 7:423,1049; ³±©Ê¦Wµü
AV - darkness 14, dark 2; 16
1) ¶Â·t
2) ¦]¹ï¥ú©úªº´÷±æ¦ÓÅã¥X©Ò¦b¤§³Bªº¶Â·t
3) Áô³ë. ¥Î¥H«ü¹ï¯«©Ò±Ò¥Üªº¨Æªººzµø¤Î»P¦³Ãöªº¨¸´c±¡¨Æ, ²×±N¾ÉP¦b¦aÀ®¤¤¨üW
4653 skotia {skot-ee'-ah}
from 4655; TDNT - 7:423,1049; n f
AV - darkness 14, dark 2; 16
1) darkness
2) the darkness due to want of light
3) metaph. used of ignorance of divine things, and its associated
wickedness, and the resultant misery in hell
¬ÛÃö¸g¤å
4841 sumpascho {soom-pas'-kho}
·½¦Û 4862 »P 3958 (¥]§t¨ä´À¥N¦r);
TDNT - 5:925 & 7:787,798 & 1102; °Êµü
AV - suffer with 2; 2
1) ¤@¦P¨üW©Î¤@¦P·P¨ü¨ìµhW (#ù 8:17;ªL«e 12:26|)
2) »P¨ä¥L¤H¦b¬Û¦üªºª¬ªp¤U¬°¸o´c¡]©Î§xÃø¡B¢®`¡^¨üW
4841 sumpascho {soom-pas'-kho}
from 4862 and 3958 (including its alternate);
TDNT - 5:925 & 7:787,798 & 1102; v
AV - suffer with 2; 2
1) to suffer or feel pain together
2) to suffer evils (troubles, persecutions) in the like manner with another
¬ÛÃö¸g¤å
¦P¸qµü
¨£ eleeo 1653
¨£ oiktirmos 3628
1653 - ¦P±¡§O¤HªºWªp,¯S§O¬O¦h¥H¦æ°Ê,¤Ö¥H¸Ü»yªí²{¥X¨Ó
3628 - «ü¤ß¤¤ªº´d¼§¤§±¡.¤@Ó¸o¥Ç¤^¨Dªº¬O1653;¦ÓµL§Uªº
¨üW±`¬O3628ªºµ²ªG
Synonyms
See Definition for eleeo 1653
See Definition for oiktirmos 3628
1653 - to feel sympathy with the misery of another, esp. such
sympathy as manifests itself in act, less freq. in word
3628 - denotes the inward feeling of compassion which abides in
the heart. A criminal begs 1653 of his judge; but hopeless
suffering is often the object of 3628.