King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
- ³Ð34:29 ¤S§â¥L̤@¤Á³f°]¡B«Ä¤l¡B°ü¤k¡A¨Ã¦U©Ð¤¤©Ò¦³ªº¡A³£¾Û±°¥h¤F¡C
- ³Ð43:8 µS¤j¤S¹ï¥L¤÷¿Ë¥H¦â¦C»¡¡G§A¥´µoµ£¤l»P§Ú¦P¥h¡A§ÚÌ´N°_¨¤U¥h¡A¦n¥s§ÚÌ©M§A¡A¨Ã§Ú̪º°ü¤H«Ä¤l¡A³£±o¦s¬¡¡A¤£¦Ü©ó¦º¡C
- ³Ð45:19 ²{¦b§Ú§h©J§AÌn³o¼Ë¦æ¡G±q®J¤Î¦a±aµÛ¨®½ø¥h¡A§â§A̪º«Ä¤l©M©d¤l¡A¨Ã§A̪º¤÷¿Ë³£·h¨Ó¡C
- ³Ð46:5 ¶®¦U´N±q§O¬O¤Ú°_¦æ¡C¥H¦â¦Cªº¨à¤l̨ϥL̪º¤÷¿Ë¶®¦U©M¥L̪º©d¤l¡B¨à¤k³£§¤¦bªk¦Ñ¬°¶®¦U°e¨Óªº¨®¤W¡C
- ³Ð47:12 ¬ù·æ¥Î³¹©^¾i¥L¤÷¿Ë©M¥L§Ì¥S¡A¨Ã¥L¤÷¿Ë¥þ®aªº²²ÄÝ¡A³£¬O·Ó¦U®aªº¤H¤f©^¾i¥LÌ¡C
- ³Ð47:24 «á¨Ó¥´Â³¹ªº®ÉÔ¡A§AÌn§â¤¤À¤§¤@¯Çµ¹ªk¦Ñ¡A¥|¤À¥i¥HÂk§AÌ°µ¦a¸ÌªººØ¤l¡A¤]°µ§AÌ©M§AÌ®a¤f«Äµ£ªº¹ª«¡C
- ³Ð50:8 ÁÙ¦³¬ù·æªº¥þ®a©M¥Lªº§Ì¥SÌ¡A¨Ã¥L¤÷¿Ëªº²²ÄÝ¡F¥u¦³¥L̪º°ü¤H«Ä¤l¡A©M¦Ï¸s¤û¸s¡A³£¯d¦bºq¬À¦a¡C
- ³Ð50:21 ²{¦b§A̤£n®`©È¡A§Ú¥²¾i¬¡§AÌ©M§A̪º°ü¤H«Ä¤l¡C©ó¬O¬ù·æ¥Î¿Ë·Rªº¸Ü¦w¼¢¥LÌ¡C
- ¥X10:10 ªk¦Ñ¹ï¥LÌ»¡¡G§Ú®e§AÌ©M§AÌ°ü¤H«Ä¤l¥hªº®ÉÔ¡AC©MµØ»P§A̦P¦b§a¡I§AÌnÂÔ·V¡F¦]¬°¦³º×¦b§A̲´«e¡]©Î§@¡G§A̦sµÛ´c·N¡^¡A
- ¥X10:24 ªk¦Ñ´N¥l¼¯¦è¨Ó¡A»¡¡G§AÌ¥h¨Æ©^C©MµØ¡F¥u¬O§A̪º¦Ï¸s¤û¸sn¯d¤U¡F§A̪º°ü¤H«Ä¤l¥i¥H©M§A̦P¥h¡C
- ¥X12:37 ¥H¦â¦C¤H±qÄõ¶ë°_¦æ¡A©¹²¨³Î¥h¡F°£¤F°ü¤H«Ä¤l¡A¨B¦æªº¨k¤H¬ù¦³¤»¤Q¸U¡C
- ¥Á14:3 C©MµØ¬°¤°»ò§â§ÚÌ»â¨ì¨º¦a¡A¨Ï§ÚÌ˦b¤M¤U©O¡H§Ú̪º©d¤l©M«Ä¤l¥²³Q¾Û±°¡C§Ú̦^®J¤Î¥h°Z¤£¦n¶Ü¡H
- ¥Á14:31 ¦ý§A̪º°ü¤H«Ä¤l¡A´N¬O§AÌ©Ò»¡¡Bn³Q¾Û±°ªº¡A§Ú¥²§â¥LÌ»â¶i¥h¡A¥LÌ´N±oª¾§AÌ©Ò¹½±óªº¨º¦a¡C
- ¥Á16:27 ©ó¬O²³¤HÂ÷¶}¥i©Ô¡B¤j§~¡B¨È¤ñÄõ±b´×ªº¥|³ò¡C¤j§~¡B¨È¤ñÄõ±aµÛ©d¤l¡B¨à¤k¡B¤p«Ä¤l¡A³£¥X¨Ó¡A¯¸¦b¦Û¤vªº±b´×ªù¤f¡C
- ¥Á31:9 ¥H¦â¦C¤H¾Û¤F¦Ì¨l¤Hªº°ü¤k«Ä¤l¡A¨Ã±N¥L̪º¬¹¯b¡B¦Ï¸s¡A©M©Ò¦³ªº°]ª«³£¹Ü¤F¨Ó¡A·í§@¾Ûª«¡A
- ¥Á31:17 ©Ò¥H¡A§AÌn§â¤@¤Áªº¨k«Ä©M©Ò¦³¤w¶ùªº¤k¤l³£±þ¤F¡C
- ¥Á31:18 ¦ý¤k«Ä¤l¤¤¡A¤Z¨S¦³¥X¶ùªº¡A§A̳£¥i¥H¦s¯d¥Lªº¬¡©R¡C
- ¥Á32:16 ¨â¤ä¬£ªº¤H®Áªñ¼¯¦è¡A»¡¡G§ÚÌn¦b³o¸Ì¬°¬¹¯bÂS°é¡A¬°°ü¤H«Ä¤l³y«°¡C
- ¥Á32:17 §Ú̦ۤvn±a§L¾¹¦æ¦b¥H¦â¦C¤Hªº«eÀY¡A¦n§â¥LÌ»â¨ì¥L̪º¦a¤è¡F¦ý§Ú̪º°ü¤H«Ä¤l¡A¦]³o¦a©~¥Áªº½t¬G¡An¦í¦b°í©Tªº«°¤º¡C
- ¥Á32:24 ¦p¤µ§A̤f¤¤©Ò¥Xªº¡A¥uºÞ¥h¦æ¡A¬°§A̪º°ü¤H«Ä¤l³y«°¡A¬°§A̪º¦Ï¸sÂS°é¡C
- ¥Á32:26 §Ú̪º©d¤l¡B«Ä¤l¡B¦Ï¸s¡A©M©Ò¦³ªº¬¹¯b³£n¯d¦b°ò¦Cªº¦U«°¡C
- ¥Ó1:39 ¨Ã¥B§A̪º°ü¤H«Ä¤l¡A´N¬O§AÌ©Ò»¡¡B¥²³Q¾Û±°ªº¡A©M¤µ¤é¤£ª¾µ½´cªº¨à¤k¡A¥²¶i¤J¨º¦a¡C§Ún±N¨º¦a½çµ¹¥LÌ¡A¥LÌ¥²±o¬°·~¡C
- ¥Ó2:34 §Ú̹ܤF¥Lªº¤@¤Á«°¨¶¡A±N¦³¤H·Ïªº¦U«°¡A³s¤k¤H±a«Ä¤l¡AºÉ³£·´·À¡A¨S¦³¯d¤U¤@Ó¡C
- ¥Ó3:6 §Ú̱N³o¨Ç³£·´·À¤F¡A¹³±q«e«Ý§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»¤@¼Ë¡A§â¦³¤H·Ïªº¦U«°¡A³s¤k¤H±a«Ä¤l¡AºÉ³£·´·À¡F
- ¥Ó3:19 ¦ý§A̪º©d¤l¡B«Ä¤l¡B¬¹¯b¡]§Úª¾¹D§A̦³³\¦hªº¬¹¯b¡^¥i¥H¦í¦b§Ú©Ò½çµ¹§A̪º¦U«°¸Ì¡C
- ¥Ó20:14 ±©¦³°ü¤k¡B«Ä¤l¡B¬¹¯b¡A©M«°¤º¤@¤Áªº°]ª«¡A§A¥i¥H¨ú¬°¦Û¤vªº±°ª«¡CC©MµØ¢w§A¯«§â§A¤³¼Äªº°]ª«½çµ¹§A¡A§A¥i¥H¦Y¥Î¡C
- ¥Ó29:10 ¤µ¤é¡A§A̪ºº»â¡B±Úªø¡]ì¤å§@¤ä¬£¡^¡Bªø¦Ñ¡B©xªø¡B¥H¦â¦Cªº¨k¤B¡A§A̪º©d¤l¨à¤k¡A©MÀ礤±H©~ªº¡A¥H¤Î¬°§A̼A®ã¬D¤ôªº¤H¡A³£¯¸¦bC©MµØ¢w§A̪º¯«±«e¡A
- ¥Ó31:12 n©Û»E¥L̨k¡B¤k¡B«Ä¤l¡A¨Ã«°¸Ì±H©~ªº¡A¨Ï¥LÌÅ¥¡A¨Ï¥L̾DzߡA¦n·q¬ÈC©MµØ¢w§A̪º¯«¡AÂÔ¦u¡B¿í¦æ³o«ßªkªº¤@¤Á¸Ü¡A
- ®Ñ1:14 §A̪º©d¤l¡B«Ä¤l¡A©M¬¹¯b³£¥i¥H¯d¦b¬ù¦ýªeªF¡B¼¯¦è©Òµ¹§A̪º¦a¡F¦ý§A̤¤¶¡¤@¤Á¤j¯àªº«i¤h³£n±aµÛ§L¾¹¦b§A̪º§Ì¥S«e±¹L¥h¡AÀ°§U¥LÌ¡A
- ®Ñ8:35 ¼¯¦è©Ò§h©Jªº¤@¤Á¸Ü¡A¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C¥þ·|²³©M°ü¤k¡B«Ä¤l¡A¨Ã¥L̤¤¶¡±H©~ªº¥~¤H±«e¡A¨S¦³¤@¥y¤£«ÅŪªº¡C
- ¤h18:21 ¥LÌ´NÂà¨Â÷¶}¨º¸Ì¡A©d¤l¡B¨à¤k¡B¬¹¯b¡B°]ª«³£¦b«eÀY¡C
- ¤h21:10 ·|²³´N¥´µo¤@¸U¤G¤d¤j«i¤h¡A§h©J¥LÌ»¡¡G§AÌ¥h¥Î¤M±N°ò¦C¶®¤ñ¤H³s°ü¤k±a«Ä¤l³£À»±þ¤F¡C
- ¼»¤U15:22 ¤j½Ã¹ï¥H¤Ó»¡¡G§A«e¥h¹Lªe§a¡I©ó¬O{¯S¤H¥H¤Ó±aµÛ¸òÀH¥Lªº¤H©M©Ò¦³ªº°ü¤H«Ä¤l¡A´N³£¹L¥h¤F¡C
- ¥N¤U20:13 µS¤j²³¤H©M¥L̪ºÀ¦«Ä¡B©d¤l¡B¨à¤k³£¯¸¦bC©MµØ±«e¡C
- ¥N¤U31:18 ¤S«ö®aÃÐpºâ¡A¤Àµ¹¥LÌ·|¤¤ªº©d¤l¡B¨à¤k¡F¦]¥L̨¨Ñn¾¡A¦Û¼ä¦¨¸t¡C
- ©Ô8:21 ¨º®É¡A§Ú¦b¨È«¢¥ËªeÃä«Å§i¸T¹¡A¬°n¦b§Ú̯«±«e§JW¤v¤ß¡A¨D¥L¨Ï§ÚÌ©M°ü¤H«Ä¤l¡A¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±o¥©Zªº¹D¸ô¡C
- ´µ3:13 ¥æµ¹Åæ¨ò¶Ç¨ì¤ýªº¦U¬Ù¡A§h©J±NµS¤j¤H¡AµL½×¦Ñ¤Ö°ü¤k«Ä¤l¡A¦b¤@¤é¤§¶¡¡A¤Q¤G¤ë¡A´N¬O¨È¹F¤ë¤Q¤T¤é¡A¥þµM°Å°£¡A±þ¼®·Àµ´¡A¨Ã¹Ü¥L̪º°]¬°±°ª«¡C
- ´µ8:11 ¿Ù¦®¤¤¡A¤ýã¦U¬Ù¦U«°ªºµS¤j¤H¦b¤@¤é¤§¶¡¡A¤Q¤G¤ë¡A´N¬O¨È¹F¤ë¤Q¤T¤é¡A»E¶°«OÅ@©Ê©R¡A°Å°£±þ¼®·Àµ´¨ºn§ðÀ»µS¤j¤Hªº¤@¤Á¤³¼Ä©M¥L̪º©d¤l¨à¤k¡A¹Ü¨ú¥L̪º°]¬°±°ª«¡C
- C40:7 ¦b¥Ð³¥ªº¤@¤Áxªø©MÄÝ¥L̪º¤HÅ¥¨£¤Ú¤ñÛ¤ý¥ß¤F¨È§Æ¥Ìªº¨à¤l°ò¤j§Q§@¹Ò¤ºªº¬Ùªø¡A¨Ã±N¨S¦³¾Û¨ì¤Ú¤ñÛªº¨k¤H¡B°ü¤k¡B«Äµ£¡A©M¹Ò¤º·¥½aªº¤H¥þ¥æµ¹¥L¡C
- C41:16 ¥§±´¶®ªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q±þ¤F¨È§Æ¥Ìªº¨à¤l°ò¤j§Q¡A±q¦Ì´µ¤Ú±N³Ñ¤Uªº¤@¤Á¦Ê©m¡B§L¤B¡B°ü¤k¡B«Äµ£¡B¤ÓºÊ¾Û¨ì°ò¹M¤§«á¡A¥[§Q¨Èªº¨à¤l¬ù«¢Ãø©M¦PµÛ¥Lªº²³xªø±N¥L̳£¹Ü¦^¨Ó¡A
- C43:5 ¥[§Q¨Èªº¨à¤l¬ù«¢Ãø©M¤@¤Áxªø«o±N©Ò³Ñ¤UªºµS¤j¤H¡A´N¬O±q³Q»°¨ì¦U°ê¦^¨Ó¦bµS¤j¦a±H©~ªº¨k¤H¡B°ü¤k¡B«Äµ£¡A©M²³¤½¥D¡A¨ÃÅ@½Ãªø¥§¥¬¼»©Ô¥¹©Ò¯d¦b¨Fµfªº®]¤l¨È§Æ¥Ìªº¨à¤l°ò¤j§Q¨º¸Ìªº²³¤H¡A»P¥ýª¾C§Q¦Ì¡A¥H¤Î¥§§Q¨Èªº¨à¤l¤Ú¿ý¡A
- µ²9:6 n±N¦~¦Ñªº¡B¦~¤Öªº¡A¨Ã³B¤k¡BÀ¦«Ä¡A©M°ü¤k¡A±q¸t©Ò°_¥þ³£±þºÉ¡A¥u¬O¤Z¦³°O¸¹ªº¤H¤£n®Áªñ¥L¡C©ó¬O¥Ḻq·µ«eªºªø¦Ñ±þ°_¡C
King James Version
Basic English Version
(¾ßstrong number)ÖÐÎĺͺϱ¾
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ